Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_22C-158-2012.pdf
PDF · 72.81 KB
Case nature
Area
Subarea
22C/158/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v konaní pred samosudkyňou JUDr. Jarmilou Jurkovičovou v právnej veci navrhovateľa: Správcovské bratislavské družstvo, Drobného 27, Bratislava, IČO: 35803843, zastúpeného: Advokátska kancelária JUDr. Viera Malinowska, s.r.o., Lamačská cesta 3, Bratislava, advokátka na základe plnej moci z 19.1.2012, od 25.4.2014 JUDr. Barbora Holíková, s.r.o., Lamačská cesta 3, Bratislava, IČO: 36863971, proti odporcovi: Q. O., nar. XX.X.XXXX, Q. XX, Bratislava, o zaplatenie 513,39 eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu 513,39 eur spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,1 % za každý deň omeškania od 23.6.2011 do zaplatenia, hotové výdavky vo výške 23,70 eur, súdny poplatok 47,- eur na účet vlastníkov bytového domu č. XXXXXXXXXX/XXXX (D. V. XXXX, X. V. XXX ).
II. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia 224,77 eura na účet vedený v K. B., T..Q.., číslo: XXXXXXXXXX/XXXX do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Súd povoľuje odporkyni splátky po 100,- eur s tým, že pokiaľ nebude niektorá splátka zaplatená stane sa zročným celý zostatok dlhu. Ako prvé bude platiť odporkyňa trovy právneho zastúpenia a následne pohľadávku navrhovateľa.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom podaným dňa 25.1.2012 domáhal od odporcu zaplatenia 513,39 eur s príslušenstvom z titulu nedoplatku na nákladoch za užívanie bytu. Z ročného vyúčtovania nákladov za obdobie 1.4.2010 do 31.12.2010 vznikol nedoplatok za užívanie bytu a služieb s tým spojených 513,39 eur, pričom tento nedoplatok mal odporca uhradiť do 30 dní od doručenia vyúčtovania., t.j. do 22.6.2011. Dlžobu neuhradila. Keďže odporca dlh neuhradil, podal navrhovateľ návrh na vydanie platobného rozkazu.
Platobným rozkazom 30Ro 66/12-29 zo dňa 2.7.2012 súd návrhu vyhovel.
Nakoľko sa nepodarilo doručiť platobný rozkaz odporcovi do vlastných rúk, súd ho podľa ustanovenia § 173 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „OSP“). zrušil a nariadil pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov a oboznámil sa s listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Právny zástupca navrhovateľa vypovedal, že sa pokúšali vec riešiť s odporkyňou dohodou, nepodarilo sa k dohode dospieť, teda trvali na návrhu tak, ako ho podali.
Odporkyňa súdu predložila potvrdenie o výplate dôchodku v sume 178,60 eur.
Na otázku súdu, či s ňou býva niekto v byte odporkyňa vypovedala, že býva s ňou druh J. O., ktorý je však v súčasnosti nezamestnaný.
Odporkyňa uznala podlžnosť, žiadala povoliť splátky a nakoľko preukázala, že poberá dôchodok v sume 178,60 eur, súd povolil splátky po 100 eur tak, ako je to uvedené v žalobnom petite s tým, že pokiaľ nebude niektorá splátka zaplatená, stane sa zročným celý zostatok dlhu. Ako prvé bude platiť odporkyňa trovy právneho zastúpenia a následne pohľadávku navrhovateľa.
Keďže sa odporca nesplnením dlhu v určenej lehote dostal do omeškania, zaviazal ho súd podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka na zaplatenie poplatku z omeškania, výšku ktorého stanovilo nar. vlády SR 87/95 Zb. vo výške navrhovateľom uplatneného 0,1 % úroku z omeškania.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že navrhovateľovi, ktorý mal vo veci plný úspech priznal ich náhradu tak ako si ich písomne uplatnil jeho právny zástupca v podaní doručenom súdu dňa 10.6.2014. Trovy pozostávajú z náhrady za zaplatený súdny poplatok vo výške 47,- eur a náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 224,77 eura. Súd priznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia za 5 úkonov právnej služby (uplatnené právnym zástupcom včas), podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov v platnom znení a to za 1./ prevzatie a prípravu zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, 2./ písomne podanie návrhu na začatie konania dňa 25.1.2012, 3./ účasť na pojednávaní dňa 25.11.2013, 4./ účasť na pojednávaní dňa 24.3.2014 (vo výške 1 úkonu za 4. úkon) a 5./ účasť na pojednávaní dňa 9.6.2014 a to tarifnú odmenu: 4x 34,86 eura + 1x 8,715 eura a režijný paušál: 2x 7,63 eura (za úkony v r. 2012) +1x 7,81 eura (za úkon v r. 2013) + 2x 8,04 eura (za úkony v r.2014) + 20% DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV, písomne, trojmo.
Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 42 ods. 3 OSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, podpísané a datované, v dostatočnom počte rovnopisov) a náležitosti podľa § 205 ods.1 OSP (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup sudu považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha).
Odôvodnenie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že (§ 205 ods. 2 OSP):
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré neboli uplatnené (§ 205a OSP),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.