Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Uznesenie_6C-146-2013.pdf
PDF · 71.71 KB
Case nature
Subarea
6C/146/2013
Uznesenie
Okresný súd Stará Ľubovňa v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35724803, právne zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Advokátska kancelária so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36613843 proti žalovanej M. Y., nar. XX.X.XXXX, bytom O. XXXX/XXX, XXX XX A. E., občianka SR, za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovanej Občianskeho združenia slovenských spotrebiteľov AZ, Petrovská 10, 909 01 Skalica, IČO 42 264 154, pr. zast. JUDr. Jozefom Kempom, advokátom so sídlom Nám. Josipa Andriča 1, 900 25 Chorvátsky Grob, IČO: 42 185 726 v konaní o zaplatenie 551,86 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žalobca je p o v i n n ý nahradiť trovy konania vedľajšiemu účastníkovi spočívajúce v trovách právneho zastúpenia vo výške 88,89 eur, v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia.
III. Súd v r a c i a žalobcovi časť zaplateného súdneho poplatku vo výške 26,37 eur a u k l a d á Daňovému úradu Bratislava vrátiť túto sumu v lehota 20 dní od doručenia odpisu tohto uznesenia s vyznačenou doložkou právoplatnosti.
odôvodnenie:
Podanou žalobou sa právny predchodca žalobcu domáhal voči žalovanej zaplatenia pohľadávky vo výške 551,86 eur, na základe zmluvy o pôžičke č. XXXXXXX zo dňa 13.6.2008. Ďalej si právny predchodca žalobcu uplatňoval zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9,0 % ročne zo sumy 551,86 eur od 1.1.2010 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania.
Návrhom doručeným súdu 14.5.2013 právny zástupca nástupcu navrhol pripustiť zmenu účastníkov na strane žalobcu z dôvodu, že na základe zmluvy o postúpení zo dňa 7.3.2013 bola pohľadávka uplatnená v tomto konaní postúpená na spol. EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35724803. Súd po preskúmaní návrhu na pripustenie zmeny účastníka a zmluvy o postúpení dospel k záveru, že došlo k prevodu práva v zmysle § 92 ods. 2 O.s.p., preto uznesením č.k. 2Ro/32/2013-28 zo dňa 10.6.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 2.7.2013 pripustil zmenu účastníkov konania na strane žalobcu.
Dňa 30.10.2013 bolo súdu doručené oznámenie o vstupe Občianskeho združenia slovenských spotrebiteľov AZ, Petrovská 10, 909 01 Skalica, IČO: 42 264 154, pr. zast. JUDr. Jozefom Kempom, advokátom so sídlom Nám. Josipa Andriča 1, 900 25 Chorvátsky Grob, IČO: 42 185 726 ako vedľajšieho účastníka na strane žalovanej.
Ten vo svojom písomnom vyjadrení k predmetu sporu vzniesol námietku premlčania uplatneného nároku s odôvodnením, že po odstúpení od zmluvy si žalobca mohol uplatniť prvýkrát svoj nárok dňa 22.12.2009, ale žaloba bola podaná na súde 28.2.2013, teda po uplynutí všeobecnej 3-ročnej premlčacej doby.
Podaním zo dňa 30.4.2014, doručeným súdu dňa 14.5.2014 vzal žalobca prostredníctvom právneho zástupcu žalobu späť v celom rozsahu, pričom dôvod späťvzatia neuviedol. Žalobca žiadal, aby súd konanie zastavil a vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania nepriznal. Zároveň žiadal rozhodnúť o vrátení súdneho poplatku.
Podľa § 96 ods. 1, ods. 3 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Žalobca vzal žalobu v celom rozsahu späť pred začatím pojednávania vo veci samej, preto súd konanie v zmysle podľa § 96 ods. 1, ods. 3 O.s.p. zastavil.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 2 O.s.p., v zmysle ktorého ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
V konkrétnom prípade žalobca podal návrh na začatie konania a bez vecného rozhodnutia súdom zobral svoj návrh v celom rozsahu späť bez udania dôvodu. Konanie preto muselo byť zastavené v dôsledku procesného zavinenia žalobcu. V takom prípade zákon obligatórne viaže povinnosť nahradiť trovy konania tomu, kto zastavenie konania zavinil. Vedľajší účastník na strane žalovaného vstúpil do konania skôr ako bolo doručené súdu I. stupňa späťvzatie žaloby žalobcu. I vedľajšiemu účastníkovi patrí náhrada trov konania voči žalobcovi, ktorý zapríčinil zastavenie konania a to z dôvodu, že vedľajší účastník má rovnaké práva a povinnosti ako účastník a tento vystupoval na strane žalovanej, ktorá zastavenie konania nezapríčinila.
Súd po preskúmaní spisového materiálu priznal vedľajšiemu účastníkovi Občianskemu združeniu slovenských spotrebiteľov AZ, náhradu trov konania tvorenú trovami právneho zastúpenia vo výške 88,89 eur pozostávajúce z odmeny za 2 úkony právnej pomoci - 1. príprava a prevzatie zastúpenia vrátane prvej porady s klientom vo výške 36,52 + režijný paušál 7,81 eur, 2. písomné podania na súd vo veci samej vo výške 36,52 eur + režijný paušál 8,04 eur v súlade s vyhláškou MS SR č. 655/2004 Z.z.
Súd nepriznal náhradu trov konania žalovanej, pretože si náhradu trov konania neuplatnila a ani nepreukázala, že by jej trovy konania vznikli.
Podľa § 11 ods. 3, ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb., poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie vrátane odvolania a dovolania odmietlo alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený. Okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,63 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Keďže žalobca vzal návrh späť pred prvým pojednávaní, súd v súlade s vyššie citovanými ustanoveniami príslušného zákona rozhodol o vrátení súdneho poplatku za návrh, pričom tento krátil v zmysle cit. § 11 ods. 4 zák. č. 71/92 Zb. o sumu 6,63 eur. Zároveň súd uložil príslušnému daňovému úradu (podľa úpravy účinnej od 1.1.2012), aby tento poplatok vrátil žalobcovi.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na tunajšom súde do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.