Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/50/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred samosudkyňou Mgr. Mgr. Miriam Plavčákovou v právnej veci navrhovateľa: CETELEM SLOVENSKO a.s., IČO: 35 787 783, so sídlom Panenská 7, Bratislava, zastúpeného: JUDr. Helena Strachotová, usadená euroadvokátka, so sídlom Hviezdoslavova 7, Martin, proti odporkyni: I. Á., I. XX.XX.XXXX, Z. W. XX, Z., o zaplatenie 1.494,30 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi 394,29 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 394,29 € od 16.12.2008 do zaplatenia a to v splátkach vo výške 15,- € splatných k 15. dňu príslušného mesiaca, pričom prvá splátka je splatná nasledujúci mesiac po právoplatnosti rozsudku, pod stratou výhody splátok.

O trovách konania súd rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania, doručeným súdu dňa 21.01.2011, sa navrhovateľ proti odporcovi domáhal zaplatenia sumy 1.539,30 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 12,5 % ročne zo sumy 439,32 € od 16.12.2008 do zaplatenia a zo sumy 9% ročne zo sumy 1.044,34 EUR od 1.6.2009 do zaplatenia titulom nesplatenej časti spotrebiteľského úveru. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe návrhu na uzavretie zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 27.02.2008 navrhovateľ poskytol odporcovi úver vo výške 796,32 € na nákup spotrebného tovaru. Navrhovateľ ďalej poskytol odporcovi na základe časti C) návrhu na uzavretie zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 27.02.2008 revolvingový úver formou poskytnutia úverového rámca. Odporca vyčerpal ku dňu 03.07 2008 z úverového rámca peňažné prostriedky v celkovej výške 999,14 €. Odporca sa zavial splácať:

- úver v 10 mesačných splátkach á 87,86 € vždy k 15 dňu v mesiaci počnúc dňom 15.03.2008

- revolvingový úver v mesačných splátkach vo výške 5 % z poskytnutého úverového rámca, teda v splátkach vo výške 36 €, splatných k 10. dňu kalendárneho mesiaca, počnúc nasledujúcim mesiacom po poskytnutí revolvingového úveru. Odporca si svoje záväzky splácať skôr špecifikované úvery nesplnil. Navrhovateľ preto požadoval zaplatenie nesplatenej časti úveru a zmluvnej pokuty podľa čl. V.-3 Všeobecných podmienok navrhovateľa. Dňa 15.12.2008 sa stal splatný dlh odporcu vo výške 480,25 € (nesplatená časť úveru) a dňa 31.05.2009 dlh vo výške 1059,05 € (nesplatená časť revolvingového úveru). Odo dňa nasledujúceho po splatnosti úveru navrhovateľ požadoval popri dlžnej istine aj úrok z omeškania vo výške určenej .

Uznesením č.k. -50 zo dňa 20.03.2013 súd konanie zastavil v časti o zaplatenie 45,- € z dôvodu čiastočného späťvzatia návrhu na začatie konania po tom, ako odporca dlžnú istinu v predmetnej časti zaplatil po začatí konania.

Písomným podaním zo dňa 5.06.2014 navrhovateľ doplnil svoje vyjadrenie tak, že na poskytnutý úver vo výške 796,32 € mal odporca zaplatiť zmluvné úroky v celkovej výške 82,28 €, pri ročnej úrokovej sadzbe 22 %. Do splatnosti úveru odporca zaplatil iba sumu 439,31 € - z tejto sumy bola úverová istina 380,11 € a zmluvné úroky 59,19 €. Ak sa odporca dostal do omeškania so splatnosti splátky o viac ako 30 dní, vznikol navrhovateľovi nárok na zmluvnú pokutu so splatnosťou bezodkladne potom, ako odporca dostal výzvu na jej úhradu. V prípade omeškania odporcu ako dlžníka bol navrhovateľ ďalej oprávnený účtovať si poplatky spojené s omeškaním, napr. poplatok za odoslanú upomienku vo výške stanovenej aktuálnym cenníkom a úrok z omeškania vo výške 0,08 % z dlžnej sumy za každý deň omeškania (čl. V.5 Všeobecných podmienok.). Navrhovateľ si však uplatnil iba úrok z omeškania v zákonnej výške. Teda titulom 1.úveru si uplatnil dlžnú istinu 480,25 € a 40,93 € zmluvnú pokutu, spolu 439,32 €. Sumu 45,- €, ktorú odporca zaplatil v priebehu konania si navrhovateľ zarátal na dlžnú sumu prvého úveru, teda po späťvzatí návrhu v časti žiadal priznať titulom prvého úveru sumu 435,25 €. Vo vzťahu k revolvingovému úveru (druhý v poradí) navrhovateľ uviedol, že odporcovi bol v súlade so zmluvou o úvere poskytnutý revolvingový úver formou čerpania z úverového rámca vo výške 20.000,- Sk/663,87 € s dohodnutou splátkou vo výške 4 % z úverového rámca, t.j. 800,- Sk/26,56 €. Prvým čerpaním bol úverový rámec navýšený na 30.000,- Sk a splátka bola od 08/2008 stanovená na sumu 1.200,- Sk/39,83 € (4 % z úverového rámca). Po prechode na menu euro bol v 1/2009 upravený úverový rámec na 900,- € a splátka bola od 2/2009 stanovená na 36,-€. Revolvingový úver bol vedený na úverovom účte č. 42660199699100, variabilný symbol 0199699100. Navrhovateľ poskytol odporcovi revolvingový úver, tj. úverovú kartu, automatickým systémom v prípade riadneho splácania pôvodne poskytnutého spotrebiteľského úveru, a to podľa časti C) ÚVEROVÁ KARTA úverovej zmluvy s výškou základného úverového rámca 20.000,- Sk, z ktorého si odporca mohol alebo nemusel čerpať finančné prostriedky v ponúknutom rozsahu. Podľa čl. IV.-2.-1. Všeobecných podmienok bol odporca oprávnený čerpať úver formou financovania nákupu tovaru a služieb v obchodných miestach, ktoré akceptujú túto platobnú kartu, tj. prevodom na účet predajcu alebo výberom hotovosti v miestach na to určených alebo iným dohodnutým spôsobom, a to aj pri použití informačných technológií. Revolvingový úver sa poskytuje klientovi na dobu neurčitú v prípade pravidelného splácania, taktiež aj úverová karta k čerpaniu finančných prostriedkov z úverového rámca (čl. IV.-4.-1. Všeobecných podmienok). Platnosť úverovej karty a tým aj zmluva o poskytnutí úverového rámca končí aj v prípade, ak po dobu dlhšiu ako 3 roky nie je zaznamenaný na úverovom účte klienta žiadny pohyb (čl. IV.-4.-3. všeobecných podmienok). Celkovú suma ako aj dátum splatnosti úveru nie je možné vopred určiť s ohľadom na možnosť čerpania finančných prostriedkov pri pravidelnom splácaní. Každá splátka zahŕňa úverovú istinu, tj. príslušnou časť čerpaného úveru, zmluvne dohodnutý úrok, poplatok za vedenie revolvingového účtu a poplatok za poistenie úveru. Zmluvný úrok k revolvingovému úveru bol dojednaný na 1,95 % mesačne, t.j. 23,40 % ročne, úroková sadzba bola platná ku dňu podpisu úverovej zmluvy. Odporca z úverového rámca vyčerpal ku dňu 3. 7. 2008 sumu v celkovej výške 999,14 €, ktorá pozostávala zo sumy vo výške 995,82 € zaslanej odporcovi šekom na meno a sumy vo výške 3,32 € predstavujúcej poplatok za čerpanie (výber) hotovosti z úverového účtu. Odporca na poskytnutý revolvingový úver uhradil navrhovateľovi iba sumu v celkovej výške 99,58 € do odstúpenia od úverovej zmluvy (viď Potvrdenie o prijatých platbách), ktorá bola použitá na úhradu splátok za 08/2008 - 10/2008 v celkovej výške 96,39 € (2 x 39,83 € + 16,73 €) - z toho úverová istina 89,14 € a zmluvnej pokuty za omeškanie so splácaním úveru vo výške 3,19 €. Odporcovi boli v súlade s čl. V.-3. Všeobecných podmienok účtované zmluvné pokuty vo výške 8 % z každej splátky, s úhradou ktorej sa žalovaný dostal do omeškania viac než 30 dní. V tomto prípade boli odporcovi účtované zmluvné pokuty vo výške 3,19 €, tj. 8 % z 39,83 €, a vo výške 2,88 €, tj. 8 % z 36,00 €. Pretože odporca prestal poskytnutý revolvingový úver splácať, navrhovateľ od úverovej zmluvy podľa čl. IV.-4.2. Všeobecných podmienok odstúpil dňa 21.04.2009. Úver sa stal splatný dňa 31.05.2009 v nezaplatenej časti (1.059,05 €). Od nasledujúceho dňa po splatnosti úveru navrhovateľ požadoval od odporcu aj úrok z omeškania v zákonnej výške. Titulom revolvingového úveru navrhovateľ žiadal zaplatiť sumu 1.059,05 €. Z oboch poskytnutých úverov navrhovateľ žiadal od odporcu priznať sumu 1.494,30 € s príslušenstvom.

Súd vykonal dokazovanie listinami, tvoriacimi obsah súdneho spisu a to: Odstúpenie od úverovej zmluvy zo dňa 09.03.2009 (čl. 6), Žiadosť/Zmluva o poskytnutí spotrebiteľského úveru zo dňa 27.02.2008 (čl. 7), Čiastočné odstúpenie od úverovej zmluvy č. 42660199699100 zo dňa 21.04.2009 (čl. 8), Výpis z obchodného registra navrhovateľa zo dňa 05.05.2009 (čl. 9), Potvrdenie o odfinancovaní zo dňa 06.02.2012 (čl. 20), Potvrdenie o prijatí splátok zo dňa 06.02.2012 (čl. 21), Výpis z úverového účtu č. 42660199699001 (čl. 22), Sadzobníky poplatkov navrhovateľa platné od 1.1.2008 až od 2.2.2009 (čl.

25-30), Oznámenie ÚPSVaR zo dňa 26.03.2014, Posudok ÚPSVaR zo dňa 26.03.2014 a oboznámením sa s ostatným obsahom spisu.

Odporkyňa sa k návrhu na začatie konania vyjadrila tak, že navrhovateľ jej požičal finančné prostriedky vo výške podľa zmluvy tak, že jej zaplatili za telefón v hodnote 23.990,- Sk, následne jej ponúkli kartu, ktorú si vzala a čerpala z nej peňažné prostriedky, pričom presnú výšku čerpania si nepamätala. Dlžnú sumu môže platiť v splátkach vo výške najviac 15 € mesačne, pretože náklady na zdravotnú starostlivosť maloletého sú najmenej 30,- € mesačne a zo zvyšku materskej vo výške 220,- €, ktorá je jej jediným príjmom musí živiť seba aj syna. Jej syn má dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav, ktorý si vyžaduje zvýšené náklady. Odporkyňa doplnila, že prevzatie listín: Odstúpenie od úverovej zmluvy zo dňa 09.03.2009 (čl. 6) a Čiastočné odstúpenie od úverovej zmluvy č. 42660199699100 zo dňa 21.04.2009 (čl. 8) si nepamätá a podpisy na zadnej strane predmetných listín, ktoré by mali potvrdzovať, že tieto listiny prevzala, nie sú jej podpismi.

Z vykonaného dokazovania mal súd preukázaný nasledujúci skutkový stav: Podľa Zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru navrhovateľ poskytol odporcovi úver vo výške 23.990,- Sk na nákup tovaru. Odporca mal tovar splácať v 10 mesačných splátkach vo výške 2.647,- Sk. Ročná úroková sadzba úveru bola 22 %. Podľa písm. C) Zmluvy odporca požiadal navrhovateľa o vydanie úverovej karty s úverovým rámcom 20.000,- Sk. Vo vzťahu k úverovej karte bola dohodnutá mesačná úroková sadzba 1,95 % mesačne/23,4 % ročne a splácanie v pravidelných mesačných splátkach 5 % z poskytnutého úverového rámca. Zo súhlasných vyjadrení účastníkov konania súd považoval za preukázané, že navrhovateľ poskytol odporkyni úver vo výške uvedenej v úverovej zmluve. Listinou Odstúpenie od úverovej zmluvy zo dňa 09.03.2009 navrhovateľ odstúpil od úverovej zmluvy č. 42660199699001. Listinou Čiastočné odstúpenie od úverovej zmluvy č. 42660199699100 zo dňa 21.04.2009 navrhovateľ odstúpil od úverovej zmluvy č. 42660199699001. Súd nemal za preukázané, že tieto listiny boli doručené odporcovi, keď odporca potvrdenie prevzatia poprel a z potvrdenia na druhej strane nie je jasné, k čomu sa prevzatie vzťahuje a kedy podľa potvrdenia mala byť listina prevzatá. Z Potvrdenia o odfinancovaní zo dňa 06.02.2012 (čl. 20) mal súd za preukázané, že dňa 28.02.2008 na ťarchu úverového účtu odporkyne č. 42660199699001 navrhovateľ odfinancoval peňažné prostriedky v prospech predajcu č. 2606234. Z Potvrdenia o prijatí splátok zo dňa 06.02.2012 mal súd za preukázané, že odporca na úver č. 42660199699001 zaplatil celkom 439,31 €. Zo súhlasného tvrdenia účastníkov konania mal súd za preukázané, že v priebehu súdneho konania odporca zaplatil navrhovateľovi sumu 45,- € na zaplatenie časti úveru č. 42660199699001. Z oznámenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny zo dňa 26.03.2014 mal súd za preukázané, že maloletý syn odporkyne má dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav. Z Posudku Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny zo dňa 20.03.2014 mal súd za preukázané, že nepriaznivý zdravotný stav maloletého syna odporkyne si vyžaduje osobitnú starostlivosť pre zistené ochorenie podľa D80-D89/určité poruchy imunitného mechanizmu.

Súd vec právne posúdil nasledovne: Predmetom konania je zaplatenie nesplatenej časti úverov č. 42660199699001 a č. 42660199699100 s príslušenstvom, ktoré mal navrhovateľ poskytnúť odporkyni.

Podľa , zmluvou o spotrebiteľskom úvere sa rozumie zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom. Podľa , pri úveroch formou povoleného prečerpania peňažných prostriedkov na bežnom účte poskytnutých bankou iným spôsobom ako na kreditné karty () alebo, ak nemožno určiť ročnú percentuálnu mieru nákladov, musí byť spotrebiteľ najneskôr v čase uzatvorenia zmluvy písomne informovaný o a) úverovom limite, ak je stanovený, b) ročnej úrokovej sadzbe a poplatkoch platných od doby, keď bola zmluva uzatvorená a podmienkach, za ktorých môže byť zmenená a doplnená, c) postupe a spôsobe zániku alebo ukončenia zmluvy. Ak je na účte prípustné prečerpanie peňažných prostriedkov a toto prečerpanie trvá dlhšie ako tri mesiace, spotrebiteľ musí byť písomne informovaný o ročnej úrokovej sadzbe, poplatkoch a ďalších dôsledkoch.

Podľa , zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Podľa , ak bol spotrebiteľský úver poskytnutý na zakúpenie tovaru alebo poskytnutie služby, veriteľ je oprávnený od zmluvy odstúpiť, ak je spotrebiteľ v omeškaní jednej splátky za časové obdobie dlhšie ako tri mesiace alebo dvoch splátok. Podľa , v znení účinnom v čase uzavretia Úverovej zmluvy, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške. Podľa , v znení účinnom v čase uzavretia Úverovej zmluvy, záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.

Dňa 27.02.2008 účastníci konania spolu platne uzatvorili v písomnej forme zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 42660199699001 podľa , na základe ktorej navrhovateľ poskytol odporcovi sumu 23.990,- Sk na nákup tovaru a odporca sa zaviazal poskytnutú peňažnú sumu zaplatiť v 10 splátkach vo výške 2.647,- Sk zahŕňajúcich úrok z úveru vo výške 22 %. Odporca bol povinný na základe tejto zmluvy navrhovateľovi zaplatiť celkom 878,60 €/26.470,- Sk. Odporca zaplatil navrhovateľovi na úver č. 42660199699001 celkom 5 splátok po 439,31 € (podľa potvrdenia zo dňa 6.02.2012 (čl. 21), a sumu 45,- € v priebehu súdneho konania. Celý úver mal odporca zaplatiť najneskôr 15.12.2008 (prvá splátka bola splatná dňa 15.03.2008 a desiata 15.12.2008). Odporca však úver počnúc 6. splátkou prestal splácať. Preto súd považoval za dôvodný nárok navrhovateľa na zaplatenie sumy 439,29 (878,60 € ako celková suma, ktorú mal odporca zaplatiť - 439,31 € - ako suma, ktorú odporca podľa potvrdenia zo dňa 06.02.2012 zaplatil) zmenšenej o sumu 45,- €, ktoré odporca zaplatil v priebehu konania, t.j = 439,29 €-45,- €= 394,29 €. Z uvedených dôvodov súd vyhovel návrhu v časti o zaplatenie sumy 394,29 € ako nesplatenej časti istiny a úroku z úveru č. 42660199699001. Vo vzťahu k úveru č. 42660199699001 súd nepovažoval za preukázaný nárok navrhovateľa na zaplatenie zmluvnej pokuty, keď zmluvná pokuta bola síce platne dojednaná medzi účastníkmi konania, avšak jej splatnosť bola podľa č. V.3 Zmluvy viazaná na čas, kedy odporca dostane výzvu na jej zaplatenie. Navrhovateľ síce vyhotovil výzvu na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 40,93 €, avšak nepreukázal, že túto výzvu doručil odporcovi a teda že do dňa rozhodnutia súdu bola predmetná zmluvná pokuta splatná. Odporca doručenie tejto listiny (čl. 6) poprel a z potvrdenia, resp. z rubu listiny zo dňa 09.03.2009 nevyplýva čo a kedy sa na základe tohto potvrdenia malo doručiť. Súd preto návrh v časti nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 40,93 € zamietol.

Súd ďalej skúmal dôvodnosť návrhu na začatie konania v časti o zaplatenie nesplatenej časti revolvingového úveru, t.j. úveru, ktorý navrhovateľ viedol pod č. č. 42660199699100 zo dňa 21.04.2009. Vo vzťahu k tomuto úveru súd považoval za preukázané, že navrhovateľ úverovou zmluvou zo dňa 27.02.2008 poskytol odporcovi úverový rámec vo výške 20.000,- Sk. Súd však nemal za preukázané, že navrhovateľ poskytol odporcovi kartu, na základe ktorej mohol z garantovaného úverového rámca čerpať prostriedky, skutočnosť, že odporca peňažné prostriedky v nejakej konkrétnej výške čerpal, navrhovateľom tvrdené zvýšenie úverového rámca na sumu 30.000,- Sk z pôvodných 20.000,- Sk ani skutočnosť, že splátky revolvingového úveru mali byť vo výške 4 % z úverového rámca, keď podľa zmluvy mali byť vo výške 5 % z úverového rámca. Odporca síce pripustil čerpanie prostriedkov z garantovaného úverového rámca, avšak výšku čerpania si nepamätal. V tomto smer dôkazné bremeno ohľadom výšky a času poskytnutia peňažných prostriedkov zaťažovalo navrhovateľa, ktorý ho napriek výzve súdu zo dňa zo dňa 09.05.2014 (čl. 76) neuniesol. Z týchto dôvodov súd návrh navrhovateľa na zaplatenie 1.059,05 € s príslušenstvom ako nárokov navrhovateľa z revolvingového úveru č. č. 42660199699100 zo dňa 21.04.2009 v plnom rozsahu zamietol.

Napokon sa súd zaoberal aj dôvodnosťou nároku v časti príslušenstva (úroku z omeškania) k úverovej zmluve č. 42660199699001. Splatnosť tohto úveru (podľa úverovej zmluvy) nastala 15.12.2008.

Navrhovateľ žiadal priznať úrok z omeškania od nasledujúceho dňa po splatnosti úveru, vo výške určenej podľa .

Podľa v znení účinnom od 1.4.2004, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. Podľa v znení účinnom v prvý deň omeškania, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa v znení účinnom v prvý deň omeškania, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka sa použije počas celého tohto polroka.

S aplikáciou Obchdodného zákonníka na určenie výšky úrokov z omeškania nemožno súhlasiť. S ohľadom na spotrebiteľský aspekt zmluvy, je s prihliadnutím na nutné na určenie úrokov z omeškania aplikovať . Keďže úroky z omeškania určené podľa () sú nižššie, ako úroky z omeškania určené podľa , je právna úprava v pre spotrebiteľa výhodnejšia a teda sa jej spotrebiteľ podľa nemohol vzdať.

Podľa nariadenia vlády č. 87/1995, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení účinnom v prvý deň omeškania Výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Základná úroková sadzba NBS platná k prvému dňu omeškania, t.j. k 16.12.2008 bola 2,5 %.

Čiže navrhovateľ mal nárok požadovať úrok z omeškania podľa citovaných zákonných ustanovení najviac vo výške 5 % ročne. Súd preto považoval za dôvodný nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5 % z dlžnej istiny ročne - v tejto časti návrhu vyhovel a vo zvyšku uplatneného úroku z omškania nárok navrhovateľa zamietol.

Podľa , ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

O povinnosti odporcu zaplatiť peňažnú sumu určenú vo výrokovej časti rozsudku v splátkach súd rozhodol podľa na žiadosť odprcu. Aj keď navrhovateľ s výškou splátok 15,- € nesúhlasil, súd určil výšku splátok s prihliadnutím na tvrdenú celkovú výšku príjmu odporcu (materská vo výške 220,- €) a s prihliadnutím na nepriaznivý zdravotný stav syna odporcu, vyžadujúci zvýšené náklady na zdravotnú starostlivosť. Vo vzťahu k možnosti zaplatenia peňažnej sume určenej v rozsudku v splátkach súd vyhovel žiadosti navrhovateľa, aby nezaplatenie jednej splátky malo za následok vznik splatnosti celého dlhu, vyjadredním "pod stratou výhody splátok".

O trovách konania súd rozhodol podľa

Poučenie:

P o u č e n i e : Účastník konania môže napadnúť rozhodnutie súdu I. stupňa odvolaním.

Odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( , ) V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ) f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. (, ) Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.