Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B5-24C/444/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Máriou Filovou, v právnej veci navrhovateľky M. C., nar. XX.X.XXXX, bytom K., Z. XX, zastúpenej Mgr. Ing. Lenkou Litvákovou, advokátkou, Pluhová 78, Bratislava, proti odporcovi E. C., nar. XX.X.XXXX, bytom K., Z. XX, o vylúčenie z užívacieho práva k bytu, takto

rozhodol:

Súd v y l u č u j e odporcu z užívania bytu č. XX, nachádzajúceho sa na štvrtom poschodí bytového domu na Z. ulici č. XX v K., začínajúc právoplatnosťou tohto rozsudku.

Navrhovateľke súd n e p r i z n á v a náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Návrhom podaným na súd dňa 29.11.2013 sa navrhovateľka prostredníctvom právnej zástupkyne domáhala, aby súd vylúčil odporcu z užívania bytu č. XX, nachádzajúceho sa na Z. ulici č. XX v K.. Svoj návrh odôvodnila tým, že s odporcom uzavreli manželstvo dňa 21.4.1984, počas manželstva si osvojili syna M. C., nar. XX.X.XXXX a tiež sa stali spoločnými nájomcami predmetného družstevného bytu, v ktorom doteraz bývajú. Odporca bol dobrým manželom a otcom do doby, keď mu diagnostikovali chorobu ciev, následne sa podrobil viacerým operačným zákrokom v rokoch 2000 a 2004. V dôsledku choroby prestal byť schopný v plnom rozsahu vykonávať podnikateľskú činnosť, pracoval vo viacerých firmách, z ktorých bol prepustený pre nezodpovedný prístup k práci. Odporca začal nadmerne požívať alkoholické nápoje, v roku 2005 mu diagnostikovali nádor na mozgu a následne sa podrobil operácii, po ukončení hospitalizácie podstúpil psychiatrické liečenie, odvtedy trpí psychickými poruchami.

Koncom roku 2008 sa u odporcu začali prejavovať násilné sklony a agresivita, začal navrhovateľku ponižovať, osočovať, vyhrážať sa a vulgárne jej nadávať, okrem psychických útokov ju začal napádať aj fyzicky, viackrát bola nútená privolať policajnú hliadku. Prvýkrát volala policajtov 1.12.2008, keď v rámci jedného zo záchvatov odporca udieral navrhovateľku do hlavy, ťahal ju za vlasy, rozbil telefón a sklené predmety v byte. Dňa 22.4.2009 ju odporca opätovne fyzicky a verbálne napadol, držal ju za krk, udieral päsťou do oblasti tváre a hrudníka, volala hliadku, ktorá ju odviezla na vyšetrenie do nemocnice. Dňa 28.5.2009 ju odporca znova po slovnom ataku napadol aj fyzicky, udieral do oblasti hlavy a sotil na balkóne do steny, privolaná policajná hliadka odporcu vykázala zo spoločného obydlia.

Agresívne správanie odporcu a jeho nadmerná konzumácia alkoholu pretrvávajú aj po hospitalizáciách na psychiatrickom oddelení, ktoré podstúpil v rokoch 2009, 2011 a 2013, v záchvatoch zlosti vulgárne navrhovateľke nadáva, obviňuje z mileneckých vzťahov, vyhadzuje z bytu. Dňa 7.11.2013 v dopoludňajších hodinách sa odporca znova opil a vulgárne navrhovateľke nadával, čo prešlo až do

fyzického kontaktu, niekoľkokrát ju udrel päsťou do tváre. Večer po návrate navrhovateľky z práce začal odporca opäť nadávať, aj za prítomnosti syna a jeho kamaráta, bol v amoku, navrhovateľka sa bála fyzického napadnutia, zavolala políciu. Okresné riaditeľstvo PZ vydalo uznesenie o začatí trestného stíhania pre zločin týrania blízkej a zverenej osoby podľa .

Násilné správanie odporcu voči navrhovateľke sa stalo neúnosným, vzhľadom na jeho nestály psychický stav má navrhovateľka dôvodnú obavu o svoje zdravie a tiež o zdravie ich syna, ktorý žije s účastníkmi v spoločnej domácnosti.

Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, výsluchom svedkov, oboznámením sa s potvrdeniami o oznámení priestupku, spismi tunajšieho súdu sp.zn. , , , lekárskymi správami, ďalším spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový stav:

Rozhodnutím bývalého Stavebného bytového družstva v obvode Bratislava IV - Petržalka zo dňa 20.9.1985, členské číslo 20981, bol odporcovi a jeho manželke, navrhovateľke, pridelený do osobného užívania 3- izbový byt s príslušenstvom, nachádzajúci sa v K. na K. /teraz Z./ ulici č. XX, číslo bytu XX, 4. poschodie. Dohoda o odovzdaní a prevzatí bytu bola podpísaná dňa 7.10.1985.

Navrhovateľka uviedla, že s odporcom má dlhodobé problémy, v roku 2005 mu operovali nádor na mozgu, už rok predtým požíval alkohol, bol odporný, vulgárny, slovne ju napádal. Psychiatrička aj neurologička uviedli, že nádor tlačil na mozog, verila, že sa stav zlepší, spolu so synom mu dali šancu. Správanie odporcu bolo v poriadku len rok, od roku 2006 nastali vážne problémy, odporca ju napádal verbálne aj fyzicky, dával si pozor, aby pri tom neboli prítomní svedkovia, bola nútená volať políciu. V máji 2009 došlo k fyzickému napadnutiu, odporca bol políciou vykázaný z bytu a súd mu predbežným opatrením dočasne zakázal vstupovať do bytu. Návrh vo veci samej vtedy nepodala, predpokladala, že ide o liečiteľnú psychickú poruchu, primár psychiatrie I. povedal, že ak bude odporca pod liekmi a bez alkoholu, bude stabilizovaný . Po návrate zo psychiatrie trištvrte roka sa odporca správal normálne, potom začal znova požívať alkohol a verbálne útočiť, prišlo aj k útokom fyzickým, vždy útočil na hlavu, aby neboli vidieť následky. V novembri 2013 ju odporca napadol verbálne pred synom a ďalším svedkom, pred privolanými policajtmi ju sácal. Súd predbežným opatrením nariadil odporcovi dočasne do bytu nevstupovať, po vydaní rozhodnutia sa niekoľkokrát do bytu dobýjal, musela privolať políciu, naposledy 23.2.2014 po tom, čo bol prepustený z väzby. Bojí sa o svoj život aj život ich syna.

Odporca s návrhom nesúhlasil, podľa neho si všetko navrhovateľka vymyslela. Alkohol požíva málo, na psychiatri bol asi päťkrát mesiac hospitalizovaný. Priznal, že navrhovateľku slovne vulgárne napáda, fyzicky jej nikdy neublížil, sotiť ju sotil. Navrhovateľka si vymyslela incidenty v roku 2009 aj v novembri 2013, tiež si vymyslela, že ublížil synovi. S rozvodom manželstva súhlasil, keď sa chcela rozviesť, prečo by s takou žumpou žil. Na svoju obranu nechcel nič povedať, s navrhovateľkou nemá záujem v byte bývať, požaduje polovicu majetku.

Svedok M. K., príslušník PZ, vypovedal, že zasahoval 8.11.2013, keď policajnú hliadku zavolala telefonicky navrhovateľka. Odporca bol pod vplyvom alkoholu, správal sa vulgárne a agresívne, keby nestáli medzi ním a navrhovateľkou, asi by ju fyzicky napadol, pokúsil sa o to v chodbičke, kde navrhovateľku sotil. V prítomnosti polície sa navrhovateľke vyhrážal, používal vulgarizmy, tiež bol vulgárny aj na policajtov. Z bytu sa nechal vyviesť, museli použiť donucovacie prostriedky - putá.

Svedok P. Z., príslušník PZ, si spomenul na zásah 8.11.2013, niekto telefonoval, keď prišli do bytu, odporca bol pod vplyvom alkoholu, agresívny, nadával navrhovateľke aj príslušníkom polície, na navrhovateľku zaútočil, museli ich dávať od seba. Pri zásahu použili donucovacie prostriedky, hmaty aj putá.

Svedok V. Z., príslušník PZ, vypovedal, že 8.11.2013 dostali správu a mali preveriť situáciu. Na zásahu boli traja, keď prišli do bytu, navrhovateľka bola veľmi rozrušená, triasla sa a plakala, evidentne mala

strach. Odporca strašne opitý ležal v izbe, najprv ani nevedel o ich prítomnosti v byte, keď sa prebral, vyzvali ho, aby vyšiel von, začal vulgárne nadávať na adresu navrhovateľky, spomína si, že povedal, aby skapala. Odporca šiel smerom k navrhovateľke, vtedy sa pred neho svedok postavil, aby ju chránil a neprišlo k väčšiemu násiliu. Dospeli k záveru, že konanie odporcu napĺňa skutkovú podstatu trestného činu týrania blízkej a zverenej osoby, odporcu vykázali z bytu, použili pri tom putá.

Svedok E. Q., priateľ syna účastníkov, vypovedal, že v marci 2014 bol v byte účastníkov, keď odporca zazvonil, navrhovateľka otvorila a povedala, aby išiel preč, že je z bytu vylúčený. Odporca sa dobýjal do bytu pomocou barly, na navrhovateľku vulgárne kričal a nadával, on spolu s M. držali dvere, navrhovateľka privolala políciu.

Svedok B. C., dlhoročný kamarát syna účastníkov uviedol, že bol prítomný pri zásahu polície v novembri 2013. Spolu s M. pozerali televíziu, odporca ležal opitý v spálni, po nejakom čase sa zobudil a začal navrhovateľke vulgárne nadávať, chcel od nej peniaze. M. ho išiel ukľudniť, neskôr znova začal odporca slovne na navrhovateľku útočiť. Za prítomnosti polície odporca zaútočil rukami na navrhovateľku, policajti ho spacifikovali a vyviedli z bytu.

Svedkyňa N. A., známa účastníkov, vypovedala, že kontakty začali v roku 2000, pravidelne sa stretávali do roku 2011, kedy sa z Petržalky odsťahovala. Zo začiatku bol vzťah medzi účastníkmi ideálny, neskôr sa často hádali, odporca slove napádal navrhovateľku, aj v prítomnosti svedkyne, kričal, vulgárne nadával. Potom zostal chorý, navrhovateľku vtedy obdivovala, že je trpezlivá, platila za odporcu odvody, vybavovala mu lekárov. Odporca bol dosť prchký, začal nadávať bez príčiny, navrhovateľke aj synovi. Asi tri roky dozadu bola svedkom fyzického napadnutia, sedeli v kuchyni, zrazu odporca vstal, povedal, že nemajú cigarety a z miestnosti odišiel. Potom sa vrátil a zozadu tresol navrhovateľku do hlavy päsťou a začal jej búchať hlavu o stenu. Začala navrhovateľku brániť, odporca odišiel do spálne, navrhovateľka plakala. Odporca v tom čase bral veľa liekov, nevie, či bol pod vplyvom alkoholu, niekedy pôsobil ako nenormálny. Navrhovateľka mala hrču vo vlasovej časti hlavy, nevie, či musela vyhľadať lekára. Po uvedenom incidente sa snažila odporcovi vyhýbať, chodila k nim čo najmenej. Na správanie odporcu mala vplyv jeho diagnóza, stal sa z neho úplne iný človek, ale popíjal a slovne útočil na navrhovateľku aj pred chorobou, a to bezdôvodne, bez provokácie zo strany navrhovateľky, ktorá ho naopak ukľudňovala. Odporca slovne útočil, robil scény, bol impulzívny, stalo sa, že keď ho navrhovateľka upozornila, aby nefajčil, že mu to odporučili lekári, reagoval nadávkami. Alkohol tiež požíval aj pred operáciou, často bez impulzu, možno z nervozity, že nemal robotu.

Svedok M. C., syn účastníkov, vypovedal, že bol veľakrát svedkom fyzického napadnutia navrhovateľky zo strany odporcu, v minulosti viackrát do navrhovateľky sácal, slovne na ňu útočil, vulgárne nadával, pýtal si peniaze. Mama to zle znášala, plakala, chodila po lekároch, na otca sa sťažovala, jeho správanie negatívne vplývalo na jej psychiku. Snažil sa mamu pred otcom brániť, upokojiť, pri útokoch bol vždy otec pod vplyvom alkoholu, nikdy ho mama neprovokovala. V novembri 2013 predtým ako prišli policajti bol opitý, chcel peniaze, verbálne mamu napadol, pred policajtmi ju napadol fyzicky, udrel rukou do tváre, policajti ich oddelili. Verbálne ataky zo strany otca na jeho osobu boli na dennom poriadku, raz ho fyzicky udrel päsťou do tváre. Situáciu v byte, keď tam býval odporca, hodnotil ako zlú, nemohli s mamou spávať, mal strach o mamu aj o seba, vždy chodil domov s obavou, či sa niečo nestalo. Po vykázaní odporu z bytu je situácia oveľa lepšia, žijú spokojnejšie, majú psychickú pohodu. Mama podávala na otca oznámenia na polícii, on sám tiež podal oznámenie potom, ako ho otec udrel. Po atakoch otca mala mama modriny na tvári a krku, vyhľadala aj lekára kvôli ošetreniu. Pri fyzických útokoch na mamu bol prítomný len on, okrem novembra 2013, kedy ho policajti vykázali z bytu. Otec pýtal peniaze na alkohol, účty nikdy neplatil, peniaze potreboval len na pitie.

Podľa potvrdení OR PZ Bratislava V urobila navrhovateľka ústne oznámenie o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu v zmysle o priestupkoch, vo veci fyzického napadnutia manželom E. C., ktorý ju dňa 1.12.2008 v spoločnom byte opakovane udrel do oblasti hlavy a ťahal za vlasy, dňa 22.4.2009 držal za krk, udrel päsťou do oblasti tváre a hrudníka, dňa 28.5.2009 udieral do oblasti hlavy, sotil na balkóne do steny. Dňa 26.8.2013 E. C. podľa oznámenia navrhovateľky na polícii vulgárne navrhovateľke nadával, ponižoval ju, vyhrážal sa vyhodením z bytu,

čím jej spôsobil veľkú psychickú ujmu a strach o život, dňa 19.2.2014 vulgárne nadával navrhovateľke do telefónu.

Podľa potvrdenia OR PZ Bratislava V urobil M. C. ústne oznámenie o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu dňa 28.8.2013, kedy ho fyzicky napadol jeho otec E. C. takým spôsobom, že ho päsťou pravej ruky udrel do oblasti ucha, čím mu spôsobil drobné zranenie v oblasti ucha, bolesť a tiež psychickú ujmu.

Obvodný úrad Bratislava, odbor všeobecnej vnútornej správy dňa 27.5.2009 vydal rozkaz o uložení sankcie za priestupok č. OVVS-Pr-XXXX/X-XX-LC/PXX, ktorým odporcu uznal vinným zo spáchania priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, ktorého skutkovú podstatu odporca naplnil tým, že dňa 21.4.2009 v Bratislave na Z. č. XX fyzicky a slovne napadol manželku M. C. tak, že je vulgárne vynadal a potom ju chytil pod krk a udrel päsťou do oblasti tváre a hrudníka, držal ju za ruky a sotil do steny, teda úmyselne narušil občianske spolunažívanie drobným ublížením na zdraví a iným hrubým správaním, za čo úrad uložil pokutu vo výške 30,-€.

Podľa vyjadrenia M.. N. O. E., všeobecnej lekárky pre dospelých, navrhovateľka od roku 2009 je liečená a tiež sledovaná internistom pre arteriálnu hypertenziu I.WHO a tachykardiu, pravidelne užíva antihypertenzíva, tiež má úzkostný syndróm a užíva anxiolytikum.

Podľa vyjadrenia O.. C. L., O.., psychologičky a psychoterapeutky, navrhovateľka niekoľko rokov rieši dlhotrvajúce a stále narastajúce problémy v manželstve, spolužitie s partnerom s vážnymi zdravotnými ťažkosťami, včítane syndrómu závislosti, poruchami psychiky a násilného správania, čo si vyžaduje z jej strany neustále vykonávanie starostlivosti a činností, ktoré predstavujú neúmernú fyzickú a psychickú záťaž. Zo strany manžela je vystavovaná správaniu s vysokým stupňom hrubosti, agresivity a bezohľadnosti, ktoré prežíva ako ťažké príkorie, dlhodobo je vystavená existenciálnej neistote, keďže sama splácala vysoké dlhy po manželovi a v súčasnosti nesie váhu finančného zabezpečovania rodiny a výživy syna. Pod vplyvom trvalého fyzického, psychického a existenčného ohrozenia, následkom chronického prežívania vysokej miery distresu a značnej vyčerpanosti, vykazuje pani C. depresívnu a psychosomatickú symptomatiku, prítomné sú poruchy koncentrácie, poruchy spánku, agitovanosť, pocit viny, znížená chuť do jedla a zníženie hmotnosť, zvýšená je emocionálna labilita a psychické napätie, liečená je na hypertenziu.

Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 30.5.2009, č.k. -25, ktoré nadobudlo právoplatnosť 15.6.2009, vykonateľnosť 60.5.2009, súd nariadil odporcovi, aby dočasne nevstupoval do bytu č. XX, nachádzajúceho sa na 4. poschodí bytového domu na Z. 10 v K., a to až do právoplatného rozhodnutia súdu o obmedzení užívacieho práva odporcu k bytu, prípadne o vylúčenie odporcu z užívania bytu. V odôvodnení rozhodnutia súd konštatuje, že navrhovateľka podala na súd návrh na vydanie predbežného opatrenia v zmysle , , keď uviedla, že dňa 28.5.2009 musela privolať policajnú hliadku, nakoľko odporca ju vystrkal z bytu, čomu predchádzala strkanica na balkóne a jeden úder do oblasti tváre. Po kontakte s odporcom odporca hliadke uviedol, že medzi ním a jeho manželkou došlo k hádke, potvrdil, že navrhovateľku udrel a vyhodil z bytu. V policajnom zázname sa uvádza, že navrhovateľka u v minulosti podala oznámenia na svojho manžela, ktorý ju v byte napadol, udieral päsťami po hlave, ťahal za vlasy.

Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 12.11.2013, č.k. -39, ktoré nadobudlo právoplatnosť 3.12.2013, vykonateľnosť 12.11.2013, súd nariadil odporcovi, aby dočasne nevstupoval do bytu č. XX, nachádzajúceho sa na 4. poschodí bytového domu na Z. XX v K., a to až do právoplatného rozhodnutia súdu o návrhu navrhovateľky na obmedzenie alebo vylúčenie užívacieho práva odporcu k bytu a navrhovateľke uložil, aby v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia podala na súd návrh na začatie konania o obmedzenie alebo vylúčenie užívacieho práva odporcu k predmetnému bytu. V odôvodnení rozhodnutia sa konštatuje, že dňa 8.11.2013 bol odporca v zmysle v znení vykázaný príslušníkmi PZ v predmetného bytu, ktorý spoločne užívajú obaja účastníci spolu s ich synom. Dňa 7.11.2013 sa odporca opil a vulgárne navrhovateľke nadával,

čo prešlo do fyzického kontaktu - niekoľkokrát udrel navrhovateľku päsťou do tváre, ale nespôsobil jej žiadne viditeľné zranenia. Večer, keď sa vrátila navrhovateľka z práce, pokračoval odporca vo svojom správaní, a to aj pred synom a jeho kamarátom. Bol v amoku, navrhovateľka sa bála, že ju fyzicky napadne a preto zavolala políciu. Násilné správanie odporcu voči jej osobe je pre navrhovateľku ďalej neúnosným a vzhľadom na nestály psychická stav odporcu má dôvodnú obavu o svoje zdravie a zdravie ich syna, ktorý s nimi žije v spoločnej domácnosti.

Rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 11.2.2014, č.k. -30, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 6.3.2014 súd rozviedol manželstvo účastníkov, uzavreté dňa 21.4.1984. Navrhovateľka za hlavnú príčinu manželského rozvratu považovala skutočnosť, že si s odporcom nerozumeli v základných otázkach manželstva, čo spôsobovalo nedorozumenia, ktorí vyústili v konflikty, odporca ju napádal verbálne aj fyzicky, je trestne stíhaný pre trestný čin týrania blízkej osoby. Odporca súhlasil s návrhom na rozvod aj s príčinou rozvratu manželstva tak, ako ju uviedla navrhovateľka.

Podľa /OZ/ ak sa za trvania manželstva manželia alebo jeden z nich stanú nájomcami bytu, vznikne spoločný nájom bytu manželmi.

Podľa ak sa z dôvodu fyzického násilia alebo psychického násilia, alebo hrozby takýmto násilím vo vzťahu k manželovi alebo k rozvedenému manželovi ako spoločnému užívateľovi bytu alebo k blízkej osobe, ktorá s nimi býva spoločne v byte, stalo ďalšie spolužitie neznesiteľným, môže súd na návrh jedného z manželov alebo rozvedených manželov obmedziť užívacie právo druhého z nich, alebo ho z jeho užívania úplne vylúčiť.

Hlavným cieľom obmedzenia alebo vylúčenia z užívania bytu jedného z manželov alebo bývalých manželov, je ochrana týraných osôb v byte, ktorý je v spoločnom nájme, a to takým spôsobom, aby bolo možné vysťahovať z bytu osobu psychicky alebo fyzicky týrajúcu manžela alebo bývalého manžela, ktorý má aj po rozvode právo v byte bývať. Osoba, ktorá podala návrh na súd musí preukázať, že došlo k psychickému alebo fyzickému násiliu, resp. že je tu hrozba takéhoto násilia aj v budúcnosti. Podmienkou úspešnosti žaloby je, že správanie jedného z manželov alebo bývalých manželov spôsobuje neznesiteľné spolužitie, teda pomery v byte ostatným osobách v byte bývajúcim nedovoľujú byt pokojne užívať bez strachu o svoju osobu a bez strachu o svoj život a zdravie. Právo musí chrániť slabšiu stranu aj za cenu zásahu práva na spoluužívanie bytu, ten z manželov alebo bývalých manželov, ktorý zasahuje do práva druhého na pokojný a zdravý život, môže byť rozhodnutím súdu obmedzený na svojich právach viažúcich sa k bytu. Nepochybne ide o veľký zásah do práv spolunájomcu bytu, avšak ešte väčšmi je potrebné chrániť zdravie a život druhého manžela, ako aj členov rodiny bývajúcich v spoločnom byte.

V danom konaní mal listinnými dôkazmi a svedeckými výpoveďami súd za preukázané, že najmenej od roku 2009 odporca psychicky týra navrhovateľku takým spôsobom, že bezdôvodne na navrhovateľku kričí, vulgárne nadáva, obviňuje zo spáchania vecí, ktoré neurobila, ponižuje, čím spôsobuje navrhovateľke neúnosnú psychickú ujmu, vyvoláva u nej strach, pocity úzkosti, depresie, správanie odporcu negatívne vplýva na psychický a zdravotný stav navrhovateľky, čo potvrdili lekárske správy M.. N. O. E., všeobecnej lekárky a O.. C. L., O.., psychologičky a psychoterapeutky. Nesporne má na konanie odporcu vplyv jeho zdravotný stav, avšak nemožno ani pri vážnosti jeho diagnózy opomenúť podstatný fakt, že odporca dlhodobo nadmieru požíva alkoholické nápoje, po požití ktorých sa dostáva do stavu nepríčetnosti a je schopný aj fyzického násilia.

Opakované agresívne správanie odporcu voči navrhovateľke potvrdil predovšetkým syn účastníkov, bývajúci s nimi v spoločnom byte, ktorý sa tiež pravidelne stáva terčom slovných odporcových útokov, raz došlo v jeho prípade aj k fyzickému napadnutiu. Spolužitie účastníkov v jednom byte sa v období posledných rokov stalo neznesiteľným, odporca sa pod vplyvom alkoholu neštíti použiť voči navrhovateľke okrem slovných atakov aj fyzické násilie, ku ktorému preukázateľne došlo niekoľkokrát, a to aj v prítomnosti iných osôb ako syna účastníkov. V máji 2009 súd odporcovi predbežným opatrením zakázal vstup do bytu v spoločnom nájme účastníkov, po tom, ako ho z bytu vykázala hliadka polície

privolaná z dôvodu, že navrhovateľku udrel, sácal a vyhodil z bytu. K fyzickému napadnutiu zo strany odporcu došlo tiež v prítomnosti svedkyne A., ktorá uviedla, že videla ako odporca navrhovateľku udrel päsťou do hlavy a hlavu jej búchal o stenu, pričom podľa svedkyne navrhovateľka nedala odporcovi k takémuto správaniu žiaden dôvod. Odporca po konzumovaní alkoholu sa zrejme dostáva do stavu, kedy nevie ovládať svoje správanie a útočí verbálne aj fyzicky, pričom terčom jeho útokov sa stáva v prvom rade navrhovateľka, ktorú napadol aj za prítomnosti príslušníkov polície v novembri 2013, privolaných po prechádzajúcom vulgárnom nadávaní, ktoré prešlo do fyzického kontaktu v podobe úderov päsťou do tváre.

Agresívne správanie odporcu spôsobuje dlhodobo navrhovateľke aj synovi účastníkov, bývajúcom s nimi v spoločnom byte, vážnu psychickú traumu, nevyspytateľné prejavy odporcu bez akýchkoľvek reálnych podnetov, vyvolávajú dôvodnú obavu o zdravie a život najmä navrhovateľky, ktorá sa dostala do situácie, kedy sa stalo spolužitie s odporcom v jednom byte pre ňu neznesiteľným, oprávnene sa cíti ohrozená. Opakovane došlo v priebehu posledných rokov zo strany odporcu k verbálnym aj fyzickým napadnutia navrhovateľky, existuje teda reálna hrozba násilia aj v budúcnosti. Prítomnosť odporcu v byte spôsobuje také pomery, že jeho blízke osoby nemôžu byt užívať pokojne, bez strachu o svoj život a zdravie, preto súd vylúčil odporcu z jeho užívacieho práva k bytu.

O trovách konania súd rozhodol podľa , navrhovateľka ako úspešná účastníčka v konaní náhradu trov konania od odporcu nepožadovala, preto jej súd náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v dvoch písomných vyhotoveniach, na podpísanom súde. V odvolaní sa má okrem všeobecných náležitostí podľa uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom rozhodnutie súdu alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

- v konaní došlo k vadám uvedeným v §221 ods. 1,

- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/,

- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ustanovenia , skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak

a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu alebo obsadenia súdu,

b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,

c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,

d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.