Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_12C-305-2013.pdf
PDF · 86.51 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/305/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov sudkyňou Mgr. Alenou Pavelekovou v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia s.r.o., IČO: 35831154, Bratislava, Karadžičova 8, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom Bratislava, Karadžičova 8 proti žalovanému: Gabčo Peter, nar. XX.XX.XXXX D. U. H., A. XX/ XXX, za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného: Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Námestie legionárov 5, Prešov, zastúpeného JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom so sídlom Svidník, ul. Sov. Hrdinov 163/66, o zaplatenie 112,04 eur s prísl., takto
rozhodol:
p r i p ú š ť a vstup Združenia na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom Námestie legionárov 5, Prešov IČO: 42176778, ako vedľajšieho účastníka na strane žalobcu,
žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 112,04 eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 56,04 eura od 19.9.2010 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 26,75 eur od 18.11.2010 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 29,25 eur od 18.10.2010 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku,
žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania titulom zaplateného súdneho poplatku 16,50 eur a titulom trov právneho zastúpenia 58,58 eur na účet jeho právneho zástupcu, v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku,
vedľajšiemu účastníkovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom podaným tunajšiemu súdu dňa 19.9.2013 domáhal na žalovanom zaplatenia 112,04 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania.
Žalobca svoju žalobu odôvodnil tým, že medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným bola uzavretá zmluva o pripojení na základe, ktorej sprístupnil žalovanému verejné elektronické komunikačné služby za podmienok ustanovených predmetnou zmluvou a prenajal koncové zariadenie. Právny predchodca žalobcu verejné elektronické komunikačné služby žalovanému riadne a včas poskytol a sprístupnil, za cenu za poskytované služby v zmysle zmluvných dojednaní zmluvy a vystavil a doručil žalovanému faktúru so splatnosťou zo dňa 18.9.2010, ktorá dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 56,04 eur, faktúru s dátumom splatnosti 17.11.2010 ktorá dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 26,76 eur, faktúru s dátumom splatnosti 17.10.2010, ktorá dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 29,25 eur.
Svoju aktívnu legitimáciu žalobca preukázal zmluvou o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. ako postupcom a spoločnosťou žalobcu ako postupníkom dňa 3.10.2012. Žalobca si ďalej uplatnil podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka úroky z omeškania nakoľko išlo o omeškanie s plnením peňažného dlhu v zmysle ustanovenia § 3 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z. platného a účinného od 1. 1. 2009.
Súd vo veci vydal platobný rozkaz 16Ro 351/13-22 zo dňa 25.10.2013, proti, ktorému podal odpor vedľajší účastník.
Žalobca namietal vstup vedľajšieho účastníka do konania.
Ustanovenie § 93 ods. 2 O.s.p. o možnosti vstupu do konania ako vedľajšieho účastníka takej právnickej osoby, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa osobitného predpisu (za ktorý sa podľa poznámka 10a považuje aj zákon č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov) je účinné od 15.10.2008 a bolo zavedené do Občianskeho súdneho poriadku zákonom č. 384/2008 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok. Cieľom novej právnej úpravy podľa Dôvodovej správy k zákonu č. 384/2008 Z. z. bolo umožniť širšiu ochranu osobám, na ochranu ktorých sú zriaďované rôzne právnické osoby a združenia.
Právo spotrebiteľov združovať sa spolu s inými spotrebiteľmi v združeniach a prostredníctvom týchto združení v súlade so zákonom chrániť a presadzovať oprávnené záujmy spotrebiteľov, ako aj uplatňovať práva zo zodpovednosti voči osobám, ktoré spôsobili škodu na právach spotrebiteľov, vyplýva z § 3 ods. 4 zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa a o zmene zákona SNR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o ochrane spotrebiteľa"). Takto založené združenie sa môže na súde podľa § 3 ods. 5 zákona o ochrane spotrebiteľa proti porušiteľovi domáhať, aby sa porušiteľ zdržal protiprávneho konania, aby odstránil protiprávny stav, rovnako ako sám spotrebiteľ. Práva spotrebiteľov teda môže združenie chrániť tým, že sám podá návrh na súd proti porušiteľovi práva, môže podľa § 26 ods. 5 Občianskeho súdneho poriadku zastupovať účastníka na základe plnomocenstva alebo môže vstúpiť do konania ako vedľajší účastník podľa § 93 ods. 2 O. s. p..
Vedľajší účastník, ktorý oznámil vstup do konania spĺňa vyššie uvedené predpoklady súd rozhodol o pripustení tohto vedľajšieho účastníka do konania napriek nesúhlasu žalobcu.
Žalovaný sa na výzvu súdu k žalobe nevyjadril, hoci ju mal doručenú.
Podľa § 115a ods. 2 O. s. p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch.
Podľa § 200ea O. s. p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000,-
eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Keďže vo veci ide o drobný spor (§ 200ea ods. 1 O. s. p.), súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania (§ 115a ods. 2 O. s. p.).
Súd sa vo veci oboznámil s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a to návrhom, zmluvou o poskytovaní služby, čestným prehlásením žalovaného, faktúrou za obdobie od 1.8.2010 do 31.8.2010, faktúrou za obdobie od 1.10.2010 do 31.10.2010, faktúrou od 1.9.2010 do 30.9.2010, zmluvou o postúpení pohľadávok, špecifikáciou z prílohy zmluvy o postúpení pohľadávok, a ostatným obsahom spisu pričom zistil tento skutkový stav veci :
Z predloženej zmluvy o pripojení Magio Sat č. XXXXXXXXXX uzavretej dňa 19.7.2010 mal súd zistené, že žalovaný uzavrel so žalobcom, podľa ustanovenia § 43 a nasl. zákona č.610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvu o pripojení na základe, ktorej mu bolo poskytnuté zariadenie Magio Sat - klasik, so zľavou za používanie tohto produktu na 6 mesiacov s viazanosťou 24 mesiacov,
dohodnutý bol nájom koncového zariadenia Magio Sat boxu za cenu 2,95 eur s DPH, prípade nevrátenia straty alebo odcudzenia prenajatého boxu bola dohodnutá zmluvná pokuta 126,- eur a v prípade nevrátenia straty alebo odcudzenia diaľkového ovládača 20,- eur s dohodnutou dobou nájmu na neurčito, a dohodnuté boli aj balíky jednotlivé služieb.
Žalovanému v zmysle zmluvy boli fakturované služby, za poskytnuté produkty Magio Sat - klasik zľavnený, TV balík HBO + Cinemax, TV balík HD, TV balík Maďarský, a prenájom poskytnutého TV boxu faktúrou č. XXXXXXXXXX za obdobie od 30.7.2010 do 31.7.2010, od 1.8.2010 do 30.9.2010 - v celkovej sume 56,04 eur s dátumom splatnosti 18.9.2010. Faktúrou č. XXXXXXXXXX boli žalovanému fakturované rovnaké platby za poskytnuté produkty spolu s nájmom koksu 26,75 eur s dátumom splatnosti 17.11.2010. Faktúrou č. X XXXXXX XXX rovnako boli fakturované služby vo výške 29,25 eur s dátumom splatnosti 17.10. 2012.
Na základe uvedeného súd právne uzatvára:
Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 43 ods. 1 zákona č. 610/2003 Z. z., účinného v čase podpisu zmluvy, o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 43 ods. 2 zákona č. 610/2003 Z. z., o elektronických komunikáciách, podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzavreli zmluvu o poskytovaní služby a nájme koncového zariadenia, na základe ktorej sa zaviazal právny predchodca žalobcu poskytovať žalovanému telekomunikačné služby.
Napriek vystaveným faktúram v celkovej hodnote 112,04 eur v mesiacoch júl až november 2010 žalovaný nesplnil svoju povinnosť, ktorú si dohodol zmluvou s právnym predchodcom žalobcu t. j. platiť mu odplatu za poskytnuté služby, žalobou neboli uplatnené ďalšie nároky hoci v zmluve boli dohodnuté rôzne zmluvné pokuty.
Zároveň súd priznal žalobcovi tiež právo na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 9% ročne z jednotlivých uplatňovaných súm fakturovaných faktúrami a to od dátumu nasledujúceho po splatnosti tej, ktorej faktúry do zaplatenia v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s nariadením vlády SR č. 87/1995 Z. z.
Z týchto dôvodov súd žalobe vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania pozostávajúcich z trov zaplateného súdneho poplatku 16,50 eur a trov právneho zastúpenia ktoré boli uplatnené za 2 úkony právnej pomoci prevzatie a príprava zastúpenia, vypracovanie návrhu na vydanie platobného rozkazu vo výške 58,58 eur, a to za 1 úkon
právnej pomoci 16,60 eur + 2 x režijný paušál vo výške 7,81 a úrok + 20 % DPH v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb spolu 58,58 eur.
Vedľajšiemu účastníkovi na strane žalovaného Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, ktorý vystupoval na strane žalovanej právo na náhradu trov konania nevznikol, nakoľko žalovaný bol neúspešný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných
náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.