Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Cb/236/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou Mgr. Slavomírou Mlynarčíkovou v právnej veci navrhovateľa: ŠEMAT s.r.o. so sídlom Nábrežie A. Stodolu 64, Liptovský Mikuláš 031 01, IČO: 44 084 978, zastúpený advokátom JUDr. Jurajom Ďurajdom so sídlom Kukučínova 12, Žilina 010 01, proti odporcovi: Mestský hokejový klub 32 Liptovský Mikuláš, o.z. so sídlom Partizánov 14, 031 01 Liptovský Mikuláš, IČO: 37 80 90 32, zastúpený advokátom JUDr. Jaroslavom Kiapešom so sídlom Štúrova 4330/31, Liptovský Mikuláš 031 01, v konaní o zaplatenie 5.000 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 5. 000,- eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 26. 02. 2014 do zaplatenia. Vo zvyšnej časti návrhu o zaplatenie úroku z omeškania 9 % ročne zo sumy 5 000,- eur od 13. 04. 2013 do 25. 02. 2014 súd návrh z a m i e t a . Navrhovateľovi sa p r i z n á v a právo na náhradu trov konania vo výške 300 eur a trovy právneho zastúpenia 1. 570,85 eur, ktoré je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi k rukám jeho splnomocneného zástupcu do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným Okresnému súdu Liptovský Mikuláš z 24. 9. 2013 sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporcovi platobným rozkazom povinnosť zaplatiť 5.000 eur s 9% úrokom z omeškania ročne od 13. 4. 2013 do zaplatenia a trovy konania. Návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ a odporca uzavreli a podpísali dňa 1. januára 2013 zmluvu o reklame na dobu určitú od 1. januára 2013 do 31. marca 2013. Odporca sa zaviazal za odplatu prenajať a zabezpečiť umiestnenie reklamy na športových dresoch všetkých kategórii hokejových mužstiev organizovaných u odporcu. Bol spracovaný návrh umiestnenia reklamy navrhovateľa na dresoch. Navrhovateľ sa zaviazal za dohodnutý predmet plnenia zaplatiť 5.000 eur a svoj záväzok riadne a včas v dohodnutej výške splnil 4. januára 2013 v hotovosti do pokladne odporcu. Odporca svoj záväzok zo zmluvy nesplnil a to ani čiastočne. Neumiestnil reklamu spoločnosti navrhovateľa na dresoch všetkých kategórii hokejových družstiev odporcu. Odporca si neplnil povinnosti zo zmluvy o reklame, čím došlo k jeho bezdôvodnému obohateniu, lebo nebol naplnený účel zmluvy o reklame. Napriek platbe navrhovateľa nebolo zo strany odporcu poskytnuté plnenie dohodnuté v zmluve o reklame. Navrhovateľ si uplatňuje aj úrok z omeškania vo výške platnej ku dňu podania návrhu na súde s tým, že začiatok premlčania navrhovateľ ustaľuje na základe výzvy na vrátenie plnenia zo dňa 3. 4. 2013, ktorú doručil odporcovi a vyzval ho na vrátenie poskytnutého plnenia do 12. 4. 2013 a nasledujúcim dňom 13. 4. 2013 sa odporca dostal do omeškania.

Konateľka navrhovateľa B. I. vypovedala, že už v minulosti mali umiestnené reklamy firmy na dresoch odporcu. Zmluvu si prečítala a potom ju podpísala. Aj rok predtým mali takúto zmluvu a ich reklama bola na dresoch odporcu. Ju oslovil riaditeľ firmy (navrhovateľa) pán D., aby si dali urobiť reklamu na dresy a propagovať firmu (navrhovateľa) ako v minulosti. On dojednal podmienky s pánom Š., dohodli

sa na predmete zmluvy a ona ju potom podpísala. Pána D. zmluvu odniesol pánovi Š.. Peniaze zaplatili. Reklamy mali byť na dresoch na zápasy, či už majstrovské alebo súťažné. Na niektorých zápasoch bola, ale reklamy navrhovateľa nevidela. Keby vedela, že reklamy budú len na tréningových dresoch, ktoré nikto nikdy neuvidí, peniaze by dala na niečo iné. Pán D. jej povedal, že reklamy budú umiestnené na súťažných a majstrovských dresoch. V zmluve nebolo uvedené, že reklamy majú byť na súťažných a majstrovských dresoch, lebo to považovala za samozrejmosť. Logo navrhovateľa „ŠEMAT s.r.o.“ malo byť umiestnené v hlavnej prednej časti dresu. K predloženým odporcom, ktoré sú prílohou spisu konateľka navrhovateľa uviedla, že sú to staré dresy na základe predchádzajúcej zmluvy, lebo na nových dresoch bolo logo výročia v sezóne roku 2013.

Splnomocnený zástupca navrhovateľa argumentoval najmä tým, že odporca neplnil podľa zmluvy o reklame a nepreukázal ani to, že dresy boli používané na tréningovom procese žiakov - hokejistov deviatej triedy. Tréner odporcu O. Š. ako svedok vypovedal, že v novembri, či decembri požiadal o poskytnutie dresov a štatutár odporcu vypovedal, že v decembri dodali dresy, ktoré aj predložili súdu, ale zmluva o reklame bola uzavretá až 1. 1. 2013. Navrhovateľ má vedomosť, že dresy s logom navrhovateľa neboli používané vôbec a boli len účelovo vyrobené pre toto konanie. Odporca nepredložil žiaden doklad o nadobudnutí dresov odporcom. Účelom reklamy je publikovanie, podpora a komunikácia informácii alebo názorov o výrobe alebo službe, prípadne organizácii so zameraním na potenciálny trh. Pokiaľ by aj boli dresy použité na tréningy, tak ich nemali možnosť vidieť potenciálni zákazníci navrhovateľa. Každá zo strán si zmluvu vysvetlila inak a preto je neplatná podľa § 34 a nasl. Občianskeho zákonníka a strany sú si povinné vrátiť plnenie. Konanie odporcu je v rozpore s dobrými mravmi, lebo prijal peňažné plnenie 5.000 eur ale neplnil v súlade so zákonom o reklame, nepropagoval firmu navrhovateľa. Odporca neuniesol dôkazné bremeno svojej obrany. Navrhovateľ zmluvu uzatváral za podmienok bežnej reklamy, aby hokejové dresy s logom navrhovateľa boli používané na zápasoch, nie na tréningoch. Odporca si obsah zmluvy o reklame vykladal tak, že stačí, aby dresy s logom navrhovateľa, ktoré mal k dispozícii v roku 2010, použil na tréningoch u niekoľkých hráčov.

Štatutár odporcu Y.. A. Š. vypovedal, že pod činnosť odporcu patria hráči od 4 do 18 rokov, ale môže sa stať, že v jednom mužstve hrajú hráči občianskeho združenia (odporcu) a aj akciovej spoločnosti Mestský hokejový klub 32 Liptovský Mikuláš, a.s. (so sídlom Partizánov 14, Liptovský Mikuláš 031 01, IČO: 36 41 39 41). On jednal s navrhovateľom, vždy iba s pánom D.. Zmluvu za občianske združenie podpisoval predseda W. Ž. a on ako výkonný riaditeľ. Pán D. dostal predlohu zmluvy o reklame v decembri 2012. On (Y.. A. Š.I.) ho požiadal o podporu hokeja a nechal mu návrh zmluvy na úpravu a doplnenie. Pán D. mu zmluvu priniesol už podpísanú. Dohodli sa na sume 5.000 eur včítane DPH, lebo občianske združenie (odporca) nie je platcom DPH. Nikdy nejednali o počte dresov, kategóriách, v ktorých sa budú používať a vôbec sa nedohodli, či sa budú používať na majstrovské zápasy, tréningy alebo promoakcie a to ani ústne, ani písomne. Podpora športu sa robí v rámci sponzoringu. Išlo o pomoc hokeju pre deti a produkt na drese bol iba druhotný. V tomto zmysle hovoril s pánom D.. Hovorili aj o darovacej zmluve, ale tá z hľadiska daňového dokladu, nie je odpočítateľná a preto našli tento spôsob, aby sa to dalo zaúčtovať do nákladov firmy (navrhovateľa). Odporca mal použiteľné dresy ešte z pred 1. 1. 2013 s logom navrhovateľa a menšie konfekčné čísla poskytli starším žiakom na tréningový proces od 1. 1. 2013 do 31. 3. 2013. Dresy boli opotrebované a preto nemohli byť použité na majstrovských zápasoch. Zimný štadión je verejne otvorený priestor a môže tam prísť ktokoľvek. Sú firmy, ktoré rok čo rok poskytnú 10.000 eur na mládežnícky hokej a ani nežiadajú veľké logo, lebo zmyslom je pomôcť hokeju. V období od 1. 1. 2013 do 31. 3. 2013 za ním nebol pán D. a ani pani Kohútová vo veci umiestnenia reklamy na dresoch. Občianske združenie nezadávalo zákazku na dresy predložené súdu s reklamným logom navrhovateľa. Nie je problém na dresy prišiť dodatočne reklamné nášivky. Odporca plnil prezentáciou dresov na tréningoch starších žiakov od konca decembra 2012. Reklama navrhovateľa bola umiestnená na tréningových dresoch, ktoré používali starší žiaci. Boli používané iba v tréningovom procese.

Štatutár odporcu W. Ž. vypovedal, že pri uzatváraní zmluvy o reklame nebol a všetko dojednával Y.. A. Š.. Jemu bola zmluva predložená iba na podpis a podpisoval ju aj s inými zmluvami. Na jej obsah sa nepamätá. Predmetom bola reklama ale podmienky zmluvy nevie.

Splnomocnený zástupca odporcu argumentoval najmä tým, že ak konateľka navrhovateľa mala skúsenosti z predchádzajúcich uzatvorených zmlúv o reklame, čo sa má plniť, trvala by na tom, že tieto dresy sa majú používať v súťažných zápasoch a určite by si to vymienila. Svedok D. potvrdil, že pred

podpisom zmluvy tri až päťkrát sedel s pánom Š. a preberali podmienky zmluvy. Nemal voči ním žiadne námietky a konateľka navrhovateľa zmluvu podpísala tak ako štatutári odporcu. Odporca plnil to, k čomu sa zaviazal. Dresy vyrobené boli a nie je podstatné, či odporca má doklad ako ich nadobudol. Dresy boli vyrobené ešte v roku 2010. Konateľka navrhovateľa zmluvu len podpísala, ale nemá ani predstavu, čo bolo dojednané. On nemá pochybnosti o tom, že by zmluva obchádzala vôľu zúčastnených strán, lebo dresy boli vyrobené a odovzdané trénerovi a on ich používal ako považoval za vhodné. Nebol nikým upozornený, že dresy sa musia používať na súťažných zápasoch, aby došlo k naplneniu zmluvy. K takémuto plneniu sa odporca nikdy nezaviazal a svedčí o tom predložená zmluva. Preto návrh nie je dôvodný a žiada ho zamietnuť.

Okrem štatutárov účastníkov konania súd vypočul svedkov Š. D. - zamestnanca navrhovateľa a O. Š. v zmluvnom vzťahu s odporcom. Svedok Š. D. vypovedal, že v čase, keď hrával jeho syn, hovoril s pánom Š. o reklame. On oslovil konateľku navrhovateľa a dohodol sa s pánom Š.. Konateľka navrhovateľa zmluvu podpísala a finančné plnenie prebehlo. S pánom Š. sa dohodol tak, že reklama bude umiestnená na majstrovských a súťažných dresoch, čo sa nestalo. S pánom Š. jednal niekedy v novembri, či decembri 2012 a stretli sa tri až päťkrát. Nemal dôvod mu nedôverovať, lebo už predtým bola nejaká reklama. Mal záujem, aby bola reklama umiestnená viditeľne vpredu na dresoch a za takých istých podmienok, ako bola predošlá reklama. Dohodli sa, že to budú zápasové dresy. Určite nemali záujem, aby bola reklama na tréningových dresoch a bolo v záujme firmy (navrhovateľa), aby boli tam, kde ich niekto uvidí. Y.. A. Š. mu nikdy nehovoril, že dresy s reklamou navrhovateľa budú používané na tréningoch. Svedkovi boli predložené dresy, ktoré sú prílohou spisu a svedok k týmto dresom uviedol, že sú ešte z predchádzajúceho zmluvného vzťahu, asi zo zmluvy z roku 2010. Lebo na nových dresoch používal hokejový klub logom so svojím výročím. Predlohu reklamy ešte pred podpísaním zmluvy odovzdal pánovi Š.. Svedok O. Š. vypovedal, že v sezóne 2012 až 2013 pôsobil ako tréner starších žiakov 14 až 15 ročných. Po predložení dresov, ktoré sú prílohou spisu, svedok uviedol, že tieto dresy sa používali na tréningy, lebo on vyslovil požiadavku, že nemajú dresy a klub mu ich dodal koncom roku 2012. Nepamätal sa, koľko hráčov bolo v družstve starších žiakov v roku 2012 a v roku 2013. Nepamätal sa, koľko dresov dostal. Hráči v nich trénovali a striedali sa. Verejnosť na tréningy nechodí. Hráči používajú na tréningoch iba klubové dresy.

Ďalej súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín v spise z čl. 1-77, najmä fotokópiou zmluvy o reklame z 1. 1. 2013 čl. 5, fotokópiami príjmových a výdavkových pokladničných dokladov zo 4. 1. 2013 na 5.000 eur čl. 6, fotokópiou hokejového dresu s logom navrhovateľa čl. 7, obsahom prílohovej obálky čl. 9: 2 ks fotografií hokejových hráčov, výpisom z obchodného registra navrhovateľa zverejnený na internete čl. 24-25, písomným vyjadrením zástupcu odporcu čl. 37, fotokópiou zmluvy o reklame zo 14. 10. 2009 čl. 38, výtlačkom z evidencie občianskych združení odporcu čl. 51, 61, fotokópiou stanov odporcu čl. 53-58, fotokópiou potvrdenia Štatistického úrad SR o pridelení identifikačného čísla čl. 59, fotokópiou zápisnice z rokovania správnej rady občianskeho združenia čl. 60, fotokópiou živnostenského listu odporcu čl. 62, súpiskou hráčov odporcu čl. 64-66, písomným vyjadrením zástupcu navrhovateľa čl. 73 a 74, fotokópiou zmluvy o reklame z 1. 6. 2012 medzi navrhovateľom a odporcom čl. 75, fotografiou hráčov čl. 76, fotokópiou zmluvy o reklame z 1.1. 2013 medzi Mestský hokejovým klubom 32 Liptovský Mikuláš, a.s. a navrhovateľom čl. 77. Ďalej súd vykonal dokazovanie ohliadkou predmetov: 2 ks hokejových dresov.

Súd nevykonal dokazovanie originálom listiny - zmluvy o reklame, ktorá mala byť uzavretá medzi účastníkmi 1. 6. 2012 a ani predložením účtovných dokladov o zaplatení odplaty zo vzťahu k tejto zmluve uzavretej 1. 6. 2012, ktorej fotokópia je v spise na čl. 75, najmä preto, že predloženie originálu zmluvy a potvrdenie o plnení zo strany navrhovateľky by nič nezmenilo na právnom posúdení veci vo vzťahu k predmetu tohto súdneho konania (jej fotokópia je v spise na čl. 75).

Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti mal súd preukázané: § 2 Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov, ďalej iba (2)Podnikateľom podľa tohto zákona je: a/ osoba zapísaná v obchodnom registri, b/ osoba, ktorá podniká na základe živnostenského oprávnenia. § 261 (1)Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti. § 269

( môžu uzavrieť takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá. § 266 (1)Prejav vôle sa vykladá podľa úmyslu konajúcej osoby, ak tento úmysel bol strane, ktorej je prejav vôle určený, známy alebo jej musel byť známy. (2)V prípadoch, keď prejav vôle nemožno vyložiť podľa odseku 1, vykladá sa prejav vôle podľa významu, ktorý by mu spravidla prikladala osoba v postavení osoby, ktorej bol prejav vôle určený. Výrazy používané v obchodnom styku sa vykladajú podľa významu, ktorý sa im spravidla v tomto styku prikladá. (3)Pri výklade vôle podľa odsekov 1 a 2 sa vezme náležitý zreteľ na všetky okolnosti súvisiace s prejavom vôle, včítane rokovania o uzavretí zmluvy a praxe, ktorú strany medzi sebou zaviedli, ako aj následného správania strán, pokiaľ to pripúšťa povaha vecí. ( vôle, ktorý obsahuje výraz pripúšťajúci rôzny výklad, treba pri pochybnostiach vykladať na ťarchu strany, ktorá ako prvá v konaní tento výraz použila. § 369 v znení účinnom do 31. 1. 2013 (1)Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. § 768k (2)Práva a povinnosti zo zodpovednosti za porušenie záväzkov zo zmlúv uzavretých pred 1. februárom 2013 sa spravujú podľa predpisov účinných do 31. januára 2013. § 369 v znení neskorších predpisov (2)Ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví Vláda Slovenskej republiky Nariadením. § 1 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z. ( úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe K. J. S. platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku zvýšenej o 9 percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania s plnením peňažného záväzku. § 37 Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (1)Právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný. § 451 (1)Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. (2)Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Navrhovateľ je podnikateľ - spoločnosť s ručením obmedzeným zapísaná v obchodnom registri podľa § 2 ods. 2 písm. a/ OBZ. Odporca je občianske združenie a súčasne podnikateľ - živnostník podľa § 2 ods. 2 písm. b/ a jeho predmetom podnikania je aj reklamná a propagačná činnosť.

Medzi účastníkmi nie je sporné, že dňa 1. 1. 2013 písomný návrh zmluvy vypracovaný odporcom označeným ako zmluva o reklame, podpísali štatutári odporcu W. Ž. X. Y.. A. Š.. Za navrhovateľa podpísala zmluvu konateľka B. I.. Medzi účastníkmi nie je sporné, že podmienky zmluvy o reklame dojednávali medzi sebou štatutár odporcu Y.. A. Š. a poverený pracovník navrhovateľa Š. D.. V bode 1 „predmet zmluvy“ je uvedené , že predmetom zmluvy je právo nájmu plochy na zimnom štadióne v Liptovskom Mikuláši definované v bode 3 zmluvy. V bode 3 „cena nájmu“ je uvedené, že nájomca sa zaväzuje zaplatiť prenajímateľovi náklady spojené s predmetom nájmu „reklama na dresoch“ vo výške 5.000 eur s DPH, na základe vystavenej faktúry do pokladne alebo na bankový účet. Podľa bodu 2 zmluvy o reklame sa zmluva uzatvorila na obdobie od 1. 1. 2013 do 31. 3. 2013.

Medzi účastníkmi nebolo sporné, že navrhovateľ plnil odporcovi v hotovosti do pokladne dňa 4. 1. 2013 vo výške 5.000 eur.

Medzi účastníkmi nebolo sporné, že žiadna reklama navrhovateľa na dresoch odporcu nebola nikdy použitá na žiadnom súťažnom zápase hráčov odporcu. Odporca nepreukázal, že v roku 2013, najmä v období od 1. 1. 2013 do 31. 3. 2013 umiestnil na hokejové dresy svojich hráčov reklamu navrhovateľa, či už dokladmi o nadobudnutí dresov alebo označením osoby (fyzickej alebo právnickej), ktorá na dresy odporcu umiestňovala reklamy navrhovateľa. Odporca mal za to, že svoj záväzok splnil tým, že starší žiaci používali na tréningoch hokejové dresy s označením navrhovateľa: „ŠEMAT, s.r.o. pretláčanie -

bezvýkopová technológia Liptovský Mikuláš“. Štatutár odporcu Y.. A. Š. uvádzal, že sa tak stalo už v decembri 2012 (pred podpísaním zmluvy o reklame 1. 1. 2013) a svedok O. Š. potvrdil, že dresy s reklamou navrhovateľa mu klub dal koncom roku 2012 a používali sa iba na tréningy, na ktoré verejnosť nechodí.

podľa § 269 ods. 2 umožňuje uzavierať nepomenované zmluvy, ktoré nezodpovedajú jednotlivým typom zmlúv upraveným Obchodným zákonníkom. Podmienkou uzavretia inominátnej zmluvy je dostatočné určenie predmetu záväzkov. Pokiaľ určitá otázka nie je v zmluve upravená, prednostne sa použije (analógia legis) a ak takúto úpravu nemá, použijú sa ustanovenia Občianskeho zákonníka (analógia iuris § 853 ods. 1 . Súd skúmal, či účastníci dostatočne určili predmet svojich záväzkov, lebo bez dostatočného určenia predmetu záväzkov zmluvných strán zmluva nie je uzavretá. Výklad prejavu vôle upravuje (§ 266). Základné prvky právneho úkonu sú vôľa a jej prejav. Právne následky sa priznávajú len spojeniu vôle a jej prejavu, pričom prejav je podriadený funkcii vôle. Vôľa a prejav musia spĺňať zákonné náležitosti: vôľa musí byť daná, slobodná, vážna a určitá a prejav musí byť zrozumiteľný. Navrhovateľ prostredníctvom konateľky tvrdil, že mal záujem na umiestnení reklamy na hokejových dresov hráčov odporcu používaných na zápasoch, hoci v písomnom vyhotovení zmluvy o reklame je uvedená iba „reklama na dresoch“. Zhodne vypovedal aj svedok Š. D., že takýmto spôsobom boli dohodnuté podmienky uzavretia zmluvy o reklame. Teda zo strany navrhovateľa absentovala danosť vôle uzavrieť zmluvu o reklame, pokiaľ by neboli splnené vyššie uvedené požiadavky. Štatutár odporcu Y.. A. Š., ktorý dojednával za odporcu uzavretie zmluvy uvádzal, že účelom zmluvy bola podpora hokeja a umiestnenie reklamy navrhovateľa na drese bolo iba druhotné. Uzavretie darovacej zmluvy by z daňového hľadiska nebolo výhodné pre navrhovateľa, lebo by to nemohol zaúčtovať ako náklady, čo bolo možné zmluvou o reklame. Ešte z predchádzajúceho obdobia pred 1. 1. 2013 mali uskladnené dresy s reklamou navrhovateľa a tie boli v čase 1. 1. 2013 do 31. 3. 2013 používané na tréningoch, nemohli byť využité na majstrovských zápasoch, lebo už boli opotrebované. Medzi zmluvnými stranami je zrejmý rozpor ich vôle, ktorá viedla k podpísaniu zmluvy o reklame. Aj keď je svedok Š. D. vo vzťahu závislosti k navrhovateľovi z dôvodu pracovného vzťahu, logickým sa súdu javí, že navrhovateľ je podnikateľ a zákonná definícia podnikania je sústavná činnosť vykonávaná samostatne podnikateľom vo vlastnom mene a na vlastnú zodpovednosť za účelom dosiahnutia zisku. Aj keď je odporca občianske združenie, súčasne je aj živnostníkom a predmetom jeho podnikateľskej činnosti je aj reklamná a propagačná činnosť. Podľa § 2 ods. 1 písm. a/ zákona č. 147/2001 Z. z. o reklame v znení neskorších predpisov, reklama je predvedenie, prezentácia alebo iné oznámenie v každej podobe súvisiace s obchodnou, podnikateľskou alebo inou zárobkovou činnosťou cieľom uplatniť produkty na trhu. Z vyššie uvedeného súd dospel k záveru, že navrhovateľ nemal vôľu uzavrieť zmluvu, na základe ktorej plnil za obdobie troch mesiacov sumu 5.000 eur, aby jeho reklama bola umiestnená len podľa uváženia odporcu, ktorými boli dresy využívané výlučne na tréningoch, kde sa neočakáva účasť verejnosti a podľa vyjadrenia samotného trénera tam verejnosť ani nechodila. Súd dospel k záveru, že účastníci ani dostatočne neurčili predmet svojich záväzkov, najmä záväzok odporcu voči navrhovateľovi. Súčasne na základe vykonaného dokazovania bola preukázaná absencia vôle navrhovateľa uzavrieť zmluvu o reklame, ak bude ponechané na vôli odporcu, či reklamu navrhovateľa na dresy umiestni a ak ich umiestni, tak na dresy, v ktorých sa nehrali súťažné zápasy za predpokladanej účasti verejnosti. Sčasti tvrdenia navrhovateľa potvrdzuje štatutár odporcu Y.. A. Š., ktorý sa bránil hlavným účelom zmluvy o reklame, ktorým bola podpora mládežníckeho hokeja. Preto je podľa názoru súdu zmluva o reklame neplatná (§ 37 ods. 1 . Keďže navrhovateľ plnil z neplatného právneho úkonu 5.000 eur, je odporca povinný navrhovateľovi vrátiť všetko, čo podľa nej dostal, t.j. 5.000 eur titulom vydania bezdôvodného obohatenia (§ 451 ods. 2, § 457 . Súd považuje za potrebné uviesť, že sa navyše vysporiadal s argumentáciou odporcu, že navrhovateľ si nevymienil reklamu na dresoch odporcu používaných na zápasoch za použitia výkladových pravidiel podľa Obchodného zákonníka, najmä § 266 ods. 1, 2 a 3 OBZ. Účelom reklamy je predviesť, prezentovať podnikateľskú činnosť s cieľom uplatniť sa na trhu a preto by bolo povinnosťou odporcu, pokiaľ by bola zmluva o reklame platná (podľa § 34 v spojení s § 37 ods. 1 , umiestniť reklamu na všetkých dresoch odporcu, teda najmä na súťažných dresoch používaných na zápasoch, kde sa predpokladá účasť verejnosti, aby sa mohol realizovať účel reklamy. Zo zmluvy nevyplýva právo odporcu rozhodnúť (určiť), či reklama bude umiestnená na dresoch používaných výlučne pre vnútorné potreby občianskeho združenia - tréningy bez účasti verejnosti, alebo na súťažných dresoch určených na používanie na verejnosti pri zápasoch, kde sa predpokladá účasť verejnosti. Preto, aj keby bola zmluva platná a odporca neumiestnil reklamu na zápasové dresy používané na zápasoch nesplnil si svoju

povinnosť zo zmluvy o reklame, hoci navrhovateľ svoju povinnosť poskytnúť peňažné plnenie 5.000 eur splnil a porušením povinností zo záväzkového vzťahu (pokiaľ by bola zmluva o reklame platná), by vznikla odporcovi povinnosť nahradiť navrhovateľovi škodu tým spôsobenú, teda vo výške 5.000 eur, ktoré plnenie poskytol navrhovateľ odporcovi, ale odporca mu neposkytol žiadne plnenie (§ 273 a nasl. . 1/porušenie zmluvnej povinnosti (protiprávny úkon pasívneho charakteru, t.j. opomenutím plnenia odporcu umiestniť reklamu na dresoch odporcu), 2/škoda, ktorá vznikla odporcovi vynaložením peňažných prostriedkov na odplatu za reklamu, ktorú druhá zmluvná strana nikdy neplnila a o túto sumu sa zmenšil majetok odporcu, 3/príčinná súvislosť medzi 1/ a 2/, medzi poručením povinnosti a vznikom škody, lebo bez porušenia povinnosti plniť zmluvnú povinnosť odporcom by navrhovateľovi nevznikla škoda, ktorou sú vynaložené prostriedky na reklamu, ktorá mu nikdy poskytnutá nebola. Súd považuje za potrebné navyše uviesť, že absencia plnenia odporcu zo zmluvy (pokiaľ by bola platná) nie je vadné plnenie, lebo vadným môže byť iba poskytnuté plnenie. Platný nemôže byť ani právny úkon, ktorý je v rozpore so zákonom podľa § 39 v spojení s § 41a ods. 2 OZ, ak účelom zmluvy o reklame malo byť zastreté darovanie na podporu mládežníckeho hokeja, ktoré nebolo možné zahrnúť do nákladov pre účely daňového priznania dane z príjmu právnických osôb. Výsledkom by bolo bezdôvodné obohatenie na strane odporcu (plnenie z neplatného právneho úkonu).

Navrhovateľ si uplatnil právo na zaplatenie úroku z omeškania od 13. 4. 2013 s tým, že odporcu vyzýval na vrátenie poskytnutého plnenia 5.000 eur do 12. 4. 2013. Navrhovateľ žiadnym spôsobom nepreukázal doručenie výzvy odporcovi na plnenie. Prvou preukázateľnou výzvou na plnenie bola až žaloba, ktorá bola doručená odporcovi 24. 2. 2014 (pondelok). Odporca mohol plniť najskôr 25. 2. 2014 (utorok) a do omeškania sa tak mohol dostať najskôr 26. 2. 2014. Keďže titulom na plnenie je vydanie bezdôvodného obohatenia a nie plnenie zo zmluvy (uzavretej pred 1. 2. 2013) neaplikuje sa ustanovenie § 768k OBZ, lebo toto ustanovenie sa vzťahuje iba na porušenie záväzkov zo zmlúv uzavretých pred 1. 2. 2013. Plnenie z bezdôvodného obohatenia nie je plnením zo zmluvy a ani plnením z porušenej zmluvy, lebo neplatnú zmluvu nie je možné porušiť. Preto súd návrh v časti o zaplatenie úrokov z omeškania 9% ročne od 13. 4. 2013 do 25. 2. 2014 zamietol a priznal navrhovateľovi úroky z omeškania počnúc prvým dňom omeškania 26. 2. 2014 až do zaplatenia. Navrhovateľ si uplatnil úrok z omeškania vo výške 9% ročne, čo nie je viac ako mu priznáva Nariadenie vlády SR č. 21/2013 (§ 1 ods. 1 citovaného nariadenia v spojení s § 369 ods. 2 .

Súd v rozsudku uložil povinnosť odporcovi zaplatiť istinu s úrokmi z omeškania, podľa § 160 ods. 1 OSP je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 3 OSP tak, že priznal navrhovateľovi právo na náhradu trov konania, hoci mal neúspech v časti úroku z omeškania 9% ročne zo sumy 5.000 eur od 13. 4. 2013 do 25. 2. 2014, čo je pomerne nepatrná časť a nemá žiadny vplyv na výšku trov konania, či už súdny poplatok alebo trovy právneho zastúpenia, lebo pri vypočítaní výšky súdneho poplatku sa vychádza z istiny pohľadávky bez príslušenstva a pri určení odmeny a náhrady hotových výdavkov advokáta pri tarifnej odmene sa tiež vychádza z výšky istiny. Súd nezistil dôvody hodné osobitného zreteľa podľa § 150 O.s.p., pre ktoré by odmenu a náhradu trov konania navrhovateľovi nepriznal, najmä preto, že navrhovateľ prostredníctvom svojho zástupcu navrhol na preukázanie svojich tvrdení všetky relevantné dôkazy, najmä výsluch konateľky navrhovateľa a svedka Š. D. na prvom pojednávaní. Navrhovateľovi vznikli trovy konania na zaplatenom súdnom poplatku za návrh na začatie konania vo výške 300 eur a trovách právneho zastúpenia podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov: 1/prevzatie a príprava zastúpenia vrátane prvej porady s klientom dňa 24. 5. 2013 2/písomné podanie návrhu na začatie konania na súde zo dňa 20. 9. 2013, dňa 24. 9. 2013 3/zastupovanie na pojednávaní 19. 3. 2014 4/zastupovanie na pojednávaní 28. 5. 2014 5/zastupovanie na pojednávaní 9. 6. 2014 Odmena za 5 úkonov právnych služieb po 180,93 eur je 904,65eur. Tzv. režijný paušál za 2 úkony právnych služieb poskytnutých v roku 2013 po 7,81 eur je 15,62 eur a za 3 úkony právnych služieb poskytnutých v roku 2014 po 8,04 eur je 24,12 eur, spolu 39,74 eur. Náhrada za stratu času 3(pojednávania)x6 polhodín po12,35 eur(podľa vyčíslenia advokáta) je 222,30 eur. Cestovné za použitie motorového vozidla (180 km x 0,183 eur) x 3(pojednávania) a (priem. spotreba 6,2 l x 180 km/100 x 1,3 eur/l) x 3 pojednávania je 142,35 eur. Spolu je odmena a náhrada hotových výdavkov 1. 309,04 eur, zvýšené o 20 % daň z pridanej hodnoty 261,81 eur, spolu 1. 570,85 eur. Advokát navrhovateľa

si vyčíslil ako úkony právnej služby 1.návrhy na dokazovanie zo dňa 26.3.2014, 2.skutkový a právny rozbor zo dňa 29.5.2014 ako písomné podania na súd vo veci samej. Za tieto úkony súd odmenu a náhradu hotových výdavkov nepriznal, lebo v civilných konaniach sa súd riadi zásadou hospodárnosti a účelnosti. Návrh na dokazovanie, hoci aj urobený v písomnej forme nie je podaním vo veci samej porovnateľný s písomnými podaniami na súd vo veci samej (žaloby, odvolania, odpory proti platobným rozkazom a pod.), ktoré vyvolávajú priame procesné následky. Bolo vecou advokáta, či takýto návrh urobí na pojednávaní ústne alebo po pojednávaní písomne. Nie každé písomné podanie je úkonom právnej služby vo veci samej. To sa vzťahuje aj na „skutkový a právny rozbor“, ktorý nie je vypracovaním právneho rozboru veci podľa § 13a ods. 1 pís. e/ citovanej vyhlášky a ani advokát navrhovateľa si ho takto neuplatňoval, svojím obsahom je iba písomnou formou vyjadrenia k vykonaným dôkazom, ich vyhodnotenia, čo advokát navrhovateľa nemusel robiť v písomnej forme, ale mohol, ak tak zvážil. To však z neho nerobí osobitný úkon právnej služby ani za použitia § 13a ods. 5 citovanej vyhlášky. Inak bolo vyúčtovanie trov právneho zastúpenia v súlade s ustanoveniami § 10 ods. 1, § 13a ods. 1 písm. a/, c/, d/, § 16 ods. 3, § 17 ods. 1, § 18 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2). Pokiaľ si žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, možno navrhnúť exekúciu podľa osobitného zákona.