Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27C-68-2014.pdf
PDF · 79.49 KB
Case nature
Area
Subarea
27C/68/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Miroslavou Malárikovou v právnej veci navrhovateľa: Ľ. H., narodený X.X.XXXX, O. H. XXX, zastúpený advokátom: Mgr. Peter Kružliak, Grosslingova 6-8, Bratislava, proti odporcovi: S. S., narodený XX.X.XXXX, G. XXX, t.č. Ú. E. J. K., o zaplatenie sumy 1.400,- € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.400,- € s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne z istiny od 1.11.2009 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu iných trov konania vo výške 84,- € a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 387,13 € k rukám právneho zástupcu navrhovateľa do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom podaným na tunajšom súde dňa 8.10.2013 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 1.400,- € spolu s úrokom z omeškania a nahradiť trovy konania z dôvodu bezdôvodného obohatenia.
Okresný súd Trnava vydal vo veci platobný rozkaz č.k. 9Ro/219/2013-7 zo dňa 20.12.2013, proti ktorému včas podal odporca odpor s odôvodnením, že sa v súčasnosti nachádza vo výkone testu od 1.3.2012 a nemá prístup k informáciám o stave žalovanej istiny. Požiadal o odročenie pojednávania do doby než bude prepustený na slobodu, t.j. do 29.2.2016. Ďalej uviedol, že od leta 2009 a následne po ukončení podnikania v októbri 2009 splácal svoje pohľadávky, vrátane tejto, na základe dohody o splatení pohľadávky. Ďalej uviedol, že nemá žiadne informácie a ani prístup k nim o zaplatených čiastkach, počte a stave splátok a preto sa nemôže brániť.
Súd pojednával v neprítomnosti odporcu, ktorý bol riadne a včas predvolaný, svoju neúčasť neospravedlnil.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, listinnými dôkazmi zo spisu a zistil tento stav veci :
Odporca bol podnikateľ a svoju činnosť ukončil 19.10.2009. Navrhovateľ si objednal u odporcu dodanie stavebného materiálu a zaplatil odporcovi zálohu vo výške 1.400,- € v júli 2009. Odporca objednaný materiál navrhovateľovi nedodal, i keď vystavil faktúru na tento tovar dňa 30.6.2009 vo výške 1.990,16 €. Navrhovateľ ústne najskôr žiadal dodať objednaný tovar a neskôr sa domáhal vrátenia zaplatenej
zálohy. Odporca na jeho výzvy reagoval písomným podaním zo dňa 7.10.2009, v ktorom uviedol, že nemá v súčasnosti dostatok prostriedkov na vrátenie zálohy na stavebný materiál vo výške 1.400,- €, ktorú mu navrhovateľ zaplatil v júli 2009. Navrhol zaplatenie istiny v splátkach od 50,- € do 500,- € mesačne s úrokom z omeškania 0,05% z dlžnej sumy od 10.7.2009 do zaplatenia s tým, že prvá splátka bude splatná 20.10.2009 a nasledujúce vždy k 20. dňu v mesiaci. V prípade omeškania splátky o viac ako 4 dni sa stane splatný celý dlh k poslednému dňu v mesiaci a zároveň navrhol na daný prípad i zmluvnú pokutu 7,- € denne. Na záver uviedol, že v prípade, ak mu navrhovateľ nezašle písomné stanovisko do 19.10.2009, bude to považovať za súhlas. Navrhovateľ sa písomne nevyjadril a nakoľko odporca nezaplatil žiadnu čiastku, považuje dlh za splatný v celom rozsahu dňa 21.10.2009.
Podľa § 558 Občianskeho zákonníka, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
Podľa § 451 Občianskeho zákonníka, kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (hlavné refinančné operácie) ku dňu 1.11.2009 vo výške 1,0 %.
Z vykonaného dokazovania súd vyvodil ten právny záver, že návrh bol podaný dôvodne. V konaní bolo preukázané, že navrhovateľ zaplatil zálohu za dodanie stavebného materiálu odporcovi v júli 2009. Odporca objednaný materiál nedodal a navrhovateľ už nemal záujem na dodaní tovaru, ale žiadal vrátiť poskytnutú zálohu. Po odpadnutí právneho dôvodu, na základe ktorého zaplatil navrhovateľ odporcovi istinu, sa tento na úkor navrhovateľa bezdôvodne obohatil. Odporca dňa 7.10.2009 písomne uznal svoj dlh čo do dôvodu i výšky a navrhol dohodu o splátkach, pod následkom straty výhody splátok. Odporca svoje tvrdenie, že dlh voči navrhovateľovi od leta 2009 splácal, žiadnym spôsobom nepreukázal a naviac dňa 7.10.2009 uznal dlh v celkovej výške, čo je v rozpore s týmto tvrdením. Odporca od doručenia návrhu dňa 14.1.2014 žiadnym spôsobom nepreukázal splácanie dlhu, nevyvinul žiadnu snahu na preukázanie svojich tvrdení v rámci svojich možností (napr. označenie účtu, z ktorého platil splátky, označenie svedkov zaplatenia splátok ...), len požiadal o prerušenie konania do jeho prepustenia z výkonu trestu. Nakoľko odporca nepreukázal zaplatenie žiadnej čiastky a to ani po ním určenom termíne prvej splátky 20.10.2009, stal sa dlh v celom rozsahu splatným dňa 31.10.2009 a preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a plne úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania vo výške súdneho poplatku 84,- € a náhradu trov právneho zastúpenia za 4 úkony právnej pomoci (prevzatie veci 4.10.2013, podanie návrhu na súd dňa 8.10.2013, vyjadrenie k odporu zo dňa 17.4.2014 a účasť na pojednávaní dňa 9.6.2014) po 71,37 € za úkon a 2x7,81 € režijný paušál za rok 2013 a 2x 8,04 € za rok 2014, náhrada za stratu času cestou na pojednávanie z Bratislavy do Trnavy a späť 3 polhodiny x 13,40 € a cestovné náhrady pri použití motorového vozidla Volkswagen Passat ev.č. TT 035 FC súd priznal pri spotrebe 6,4 litra/100 km na vzdialenosť 110,2 km pri cene PHM 1,359 €/l + paušálna náhrada 0,183 €/km. Spolu (6,4 :100) x 110,2 km x 1,359 €/liter + (110,2 km x 0,183 €) = 29,75 €. Spolu súd priznal odmenu vo výške 387,13 € (4x 71,37 € + 2x 7,81 € + 2x 8,04 € + 3x 13,40 € + 29,75 €). Trovy právneho zastúpenia súd priznal v súlade s § 10 ods. 1, § 16 ods. 3 a 4, § 17 ods. 1 vyhlášky č.
655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. V zmysle § 149 ods. 1 O.s.p. súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť náhradu trov konania advokátovi navrhovateľov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.
Odvolanie musí obsahovať nasledovné náležitosti:
Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z.), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.