Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-73P/4/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V, v konaní pred sudkyňou JUDr. Emíliou Kosturkovou, v právnej veci účastníkov konania: manželka - navrhovateľka: M. E. K., rodená K., narodená XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XX, XXX XX R., manžel: M. E., narodený XX.XX.XXXX, trvale bytom O. XX, XXX XX Bratislava, toho času vo výkone väzby v Ústave na výkon väzby a v S. na výkon trestu odňatia slobody R. R., so sídlom L. 7, XXX XX R. R., o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode manželstva k maloletým deťom: D. E., narodený XX.XX.XXXX, G. E., narodený XX.XX.XXXX, zast. opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, 816 16 Bratislava, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo M. E. K., rod. K., nar. XX.XX.XXXX a M. E., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v R., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu R. - D. vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XXX, r o z v á d z a .

II. G. deti - D. E., nar. XX.XX.XXXX a G. E., nar. XX.XX.XXXX, sa na čas po rozvode manželstva z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok.

III. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu každého z maloletých detí sumou vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa platného zákona o životnom minime, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletých detí, počnúc právoplatnosťou tohto rozhodnutia.

IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Návrhom, doručeným súdu dňa 09.01.2023, požiadala navrhovateľka/manželka o rozvod manželstva z dôvodu vážneho rozvratu vzťahov medzi ňou a manželom, bez možnosti obnovenia manželského spolužitia. Uviedla, že u oboch ide o prvé manželstvo, ktoré uzavreli z lásky po niekoľkoročnej známosti a že majú dve maloleté deti. Za príčinu rozvratu manželstva považuje časté nezhody, ktoré sa začali rôznymi menšími hádkami, ako aj to, že dňa XX.XX.XXXX bol manžel vzatý do väzby za drogovú trestnú činnosť, kde sa nachádza až doposiaľ, pričom bol (neprávoplatne - poznámka súdu) odsúdený na trest odňatia slobody v trvaní X rokov. Od toho času je navrhovateľka s deťmi sama a sama aj hradí všetky výdavky. S deťmi žije v byte, ktorý patrí ich synovi D., ktorý ho dostal darom od starej mamy. Ďalej uviedla, že s manželom si už nerozumie, z manželstva sa vytratila láska, ich citové väzby ochladli, odcudzili sa. Nakoľko manžel je už dlhší čas vo väzbe, navrhovateľka navrhla upraviť pomery manželov k maloletým deťom na čas po rozvode tak, že obe maloleté deti budú zverené do jej osobnej starostlivosti, ktorá ich bude zastupovať a spravovať ich majetok s tým, že styk maloletých detí s otcom nežiada upraviť a výšku výživného ponecháva na úvahu súdu.

2. K návrhu na rozvod manželstva sa vyjadril manžel a to písomným podaním, doručeným súdu dňa 25.01.2023, v ktorom uviedol, že súhlasí s rozvodom manželstva, podľa neho manželka z ničoho nič prestala mať oňho záujem, avšak jeho city sa nezmenili. Ďalej súhlasí s tým, aby boli maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti navrhovateľky, ako aj s uložením mu povinnosti platiť výživné na deti, požaduje neobmedzený styk s maloletými deťmi a zároveň dodáva, že nemá žiaden majetok, príjem ani financie a že ho čaká exekúcia. Po prepustení z výkonu trestu odňatia slobody sa chce začleniť do spoločnosti, riadne sa zamestnať a platiť aj vyššie výživné. K vyjadreniu pripojil aj listinné dôkazy: dve predžalobné výzvy zo dňa 23.08.2022.

3. Na pojednávaní, konanom dňa 01.03.2023, súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky (manžel sa konania nezúčastnil, neúčasť ospravedlnil), oboznámením sa s obsahom sobášneho listu manželov a rodných listov ich maloletých detí, listinnými dôkazmi o príjmových pomeroch a výdavkoch manželov, ako aj ďalšími listinami/dôkazmi na vec sa vzťahujúcimi a zistil skutočný stav veci:

4. Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX, ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu R. - D. vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XX, por. č. XXX. U obidvoch manželov sa jedná o manželstvo prvé, obidvaja manželia sú občania Slovenskej republiky, manželka je slovenskej národnosti, manžel je maďarskej národnosti. Ich posledné spoločné bydlisko sa nachádzalo v okrese Bratislava V a v tomto okrese aj v súčasnej dobe býva manželka/navrhovateľka, čím je daná miestna príslušnosť tunajšieho súdu na konanie v súlade s (ďalej len „“). Z manželstva pochádza jedno maloleté dieťa - G. E., narodený XX.XX.XXXX, pred uzavretím manželstva sa účastníkom narodilo maloleté dieťa - D. E., narodený XX.XX.XXXX.

5. Navrhovateľka na pojednávaní zotrvala na podanom návrhu o rozvod manželstva a úpravu pomerov k maloletým deťom na čas po rozvode, uviedla, že v minulosti už dvakrát podala na súd žiadosť o rozvod, avšak obe žiadosti napokon vzala späť kvôli deťom, pričom súhlasila s uložením povinnosti manželovi prispievať na výživu každého z maloletých detí v minimálnom rozsahu 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa. Kolízny opatrovník odporučil v prípade rozvodu manželstva rodičov rozhodnúť o úprave pomerov manželov k maloletým deťom v zmysle podaného návrhu.

6. Podľa o rodine (ďalej len „“), manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

7. Podľa , súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

8. Podľa , súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

9. Vykonaným dokazovaním súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov konania najneskôr od júna 2021 (t.j. odkedy bol manžel vzatý do väzby) neplní základný účel v súlade s , ktorým je vytvorenie harmonického a trvalého životného spoločenstva zabezpečujúceho riadnu výchovu detí. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti, nemajú spoločný intímny život, spoločne nehospodária a nezabezpečujú spoločne výchovu maloletých detí, čím je preukázané splnenie zákonných podmienok na rozvod manželstva. Za tejto situácie nie je predpoklad úpravy ich manželských vzťahov v zmysle obnovenia manželského spolužitia.

10. Za príčinu rozvratu manželstva účastníkov súd považuje to, že manželia od júna 2021 nežijú v spoločnej domácnosti, v dôsledku čoho došlo k ich odcudzeniu a za daného stavu (keďže manžel je doposiaľ neprávoplatne odsúdený na trest odňatia slobody v trvaní 8 rokov) nie je ani objektívne možné predpokladať, že by sa to malo v skorej budúcnosti zmeniť.

11. Podľa , v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho

majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

12. Vo veci výkonu osobnej starostlivosti o maloleté deti, ich zastupovania a spravovania majetku našli manželia zhodu podporenú kolíznym opatrovníkom. V konaní neboli zistené žiadne skutočnosti vylučujúce výchovné prostredie maloletých detí u matky a ich zastupovanie a spravovanie majetku matkou, keďže za daného stavu to je jediné do úvahy prichádzajúce možné riešenie, čo však nevylučuje, že po prepustení otca maloletých detí z ústavu na výkon väzby a trestu odňatia slobody sa to môže zmeniť/upraviť.

13. Podľa , plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

14. Podľa veta prvá , obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov.

15. Podľa veta prvá , pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará.

16. Podľa , výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

17. Podľa , pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

18. Odôvodnené potreby oprávneného, t.j. maloletých detí, zahŕňajú jednak potreby základné - stravovanie, odev a obuv, hygiena, školské výdaje, cestovné do školy, pomerná časť nákladov za bývanie, lieky a zdravotnícke úkony a pod., ako aj potreby v širšej miere prispievajúce k rozvoju osobnosti mladého človeka - kultúra, šport, mimoškolské aktivity, záujmy, záľuby, dovolenky atď., všetko zodpovedajúce veku.

19. Schopnosti a možnosti povinného (t.j. rodiča) sú vyjadrené nielen jeho preukázanými zárobkovými pomermi, ale v celosti všetkými príjmami, najvyššie dosiahnutým vzdelaním, praxou, odbornosťou, pracovným zaradením, rozsahom a druhom vykonávanej pracovnej aktivity, fyzickým vekom, zdravotným stavom, okruhom vyživovacích povinností. U osôb samostatne zárobkovo činných, alebo samostatne zárobkovo činných popri závislej činnosti, je to aj ich kreativita, flexibilnosť, miera pracovného nasadenia, schopnosť presadiť sa v konkurencii, ako aj rozsah a druh predmetu podnikania zapísaného v živnostenskom liste alebo predmetov činnosti obchodnej spoločnosti zapísanej v obchodnom registri.

20. Z predložených listinných dôkazov má súd za preukázané, že maloletý G. je vo veku šiestich rokov, od septembra XXXX navštevuje materskú školu a raz týždenne aj krúžok keramiky, maloletý D. je vo veku šestnástich rokov, navštevuje druhý ročník E. technická, odbor: mechanik - nastavovač, zvýšené výdaje na výživu z dôvodu zdravotného stavu nemá žiadne z maloletých detí. Z výpovede navrhovateľky vyplýva, že aktuálne je zamestnaná ako upratovačka, jej mesačný príjem je cca XXX,- eur netto, mesačné výdavky predstavujú cca 350,- eur, z predložených listinných dôkazov má súd za preukázané, že navrhovateľka je poberateľom rodinných prídavkov v sume 60,- eur mesačne a daňového bonusu, za užívanie bytu uhrádza mesačné zálohové úhrady v sume 225,- eur, za plyn 16,- eur mesačne, elektrina - 31,- eur mesačne, RTVS - 4,64 eur mesačne, internet - 27,- eur mesačne, škôlka: ZRPŠ - 2 x 40,- eur za rok + cca 50,- eur mesačne, paušál - cca 29,- eur mesačne, krúžky (maloletý G.) - 6,- eur mesačne, školská jedáleň - cca 69,- eur mesačne. Navrhovateľka uviedla aj výdavky na cestovné do práce (30,- eur mesačne) a do školy (15,- eur mesačne), ktoré však nepreukázala listinnými dôkazmi, rovnako tak nepreukázala ani výdavky spojené s návštevou krúžku (box) maloletým D. v sume

40,- eur mesačne. Z navrhovateľkou predložených listinných dôkazov (výpisov z účtu) ďalej vyplýva, že prispieva manželovi (okrem iného „na mobil“) - od 04.11.2022 do 19.01.2023 ide o sumu 229,30 eur.

21. Z vyjadrenia S. R. R. má súd za preukázané, že manžel navrhovateľky je od XX.XX.XXXX vo väzbe a nie je pracovne zaradený, keďže na to nemá súhlas OČTK. Z predložených predžalobných výziev vyplýva, že manžel navrhovateľky má voči veriteľovi XXX.bank, a.s., dlh v sume X XXX,XX eur a v sume XX XXX,X eur.

22. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti (nemajetnosť otca maloletých detí a nemožnosť vykonávať prácu) súd uložil otcovi maloletých detí povinnosť prispievať na výživu každého z maloletých detí v minimálnom rozsahu, majúc za to, že takto určené výživné za daného stavu zodpovedá možnostiam a schopnostiam otca. Z vykonaného dokazovania je síce zrejmé, že odôvodnené potreby maloletých detí presahujú rozsah súdom určenej vyživovacej povinnosti, avšak momentálne nie je z objektívnych dôvodov v možnostiach otca platiť vyššie výživné. Tento stav však nie je nemenný, pričom ak otcovi nebude nič brániť v pracovnom zaradení, výšku výživného možno na návrh upraviť, t.j. zvýšiť tak, aby vo vyššej miere zodpovedalo oprávneným potrebám maloletých detí.

23. Zároveň je potrebné pripomenúť, že obaja rodičia si musia plniť svoju vyživovaciu povinnosť k maloletým deťom prioritne, a to aj na svoj vlastný úkor, teda uprednostniť uspokojovanie potrieb detí pred potrebami vlastnými.

24. Podľa , ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

25. Styk otca s maloletým dieťaťom súd neupravoval, nakoľko to účastníci konania nepožadovali.

26. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, trojmo, na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom tunajšieho súdu, s náležitosťami podľa (ďalej len ) a podľa - proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), a to len z dôvodov podľa a , . V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy ( ).

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko ( ).

Pokiaľ povinnosti určené týmto rozsudkom nebudú plnené dobrovoľne, oprávnený môže podať návrh na exekúciu (výživné), alebo na súdny výkon rozhodnutia.