Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_45C-118-2014.pdf
PDF · 81.23 KB
No categories available
45C/118/2014
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v právnej veci navrhovateľov: v 1. rade: E. V., bytom Z. XX, F., štátny občan SR, v 2. rade: R. V., bytom Z. XX, F., štátny občan SR, v 3. rade: Y.. R. T., bytom Z. XX, F., štátny občan SR, v 4. rade: K. H., bytom Z. XX, F., štátny občan SR, v 5. rade: S. M., bytom Z. XX, F., štátny občan SR, v 6. rade: R. Q., bytom Z. XX, F., štátny občan SR, v 7. rade: X. Q., bytom Z. XX, F., štátny občan SR, v 8. rade: Y. C., bytom Z. XX, F., štátny občan SR, v 9. rade: H. C., bytom Z. XX, F., štátny občan SR, v 10. rade: X. C., bytom Z. XX, F., štátny občan SR, všetci zastúpení: JUDr. Margita Kováčová, Žilinská 20, Bratislava, proti odporcom v 1. rade: HEALTH PROMOTION s.r.o., Vinohradnícka 3, Bratislava, IČO: 35 893 966, 2. rade: ATI, spol. s.r.o., Ružová Dolina 8, Bratislava, IČO: 31 389 252, o určenie platnosti odstúpenia od zmluvy o nadstavbe bytov, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a .
odôvodnenie:
Navrhovatelia podaným návrhom na začatie konania doručeným súdu dňa 16.04.2014 domáhali sa určenia platnosti odstúpenia od zmluvy o nadstavbe bytov, ktorú dňa 21.10.2007 uzavreli s odporcom 1/, predmetom ktorej mala byť nadstavba bytov č. X - XX v povalových priestoroch obytného dumu súp. č. XXXX, na Z. ul. XX - XX, na par. č. XXXXX/XX, zastavané plochy, vo výmere XXX m2, vedených na LV č. XXXX v k. ú. W. Y., F. - m .č. W. Y., okres F. K..
Návrh skutkovo odôvodnili tým, že odporca 1/ ako stavebník sa zaviazal vykonávať stavebné práce na predmetnej nehnuteľnosti do 12 mesiacov po vydaní stavebného povolenia, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 07.04.2010. Technický stav nehnuteľnosti sa zhoršoval, pri dažďoch prenikala voda do domu, pivníc, strecha bola v katastrofálnom stave a na základe záverov prijatých na schôdzi vlastníkov dňa 09.08.2010, vyzvali navrhovatelia odporcu v 1. rade, aby začal so stavebnými prácami v termíne do 30.09.2010, nakoľko sa znehodnocoval majetok navrhovateľov s tým, že ak stavebník nezačne so stavebnými prácami do uvedeného termínu, navrhovatelia si zabezpečia opravu strechy sami.
Pred uzavretím zmluvy o nadstavbe bytov odporca 1/ prezentoval navrhovateľom projekt nadstavby, jednalo sa o poschodie a sedlovú obývateľnú strechu, s uvedeným projektom navrhovatelia súhlasili a uvedenú zmluvu o nadstavbe bytov podpísali. Projekt ktorý predložil odporca 1/ stavebnému úradu však nebol zhodný s projektom na základe ktorého bola uzavretá zmluva o nadstavbe bytov. Vzhľadom k tomu, že mali pochybnosti či obytný dom po stránke statiky vydrží tlak 2 poschodí, požiadali H.. K.. C. C. Z.. o expertízne posúdenie, z ktorého záveru vyplynulo, že bez zosilnenia základov domu nie je možné nadstavovať nehnuteľnosť viac ako 1 poschodie. Uvedenú skutočnosť bezodkladne navrhovatelia oznámili odporcovi 1/ listom zo dňa 19.11.2010 a vyzvali ho na predloženie dodatku č. 1 k zmluve, avšak bezvýsledne. Nesúhlas s projektom stavby navrhovatelia listom zo dňa 25.02.2011 adresovali starostovi a žiadali o zastavenie prác týkajúcich sa stavebného povolenia. Stavebný úrad vyzval odporcu 1/ aby sa
vyjadril k Expertíznemu posudku, na ktorý nereagoval. Navrhovatelia listom zo dňa 14.12.2011 odstúpili od zmluvy o nadstavbe bytov z dôvodu, že odporca 1/ si neplnil povinnosti vyplývajúce z čl. XI. bodu 5 a 8 a čl. XI bodu 9 uvedenej zmluvy.
Následne spoločnosť ATI, spol. s.r.o., Bratislava, odporca 2/ dňa 12.06.2012 oznámil navrhovateľom, že prevzal všetky práva a povinnosti vyplývajúce zo stavebného povolenia odporcu 1/. Stavebný úrad v stanovisku zo dňa 20.09.2012 konštatoval, že stavebné povolenie uplynutím dňa 07.04.2012 stratilo platnosť a akékoľvek práce vykonávané zo strany spoločnosti ATI, spol. s.r.o., na bytovom dome po uplynutí lehoty sú v rozpore so zákonom. I napriek uvedenému odporca 2/ sa pokúsil demontovať strechu na nehnuteľnosti a navrhovatelia boli nútení zavolať políciu, ktorá nariadila odporcovi demontovať lešenie Navrhovatelia sa dozvedeli, že odporca v 2. rade podniká kroky smerujúce k tomu, aby bola lehota výstavby predĺžená a obávajú sa, že odporca začne demolovať ich novú strechu a začne i napriek statickému posudku s nadstavbou nehnuteľnosti.
Navrhovatelia dňa 08.11.2012 podali na tunajšom súde návrh vo veci určenia platnosti odstúpenia od zmluvy o nadstavbe bytov zo dňa 23.10.2007, konanie bolo vedené pod sp. zn. 19C/209/2012. Vzhľadom na to, že stavebný úrad nepredĺžil odporcovi lehotu na výstavbu stavebných prác, navrhovatelia vzali návrh späť a uznesením tunajšieho súdu č. k. 19C/209/2012-88 zo dňa 21.05.2013 bolo konanie vo veci zastavené.
Navrhovatelia dňa 17.04.2014 podali návrh na nariadenie predbežného opatrenia, ktorým sa domáhali, aby súd uložil povinnosť odporcom 1/ a 2/ zdržať sa akýchkoľvek prípravných a stavebných prác súvisiacich s nadstavbou bytového domu, ktorý sa nachádza v k. ú. W. Y., obec: BA m. č. W. Y., okres F. K., postavený na par. č. XXXXX/XX, zastavané plochy, súp. č. XXXX na ul. Z. vchod č.XX, XX, zapísaný na LV .č. XXXX.
Potrebu a naliehavosť dočasnej úpravy pomerov účastníkov odôvodnili tým, že v prípade ak by došlo k začatiu stavebných prác ešte pred vydaním rozhodnutia súdu vo veci samej, vybudovaním nadstavby by mohlo dôjsť aj k ohrozeniu života navrhovateľov a ich rodinných príslušníkov žijúcich v predmetnej nehnuteľnosti. Ak by nadstavba v čase rozhodovania vo veci samej bola zrealizovaná aj keď len čiastočne alebo by bola úplne dokončená, tak by bol výkon súdneho rozhodnutia ohrozený, nakoľko zbúranie nadstavby a obnovenie pôvodného stavu nehnuteľnosti by bolo nemožné.
Podľa § 102 ods. 1 O.s.p., ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne vydá predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.
Podľa § 76 ods. 1 písm. e) O.s.p., predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi, najmä, aby nenakladal s určitými vecami alebo právami.
Podľa § 76 ods. 1 písm. f) O.s.p., predbežným opatrením môže súd uložiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.
Predbežné opatrenia sú predbežnými predovšetkým v tom zmysle, že ich možno nariadiť aj pred začatím konania vo veci samej, sú prípustné aj počas konania o veci podľa § 102 O.s.p., avšak aj vtedy majú len predbežnú povahu, pretože ich možno nariadiť len pokiaľ nie sú splnené podmienky pre konečné rozhodnutie. Predbežné opatrenia sú predbežnými aj v tom zmysle, že sa nimi neprejudikujú práva účastníkov ani tretích osôb a svoje opodstatnenie strácajú, keď súd poskytne ohrozeným alebo porušeným právam definitívnu ochranu, preto nie sú opatreniami konečnými a ich účelom je len dočasná úprava pomerov účastníkov alebo zabezpečenie výkonu súdneho rozhodnutia. Vydanie predbežného opatrenia predpokladá, aby sa aspoň osvedčila danosť práva (nároku), a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe predbežnej úpravy.
Zo zákonnej úpravy predbežného opatrenia vyplýva, že sa jedná o inštitút, ktorého základnou funkciou je dočasne upraviť pomery účastníkov, pričom nárok nemusí byť nepochybne preukázaný, musí však byť osvedčený. Zo zákonnej úpravy predbežného opatrenia je zrejmé, že súd pri rozhodovaní o ňom nezisťuje všetky skutočnosti, ktoré by musel zisťovať v prípade konečného rozhodnutia vo veci samej.
Existenciu právneho vzťahu mal súd osvedčenú zo Zmluvy o nadstavbe bytov uzavretú dňa 23.10.2007 medzi navrhovateľmi a stavebníkom HEALTH PROMOTION s.r.o., Bratislava predmetom ktorej bola nadstavba bytov č. X - XX v povalových priestoroch obytného domu súp. č. XXXX na Z. ul. XX-XX, na par. č. D./XX, zastavané plochy, vo výmere XXX m2, vedených na LV č. XXXX v k. ú. W. Y., F. - m .č. W. Y., okres F. K., podľa § 21 a nasl. Zák. č. 182/1993 Z. z.
Stavebník sa zaviazal začať stavebné práce do 12 mesiacov po vydaní stavebného povolenia na nadstavbu bytov, stavebné práce sa zaviazal ukončiť do doby akú mu uloží stavebný úrad v stavebnom povolení, najneskoršie do 36 mesiacov od začatia stavby, podľa čl. XI bod. 8 zmluvy/. Stavebník sa súčasne s nadstavbou nových bytov zaviazal na vlastné náklady vykonať opravy a úpravy, ktoré sa pokladali za vyplatenie kúpnej ceny za predmet tejto zmluvy vecným plnením ako napr. realizácia novej strechy, nový odkvapový systém a pod. uvedené v čl. XI. bod 5 zmluvy.
Z predložených listinných dôkazov mal súd za osvedčené, že mestská časť F. - W. Y., Miestny úrad Bratislava - W. Y., oddelenie územného konania a stavebného poriadku dňa 24.02.2010 vydal stavebné povolenie číslo: D. - XXXX/XXXX-SP-KON, na zmenu dokončenej stavby bytového domu - nadstavbu „Rekonštrukcia bytového domu Z. ul. XX a XX F. na par. č. XXXXX/XX v kat. území W. Y., F., pre stavebníka HEALTH PROMOTION s.r.o., Bratislava, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 07.04.2010. Pre uskutočnenie stavby boli stanovené podmienky v bode 2/ stavebného povolenia, podľa ktorého stavebné povolenie stratí platnosť ak stavba nebude začatá do dvoch rokov odo dňa nadobudnutia právoplatnosti stavebného povolenia, podľa § 67 stavebného zákona. Stavebné povolenie a prípadné rozhodnutie o predĺžení platnosti boli záväzné aj pre právnych nástupcov účastníkov konania, stavba mala byť ukončená do 24 mesiacov, podľa § 66 ods. 2,písm. d/ stavebného zákona.
Súd pri rozhodovaní vychádzal zo stanoviska stavebného úradu ohľadne platnosti stavebného povolenia D. - XXXX/XXXX-SP-KON zo dňa 20.09.2012 v ktorom uviedol, že z predložených dokumentov, vykonanej obhliadke, stavebné povolenie uplynutím dňa 07.04.2012 stratilo platnosť. Dňa 15.06.2012 bolo stavebnému úradu doručené oznámenie o zmene oprávnenej osoby - stavebníka na stavbe „Rekonštrukcia bytového domu Z. ul. XX a XX F., prílohou ktorého bola Zmluva o prevode práv a povinností zo stavebného povolenia zo dňa 11.06.2012, na základe ktorej pôvodný stavebník postúpil spoločnosti ATI , spol. s.r.o. Bratislava ,všetky práva a povinnosti vyplývajúce pre pôvodného stavebníka zo stavebného povolenia. Dňa 01.08.2012 na základe podnetu vlastníkov bytov v bytovom dome stavebný úrad vykonal podrobnú obhliadku bytového domu ako i jeho celého podkrovia a okolia a konštatoval, že na bytovom dome neboli zistené žiadne stavebné práce, neboli zistené žiadne stavebníkom tvrdené vykonané sondy v podstrešnom priestore, stavebník o týchto vykonaných prácach neposkytol žiadne relevantné doklady. Stavebný úrad mal za to, že stavebník nezačal so stavebnými prácami v lehote určenej v stavebnom povolení a stavebné povolenie stratilo svoju platnosť, pričom akékoľvek stavebné práce vykonávané zo strany spoločnosti ATI, spol. s.r.o., na bytovom dome po uplynutí lehoty 07.04.2012, sú v rozpore s platnými právnymi predpismi.
Súd ďalej uvádza, že navrhovatelia na výzvu súdu neuviedli, či stavebný úrad vydal rozhodnutie odporcovi 2/ o predĺžení platnosti stavebného povolenia a preto vychádzal len zo stanoviska stavebného úradu zo dňa 20.09.2012 a mal za to, že stavebné povolenie stratilo platnosť uplynutím lehoty 07.04.2012.
Z rozsahu vykonaného preskúmania návrhu na nariadenie predbežného opatrenia súd ďalej dospel k záveru, že nebolo preukázané intenzívne ohrozenie nárokov alebo vzťahov, ktoré sa ním majú chrániť. Navrhovatelia neosvedčili žiadne skutočnosti o naliehavej potrebe dočasnej úpravy, v čom táto konkrétne spočíva v súvislosti so stavebnou činnosťou odporcov 1/ a 2/.
V doplnenom návrhu na nariadenie predbežného opatrenia uviedli, že dôvodnosť podania návrhu spočíva v obave navrhovateľov, že v prípade keby došlo k začatiu stavebných prác v bytovom dome, tieto stavebné práce by podľa navrhovateľov mohli byť dokončené, ešte pred vydaním rozhodnutia vo veci samej a zásah do rekonštrukcie bytového domu, by už neumožnil návrat do pôvodného stavu. Takáto obava nemôže byť dôvodom na nariadenie predbežného opatrenia, pričom predbežné opatrenie nie je opatrenie konečné, ale jeho účelom je len dočasná úprava pomerov účastníkov.
V časti petitu návrhu na nariadenie predbežného opatrenia v ktorom sa navrhovatelia domáhajú zakázať odporcom vykonávať akékoľvek prípravné práce súvisiace s nadstavbou bytového domu ako aj akékoľvek stavebné práce súvisiace s nadstavbou bytového domu, užívať povaly bytového domu, v zmysle zmluvy o nadstavbe bytov zo dňa 23.10.2007 súd uvádza, že takáto povinnosť je všeobecná, nekonkrétna a presahuje účel predbežného opatrenia.
Predbežné opatrenie nemôže byť dôvodné, ak sa dostatočne neosvedčilo intenzívne ohrozenie nárokov alebo vzťahov, ktoré sa ním majú chrániť. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia v celom rozsahu zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava III, na Krajský súd v Bratislave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.