Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_2T-21-2014.pdf
PDF · 64.06 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/21/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ľubomíra Hudáka, prísediacich Anny Žáčkovej a Františka Šimoníka, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 09.06.2014 v Malackách rozhodol
rozhodol:
t a k t o :
Obžalovaný K. C., nar.XX.XX.XXXX v K., bytom Z., Q. XXX/X, nezamestnaný,
j e v i n n ý, ž e
1.) dňa 12.08.2011 v Brne, Česká republika, po tom čo predložil fiktívnu kúpnu zmluvu zo dňa 11.08.2011 medzi ním a spol. Cargo Slovakia a.s., na základe ktorej sa prezentoval ako vlastník 29.000 metrov použitých koľajníc v priestoroch bývalého depa ŽST Plavecký Mikuláš, v oblasti VP Záhorie, uzatvoril kúpnu zmluvu so spol. Viktoria Trade, spol. s.r.o., ktorej vyššie uvedené koľajnice predal za cenu 95.000,- Eur, pričom od predmetnej spol. prevzal 12.08.2011 a 17.08.2011 dve zálohové platby v sume po 15.000,- Eur, čím poškodenej spol. Viktoria Trade, s.r.o. spôsobil škodu v celkovej výške 30.000,- Eur,
2.) dňa 28.11.2011 v Malackách po tom, čo predložil fiktívnu kúpnu zmluvu zo dňa 11.08.2011 medzi ním a spol. Cargo Slovakia a.s., na základe ktorej sa prezentoval ako vlastník 29.000 metrov použitých koľajníc v priestoroch bývalého depa ŽST Plavecký Mikuláš, v oblasti VP Záhorie, uzatvoril kúpnu zmluvu s Ing. E. Q. - E., ktorému vyššie uvedené použité koľajnice predal za cenu 95.000,- Eur, pričom pri podpise zmluvy prevzal zálohovú platbu vo výške 25.000,- Eur, čím poškodenému Ing. E. Q. spôsobil škodu vo výške 25.000,- Eur,
t e d a
v bode 1):
na škodu cudzieho majetku seba alebo iného obohatil tým, že niekoho uviedol do omylu a spôsobil na cudzom majetku značnú škodu,
v bode 2):
na škodu cudzieho majetku seba alebo iného obohatil tým, že niekoho uviedol do omylu a spôsobil na cudzom majetku väčšiu škodu,
č í m s p á c h a l
v bode 1):
zločin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zák.
v bode 2):
prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, ods. 2 Tr. zák.
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 221 ods. 3 Tr. zák., § 36 písm. l), § 37 písm. h), § 38 ods. 2, § 41 ods. 1, ods. 2 Tr. zák. k úhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 51 ods. 1 Tr. zák. súd výkon uloženého trestu obžalovanému p o d m i e n e č n e odkladá za súčasného uloženia probačného dohľadu.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. sa určuje obžalovanému skúšobná doba vo výmere 5 (päť) rokov.
Podľa § 51 ods. 4 písm. c) Tr. zák. ukladá sa obžalovanému povinnosť v skúšobnej dobe nahradiť spôsobenú škodu poškodeným Viktoria Trade, s.r.o. Brno, ČR a Ing. E. Q..
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obžalovanému ukladá povinnosť nahradiť poškodeným stranám Viktoria Trade, s.r.o., nám. Slobody 93/22, Brno, Česká republika, IČO: 25570226, škodu vo výške 30.000,- Eur a Ing. E. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., C. XXXX/XX škodu vo výške 25.000,- Eur.
odôvodnenie:
Keďže sú splnené zákonné podmienky, neobsahuje tento rozsudok odôvodnenie. (§172 ods. 2 Tr. por.).