Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (15)Rozsudok_2T-25-2014.pdf
PDF · 66.15 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/25/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Galante samosudkyňou JUDr. Evou Schweitzerovou na verejnom zasadnutí konanom dňa 10.06.2014 po schválení dohody o vine a treste podanú JUDr. Michalom Oravcom, prokurátorom Okresnej prokuratúry v Galante takto
rozhodol:
obvinený R. C., H.. XX.XX.XXXX N. Š., bytom Š. XXX, okres Galanta, uznáva sa za vinného, že dňa 30.07.2013 asi v čase o 16.50 hod. vykonával jazdu na osobnom motorovom vozidle zn. Ford Mondeo, farby modrá metalíza, ev. č.: O.-XXXCH v meste Sereď na ceste 1/62 v smere od obce Šintava do centra mesta, kde sa pri autobusovej stanici zaradil do odbočovacieho jazdného pruhu doľava, kde dal prednosť oproti idúcemu vozidlu a začal odbočovať doľava, avšak si nevšimol oproti nemu idúceho cyklistu H. B., v smere od centra mesta Sereď na ceste 1/62 a svojou prednou časťou vozidla do neho narazil, pričom cyklista počas pádu na zem hlavou na ktorej mal prilbu buchol do ľavej prednej časti vozidla Peugeot 406, ev. č.: O.-XXXCJ, ktoré viedol ako vodič K. K.Í., stojaceho na vedľajšej ceste a dávajúce prednosť vozidlám idúcim po hlavnej ceste, cyklista H. B. utrpel ťažké zranenie a to tržná rana na pravom kolene a zlomenina pravého jabĺčka s posunom s dobou liečenia od 30.07.2013 doposiaľ, pričom obvinený porušil ustanovenia § 40 ods. 1 písm. c), § 19 ods. 4/ zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v platnom znení, teda inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosť uloženej mu podľa zákona,
tým spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. h) Tr. zákona. Za to sa odsudzuje:
Podľa § 157 ods. 2/ Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), § 38 ods. 3/ Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 1(jeden) rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1/ Tr. zákona sa mu výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 1(jeden) rok.
Podľa § 61 ods. 1, 2/ Tr. zákona sa mu ukladá i trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu na dobu 1(jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1/ Tr. poriadku je obvinený povinný titulom náhrady škody zaplatiť pre Sociálnu poisťovňu a.s. Z. Kodálya 1629/48, Galanta, IČO: 30807484 škodu vo výške 1.178,10 Eur.
odôvodnenie:
Súd v trestnej veci obvineného vykonal verejné zasadnutie, predmetom ktorého bolo prejednanie návrhu na dohodu o vine a treste, ktorý bol predložený po jej uzavretí medzi prokurátorom okresnej prokuratúry a medzi obvineným dňa 13.02.2014.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom, súd na verejnom zasadnutí zistil, že obvinený v plnej miere sa priznal ku spáchaniu skutku, pre ktorý bol proti nemu vedené trestné stíhanie, cítil sa byť vinným a zároveň prijal trest, ktorý bol prokurátorom navrhnutý.
Nakoľko obvinený na všetky, v zmysle § 333 ods. 3 písm. a - j) Tr. poriadku položené otázky odpovedal áno, súd uzavretú dohodu vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto ju uznesením podľa § 334 ods. 4/ Tr. poriadku schválil a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Tr. poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.