Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_48Ek-2295-2022.pdf
PDF · 84.97 KB
Case nature
Subarea
48Ek/2295/2022
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekúcii oprávneného: KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o., so sídlom Československé armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, IČO: 247 85 199, zastúpeného: Advokátska kancelária Gallo, s. r. o., so sídlom Jilemnického 4012/30, 036 01 Martin, IČO: 36 715 352, proti povinnej: S. K., nar. XX.XX.XXXX., trvalý pobyt L. XXX, XXX XX L., zastúpenej: ADVOKÁTSKA KANCELÁRIA JUDr. Simona MARCINOVÁ, s. r. o., so sídlom Námestie slobody 13, 071 01 Michalovce, IČO: 53 192 362, o vymoženie 286,56 eur s príslušenstvom, vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Juraj Koči, so sídlom exekútorského úradu Okružná 3, 071 01 Michalovce, IČO: 35 538 589, pod sp. zn. XXXEX XXX/XX, o návrhu povinnej na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu v časti vymoženia istiny vo výške 285 eur v zmysle ustanovenia § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku z a s t a v u j e .
II. Súd exekúciu v časti vymoženia 5% úroku z omeškania zo sumy 15,00 eur od 22.09.2020 do zaplatenia, 5% úroku z omeškania zo sumy 15,00 eur od 26.10.2020 do zaplatenia, 5% úroku z omeškania zo sumy 15,00 eur od 27.11.2020 do zaplatenia, 5% úroku z omeškania zo sumy 15,00 eur od 18.12.2020 do zaplatenia, 5% úroku z omeškania zo sumy 15,00 eur od 20.01.2021 do zaplatenia, 5% úroku z omeškania zo sumy 15,00 eur od 18.02.2021 do zaplatenia, 5% úroku z omeškania zo sumy 15,00 eur od 16.03.2021 do zaplatenia, 5% úroku z omeškania zo sumy 15,00 eur od 20.04.2021 do zaplatenia, 5% úroku z omeškania zo sumy 15,00 eur od 20.05.2021 do zaplatenia, 5% úroku z omeškania zo sumy 15,00 eur od 21.06.2021 do zaplatenia, 5% úroku z omeškania zo sumy 15,00 eur od 27.07.2021 do zaplatenia, 5% úroku z omeškania zo sumy 15,00 eur od 25.08.2021 do zaplatenia, 5% úroku z omeškania zo sumy 15,00 eur od 17.09.2021 do zaplatenia, 5% úroku z omeškania zo sumy 15,00 eur od 26.10.2021 do zaplatenia, 5% úroku z omeškania zo sumy 15,00 eur od 22.11.2021 do zaplatenia, 5% úroku z omeškania zo sumy 15,00 eur od 22.12.2021 do zaplatenia, 5% úroku z omeškania zo sumy 15,00 eur od 26.01.2022 do zaplatenia, 5% úroku z omeškania zo sumy 15,00 eur od 26.02.2022 do zaplatenia a 5% úroku z omeškania zo sumy 15,00 eur od 28.03.2022 do zaplatenia v zmysle ustanovenia § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku z a s t a v u j e .
III. Súd exekúciu v časti vymoženia trov exekúcie oprávneného vo výške 54,24 eur v zmysle ustanovenia § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku z a s t a v u j e .
IV. Oprávnený je p o v i n n ý nahradiť povinnej účelne vynaložené trovy konania vo výške 55,18 eur v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia k rukám právneho zástupcu povinnej.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 07.09.2022 domáhal od povinnej vymoženia pohľadávky vo výške 286,56 eur s príslušenstvom na podklade exekučného titulu - 1/ rozsudku Okresného súdu Michalovce sp. zn. 16Csp/46/2019 zo dňa 26.06.2020, ktorý nadobudol
vykonateľnosť dňa 26.08.2020, 2/ uznesenia Okresného súdu Michalovce sp. zn. 16Csp/46/2019 zo dňa 03.11.2020, ktoré nadobudlo vykonateľnosť dňa 01.12.2020.
X. Exekučný súd na základe poverenia na vykonanie exekúcie č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX, ECLI:SK:OSBB:XXXX:XXXXXXXXXX.X, poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Juraj Koči, so sídlom exekútorského úradu Okružná X, XXX XX Michalovce, ktorý ju vedie pod sp. zn. XXXEX XXX/XX.
3. Upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 03.10.2022 bolo povinnej doručené dňa 12.10.2022. Návrh povinnej na zastavenie exekúcie bol poverenému súdnemu exekútorovi doručený dňa 26.10.2022, t. j. v zákonom stanovenej 15-dňovej lehote, ktorá priznáva podaniu povinnej vo vzťahu k výkonu exekúcie v zmysle ustanovenia § 61k ods. 2 Exekučného poriadku odkladný účinok.
4. Povinná sa v predkladanom návrhu na zastavenie exekúcie domáha jej zastavenia v čiastočnom rozsahu v zmysle ustanovenia § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku, keď na základe exekučným titulom uloženej povinnosti plnila oprávnenému svoj dlh v mesačných splátkach vo výške 15 eur, a to až do dňa 28.03.2022. V tejto súvislosti preto uviedla, že oprávnenému prostredníctvom 19 splátok uhradila čiastku 285 eur, o čom predkladá príslušnú dokumentáciu ako súčasť podaného návrhu na zastavenie exekúcie. Ďalej uviedla, že vo väzbe na ňou vykonané úhrady v čase pred začatím exekučného konania je zároveň potrebné vykonať korekciu trov exekúcie oprávneného v časti trov právneho zastúpenia, keď oprávnený má mať nárok na trovy právneho zastúpenia len vo výške 47,83 eur vr. DPH. Záverom si povinná uplatnila nárok na náhradu trov právneho zastúpenia v celkovej výške 55,80 eur, ktoré pozostávajú z dvoch úkonov právnej služby vo výške 23,24 eur, dvoch režijných paušálov vo výške 23,26 eur + 20% DPH.
5. Oprávnený sa napriek opakovaným výzvam exekučného súdu k návrhu povinnej na zastavenie exekúcie nevyjadril.
6. Poverený súdny exekútor sa k podaniu povinnej priamo nevyjadril.
7. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej v texte len ako ,,Exekučný poriadok“), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak: a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho rozhodnutie neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť, d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
9. Podľa § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. V poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť.
10. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
11. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
12. Podstatou povinnou podaného návrhu na zastavenie exekúcie je poukaz na nedôvodnosť a neoprávnenosť oprávneným uplatneného nároku na vymoženie ním označeného nároku v návrhu na vykonanie exekúcie, keď povinná má za to, že v čase pred začatím exekučného konania uhradila značnú časť svojho dlhu. V tejto súvislosti preto súd uvádza, že exekučné konanie iniciované oprávneným smerovalo vo väzbe na exekučné tituly označené v bode 1. tohto rozhodnutia k vymoženiu istiny vo výške 286,56 eur, úroku z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 286,56 eur od 17.12.2016 do zaplatenia a trov základného súdneho konania vo výške 134,03 eur. Súbežne si oprávnený uplatnil aj trovy exekúcie pozostávajúce z náhrady za zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 55,80 eur, teda v celkovej výške 72,30 eur. Preskúmaním podania povinnej, predovšetkým však úhrad na ktoré sa vo svojom podaní odvoláva, súd zistil, že povinná uhradila v prospech oprávneného (t. j. na bankový účet označený oprávneným v návrhu na vykonanie exekúcie, vrátane uvedenia príslušného VS) dňa 22.09.2020 sumu 15,00 eur, dňa 26.10.2020 sumu 15,00 eur, dňa 27.11.2020 sumu 15,00 eur, dňa 18.12.2020 sumu 15,00 eur, dňa 20.01.2021 sumu 15,00 eur, dňa 18.02.2021 sumu 15,00 eur, dňa 16.03.2021 sumu 15,00 eur, dňa 20.04.2021 sumu 15,00 eur, dňa 20.05.2021 sumu 15,00 eur, dňa 21.06.2021 sumu 15,00 eur, dňa 27.07.2021 sumu 15,00 eur, dňa 25.08.2021 sumu 15,00 eur, dňa 17.09.2021 sumu 15,00 eur, dňa 26.10.2021 sumu 15,00 eur, dňa 22.11.2021 sumu 15,00 eur, dňa 22.12.2021 sumu 15,00 eur, dňa 26.01.2022 sumu 15,00 eur, dňa 26.02.2022 sumu 15,00 eur a dňa 28.03.2022 sumu 15,00 eur, teda v období od 22.09.2020 do 28.03.2022 boli vykonané úhrady v celkovej výške 285,00 eur. Z podania povinnej vyplýva aj vykonanie úhrady v prospech oprávneného vo výške 15,00 eur zo dňa 16.11.2022, avšak nie je úlohou exekučného súdu skúmať relevanciu tejto úhrady, keď k jej vykonaniu došlo až v čase po začatí exekúcie. Táto kompetencia je v zmysle ustanovení Exekučného poriadku zverená do rúk povereného súdneho exekútora. Okrajovo však možno poukázať na zhodu v IBAN-e a VS vo väzbe na ostatné, vyššie uvedené úhrady.
13. Pokiaľ ide o vyššie uvedené úhrady v celkovej výške 285,00 eur, súd konštatuje, že predmetné úhrady boli zo strany povinnej riadne vykonané v súlade výrokom exekučného titulu, v dôsledku čoho je nesporné, že oprávnený v čase pred začatím exekučného konania predmetné úhrady napriek ich relevancie nezapočítal, v dôsledku čoho bolo vo veci vydané poverenie na vykonanie exekúcie v rozpore so skutočným stavom. V tejto súvislosti preto vznikla nevyhnutnosť vykonať korekciu vymáhaného nároku, a to tak, že pôvodne uplatnená (i judikovaná) istina vo výške 286,56 eur sa ponižuje o úhrady vo výške 285,00 eur, t. j. zostatková časť istiny ku dňu začatia exekučného konania, resp. exekúcie predstavuje sumu 1,56 eur, v dôsledku čoho súd exekúciu v časti vymoženia istiny vo výške 285,00 eur v zmysle ustanovenia § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku zastavil. (výrok I. tohto rozhodnutia)
14. Nakoľko predmetom vymáhaného nároku je súbežne aj príslušenstvo pohľadávky, ktoré v pôvodnom rámci uplatnenom oprávneným predstavuje úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 286,56 eur od 17.12.2016 do zaplatenia, pričom s ohľadom na úhrady obsiahnuté v bode 12. tohto uznesenia, súd exekúciu v zmysle ustanovenia § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku zastavil tak, že predmetom vymáhaného nároku ďalej nie je 5% úrok z omeškania zo sumy 15,00 eur od 22.09.2020 do zaplatenia, 5% úrok z omeškania zo sumy 15,00 eur od 26.10.2020 do zaplatenia, 5% úrok z omeškania zo sumy 15,00 eur od 27.11.2020 do zaplatenia, 5% úrok z omeškania zo sumy 15,00 eur od 18.12.2020 do zaplatenia, 5% úrok z omeškania zo sumy 15,00 eur od 20.01.2021 do zaplatenia, 5% úrok z omeškania zo sumy 15,00 eur od 18.02.2021 do zaplatenia, 5% úrok z omeškania zo sumy 15,00 eur od 16.03.2021 do zaplatenia, 5% úrok z omeškania zo sumy 15,00 eur od 20.04.2021 do zaplatenia, 5% úrok z omeškania zo sumy 15,00 eur od 20.05.2021 do zaplatenia, 5% úrok z omeškania zo sumy 15,00 eur od 21.06.2021 do zaplatenia, 5% úrok z omeškania zo sumy 15,00 eur od 27.07.2021 do zaplatenia, 5% úrok z omeškania zo sumy 15,00 eur od 25.08.2021 do zaplatenia, 5% úrok z omeškania zo sumy 15,00 eur od 17.09.2021 do zaplatenia, 5% úrok z omeškania zo sumy 15,00 eur od 26.10.2021 do zaplatenia, 5% úrok z omeškania zo sumy 15,00 eur od 22.11.2021 do zaplatenia, 5% úrok z omeškania zo sumy 15,00 eur od 22.12.2021 do zaplatenia, 5% úrok z omeškania zo sumy 15,00 eur od 26.01.2022 do zaplatenia, 5% úrok z omeškania zo sumy 15,00 eur od 26.02.2022 do zaplatenia a 5% úrok z omeškania zo sumy 15,00 eur od 28.03.2022 do zaplatenia. (výrok II. tohto rozhodnutia)
15. Rovnako však súd pristúpil aj prehodnoteniu výšky trov exekúcie oprávneného v exekučnom konaní, keď oprávnený si v predmetnom exekučnom konaní pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie uplatnil nárok na náhradu trov konania v celkovej výške 72,30 eur, ktoré pozostávajú z náhrady zo zaplateného súdneho poplatku výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 55,80 eur (v zmysle ustanovenia §13a ods. 2 pís. c) v spojitosti s §10 ods. 1 Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti č. 655/2004 Z. z.
- 2 x 1/2 úkonu po 11,62 eur + 2 x 11,63 eur rež. paušál + 20% DPH). Nakoľko však exekučné konanie bolo iniciované za účelom vymoženia istiny vo výške 286,56 eur, pričom v konaní o návrhu povinnej na zastavenie exekúcie došlo na základe úhrad povinnej v čase pred začatím tohto konania k poníženiu istiny na sumu 1,56 eur, súd konštatuje, že v zmysle ustanovenia § 199e Exekučného poriadku patrí oprávnenému náhrada trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku, ktorý je koncipovaný z istiny vo výške 1,56 eur. Vo svetle týchto skutočností preto súd rozhodol tak, že exekúciu v časti vymoženia trov exekúcie oprávneného vo výške 54,24 eur (58,20 eur - 1,56 eur) v zmysle ustanovenia § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku zastavil. (výrok III. tohto rozhodnutia)
16. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku, trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.
17. Podľa § 199b Exekučného poriadku, oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.
18. Podľa § 199d ods. 2 Exekučného poriadku, povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.
19. Podľa § 200 prvej vety Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
20. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru úspechu vo veci.
22. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
23. O trovách konania rozhodol súd tak, že v konaní čiastočne úspešnej povinnej priznal voči oprávnenému nárok na náhradu trov konania v celkovej výške 55,18 eur (2x úkon právnej služby, 2x režijný paušál a 20% DPH), keď povinná zaznamenala vo veci úspech vyjadrený v 99,45%, pričom neúspech povinnej predstavuje 0,55% a teda pomer úspechu a neúspechu povinnej predstavuje 98,90%, keď nosným prvkom pre výpočet trov právneho zastúpenia je (pôvodná) výška istiny v čase začatia predmetného exekučného konania. Pomer úspechu a neúspechu povinnej vo vzťahu k uplatneným trovám právneho zastúpenia (55,80 eur) predstavuje sumu 55,18 eur (98,90% z 55,80 eur predstavuje sumu 55,18 eur). Vzhľadom na uvedené, súd rozhodoval o trovách konania o návrhu povinnej na zastavenie exekúcie tak, že oprávnený je povinný nahradiť povinnej účelne vynaložené trovy právneho zastúpenia vo výške 55,18 eur v lehote troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia, a to k rukám právneho zástupcu povinnej. (výrok IV. tohto rozhodnutia)
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.
Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.