Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32P/95/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudcom Mgr. Ingrid Steinsdorferovou, v právnej veci starostlivosti o maloletú Q. M., nar. XX. XX. XXXX, bytom u navrhovateľov, zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, soc. vecí a rodiny v Banskej Bystrici, dieťa matky U. M., nar. XX. XX. XXXX, naposledy bytom Q. O., F..E.. M. X a otca neurčeného, na návrh N. S., nar. XX. XX. XXXX, a F. S., nar. XX. XX. XXXX, obaja bytom W. W., W. XX, za účasti poručníka P.. U. D., nar. XX. XX. XXXX, bytom W. W., Š. X/B, o osvojenie, takto

rozhodol:

Súd u r č u j e , že maloletá Q. M., nar. XX. XX. XXXX v W. - H., z matky U. M., nar. XX. XX. XXXX a otca neurčeného, sa stáva osvojencom N. S., rod. F., nar. XX. XX. XXXX v W. W., štátnej občianky SR a F. S., nar. XX. XX. XXXX v W. W., štátneho občana SR.

Súd u r č u j e , že priezvisko osvojenca bude „S.“.

Súd u r č u j e , že osvojitelia sa zapíšu v knihe narodení Matričného úradu W. - H., vo zv. XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod por. č. XXXX, ako prirodzení rodičia osvojenca.

odôvodnenie:

Navrhovatelia sa podaným návrhom domáhali osvojenia maloletej z dôvodu, že dlhodobo sa o maloletú starajú, veľmi ju ľúbia a maloletá si k nim vytvorila silné citové väzby.

Okresný súd Banská Bystrica rozsudkom č.k. -14 zo dňa 23. 08. 2013 maloletej ustanovil poručníka v osobe P.. U. D., ktorá vo svojej výpovedi uviedla, že osobne navštívila domácnosť navrhovateľov preto, aby zistila ich pomery a vzájomný vzťah medzi nimi a maloletou. Pri osobnej návšteve zistila, že maloletá reaguje na navrhovateľov ako na svojich vlastných rodičov. Navrhovatelia fungujú ako vlastná rodina. Pri návšteve sa maloletá k navrhovateľom túlila, postupne sa osmelila, ukazovala jej hračky, tešila sa, bola šťastná. Navrhovatelia pre výchovu maloletej majú vytvorené vhodné podmienky. Je preto v záujme maloletej, aby bola navrhovateľmi osvojená a preto udelila súhlas na osvojenie maloletej Q. M., nar. XX. XX. XXXX navrhovateľmi F. S., nar. XX. XX. XXXX a N. S., nar. XX. XX. XXXX.

Kolízny opatrovník uviedol, že sociálnym šetrením zistil, že navrhovatelia majú vytvorené vhodné bytové podmienky pre výchovu maloletej. Navrhovatelia starostlivosť o maloletú zvládajú, sociálnym šetrením v ich starostlivosti neboli zistené žiadne nedostatky. Medzi navrhovateľmi a maloletou je silná citová väzba. Vzhľadom na výsledky vlastného sociálneho šetrenia doporučil súdu návrhu navrhovateľov vyhovieť.

Z opatrovaneckého spisu maloletej vyplýva, že rozsudkom Okresného súdu Bratislava II č.k. -10 zo dňa 15. 08. 2012 bola maloletá predbežne umiestnená do Detského domova W. W., O. XX. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -44 zo dňa 15. 02. 2013 súd maloletú dočasne odňal zo starostlivosti detského domova a dočasne odovzdal do starostlivosti navrhovateľov. Rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -38 zo dňa 17. 04. 2013 bola nad maloletou nariadená ústavná starostlivosť. Rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -39 zo dňa 24. 04. 2013 bolo určené, že maloletá je osvojiteľná a matka maloletej bola pozbavená rodičovských práv k maloletej. Rozsudkom Okresného súdu Banská Bystrica č.k. -74 zo dňa 21. 05. 2013 bola maloletá zverená do predosvojiteľskej starostlivosti navrhovateľov.

Z výpovede navrhovateľov vyplýva, že dňa XX. XX. XXXX uzavreli manželstvo. Manželmi sú 17 rokov, žijú usporiadaným rodinným životom, svoje manželstvo zhodnotili ako usporiadané, harmonické. Z ich manželstva nepochádza žiadne malol. dieťa napriek tomu, že sa o to snažili a preto sa rozhodli pre osvojenie, aby boli kompletná rodina. Následne absolvovali poradensko-psychologický proces, po ukončení ktorého boli rozhodnutím ÚPSVaR Banská Bystrica zo dňa 23. 02. 2011 zapísaní do zoznamu žiadateľov, ktorí majú záujem stať sa osvojiteľmi. Na základe súhlasu s nadviazaním osobného vzťahu s maloletou vydaného ÚPSVaR Banská Bystrica úradom určeným na organizovanie náhradnej rodinnej starostlivosti zo dňa 15. 08. 2012 nadviazali kontakt s maloletou v detskom domove, kde ju spočiatku pravidelne denne navštevovali, venovali sa jej, prebaľovali, kŕmili, ukladali na spánok. Postupne si maloletú brali do svojej domácnosti na krátkodobé pobyty a začali jej poskytovať starostlivosť vo svojej domácnosti. Od februára 2013, keď mala maloletá necelý 1 rok, zabezpečujú nepretržite starostlivosť o maloletú vo svojej domácnosti, ktorú podľa vlastného vyjadrenia zvládajú. Počas zabezpečovania starostlivosti o maloletú sa medzi nimi vytvorila vzájomná citová väzba. Zo strany maloletej vidno, že sa dožaduje ich prítomnosti, pozornosti, prejavov, lásky, nehy, čo jej opätujú. Sami si už v súčasnosti nevedia predstaviť žiť bez nej, prísť o ňu. Pri zabezpečovaní starostlivosti o maloletú zistili jej povahu, potreby, charakterizovali ju ako usmievavú, hravú, živú, ktorá rada tancuje. Tiež zistili, že maloletá obľubuje polievky, ovocie, má rada rozprávku Bárny a jeho priatelia, Včielku Maju. V ich domácnosti má veľa hračiek, pričom vždy nová hračka sa stane jej obľúbenou. Od obdobia, ako sa maloletá nachádza v ich domácnosti, dohliadajú na jej zdravotný stav, pravidelne absolvujú preventívne prehliadky, očkovanie. Maloletá je na nich naviazaná, sú pre ňu najbližšie osoby, ktoré jej dávajú pocit istoty, bezpečia. Maloletá má v súčasnosti 2 roky, rozpráva, oslovuje ich tatík a mama. Pre výchovu maloletej majú vytvorené vhodné bytové podmienky, bývajú v 2-izbovom byte, ktorý prerobili na 3-izbový. Maloletá v ich domácnosti má samostatnú izbu, ktorá je zariadená. Ich domácnosť je prispôsobená potrebám maloletej. Maloletá sa v ich domácnosti zadaptovala, presne vie kde sa čo v ich domácnosti nachádza. Ich domácnosť považuje za svoj domov a tak o ňom aj hovorí. Navrhovatelia uviedli, že maloletú volajú Q. alebo anjelik, bábika. Maloletej sa plne venujú, kreslia s ňou, tancujú, čítajú knihy, chodia na hojdačky, trampolíny, navštevujú bližšiu a širšiu rodinu, ktorá maloletú prijala, vytvorila si k nej vzťah. V ich rodinách sa nerobí rozdiel medzi maloletou a ostatnými deťmi. Maloletá sa stotožnila aj s ich rodinou, starých rodičov oslovuje starký, starká, ostatných členov rodiny krstným menom. Navrhovateľ, podľa vlastného vyjadrenia, je zamestnaný ako stolár a dosahuje čistý mesačný príjem okolo 600 Eur. Navrhovateľka je na materskej dovolenke. Navrhovatelia zhodne uviedli, že sú osoby bezúhonné, ktoré v mieste bydliska, na pracovisku majú dobrú povesť, majú plnú spôsobilosť na právne úkony, svoj zdravotný stav zhodnotili ako dobrý.

Z výpisu z registra trestov navrhovateľov vyplýva, že sú osoby bezúhonné.

Z potvrdenia o zdravotnom stave navrhovateľov vyplýva, že sú zdraví a po zdravotnej stránke sú schopní osvojenia.

Zo správy o povesti na navrhovateľov vyplýva, že ich spolunažívanie s občanmi je bezkonfliktné, požívajú v mieste bydliska dobrú povesť.

Z vyjadrenia obch. spol. O. - G., X.. X. H..E.. vyplýva, že navrhovateľ je ich zamestnancom od 01. 05. 2013 v pozícii X.. Zamestnávateľom je hodnotený ako spoľahlivý pracovník, ktorý pristupuje k

svojej práci dôkladne a zodpovedne, je dochvíľny, svedomitý a prispôsobivý. Ako X., podľa potvrdenia zamestnávateľa, navrhovateľ dosahuje čistý mesačný príjem vo výške 582,56 Eur.

Z potvrdenia ošetrujúcej lekárky maloletej vyplýva, že maloletá je dlhodobo dispenzarizovaná v neurologickej ambulancii pre hypertonický syndróm, ktorý je t.č. zlepšený. Psychomotorický vývoj maloletej je v rámci normy, rehabilituje. Pre slabší prírastok na hmotnosti papá Nutrinidrink. Ošetrujúci lekár maloletej starostlivosť navrhovateľov o maloletú zhodnotil ako veľmi dobrú. Maloletá je na vyšetrení vždy čisto oblečená, absolvuje pravidelné očkovania a pravidelné preventívne prehliadky. Komunikáciu s navrhovateľmi ošetrujúci lekár maloletej zhodnotil ako vždy dobrú, rešpektujúcu pokyny a nariadenia. U maloletej ošetrujúcim lekárom nebola pozorovaná vrodená vývinová porucha.

Podľa § 97 Zákona o rodine, osvojením vzniká medzi osvojiteľom a osvojencom rovnaký vzťah, aký je medzi rodičmi a deťmi. Medzi osvojencom a príbuznými osvojiteľa vzniká osvojením príbuzenský vzťah. Osvojitelia majú pri výchove detí rovnakú zodpovednosť a rovnaké práva a povinnosti ako rodičia. O osvojení rozhoduje súd na návrh navrhovateľa.

Podľa § 98 Zákona o rodine, osvojiteľom sa môže stať len fyzická osoba, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobnostné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, je zapísaná do zoznamu žiadateľov o osvojenie podľa osobitného predpisu a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti zaručuje, že osvojenie bude v záujme maloletého dieťaťa. Táto podmienka sa nevzťahuje na ustanovenie § 100 ods. 3.

Podľa § 99 Zákona o rodine, medzi osvojiteľom a osvojencom musí byť primeraný vekový rozdiel. Osvojiť možno len maloleté dieťa, ak je osvojenie v jeho záujme.

Podľa § 100 ods. 2 Zákona o rodine, ako spoločné dieťa môžu maloletého osvojiť len manželia.

Podľa § 105 Zákona o rodine, osvojenec bude mať priezvisko osvojiteľa. Spoločný osvojenec manželov bude mať priezvisko určené vyhlásením snúbencov pri uzatvorení manželstva podľa § 6 ods. 3,4 pre ostatné deti. To platí aj v prípade, že osvojiteľom je manžel matky osvojenca.

Podľa § 106 ods. 1,3 Zákona o rodine, osvojením zanikajú vzájomné práva a povinnosti medzi osvojencom a pôvodnou rodinou, ako aj medzi osvojencom a poručníkom alebo opatrovníkom, ktorý mu bol ustanovený súdom. Ak je to v záujme osvojenca, osvojitelia mu môžu sprostredkovať prístup k informáciám o jeho rodičoch alebo sprostredkovať informácie, ktorými disponujú, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

Podľa § 108 Zákona o rodine, osvojiteľ sa zapíše v matrike namiesto rodiča osvojenca na základe oznámenia súdu.

Z výsledkov vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že navrhovatelia spĺňajú podmienky pre osvojenie maloletej. Maloletá sa v domácnosti navrhovateľov nepretržite zdržiava od februára 2013, kedy mala necelý 1 rok a za toto obdobie medzi maloletou a navrhovateľmi sa vytvorila veľmi blízka citová väzba. Maloletá je na navrhovateľov naviazaná, sú pre ňu najbližšími osobami, ktoré jej dávajú pocit istoty, bezpečia. Navrhovatelia doterajšou starostlivosťou preukázali, že sú schopní zabezpečovať starostlivosť o maloletú, vychovávať ju aj do budúcna. Už v súčasnosti po každej stránke sa maloletej venujú, čo sa prejavilo na priaznivom psychomotorickom vývine maloletej, ktorá v ňom napreduje. Navrhovatelia, podľa vyjadrenia ošetrujúcej lekárky, riadne dohliadajú na zdravotný stav maloletej. Navrhovatelia pre výchovu maloletej majú vytvorené vhodné bytové podmienky. Maloletá sa v ich domácnosti bez akýchkoľvek problémov zadaptovala, ich domácnosť považuje za svoj domov. Maloletá bola prijatá aj širšou rodinou navrhovateľov, stala sa jej súčasťou. Súd tiež mal preukázané, že navrhovatelia sú schopní aj po materiálnej stránke do budúcna zabezpečovať výživu malol. dieťaťa

ako prirodzení rodičia. Súdom ustanovený poručník udelil súhlas na osvojenie maloletej navrhovateľmi. Súd preto nevidel žiadne právne prekážky preto, aby maloletá nebola osvojená navrhovateľmi, naopak dospel k záveru, že osvojenie maloletej navrhovateľmi je aj v najlepšom záujme maloletej, ktorá osvojením bude mať právo vyrastať v prirodzenom rodinnom prostredí. Súd preto v plnom rozsahu návrhu navrhovateľov vyhovel.

Súd zároveň v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení určil, že maloletá bude mať priezvisko navrhovateľov, ktorí sa zároveň zapíšu ako prirodzení rodičia do rodného listu maloletej.

Súd na pojednávaní navrhovateľov v zmysle Zákona o rodine a oboznámil so zdravotným stavom maloletej a poučil ich o účele, obsahu, dôsledkoch osvojenia, po ktorom zotrvali na podanom návrhu.

Podľa , ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.

Účastníci konania po vyhlásení rozhodnutia a poučení o opravnom prostriedku sa vzdali práva podať odvolanie. Súd preto pri písomnom vyhotovení rozhodnutia postupoval podľa

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho

doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej

Bystrici, písomne v štyroch vyhotoveniach.

V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí - odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, v čom je rozhodnutie alebo postup okresného súdu nesprávny, čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť), uviesť dátum a podpis.

Vzhľadom k tomu, že po vyhlásení a odôvodnení rozhodnutia účastníci zhodne uviedli, že sa vzdávajú práva podať vo veci opravný prostriedok, bolo by prípadné odvolanie právne neúčinné.