Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36C-163-2013.pdf
PDF · 77.47 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-42Ro/58/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II, samosudcom JUDr. Rastislavom Pellom, v právnej veci žalobcu: Dopravný podnik Bratislava, a. s., sídlo: Olejkárska č. 1, Bratislava, IČO: 00 492 736, zastúpený advokátom: JUDr. Vladimír Kán, sídlo: Nám. Martina Benku č. 9-C1, Bratislava, proti žalovanému: S. Š., narodený: XX.X.XXXX, naposledy bytom: G. Č.. XX, H., zastúpený opatrovníčkou: E. I., zamestnankyňa Okresného súdu Košice II, v konaní o zaplatenie 50,50 eur s príslušenstvom,
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 50,50 eur istiny.
II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 75,08 eur, ktoré je povinný zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu advokátovi JUDr. Vladimírovi Kánovi. Trovy konania v časti 16,50 eur predstavujú náhradu za zaplatený súdny poplatok a v časti 58,58 eur predstavujú nárok na nahradenie trov právneho zastúpenia žalobcu.
III. To všetko je žalovaný povinný splniť v lehote 3 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou na súde dňa 6.3.2013 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 50,50 eur titulom zaplatenia cestovného vo výške 0,50 eur a úhrady 50,00 eur z dôvodu nepreukázania sa platným cestovným lístkom pri cestovaní dopravným prostriedkom žalobcu dňa 28.2.2011. Žalobca taktiež požadoval priznať aj príslušenstvo pohľadávky, t.j. náhradu trov súdneho konania.
Žalovanému bol z dôvodu, že jeho pobyt nebol súdu známy, uznesením Okresného súdu Košice II č. k. 36 C 163/2013 zo dňa 2.12.2013 v zmysle § 29 ods. 2 zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky súdny poriadok“) ustanovený opatrovník, ktorý sa k veci žiadnym spôsobom nevyjadril a na pojednávanie sa nedostavil. Z uvedeného dôvodu súd vec prejednal a rozhodol aj bez stanoviska žalovaného účastníka konania.
Žalovaný dňa 28.2.2011 cestoval dopravným prostriedkom žalobcu (električková dráha č. 13) a pri kontrole vykonanej zamestnancom žalobcu sa žalovaný nevedel preukázať
platným cestovným lístkom. Uvedenú skutočnosť žalobca preukázal Hlásením o porušení tarifných a prepravných podmienok zo dňa 28.2.2011 vyhotoveným zamestnancom žalobcu povereným vykonaním kontroly cestovných lístkov.
Podľa § 760 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“): „Zmluvou o preprave osôb vzniká cestujúcemu, ktorý za určené cestovné použije dopravný prostriedok, právo, aby ho dopravca prepravil do miesta určenia riadne a včas.“
Podľa § 772 Občianskeho zákonníka (Spoločné ustanovenia k zmluvám o preprave): „Podrobnejšiu úpravu osobnej a nákladnej prepravy určujú osobitné predpisy, najmä prepravné poriadky a tarify. V rámci tejto úpravy môžu prepravné poriadky tiež prevziať ustanovenia platné v medzinárodnej preprave pre vnútroštátnu prepravu; zodpovednosť za škodu na zdraví ustanovená týmto zákonom nesmie byť obmedzená.“
Podľa čl. 3 ods. 3 Prepravného poriadku Mestskej hromadnej dopravy v Bratislave (ďalej len „Prepravný poriadok“) cestujúci je povinný pred prepravou si zakúpiť cestovný lístok podľa tarify a byť na zástavke pripravený na nastúpenie do vozidla.
Podľa čl. 6 ods. 2 Prepravného poriadku cestujúci je povinný na vyzvanie revízora predložiť na kontrolu cestovný lístok, v prípade zľavneného cestovného lístka spolu s preukážkou na tarifnú zľavu.
Podľa čl. 6 ods. 3 Prepravného poriadku cestujúci, ktorý sa na vyzvanie podľa ods. 2 tohto článku nemôže preukázať platným cestovným lístkom, je povinný zaplatiť dopravcovi cestovné a úhradu vo výške do sto násobku základného cestovného bez príplatkov a zliav. Aktuálnu výšku úhrady stanovuje tarifa.
Podľa čl. 1 ods. 1 Tarify Mestskej hromadnej dopravy v Bratislave (ďalej len „Tarifa“) tarifa upravuje cenové vzťahy medzi dopravným podnikom Bratislava, akciová spoločnosť (ďalej len „DPB“) a cestujúcim v súlade s Cenovým výmerom č. 1/2009 vydaným hlavným mestom SR Bratislava podľa § 20 zákona č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov a Opatrenia Ministerstva financií SR č. 01/R/2005, ktorým sa určujú maximálne ceny vrátane DPH a tarifné podmienky MHD v Bratislave pre DPB.
Podľa čl. 2 ods. 1 Tarify cena cestovného lístka na jednu cestu s časovou platnosťou 15 minút - základné cestovné je 0,50 eur.
Podľa čl. 5 Tarify úhrada za cestovanie bez platného tarifného vybavenia je 50,- eur.
Súd mal za preukázané, že medzi účastníkmi konania vznikol záväzkový právny vzťah založený zmluvou o preprave osôb, obsahom ktorého bola povinnosť žalobcu ako dopravcu prepraviť žalovaného ako cestujúceho do miesta určenia a tomu zodpovedajúca povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi určené cestovné. Práva a povinnosti účastníkov tohto záväzkového vzťahu sú bližšie špecifikované v Prepravnom poriadku a Tarife.
Žalovaný si ako cestujúci svoju povinnosť nesplnil a cestovné určené Tarifou vo výške 0,50 eur nezaplatil. Žalobcovi z uvedeného dôvodu vznikol nárok nielen na cestovné, ale aj na úhradu za cestovanie bez platného tarifného vybavenia vo výške 50,- eur.
Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku: „Účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.“
Podľa § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku: „Ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.“
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 a § 149 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, pretože žalobca mal vo veci úspech v plnom rozsahu. Náhrada trov konania spočíva v sume, ktorú bol žalobca povinný zaplatiť na úhrade súdneho poplatku vo výške 16,50 eur podľa § 2 ods. 1 Zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a taktiež aj v náhrade trov právneho zastúpenia, pretože žalobca bol v konaní zastúpený advokátom. Trovy právneho zastúpenia predstavujú odmenu za 2 úkony právnej pomoci v hodnote po 16,60 eur (prevzatie zastúpenia a spracovanie a podanie žaloby), plus 2 x režijný paušál po 7,81 eur, plus príslušná daň z pridanej hodnoty (20% z: 2 x 16,60 eur + 2 x 7,21 eur), v súlade s § 10 ods. 1, § 14 ods. 1, § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.
Žalobca si uplatnil náhradu trov konania vo väčšom rozsahu na aký mal nárok, konkrétne si nad opodstatnený nárok uplatnil odmenu za činnosť ešte pred začatím súdneho konania (písomná upomienka žalovanému).
V zmysle vyššie uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Ďalšie dokazovanie nebolo vykonané z dôvodu, že ho žiadny z účastníkov konania nenavrhol a taktiež aj z dôvodu, že súd považoval zistený skutkový stav veci za dostatočný na vydanie tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia. Odvolanie musí popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku) obsahovať údaje o tom, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť iba nasledovnými skutočnosťami: 1, v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. ( 1 ) O.s.p., 2, konanie má inú vadu, ktorá má za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, 3, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, 4, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, 5, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré neboli doteraz uplatnené (§ 205a O.s.p.), 6, rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť uvedenú vo výrokovej časti tohto rozsudku, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.