Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_17C-133-2011.pdf
PDF · 89.93 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/133/2011
Uznesenie
Okresný súd Humenné v právnej veci žalobkyne Z. Ď., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. X, XXX XX W., právne zast. JUDr. Milanom Sedlákom, advokátom, Kukučínova 19, 040 01 Košice, proti žalovaným 1) I. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XX/XX, XXX XX W. B. S., 2) T. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX O. XX, o vypratanie nehnuteľnosti a určenie hranice medzi pozemkami, takto
rozhodol:
Konanie zastavuje.
Žalobkyňa je povinná zaplatiť žalovaným v 1. a v 2. rade trovy konania každému z nich vo výške 100,-- eur v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
Žalobkyňa je povinná zaplatiť trovy Slovenskej republiky vo výške 56,10 eur v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia na účet Okresného súdu v Humennom.
odôvodnenie:
Žalobkyňa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 12. 8. 2011 sa domáhala vypratania nehnuteľnosti a určenia hranice medzi pozemkami žalobkyne a žalovaných v 1. a v 2. rade. Podanú žalobu žalobkyňa odôvodnila tým, že je väčšinovou spoluvlastníčkou nehnuteľností evidovaných v kat. úz. W. zapísaných na LV č. XXX parc. č. 120/1 o výmere 102 m2 ako zastavené plochy a nádvoria. Na predmetnej parcele sa nachádza časť zbúraného rodinného domu č. súp. XXX, ktorý je vo vlastníctve žalovaných. Nehnuteľnosť žalovaných je zapísaná na LV č. XXX kat. úz. W. ako parc. č. 116/3 o výmere 185 m2 ako zastavené plochy a nádvoria. Nehnuteľnosť žalovaných zasahuje do nehnuteľnosti žalobkyne a keďže žalovaní podali žiadosť o stavebné povolenie rekonštrukcie rodinného domu, zasahujú týmto konaním do vlastníctva žalobkyne. Z tohto dôvodu žiadala, aby súd zaviazal žalovaných vypratať nehnuteľnosť a určil hranicu medzi pozemkami účastníkov konania.
K žalobe žalobkyne sa vyjadrili žalovaní písomným vyjadrením doručeným súdu dňa 9. 11. 2011, v ktorom s podanou žalobou nesúhlasili, poukázali na to, že medzitým celú záležitosť prešetrili na príslušnej správe katastra, kde po prešetrení podnetu žalovaných bolo konštatované listinou Protokol o oprave chyby v katastrálnom operáte vydaným Správou katastra v V. dňa 19. 9. 2011, že v katastrálnej mape je dom č. súp. XXX zobrazený tak, že svojou polohou zasahuje aj do parc. C-KN 120/1, ale podľa geometrického plánu má byť dom č. súp. XXX zobrazený v katastrálnej mape tak, že sa nachádza len na parc. C-KN 116/3. S poukazom na záver správy katastra žalovaní preto mali za to, že hranica medzi pozemkami účastníkov konania je v súlade s geometrickým plánom a dom je vo vlastníctve žalovaných, nijako nezasahuje do parcely žalobkyne, preto navrhli žalobu v plnom rozsahu zamietnuť.
Žalobkyňa sa cestou svojho právneho zástupcu po oboznámení s protokolom o oprave chýb v katastrálnom operáte vyjadrila písomným podaním zo dňa 4. 7 .2012 tak, že navrhla, aby súd určil znalca
z odboru geodézie za účelom vyznačenia hraníc nehnuteľností vo vlastníctve účastníkov konania a so zakreslením stavieb žalovaných do plánu, resp. náčrtku a vyjadrenia, či nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovaných zasahujú do nehnuteľností vo vlastníctve žalobkyne ku dňu podania návrhu.
V priebehu konania o predmetnej veci bolo preukázané, že žalobkyňa viedla na tunajšom súde aj konanie pod sp. zn. XXC/XX/XXXX o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXX kat. úz. W..
Uznesením sp. zn. XXC/XXX/XXXX-XX zo dňa 19. 4. 2013 súd vo veci nariadil znalecké dokazovanie znalcom z odboru geodézia a kartografia a vyhotovením znaleckého posudku a geometrického plánu o stave a výmere nehnuteľnosti žalobkyne a žalovaných poveril znalca Ing. T. T.. Znalcovi súd uložil aj povinnosť vyznačiť hranice medzi nehnuteľnosťami žalobkyne a žalovaných so zakreslením stavieb žalovaných. Znalec podal znalecký posudok dňa 16. 7. 2013, v ktorom konštatoval, že v znaleckom dokazovaní dospel k záveru, že nie je potrebné vyhotoviť geometrický plán, nakoľko nedochádza k zmene priebehu hraníc, ani k žiadnej zmene na parc. C-KN 120/1 a C-KN 116/3, 116/4. Konštatoval, že na parc. C-KN 120/1 (parcela žalobkyne) sa nenachádza žiadna stavba alebo iná nehnuteľná vec patriaca žalovaným. Pôvodný zákres v katastrálnej mape bol mylný, v súčasnom období došlo k náprave chybného zápisu.
Po oboznámení sa s obsahom znaleckého posudku ustanoveného znalca v konaní žalobkyňa cestou svojho právneho zástupcu písomným vyjadrením zo dňa 24. 10. 2013 uviedla, že znalec nesplnil zadané úlohy súdu, znalecký posudok nie je použiteľný pre prebiehajúce konanie a uviedla, že nie je možné podľa neho ustáliť a porovnať stav zistený podľa geometrického plánu 762-0234-73, zbierky listín PVZ 13/73, PVZ 22/91 a katastrálnou mapou so stavom podľa geometrického plánu ku dňu podania žaloby a stavom na LV č. XXX, LV č. XXX a či zobrazenie parc. č. 116/3 a 120/1 C-KN je správne a či správne je dom č. XXX zobrazený na katastrálnej mape tak, že by sa mal nachádzať len na parc. č. C-KN 116/3. Z tohto dôvodu navrhla, aby znalec doplnil o tieto skutočnosti podaný znalecký posudok. Znalec sa k námietkam žalobkyne cestou právneho zástupcu vyjadril písomným vyjadrením zo dňa 3. 12. 2013, v ktorom tieto námietky považoval za nepodstatné a zotrval na závere znaleckého posudku.
Žalobkyňa písomným podaním zo dňa 16. 5. 2014 oznámila, že podaný žalobný návrh berie v plnom rozsahu späť, toto konanie žiada zastaviť. Ako dôvod späťvzatia žaloby uviedla, že po podaní žalobného návrhu došlo k oprave chyby v katastrálnom operáte a podľa záverov znaleckého posudku je súlad stavu skutkového so stavom právnym. Vzhľadom na svoj nepriaznivý zdravotný stav a svoj pokročilý vek žalobkyňa žiadala, aby súd náhradu trov účastníkom konania nepriznal. Poukázala na nepriaznivý zdravotný stav (silná cukrovka, fyzická imobilita, žalobkyňa je prakticky slepá), je odkázaná na finančnú pomoc a starostlivosť svojej dcéry, s ktorou v súčasnosti aj žije. Z tohto dôvodu navrhla, aby súd s poukazom na ust. § 146 ods. 1 písm. c/ a ust. § 150 ods. 1 O. s. p. účastníkom náhradu trov konania nepriznal.
S poukazom na svoju finančnú a osobnú situáciu zároveň navrhla žalobkyňa, aby súd nepriznal právo na náhradu trov konania Slovenskej republike.
Žalovaní sa vyjadrili k tomuto písomnému podaniu žalobkyne, s podaným návrhom na zastavenie konania v dôsledku späťvzatia žaloby žalobkyňou súhlasili. V časti nepriznania trov konania sa nestotožnili s návrhom žalobkyne, poukázali na to, že zložili preddavok každý vo výške 100,-- eur na trovy znaleckého dokazovania. Tvrdili, že žalovaní nedali príčinu na podanie žalobného návrhu v danej právnej veci. Na preukázanie žalovanými tvrdených skutočností požiadali žalovaní správu katastra o prešetrenie vzťahu medzi spornými nehnuteľnosťami účastníkov konania, pričom takúto možnosť mala pred podaním žaloby aj samotná žalobkyňa. Žalobkyňa tak neurobila, po podaní znaleckého posudku príslušným znalcom ešte požiadala o jeho doplnenie, čím zbytočne podľa názoru žalovaných a neúčelne zvyšovala trovy súdneho konania. Žalovaní zároveň poukázali na to, že na par. C-KN 116/3 kat. úz. W. stal pôvodný starý rodinný dom, ktorý chceli rekonštruovať a vyriešiť tak svoju bytovú otázku. Podaním žaloby žalobkyňou boli nútení ustúpiť od svojho pôvodného plánu a začali stavať na úplne inom mieste,
čím im vznikli zbytočné náklady na vypracovanie projektovej dokumentácie cca 500,-- eur. Z tohto dôvodu majú za to, že žalobkyňa zapríčinila vznik trov žalovaným a preto žiadali, aby im bol vrátený preddavok v celkovej výške 200,-- eur.
Podľa ust. § 96 ods. 1 O. s. p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
(2) Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
(3) Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Žalobkyňa podaný návrh vzala dňa 16. 5. 2014 späť, s takouto dispozíciou žalobou žalobkyňou súhlasili aj žalovaní v 1. a v 2. rade, preto súd toto konanie zastavil.
Podľa ust. § 146 ods. 1 O. s. p. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie
a) mohlo sa začať i bez návrhu;
b) skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné;
c) bolo zastavené,
d) začalo na návrh prokurátora.
(2) Ak niektorý z účastníkov zavinil, že konanie sa muselo zastaviť, je povinný uhradiť jeho trovy. Ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca.
Podľa ust. § 150 ods. 1 ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo sčasti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť.
V danej veci bolo dostatočne preukázané, že už po podaní žaloby žalovaní preukázali súdu listinný dôkaz vydaný Správou katastra v V. Protokol o oprave chyby v katastrálnom operáte zo dňa 19. 9. 2011, ktorým konštatoval príslušný orgán, že v katastrálnej mape je dom č. súp. XXX zobrazený tak, že svojou polohou zasahuje aj do parcely žalobkyne C-KN 120/1, ale podľa geometrického plánu má byť zobrazený v katastrálnej mape tak, že sa nachádza len na parc. C-KN 116/3. Žalobkyňa sa s týmto listinným dôkazom oboznámila prostredníctvom svojho právneho zástupcu advokáta JUDr. T. U., ml. cestou dožiadaného súdu Okresného súdu W. II. dňa 2. 7. 2012 v konaní XXCd/XX/XXXX. Napriek tejto skutočnosti vyhlásila, že na podanej žalobe zotrváva a že navrhuje, aby súd vo veci nariadil dokazovanie. Dňa 4. 7. potom žalobkyňa podala návrh na nariadenie znaleckého dokazovania, účelom ktorého má byť stanovenie výmery parciel nehnuteľností vo vlastníctve žalobkyne a žalovaných ku dňu podania žalobného návrhu so zakreslením a vyznačením hraníc nehnuteľností a so zakreslením stavieb žalovaných. Po doručení znaleckého posudku žalobkyňa sa nestotožnila so závermi znaleckého posudku a žiadala, aby súd vyzval znalca na doplnenie znaleckého posudku. Súd je toho názoru, že žalobkyňa pristupovala svojimi procesnými návrhmi smerovanými k ďalšiemu dokazovaniu nehospodárne a neúčelne. Od zahájenia
konania bol účastníkom konania, teda aj žalobkyni známy dôkaz Protokol o oprave chyby v katastrálnom operáte, z ktorého nesporne vyplynulo, že rodinný dom č. súp. XXX nezasahuje do vlastníctva žalobkyne parc. C-KN 120/1 v kat. úz. W.. Súd je toho názoru, že takýmto konaním žalobkyňa zavinila trovy konania a preto zaviazal žalobkyňu na náhradu trov konania žalovaným, ktoré spočívajú v preddavku na znalecké dokazovanie vo výške 100,-- eur pre každého zo žalovaných.
Pokiaľ žalobkyňa navrhla, aby súd pri rozhodovaní o trovách konania aplikoval ust. § 146 ods. 1 písm. c/ O. s. p. v závislosti na ust. § 150 ods. 1 O. s. p., k tomuto súd uvádza: Aplikácia ust. § 150 ods. 1 O. s. p. je výnimočným opatrením, pri ktorom sa v prvom rade skúmajú okolnosti spočívajúce v tom, či boli uplatnené zo strany účastníka všetky skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril, s výnimkou prípadu, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť. V tomto prípade bolo nesporne preukázané, že už pri prvom úkone, ktorý patril žalovaným, žalovaní preukázali, že spornú skutočnosť, teda otázku stavby rodinného domu č. súp. XXX vo vlastníctve žalovaných riešili ešte pred doručením žaloby žalovaným. Žaloba žalovanému v 1. rade bola doručená dňa 3. 11. 2011 a žalovanej v 2. rade dňa 28. 10. 2011. Listina Protokol o oprave chyby v katastrálnom operáte bola vydaná v dôsledku žiadosti žalovaného v 1. rade zo dňa 16. 9. 2011 Správou katastra v V. dňa 19. 9. 2011. Tvrdenia žalovaných v tomto smere, že požiadali príslušný orgán o prešetrenie vzťahu medzi spornými parcelami už pred prvým pojednávaním vo veci, je pravdivé. Žalobkyňa mala takú istú možnosť, túto možnosť ale nevyužila. Žalobkyňa ale ani v priebehu konania naviac po vykonanom znaleckom dokazovaní, ktoré súd nariadil na jej návrh, sa nestotožnila so záverom znalca a navrhovala v konaní a v dokazovaní pokračovať, pretože žiadala, aby súd vyzval znalca na doplnenie vyhotoveného znaleckého posudku. Z takéhoto konania žalobkyne nesporne vyplýva, že žalobkyňa zavinila vzniklé trovy.
Podľa ust. § 148 ods. 1 O. s. p. štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil. Ak sú u niektorého účastníka predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov, náhrada trov sa proti tomuto účastníkovi zníži o rozsah, ktorý mu súd priznal.
V prejednávanej veci bolo preukázané, že účastníkom bola uznesením súdu zo dňa 19. 4. 2013 uložená povinnosť uhradiť preddavky na trovy dôkazu - znaleckého dokazovania žalobkyni vo výške 200,-- eur, žalovaným vo výške 100,-- eur. Žalobkyňa preddavok vo výške 200,-- eur zložila dňa 27. 5. 2013, žalovaný v 1. rade dňa 28. 5. 2013 a žalovaná v 2. rade dňa 22. 5. 2013. Dňa 20. 5. 2013 požiadal ustanovený znalec Ing. T. T. o úhradu preddavku na znalečné vo výške 300,-- eur. Súd jeho návrhu vyhovel uznesením zo dňa 28. 5. 2013 a poukázal znalcovi z preddavku žalobkyne a žalovanej v 2. rade sumu 300,-- eur. Preddavok žalovaného v 1. rade vo výške 100,-- eur bol zaznamenaný tunajším súdom ako platba dňa 29. 5. 2013, teda nesporne bolo preukázané, že aj žalovaný v 1. rade povinnosť uloženú konajúcim súdom na zloženie preddavku vo výške 100,-- eur splnil. Po doručení znaleckého posudku súd potom priznal znalcovi z účtovanej sumy vo výške 456,10 eur sumu 300,-- eur z preddavku a sumu 156,10 eur uhradil zo štátnych prostriedkov. Z tohto dôvodu súd s poukazom na vyššie uvedené zaviazal žalobkyňu na úhradu nákladov Slovenskej republiky na trovách znaleckého dokazovania vo výške 56,10 eur. Suma 100,-- eur uhradená žalovaným v 1. rade dňa 29. 5. 2013 bude zlikvidovaná samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Prešove cestou Okresného súdu Humenné.
Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty preto, že sa odvolateľ spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do troch mesiacov od doručenia.
V podanom odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, a dôvody odvolania, môže odvolateľ rozšíriť len
do uplynutia lehoty na odvolanie ( § 205 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( § 251 ods. 1 O.s.p.).