Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-88-2014.pdf
PDF · 66.86 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-2T/88/2014
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník samosudcom Mgr. Ivom Maruščákom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 09. júna 2014, takto
rozhodol:
Obvinený:
E. S. M. P. C. Z., X.. XX.XX.XXXX v Cieszanow, Poľsko, trvalé bydlisko S. W. Z. XX/XX, W., Poľsko, zamestnaný ako vodič vo firme J. R..S.. W.,
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
dňa 03.05.2014 o 12.45 hod. viedol jazdnú súpravu s ťahačom značky DAF, evidenčného čísla F., s návesom značky TRAILOR, evidenčného čísla F., medzinárodnej poznávacej značky PL, po ceste I/73 v obci Šarišský Štiavnik, okr. Svidník, v smere na Giraltovce, kde neprispôsobil rýchlosť jazdy svojím schopnostiam, vlastnostiam vozidla, stavu a povahe vozovky, poveternostným podmienkam a iným okolnostiam, ktoré mohol predvídať a na mokrej vozovke nezvládol vedenie vozidla, prešiel do protismeru, kde prednou časťou narazil do protiidúcej jazdnej súpravy s ťahačom značky MAN, evidenčného čísla G. s návesom značky SCHMITZ, evidenčného čísla G., medzinárodnej poznávacej značky PL, pričom jeho vodič H. F. E. utrpel ľahké zranenie a to otras mozgu, dilacerovanie kožnej čelovej a vlasovej časti hlavy, pomliaždenie ľavého lakťa a kolena, zlomeninu nosa a maxily s dobou liečenia 2-3 týždne a obvinený E. S. utrpel ľahké zranenie a to otvorenú zlomeninu ľavého zápästia, opuch s povrchovým poranením ľavého predkolenia, tržnú ranu nosa a vnútrobrušné krvácanie s dobou liečenia viac ako dva týždne, čím vodič E. S. porušil ustanovenie § 16 ods. 1, § 9 ods. 1 v nadväznosti na ustanovenie § 137 ods. 2 písm. c/, k/ zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov,
t e d a
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť vyplývajúcu z jeho zamestnania, povolania, postavenia uloženú mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Tr. zákona.
rozhodol:
Podľa § 158 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona, § 36 písm. j/, l/ Tr. zákona s prihliadnutím k § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku trest odňatia slobody v trvaní 4 (štyroch) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zákona súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 1 (jedného) roka.
Podľa § 61 ods. 1, 2 Tr. zákona súd obvinenému ukladá aj trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov po dobu 18 (osemnásť) mesiacov. inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť vyplývajúcu z jeho zamestnania, povolania, postavenia uloženú mu podľa zákona,
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody.
Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do času, kým je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Trestného poriadku (pri trestných činoch uvedených v § 211 Tr. poriadku).
Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.