Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/32/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno samosudcom JUDr. Petrom Kaňom v trestnej veci obvineného A. G. pre zločin poškodzovania a ohrozovania prevádzky všeobecne prospešného zariadenia čiastočne spolupáchateľstvom podľa § 20, § 286 ods. 1 písm. c/, písm. d/, ods. 2 písm. a/ Tr. zák. a iné na verejnom zasadnutí v Komárne 6. júna 2014, takto

rozhodol:

Súd schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú medzi obvineným a prokurátorom Okresnej prokuratúry Komárno dňa 24. marca 2014, č.k. -17 v nasledovnom znení:

Podľa § 41 ods. 3 Tr. zák. súd vo vzťahu k obvinenému A. G. zrušuje výrok o vine a treste rozsudku Okresného súdu Komárno z 12. septembra 2013, č.k. -325, právoplatného v deň vyhlásenia, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.

F. A. G., narodený X. O. XXXX v E., trvalý pobyt E., prechodné bydlisko E. č. XXXX,

s a u z n á v a z a v i n n é h o, ž e

1/ v presne nezistenom čase od 6.00 do 7.00 hod. dňa 6. marca 2013 v katastrálnom území obce Z. neoprávnene vnikol do areálu čerpacej stanice S. vodohospodárskeho podniku, š.p., a to tým spôsobom, že rozstrihol drôtové oplotenie do výšky cca. XXX cm od povrchu zeme a cez takto vytvorený otvor v oplotení vnikol do vnútra areálu, kde dvojčeľusťovým nástrojom precvikol visiaci zámok brány transformátorového boxu označeného znakom T4 a z tam sa nachádzajúceho transformátora o výkone 400 kWA odcudzil 600 litrov technického oleja, následkom čoho vyradil z činnosti transformátor slúžiaci na prevádzku energetického zariadenia prečerpávacej stanice zabezpečujúcej prečerpávanie vnútorných vôd Z. kanálu a priliehajúcej zbernej oblasti, čím spôsobil poruchu prevádzky verejného ochranného zariadenia proti povodni a súčasne krádežou transformátorového oleja spôsobil poškodenému Slovenskému vodohospodárskemu podniku, štátny podnik so sídlom v Banskej Štiavnici, radničné námestie č. 8, IČO : 36 022 047, škodu vo výške 3 000 eur,

2/ v presne nezistenom čase v doobedňajších hodinách dňa 22. marca 2013 v D. v osade X. pri areáli PD po predchádzajúcej spoločnej dohode s odsúdeným A.K. sa na osobnom motorovom vozidle zn. Fiat Tipo, vlastníkom ktorého je A. G., doviezli k transformátorovej stanici č. 0017-326, kde sa W. D. po betónovom stĺpe vyšplhal k transformátoru, na ktorom odmontoval výpustný ventil, do ktorého otvoru vložil hadicu, ktorou vypustil chladiaci olej do presne nezisteného počtu vopred pripravených 30 litrových plastových bandasiek modrej farby, ktoré po naplnení spoločne s A. G. naložili do uvedeného vozidla, s ktorým vozidlom z toho miesta odišli a olej následne predali a peniaze použili pre vlastnú potrebu, týmto konaním bola pre spoločnosť Západoslovenská distribučná, a. s. so sídlom Čulenova č. 6, 816 47 Bratislava, spôsobená škoda krádežou oleja vo výške 476,84 eur, poškodením transformátora vo výške 490,61 eur,

3/ v presne nezistený čas a deň v rozmedzí odo dňa 25. marca 2013 do dňa 30. marca 2013 v katastrálnom území obce Y. F. na D. ceste medzi obcami Y. F. a D. po spoločnej dohode s odsúdeným A.K. odcudzili chladiaci olej z transformátora č. 0039-021, čím spôsobili výpadok elektrickej energie do 5 domácností, uvedeným konaním pre spoločnosť Západoslovenská distribučná, a. s. so sídlom Čulenova č. 6, 816 47 Bratislava, IČO: 36 361 518 krádežou chladiaceho oleja spôsobili škodu vo výške 378 eur a poškodením transformátora škodu vo výške 1 895,37 eur,

4/ dňa 30. marca 2013 v čase okolo 23.00 hod. v obci Y. F. na D. ulici č. XXX z elektrického transformátora nezisteného čísla nachádzajúceho sa vedľa oplotenia hospodárskeho dvora spoločnosti Megart, a. s. Zemianska Olča po spoločnej dohode s odsúdeným A.K. odcudzili chladiaci olej a to takým spôsobom, že po predchádzajúcej spoločnej dohode s toho času odsúdeným A.K. sa na osobnom motorovom vozidle zn. Fiat Tipo, vlastníkom ktorého je A. G. doviezli k betónovým stĺpom, na ktorých bol predmetný elektrický transformátor, ku ktorému sa odsúdený A.K. vyšplhal po betónovom stĺpe, na hornej časti elektrického transformátora povolil veľký šrób a na jeho dolnej časti povolil výpustný ventil, do dolného otvoru vložil hadicu, ktorej druhý koniec podal A. G., ktorý hadicu plnil vopred pripravené dva 200 litrové sud a jednu 30 litrovú bandasku tým, že došlo k vyhoreniu transformátora spôsobili úplné znehodnotenie tohto energetického zariadenia, ktoré zabezpečovalo dodávku elektrickej energie pre skladové hospodárstvo nachádzajúce sa v objekte hospodárskeho dvora, pre spoločnosť Megart, a. s. so sídlom Kolárovská č. 786, Zemianska Olča, IČO: 34 120 467 krádežou chladiaceho oleja spôsobili škodu vo výške 4 760 eur a poškodením transformátora škodu vo výške 5 460 eur,

5/ v presne nezistenom čase od mesiaca marec 2013 do 16.30 hod. dňa 13. apríla 2013 v katastrálnom území mesta D., na poli medzi mestom D. a časťou mesta D., zv. K. po spoločnej dohode s odsúdeným A.K. odcudzil chladiaci olej z transformátora č. 0017-752 o výkone 160 kWA takým spôsobom, že násilne odstránili uzáver transformátora, otvorili ventil a prinesenou hadicou odčerpali chladiaci olej do prinesených bandasiek, čím spôsobili poruchu prevádzky energetického zariadenia a spôsobili výpadok elektrickej energie v 19 odberných miestach, pre spoločnosť Západoslovenská distribučná, a. s. so sídlom Čulenova č. 6, 816 47 Bratislava, IČO: 36 361 518, spôsobili škodu krádežou vo výške 491,40 eur a poškodením transformátora škodu vo výške 1 895,75 eur,

6/ v presne nezistenom čase okolo polnoci zo 11. apríla 2013 na 12. apríla 2013 v katastrálnom území mesta D., na E. ulici č. XX v areáli bývalej spol. DP GLOBAL, s. r. o. D., po spoločnej dohode s odsúdeným A.K. odcudzili chladiaci olej z transformátora č. 0017-309 o výkone 250 kWA tým spôsobom, že násilne odstránili uzáver transformátora, otvorili ventil a prinesenou hadicou odčerpali chladiaci olej do prineseného suda a bandasky a spôsobili tak výpadok elektrickej energie v 186 odberných miestach, pre spoločnosť Západoslovenská distribučná, a. s. so sídlom Čulenova č. 6, 816 47 Bratislava, IČO: 36 361 518, krádežou chladiaceho oleja spôsobili škodu vo výške 564 eur a poškodením transformátora škodu vo výške 2 291,18 eur,

t e d a

- v bodoch 1/ až 6/ čiastočne spoločným konaním úmyselne ohrozil prevádzku energetického zariadenia a verejného ochranného zariadenia proti povodni, pričom uvedeným činom spôsobil poruchu prevádzky všeobecne prospešného zariadenia,

- v bodoch 2/ až 6/ spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak väčšiu škodu,

- v bode 1/ prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, čin spáchal vlámaním a spôsobil tak väčšiu škodu,

- v bodoch 2/ až 6/ spoločným konaním poškodil cudziu vec a spôsobil tak väčšiu škodu,

č í m s p á c h a l

- v bodoch 1/ až 6/ zločin poškodzovania a ohrozovania prevádzky všeobecne prospešného zariadenia čiastočne spolupáchateľstvom podľa § 20, § 286 ods. 1 písm. c/, písm. d/, ods. 2 písm. a/ Tr. zák.

- v bodoch 2/ až 6/ pokračovací prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 ods. 1, ods. 3 písm. a/ Tr. zák.

- v bode 1/ prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. a/ Tr. zák.

- v bodoch 2/ až 6/ pokračovací prečin poškodzovania cudzej veci spolupáchateľstvom podľa § 20, § 245 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zák.

Za to sa

o d s u d z u j e

podľa § 286 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 41 ods. 1, ods. 3, § 38 ods. 2, § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Tr. zák. na úhrnný a spoločný trest odňatia slobody vo výmere 3 (troch) rokov.

Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a určuje probačný dohľad nad jeho správaním počas skúšobnej doby.

Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. súd obvinenému určuje skúšobnú dobu 4 (štyri) roky.

Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 Tr. zák. súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť v skúšobnej dobe podľa svojich schopností a možností spôsobenú škodu poškodenému - Slovenskému vodohospodárskemu podniku, štátny podnik, so sídlom v Banskej Štiavnici, Radničné námestie č. 8, IČO: 36 022 047.

Podľa súd obvinenému ukladá povinnosť nahradiť poškodenému - Slovenskému vodohospodárskemu podniku, štátny podnik, so sídlom v Banskej Štiavnici, Radničné námestie č. 8, IČO: 36 022 047 - škodu vo výške 3 000 eur.

odôvodnenie:

Dňa 26. marca 2014 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Komárno návrh na schválenie dohody o vine a treste v zmysle , ktorú uzavrel s obvineným 24. marca 2014.

Návrh obsahoval zákonné náležitosti uvedené v , pričom s návrhom bola v súlade s predložená aj dohoda o vine a treste spolu s na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom.

Spolu s návrhom prokurátora bola súdu predložená aj zápisnica o konaní o dohode o vine a treste z 24. marca 2014, z ktorej vyplýva, že obvinený bol v dostatočnom rozsahu poučený o význame konania o dohode o vine a treste a jeho dôsledkoch, pričom už v tomto štádiu konania vyjadril súhlas s obsahom predmetnej dohody.

Za účelom prerokovania tohto návrhu bolo 6. júna 2014 v súlade s vykonané verejné zasadnutie, na ktorom sa zúčastnili obvinený, zástupca poškodeného štátneho podniku a prokurátor Okresnej prokuratúry Komárno.

Na verejnom zasadnutí boli v súlade s položené obvinenému obligatórne otázky upravené pod písm. a/ až j/ tohto ustanovenia, teda či obvinený rozumie podanému návrhu na schválenie dohody o vine a treste; súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces; rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu; bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby; rozumie podstate konania o návrhu na schválenie dohody o vine a treste; rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu; bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu; sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu na schválenie dohody o vine a

treste kvalifikuje ako určitý trestný čin; súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody a či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na schválenie dohody o vine a treste a vyhlási rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie.

Na všetky z uvedených otázok pritom obvinený odpovedal kladne („áno“).

Nakoľko súd nemal, vychádzajúc z dôkazov zabezpečených v prípravnom konaní, pochybnosť, že skutky, pre ktoré je obvinený trestne stíhaný sa stali, že tieto sú trestnými činmi uvedenými vo výrokovej časti tohto rozsudku a tieto činy spáchal obvinený, dospel k záveru, že o pravdivosti uznania viny za predmetné trestné činy obvineným nie je dôvod pochybovať. Uzavretá dohoda o vine a treste obsahuje zákonom vyžadované náležitosti, v prípravnom konaní nedošlo k procesným chybám, uzavretá dohoda nie je zjavne neprimeraná ani nespravodlivá, a neexistuje ani iná zákonná prekážka pre schválenie tejto dohody súdom.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd predloženú dohodu o vine a treste schválil, čo potvrdil verejne vyhláseným rozsudkom v súlade s tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa ( ). Obvinený môže podať dovolanie len prostredníctvom obhajcu, ktorým môže byť len advokát (, ).