Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Cb-38-2011.pdf
PDF · 84.91 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-10Cb/38/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie samosudcom JUDr. Jozefom Pribulom v právnej veci navrhovateľa Ján Budinský - SLOVFIRMA, Nám. Slobody 4/6, 968 01 Nová Baňa, IČO 44 736 100, zastúpeného AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm s.r.o., IČO 47 237 406, Kmeťova 26, 040 01 Košice proti odporkyni F. Ž., X. XX, XXX XX M. J., J. XX XXX XXX, zastúpenej JUDr. JCLic. Tomášom Majerčákom, PhD., advokátom Advokátskej kancelárie so sídlom Južná trieda 28, 040 01 Košice v konaní o zaplatenie 2.250,26 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi 2.250,26 eur s 9% úrokom z omeškania ročne
- zo sumy 48,21 eur od 14.1.2010 do zaplatenia,
- zo sumy 732,35 eur od 23.3.2010 do zaplatenia,
- zo sumy 1.277,58 eur od 28.4.2010 do zaplatenia,
- zo sumy 153,12 eur od 28,4,2010 do zaplatenia,
- zo sumy 39,- eur od 4.5.2010 do zaplatenia, všetko to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 135,- eur na účet navrhovateľa a na účet právneho zástupcu navrhovateľa 1.169,62 eur, všetko to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť mu 2.250,26 eur s prísl. na tom základe, že odporkyni na základe ústnych objednávok dodal tovar, ktorý následne fakturoval, a to
- faktúrou č. 200900019 zo dňa 30.12.2009 v hodnote 226,81 eur, v dôsledku dobropisu v sume 178,60 eur zníženou na čiastku 48,21 eur,
- faktúrou č. XXXXXXXXX zo dňa 8.3.2010 v sume 732,35 eur,
- faktúrou č. XXXXXXXXX D.o dňa 13.4.2010 v sume 1.277,58 eur,
- faktúrou č. XXXXXXXXX zo dňa 13.4.2010 v hodnote 153,12 eur,
- faktúrou č. XXXXXXXXX zo dňa 19.4.2010 v hodnote 39,- eur.
Odporkyňa napriek tomu, že predmetný tovar prevzala, doposiaľ cenu dodaného tovaru neuhradila. Z tohto dôvodu ju žiadal zaviazať na zaplatenie žalovanej istiny.
Odporkyňa žiadala návrh v celom rozsahu zamietnuť. V odpore, podanom proti platobnému rozkazu uviedla, že medzi navrhovateľom a odporkyňou nedošlo k uzatvoreniu žiadnej písomnej zmluvy a že si u navrhovateľa jednostranne neobjednala ním tvrdené hnuteľné veci. Okrem toho poukázala na to, že navrhovateľ nie je oprávnený predávať žiadny tovar pod obchodnou značkou Adidas.
V priebehu konania odporkyňa zároveň uviedla, že tovar jej nebol dodaný na základe objednávky, ale bol prevzatý u navrhovateľa na základe komisionálneho predaja a že niektoré veci, ktoré jej navrhovateľ dal na komisionálny predaj, po tom, čo sa u nej nepredali, boli vrátané späť.
Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutkový stav:
Na základe ústnej objednávky si odporkyňa objednala u navrhovateľa tovar. Tovar jej následne bol fakturovaný, a to faktúrou č. XXXXXXXXX zo dňa 31.12.2009 na čiastku 226,81 eur. Predmetný tovar bol odoslaný poštovým kuriérom 5.1.2010 zásielkou o hmotnosti 32 kg a 15,5 kg.
Z vyjadrenia samotného navrhovateľa vyplýva, že odporkyňa tovar prevzala, podpísala dodací list a prosila ho, aby tovar hneď nefakturoval, ale povolil jej odklad, preto k fakturácii došlo neskôr, než bol dodaný tovar. Napriek tomu však k úhrade faktúry nedošlo. Osobne bol u odporkyne a vtedy mu odporkyňa vrátila časť tovaru dňa 5.3.2010, ktorý jej následne dobropisoval v celkovej sume 178,60 eur, a to dobropisom č. 100202 zo dňa 19.4.2010. Cena dodaného tovaru teda činila iba 48,21 eur. Následne faktúrou č.201000014 zo dňa 8.3.2010 bola fakturovaná čiastka 732,35 eur. Išlo o fakturáciu dodaného tovaru zn. Adidas v množstve 55 ks, na faktúre označeného ako outlet mix textil. Tento tovar bol dodaný poštovým kuriérom 17.2.2010 (zásielka o hmotnosti 38,7 kg). Faktúrou č. XXXXXXXXX zo dňa 13.4.2010 bola fakturovaná čiastka 1.277,58 eur za tovar, ktorý odporkyňa prevzala od navrhovateľa osobne dňa 5.3.2010, t.j. v čase, kedy sa navrhovateľ dostavil osobne do predajne odporkyne, aby si od nej prevzal späť vracaný tovar. Navrhovateľ preto vyhovel odporkyni a dopísal na tento tovar dodací list č. 3/2009, kde je uvedené outlet značkový mix - 55 ks - 10,90 eur + DPH 12,97 + prepravné + 12,- eur. Tovar zn. LONSDALE 47 ks bol odoslaný poštovým kuriérom 17.2.2010 (zásielka o hmotnosti 28,8 kg).
Faktúrou č. XXXXXXXXX zo dňa 13.4. bola fakturovaná čiastka 153,12 eur, predmetom tovaru boli kabelky značky PUMA v počte 8 ks. Pôvodne boli balené vo väčšom množstve, ale časť kabeliek bola vrátená, pričom vrátenie nastalo skôr, než bola vystavená faktúra, preto boli fakturované iba tie kabelky, ktoré zostali u odporkyne.
Faktúrou č. XXXXXXXXX zo dňa 19.4.2010 bola fakturovaná čiastka 39,- eur. Išlo o fakturovaný zvyšok tovaru v dodacom liste 2/2009 zo dňa 6.11.2009.
K tvrdeniu odporkyne, že faktúry za dodaný tovar jej neboli doručené a že ich obdržala až prostredníctvom súdu, z vyjadrenia navrhovateľa a tiež z vykonaného dokazovania je zrejmé, že zásielky boli odporkyni zasielané poštou, ktoré však v odbernej lehote neprevzala, čo je zrejmé z poštových zásielok podaný na poštu 14.4.2010, 26.4.2010, 6.5.2010 a 8.7.2010.
Podľa ust. § 48 ods. 2 O.s.p. ak nie je možné doručiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla, uvedenú v obchodnom registri alebo v inom registri, v ktorom je zapísaná a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu, sa o tom nedozvie.
Keďže odporkyňa sama zmarila svojim konaním prevzatie zásielok, súd mal za to, že uvedené faktúry jej navrhovateľom boli riadne doručené.
Obranu odporkyne, že išlo o komisionálny predaj, súd nepovažoval za dôvodnú. Odporkyňa v priebehu konania nepredložila žiaden relevantný dôkaz o tom, aby medzi účastníkmi vznikol vzťah na základe komisionálneho predaja.
Podľa ust. § 577 Obchodného zákonníka komisionárskou zmluvou sa komisionár zaväzuje, že zariadi vo vlastnom mene pre komitenta na jeho účet určitú obchodnú záležitosť a komitent sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu.
Podľa ust. § 583 k hnuteľným veciam, zvereným komisionárovi na predaj má komitent vlastnícke právo, dokiaľ ho nenadobudne tretia osoba.
Podľa ust. § 584 po zariadení záležitostí je komisionár povinný o výsledku podať komitentovi správu a vykonať vyúčtovanie.
Z vykonaného dokazovania nebolo preukázané, aby navrhovateľ požiadal odporkyňu o zariadenie nejakej obchodnej záležitosti za odplatu. Túto skutočnosť nepreukázala ani odporkyňa, teda súd mal za to, že medzi účastníkmi nešlo o komisionársku zmluvu a teda ani o komisionársky predaj.
Podľa ust. § 409 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo, alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa ust. § 411 predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
Podľa ust. § 413 ak sa dodanie tovaru uskutoční jeho odoslaním a tovar, odovzdávaný dopravcovi, nie je zjavne dostatočne označený ako zásielka pre kupujúceho, nastanú účinky dodania len keď predávajúci bez zbytočného odkladu oznámi kupujúcemu odoslanie tovaru a odoslaný tovar v oznámení bližšie určí. Ak tak predávajúci neurobí, uskutočňuje sa dodanie až odovzdaním tovaru dopravcom kupujúcemu.
Podľa ust. § 443 ods. 1 kupujúci nadobudol vlastnícke právo k tovaru, len čo mu dodaný tovar je odovzdaný.
Podľa ust. § 447 kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
Podľa ust. § 448 ods. 1 Obchodného zákonníka kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.
Podľa ust. § 450 ods. 1 ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom, alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom.
V danom prípade z vykonaného dokazovania mal súd za to, že medzi účastníkmi došlo k uzavretiu kúpnej zmluvy, na základe ktorej bol odporkyni navrhovateľom dodaný tovar, ktorý - ako vyplýva z vykonaného dokazovania - odporkyňa aj osobne prevzala, a keďže doposiaľ cenu dodaného tovaru nezaplatila, súd ju preto zaviazal na zaplatenie ceny dodaného tovaru v celkovej výške 2.250,26 eur.
K obrane odporkyne, že dodaný tovar nebol originál a k ňou dodanému odbornému posudku od firmy Adidas ČR s.r.o. súd považuje za potrebné uviesť, že odporkyňa dodaný tovar nikdy u navrhovateľa nereklamovala. Odborný posudok, ktorý súdu predložila, nebol vyhotovený v prítomnosti navrhovateľa, nie je zrejmé, aký tovar bol predložený na posúdenie, či išlo o tovar dodaný navrhovateľom alebo iným dodávateľom, preto súd tento dôkaz nepovažoval za dôkaz, ktorý by preukázal, že ide o tovar, dodaný navrhovateľom.
Podľa ust. § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania, určené v zmluve, inak o 1% vyššie, než je úroková sadzba určená podľa ust. § 502.
Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že medzi účastníkmi nebola dohodnutá výška úroku z omeškania, súd preto vychádzal z ustanovenia § 502 a následne § 517 OZ, podľa ktorého ak ide o meškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úrok z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania stanovuje vykonávací predpis. Vykonávacím predpisom je Vládne nariadenie 87/1995 Z.z.
Podľa § 3 Vládneho nariadenia 87/1995 Z.z. výška úroku z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe týchto skutočností súd preto zaviazal odporkyňu na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9% od splatnosti jednotlivých faktúr až do zaplatenia, keďže s ich úhradou bola v omeškaní.
Podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p. navrhovateľ mal v konaní plný úspech, súd preto zaviazal odporcu aj na náhradu trov tohto konania. Náhrada trov konania pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku v sume 135,- eur, ktorú čiastku súd zaviazal odporkyňu zaplatiť na účet navrhovateľa a z trov právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z úkonov: prevzatie a príprava, žaloba, vyjadrenie k odporcu, účasť na pojednávaní 4.9.2012, 5.2.2013, 29.10.2013, 11.3.2014, 24.4.2014 a 20.5.2014. Pokiaľ právny zástupca navrhovateľa požadoval aj ďalšie úkony, a to vyjadrenie z 3.4.2013, 18.10.2013 a záverečné vyjadrenie, súd považoval za účelne vynaložený úkon záverečné vyjadrenie, keďže predchádzajúce vyjadrenia boli len stanoviskom k obrane odporkyne a boli prezentované na pojednávaní. Jeden úkony právnej pomoci zo žalovanej istiny činí 91,29 eur podľa § 10 ods. 1 Vyhlášky 655/2004. Režijný paušál za úkony za rok 2011 činia 7,41 eur (2x 7,41), za úkony v roku 2012 á 7,63 eur (2x 7,63 eur), za úkony v roku 2013 á 7,81 eur a za štyri úkony v roku 2014 po 8,04 eur. Zároveň právny zástupca navrhovateľa je platcom DPH, čo činí 20% z priznanej istiny. Trovy konania takto činia za 10 úkonov po 91,29 eur + 20% DPH + režijný paušál, spolu 1.169,62 eur. Túto čiastku súd zaviazal odporkyňu zaplatiť na účet právneho zástupcu navrhovateľa v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na výkon súdneho rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.