Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_31Cb-81-2013.pdf
PDF · 72.72 KB
Case nature
Area
Subarea
31Cb/81/2013
Uznesenie
Okresný súd Nitra v právnej veci navrhovateľa: Rotho Blaas GmbH, Etschweg 2/1, 390 40, Taliansko, zast. Thomas Pichler, Leonardo da Vinci Strasse 20/B/20, 39100, Taliansko (Italien) proti odporcovi: European Construction, s.r.o., Kmeťkova 5, 949 01 Nitra, IČO: 35 950 579, o zaplatenie sumy 54 100,34 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd zrušuje európsky platobný rozkaz zo dňa 27.03.2014, č. k. 31Cb/81/2013 - 100.
Súd konanie zastavuje.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Súd vracia navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 3 051,24 eura, zaplatený na účet súdu.
Súd upravuje Daňový úrad Bratislava, aby vrátil navrhovateľovi súdny poplatok vo výške 3 051,24 eura, do 30 dní od doručenia odpisu právoplatného uznesenia daňovému orgánu na bankový účet: Rotho Blaas Srl, Iban: IT 41 H 08081 11600 000300011771, SWIFT: RZSBIT21003 .
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 14.11.2013 sa navrhovateľ prostredníctvom zástupcu domáhal vydania európskeho platobného rozkazu podľa nariadenia č. 1896/2006, pričom žiadal zaviazať odporcu na zaplatenie sumy 54 100,34 eura s príslušenstvom. Navrhovateľ zároveň žiadal na tlačive dodatku č. 2 k návrhu na vydanie európskeho platobného rozkazu nepokračovať v riadnom občianskom súdnom konaní.
Súd po odstraňovaní vád podaného návrhu a po zaplatení súdneho poplatku vo výške 3246,- eura dňa 16.01.2014 vydal dňa 27.03.2014 európsky platobný rozkaz č.k. 31Cb/81/2013-100, ktorý doručoval navrhovateľovi a odporcovi. Odporcovi sa nepodarilo podľa pravidiel nariadenia platobný rozkaz doručiť.
Navrhovateľ po výzve súdu doručil dňa 06.06.2014 podanie, z obsahu ktorého vyplýva, že nežiada pokračovať v konaní a žiada následne vrátiť súdny poplatok.
Podľa § 174a ods. 4 OSP, ustanovenia o platobnom rozkaze sa použijú primerane, pokiaľ osobitný predpis neustanovuje inak.
Podľa § 173 ods. 2 OSP, ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba ( § 91 ods. 1). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
Súd vzhľadom na vyššie uvedené, európsky platobný rozkaz platobný rozkaz zrušil, pretože sa ho neporadilo doručiť odporcovi.
Podľa § 96 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb., občiansky súdny poriadok, navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Keďže navrhovateľ na tlačive dodatku 2 žiadal nepokračovať v konaní a dňa 06.06.2014 doručil súdu podanie zo dňa 28.05.2014, z ktorého obsahu vyplýva, že žiada konanie zastaviť, pretože netrvá na ďalšom postupe v občianskom súdnom konaní, súd konanie zastavil. Súd takto rozhodol pred prvým pojednávaním.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c) OSP, a to tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, pretože konanie bolo zastavené.
Podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb., o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „zákon o SP“), poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie odmietlo, alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním. Ak sa návrh na začatie konania o rozvode manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnom stupni súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. Poplatok sa tiež vráti, ak sa návrh vzal späť pred vydaním platobného rozkazu. V konaní o preskúmaní rozhodnutia orgánu verejnej správy sa poplatok vráti, ak sa návrh na začatie konania vzal späť pred prejednaním veci alebo ak bolo konanie zastavené z dôvodu, že účastník nebol v konaní riadne zastúpený.
Podľa § 11 ods. 4 zákona o SP, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
O vrátení súdneho poplatku súd rozhodol podľa § 11 ods. 3, 4, 9 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch tak, že navrhovateľovi sa vracia krátený súdny poplatok vo výške 3 051,24 eura, nakoľko súd konanie zastavil pred prvým pojednávaním. Súd krátil vrátený súdny poplatok o sumu 194,76 eura, čo je 1% zo zaplateného súdneho poplatku, postupom podľa § 11 ods. 4 zákona o súdnych poplatkoch. Na vyplatenie súdneho poplatku osobe, ktorá nemá trvalý pobyt alebo sídlo na Slovensku, je Daňový úrad Bratislava, podľa § 7 ods. 3 zák. č. 563/2009 Z.z.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Nitra.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 205 ods.1 OSP)
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. (§ 205 ods. 3 OSP)
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne je možné podať návrh na exekúciu.