Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5T-107-2010.pdf
PDF · 75.42 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/107/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred samosudcom JUDr. Jurajom Mihálom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 09.06.2014 rozhodol
rozhodol:
obžalovaný:
L. R. J. M. I. W. V. X, nar. XX.XX.XXXX v Y., bytom Y., W. Č.. XXXX, nezamestnaného t.č. v ÚVTOS Leopoldov je vinný, že
15.03.2009 v čase od 00.00 do 01.00 hodiny v Bratislave na Šancovej ulici pri križovatke s Karpatskou ulicou v smere na Račianske mýto pristúpil k poškodenému L. U. so slovami "ahoj kamarát, teba odniekiaľ poznám" pričom poškodeného kamarátsky objal a z ľavého otvoreného vrecka bundy mu vytiahol plátennú peňaženku čiernej farby s nápisom NY obsahujúcu hotovosť' 1.000€, občiansky preukaz, vodičský preukaz, preukaz poistenca poisťovne Union a zahraničnú bankomatovú kartu Norton Bank, čím poškodenému L. U. spôsobil škodu vo výške 1,003€, Teda
prisvojil si cudziu vec tým že sa jej zmocnil a čin spáchal na veci, ktorú mal iný pri sebe,
čím spáchal
prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno c) Trestného zákona.
Odsudzuje
Podľa § 212 odsek 3 s použitím § 42 odsek 1 Trestného zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 1 (jeden ) rok.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona sa pre výkon trestu zaraďuje do ústavu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona súd zrušuje rozhodnutia Okresného súdu Galanta sp.zn. 3T/274/09, rozsudok Okresného súdu Galanta sp.zn. 3T/274/09, Okresného súdu Galanta sp.zn. 1T/85/10, Okresného súdu Galanta sp.zn. OT/55/13, Okresného súdu Galanta sp.zn. 29T/142/13 vo výroku o treste ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením stratili podklad.
Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku sa obžalovaný zaväzuje uhradiť škodu poškodenému vo výške 1.003,-€.
Odôvodnenie
Vykonaným dokazovaním na hlavnom pojednávaní súd zistil skutkový stav tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku. Obžalovaný spáchanie skutku v plnom rozsahu poprel a odmietol k veci vypovedať. Obžalovaný je usvedčovaný zo spáchania skutku výpoveďou poškodeného L.D. U., svedka N., záznamom hliadky Krajského riaditeľstva PZ spísaným tesne po skutku ako i zápisnicami o rekognícii osoby a ďalšími listinnými dôkazmi.
Svedok D. N. v prípravnom konaní uviedol, že s J. A. a L. R., boli v tú noc v meste, išli z tržnice na Hlavnú stanicu. Bol opitý a nepamätá si, že by niekomu podával ruku, ani že by sa niekomu prihováral. Je si istý, že nič neodcudzil. Keď na stanici chceli nastúpiť do taxíka, prišla k nim skupina 5 ľudí, bili ich a obvinili, že ukradli peňaženku s dokladmi. Na hlavnom pojednávaní dňa 11.02.2013 však uviedol, že videl, ako si obžalovaný s poškodeným podal ruku a objal ho. Ohľadne objatia vypovedá i poškodený
- vtedy mu mala byť odcudzená peňaženka.
Poškodený L. U. (č.l.19-30) ktorého výpoveď bola prečítaná, nakoľko súdu sa nepodarilo napriek snahe zabezpečiť jeho účasť, uviedol, že v noci zo 14.03.2009 na 15.03.2009 išiel zo Sancovej ulice smerom na Račianske mýto za kamarátmi. Medzi polnocou a 01.00 hodinou zbadal oproti sebe idúcich dvoch mužov a jednu ženu, boli to Rómovia. Keď sa zastavili približne na jeho úrovni jeden z mužov ho oslovil slovami: "ahoj kamarát, teba odniekiaľ poznám", vystrel ruku, akoby mu ju chcel podať a nakoniec ho objal okolo pása. Druhý muž so ženou tiež zastali blízko pri nich. Poškodený po anglicky odpovedal, že im nerozumie. Muž, ktorý ho objal mu na to povedal: "prepáč, asi som si Ta s niekým splietol" a potom muži so ženou išli ďalej. Poškodený sa následne pripojil ku kamarátom a keď chcel zaplatiť vstupné v klube na Trnavskom mýte, tak zistil, že mu chýba peňaženka, ktorú mal v otvorenom ľavom vrecku bundy. Poškodený si je istý, že peňaženka mu určite nevypadla. Tesne pred stretnutím s Rómami platil v bufete a peňaženku si určite dal do vrecka bundy. Jediný, kto ju mohol odcudziť bol muž, ktorý ho objal a prihovoril sa mu. Poškodený potom povedal kamarátom, čo sa mu stalo a spolu sa vrátili na Šancovú ulicu smerom k Hlavnej stanici, pretože predpokladali, že tam sa Rómovia môžu nachádzať. Na stanovišti taxíkov, pred stanicou, zbadal týchto Rómov nastupujúcich do taxíka. Spolu s kamarátom L.G. Z. ich zadržal. Jeden z Rómov síce niekam ušiel, ale následne ho zadržali policajti, čo videl, keď išiel na políciu. Róm, ktorého zadržali pri taxíku uviedol, že ukradnutú peňaženku má jeho kamarát, ktorý utiekol. Jeho peňaženku však už nenašli. Ten muž, čo ho oslovil a objal, mal asi 20 rokov, bol strednej postavy, s kučeravými hnedými vlasmi. Muž, ktorý stál opodiaľ mal strednú postavu a tmavé krátke vlasy.
Svedkyňa J. A. (č.l. 36-38) uviedla, že s D. N. a L. R. išla do centra mesta. D. N. stretol v meste mladého Róma, podal mu ruku, ale nijako ho neobjímal. L. R. pritom nebol prítomný, išiel popredu. Keď prišli na Hlavnú stanicu a chceli nastúpiť do taxíku, pristúpilo k nim asi 15 osôb, začali ich biť a obviňovať z krádeže peňaženky.
Zo záznamu hliadky Krajského riaditeľstva PZ (č. 63) spísanom bezprostredne bol skutku vyplýva, že poškodený L. U. so svedkom L. Z. a ďalšími kamarátmi zadržali muža a ženu, ktorých poškodený opoznal ako Rómov, ktorých stretol v tú noc na Sancovej ulici. Druhý muž strednej postavy s kučeravými vlasmi ušiel, išlo o obvineného L. R.. K veci boli ďalej zabezpečené ďalšie listinné dôkazy, z ktorých poukazujem najmä na odborné vyjadrenie k výške spôsobenej škody a záznamy policajnej hliadky. V ďalšom dokazovaní sa súd oboznámil z listinnými dôkazmi a to: Zápisnicou o rekognícii a pripojenou fotodokumentáciou, pripojenými rozhodnutiami Okresného súdu Galanta sp.zn. 3T/274/09, rozsudok Okresného súdu Galanta sp.zn. 3T/274/09, Okresného súdu Galanta sp.zn. 1T/85/10, Okresného súdu Galanta sp.zn. OT/55/13, Okresného súdu Galanta sp.zn. 29T/142/13 ako i ostatným spisovým materiálom. Na základe takto vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že obžalovaný sa skutku dopustil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Jeho obrana je účelová a bola vyvrátená výpoveďou poškodeného L.. U. ako i svedkom N.. Súd preto jeho konanie kvalifikoval ako prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno c) Trestného zákona. Obžalovaný bol doposiaľ viackrát súdne trestaný, všetko za trestné činy krádeží. Obvodným úradom v Galante doposiaľ nebol postihnutý za priestupok. V spise sa ďalej nachádza trestný rozkaz Okresného súdu Galanta číslo konania 3T/238/2008 z 20.11.2008, ktorým bol obvinený L. R. odsúdený za prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 odsek 2 písmeno c) Trestného zákona, ako i rozsudok
Okresného súdu Galanta číslo konania 3T/274/2009 zo 14.10.2009, ktorým bol obvinený uznaný za vinného z prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno c) Trestného zákona a z prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona, Okresného súdu Galanta sp.zn. OT/55/13, Okresného súdu Galanta sp.zn. 29T/142/13. Nakoľko sa obžalovaný skutku dopustil skôr ako bol rozhodnutiami Okresného súdu Galanta sp.zn. 3T/274/09, rozsudok Okresného súdu Galanta sp.zn. 3T/274/09, Okresného súdu Galanta sp.zn. 1T/85/10, Okresného súdu Galanta sp.zn. OT/55/13, Okresného súdu Galanta sp.zn. 29T/142/13 odsúdený pre inú trestnú činnosť, bolo nutné ukladať trest súhrnný. Po zvážení všetkých skutočností s prihliadnutím na závažnosť spáchaného skutku, osobu obžalovaného ako i dobu, ktorá od spáchania skutku uplynula, mu bol uložený súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok zo zaradením do ústavu so stredným stupňom stráženia. Zároveň boli zrušené vyššie uvedené rozhodnutia Okresného súdu Galanta sp.zn. 3T/274/09, rozsudok Okresného súdu Galanta sp.zn. 3T/274/09, Okresného súdu Galanta sp.zn. 1T/85/10, Okresného súdu Galanta sp.zn. OT/55/13, Okresného súdu Galanta sp.zn. 29T/142/13 vo výroku o trestoch ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením stratili podklad. Zároveň bol obžalovaný zaviazaný uhradiť škodu poškodenému L.. U. vo výške 1.003,-€, nakoľko táto bola jednoznačne preukázaná.
Poučenie:
Poučenie : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia na podpísanom súde.