Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_19Co-10-2023.pdf
PDF · 73.52 KB
Case nature
Area
Subarea
19Co/10/2023
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Beáty Čupkovej a sudcov JUDr. Viery Škultétyovej a JUDr. Radoslava Svitanu, PhD. v spore žalobcu L. F., bytom Y. B. XXX/XX, Z., proti žalovanému U. J., U. O., Z., o neúplné podanie, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Trenčín zo dňa 30. novembra 2022, č. k. 20C/38/2022-14 takto
rozhodol:
Uznesenie súdu prvej inštancie p o t v r d z u j e .
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie podanie označené ako ,,Vec: Žaloba“ doručené súdu dňa 16.09.2022 odmietol. V odôvodnení uviedol, že žalobca doručil dňa 16.09.2022 podanie označené ako žaloba, v ktorom uviedol, že podáva proti Mestskému úradu Z. žalobu, na základe ktorej žiada, aby súd v rámci svojich kompetencií vykonal príslušné opatrenia na preverenie pravosti uzavretia Nájomnej zmluvy č. XXXX/XXXX zo dňa 14.12.2009 a Nájomnej zmluvy č. XXXX/XXXX zo dňa 14.12.2009 uzatvorených medzi prenajímateľom U. Z. a L. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XX, Z. a žiada súd o preverenie poplatkov za osoby uložené v hrobe a vykonanie opatrenia na vráteniu mu zaplatených peňazí i s úrokmi. Po preskúmaní podania súd zistil, že podanie je neúplné. V podaní najmä chýbal riadny žalobný petit. Súd vyzval žalobcu uznesením č. k. 20C/38/2022-9 zo dňa 23.09.2022 na doplnenie a opravu tohto podania s tým, že zároveň uviedol, ako treba doplnenie a opravu vykonať. Žalobcu zároveň poučil, že ak podanie nebude v určenej lehote doplnené (opravené) súd ho odmietne. Predmetné uznesenie bolo žalobcovi doručené do vlastných rúk fikciou doručenia dňa 27.10.2022. Právne vec súd prvej inštancie posúdil podľa § 129 ods. 1,2,3,4 Civilného sporového poriadku (ďalej len ,,CSP“). Uviedol, že podanie žalobcu, ktoré by mohlo byť podľa svojho obsahu podaním vo veci samej, resp. žalobou, a ktoré žalobca na výzvu súdu riadne nedoplnil, má také nedostatky, pre ktoré nie je možné v konaní pokračovať, v danom prípade ide najmä o neurčitý a nezrozumiteľný petit, kedy nie je zrejmé, či žalobca žiada, aby súd rozhodol o splnení povinnosti, alebo o určení právnej skutočnosti, či žiada oboje. Uviedol, že ak žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na vrátenie zaplatených peňazí i s úrokmi, tak nie je zrejmé, o zaplatenie akej konkrétnej sumy žalobca žalovaného žaluje, či akú výšku príslušenstva žiada priznať. Nakoľko nebolo nepochybne zrejmé, o čom má súd konať a rozhodnúť a na akom skutkovom základe sa žalobca domáha svojho nároku, súd prvej inštancie nemohol považovať podanie žalobcu za žalobu so všetkými zákonnými náležitosťami, pričom súd žalobcu výslovne poučil, aké sú nároky na žalobný návrh, na odôvodnenie žaloby a ako podanie treba doplniť. Na základe uvedeného súd prvej inštancie podanie žalobcu odmietol.
2. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca. Uviedol, že uzatvorené nájomné podľa zmluvy č. XXXX/XXXX a č. XXXX/XXXX s U. Z. podľa zákona č. 470/2005 nie sú na hrobové miesto, čo je miesto na pohrebisku určené na vybudovanie hrobu, hrobky alebo uloženie rakvy, ale na poplatky osôb uložených v hrobe. Uviedol, že v Nájomnej zmluve č. XXXX/XXXX čl. 2 je uvedené, že č. XXX je hrobové miesto, je to hrob, kde je pochovaný R. a L. F., že v Nájomnej zmluve č. XXXX/XXXX čl. 2 je uvedené č. XXX kto je tam pochovaný, osoba, ktorá podpísala tieto zmluvy
je štatutárom. Poukázal na to, že poplatky za osobu v hrobe určilo mestské hospodárstvo Z. ešte v roku 2004, kedy bol ešte zákon č. 470/2005, on 27.04.2005 zaplatil poplatok 1 600,- Sk mestskému hospodárstvu Z. za osobu v hrobe 800,- Sk a nie za hrobové miesto, čo je uvedené v čl. 5 nájomnej zmluvy a má za to, že tieto poplatky za osobu v hrobe sa vyberajú stále.
3. Krajský súd v Trenčíne ako odvolací súd preskúmal vec podľa § 379 a § 380 CSP bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 CSP a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.
4. Podanie adresované súdu musí spĺňať všeobecné náležitosti podania uvedené v ustanovení § 127 CSP. Všeobecnou náležitosťou podania stanovenou v § 127 CSP je a/ označenie, ktorému súdu je určené, b/ kto ho robí, c/ ktorej veci sa týka, d/ čo sa ním sleduje a e/ podpis. Žaloba okrem týchto všeobecných náležitostí podania musí obsahovať aj osobitné náležitosti uvedené v ustanovení § 132 ods. 1 CSP, a to označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Stanovené náležitosti je potrebné v podaní uviesť takým spôsobom, aby z obsahu podania jednoznačne vyplývali, prípadne, aby ich bolo možné vyvodiť bez akýchkoľvek pochybností z textu podania. V prípade, že podanie strany nemá zákonom stanovené náležitosti, ide o vady podania a o tzv. neúplné podanie. Vadou je aj nezrozumiteľnosť podania. Nezrozumiteľným podaním je predovšetkým také podanie, pri ktorom nie je možné ani pri použití výkladového pravidla podľa § 124 CSP zistiť, ktoré tvrdenia sú pre rozhodnutie podstatné a čo má byť predmetom konania.
5. Podľa § 129 ods. 1 CSP ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
6. Podľa § 129 ods. 2 CSP v uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť.
7. Podľa § 129 ods. 3 CSP ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
8. Podľa § 129 ods. 4 CSP ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
9. Súd odmietne podanie vo veci samej, ak sú splnené tri podmienky. Prvou je, že z podania nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, tiež vtedy, ak je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné. Druhou podmienkou je, že súd vyzval stranu na opravu alebo doplnenie podania, súčasne vo výzve uviedol, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť, a tiež vo výzve poučil stranu o možnosti odmietnuť podanie. Poslednou, treťou podmienkou je, že strana podanie v stanovenej lehote nedoplní alebo neopraví, a pre uvedený nedostatok nie je možné v konaní pokračovať.
10. V danom prípade ide o podanie žalobcu, ktoré je aj podľa názoru odvolacieho súdu neúplným a nezrozumiteľným podaním, keď nie je zrejmé čoho sa žalobca domáha (§ 127 CSP), a teda v podaní absentuje osobitná náležitosť žaloby, a to žalobný návrh. Obsahuje také vady, pre ktoré nemožno v konaní pokračovať. Správny bol preto postup súdu prvej inštancie, keď vyzval žalobcu uznesením č.k. 20C/38/2022-9 zo dňa 23.09.2022, aby svoje podanie doručené Okresnému súdu Trenčín dňa 16.09.2022 doplnil tak, že doplní označenie strán konania (doplní svoj dátum narodenia a uvedie riadne označenie žalovaného); uvedie, čoho sa domáha, či určenia neplatnosti Nájomnej zmluvy č. XXXX/ XXXX a Nájomnej zmluvy č. XXXX/XXXX uzatvorených medzi prenajímateľom U. Z., U. O.. č. X, Z. a nájomcom L. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XX, Z. zo dňa 14.12.2009, či iba niektorej z nich, alebo sa od žalovaného domáha plnenia, resp. zaplatenia, ak áno, uvedie v akej výške s akým úrokom z omeškania (výška ročného úroku, od kedy - do kedy), odôvodní výšku sumy, ktorú požaduje zaplatiť, uvedie z čoho má pozostávať; uvedie úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, od ktorých odvíja svoj nárok; uvedie žalobný návrh (petit), t.j. riadne uvedie, akého rozhodnutia sa domáha
(ako navrhuje, aby súd rozhodol) tak, aby bol určitý a vykonateľný; pripojí listinné dôkazy na ktoré sa odvoláva, okrem tých, ktoré nemôže pripojiť bez svojej viny. Zároveň bol žalobca poučený, že ak v lehote určenej súdom podanie nedoplní a neopraví, súd podanie odmietne podľa § 129 ods. 3 prvá veta CSP. Žalobca však na výzvu súdu v určenej lehote nereagoval a vady podania neodstránil.
11. Odvolací súd sa stotožňuje so záverom súdu prvej inštancie, že podanie žalobcu doručené súdu prvej inštancie dňa 16.09.2022 neobsahuje zákonné náležitosti. Ani po poučení súdom žalobca nedostatky podania neodstránil a tieto neodstránil ani vo svojom odvolaní, kedy by súd mohol postupovať podľa § 129 ods. 4 CSP.
12. Nakoľko žalobca neodstránil vady podania, v dôsledku ktorých súd nemôže v konaní pokračovať, jediným prípustným procesným následkom je odmietnutie podania.
13. Z uvedených dôvodov odvolací súd uznesenie súdu prvej inštancie o odmietnutí podania potvrdil (§ 387 ods. 1 CSP).
14. Toto rozhodnutie bolo senátom krajského súdu prijaté jednomyseľne.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).