Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_5Sd-28-2014.pdf
PDF · 85.11 KB
Case nature
Area
Subarea
5Sd/28/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove samosudkyňou JUDr. Ľuboslavou Mruškovičovou v právnej veci navrhovateľky M. F., bytom S. D. H., O. XX, proti odporkyni Sociálnej poisťovni, ústredie, Ul. 29. augusta č. 8, Bratislava, o preskúmanie rozhodnutia odporkyne zo dňa 13. januára 2014 číslo: XXX XXX XXXX X takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne zo dňa 13. januára 2014 číslo: XXX XXX XXXX 0.
Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Preskúmavaným rozhodnutím zo dňa 13.1.2014 odporkyňa zamietla podľa § 70 a § 71 zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení (ďalej len zákona) žiadosť navrhovateľky o invalidný dôchodok zo dňa 13.9.2013 z dôvodu, že nemá pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
Včas podaným opravným prostriedkom sa navrhovateľka domáhala preskúmania tohto rozhodnutia. Poukázala na zlý zdravotný stav v dôsledku čoho nemôže vykonávať žiadne fyzicky náročnejšie práce.
Poverený zástupca odporkyne navrhol preskúmavané rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť.
Krajský súd podľa § 250l a nasl. ustanovení zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.) preskúmal napadnuté rozhodnutie a konanie ktoré mu predchádzalo, vypočul účastníkov konania, oboznámil sa s posudkovým a dávkovým spisom odporkyne a dospel k záveru, že opravný prostriedok nie je dôvodný.
Na základe žiadosti navrhovateľky o invalidný dôchodok zo dňa 9.12.2013, odporkyni doručenej dňa 18.12.2013, ktorou žiadala o priznanie invalidného dôchodku od 13.9.2013, bol zdravotný stav navrhovateľky posúdený posudkovým lekárom Sociálnej poisťovne, pobočky Vranov nad Topľou dňa 9.12.2013. Podľa posudku trpí navrhovateľka chorobami: inými demyelinizačnými chorobami centrálneho nervového systému, presbyopiou, jednostrannou gonarttrózou, jednostrannou koxartrózou, neurasténiami. Za rozhodujúce zdravotné postihnutie boli určené choroby nervového systému, zaradené pod Kapitolu VI, oddiel A, položka 7a prílohy 4 zákona, so stanovenou 20 % mierou poklesu vykonávať zárobkovú činnosť. V posudkovom závere je uvedené, že ide o 52 ročnú posudzovanú s učňovským vzdelaním, pracuje ako pekárka. V septembri 2012 hospitalizovaná na neurologickom oddelení pre náhle zhoršenie zraku. Kompletne prešetrená. MR vyšetrenie verifikovalo nešpecifické demyelinizačné lézie v
mozgu (následkom poškodenia nervového vlákna) Jednoznačná príčina sa nedokázala, pravdepodobne uvedené lézie vznikli v dôsledku nedokrvenia mozgu. Ochorenie typu sklerózy multiplex toho času nie je potvrdené. Objektívny neurologický nález je v norme, nie je prítomná slabosť alebo obrna končatín, ani poruchy citlivosti, ani poruchy rovnováhy. Pre udávanú poruchu zraku absolvovala očné vyšetrenie. Oftalmológ stav hodnotí ako presbyopia - t. j. starecké videnie, starecká ďalekozrakosť. Perimetrickým vyšetrením nie sú potvrdené poruchy, resp. výsledky v zornom poli. Absolvovala aj vyšetrenie očným koherenčným tomografom - vyšetrenie slúži k detailnejšiemu vyšetreniu sietnice a zrakového nervu. Vyšetrením zistený hraničný nález na ľavom oku. Posudzovaná absolvovala psychiatrické a psychologické vyšetrenie, ktoré nepotvrdili organické poškodenie mozgu s následným postihnutím psychických funkcií. V klinickom obraze dominujú neurotické prejavy, zvýšená unaviteľnosť, rôzne nepríjemné telesné pocity, obavy, úzkosť a depresívne ladenie ľahkého stupňa. Toto ochorenie nie je posudkovo významné, pretože v objektívnom náleze dominujú neurastenické prejavy a nejedná sa o dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav. Vyšetrená ortopédom pre bolesti končatín, predovšetkým pravého kolena po operácii menisku v máji 2013. Hybnosť v kolenných aj bedrových kĺboch je len ľahko obmedzená (redukcia hybnosti cca o 1/3 fyziologického rozsahu). Zdravotný stav menovanej toho času nespĺňa posudkové kritériá pre uznanie invalidity, pretože v celkovom funkčnom náleze je prítomné len mierne - ľahké postihnutie - zrakových funkcií, váhonosného aparátu, bez neurologickej symptomatológie. Po komplexnom zhodnotení zdravotného stavu boli za rozhodujúce zdravotné postihnutie určené demyelinizačné lézie mozgu s ľahkou poruchou zraku. Rozhodujúce zdravotné postihnutie bolo prirovnané k položke č. 7 písm. a) (Kapitola VI, oddiel A príloha č. 4 k zákonu č.461/2003 Z. z.). Z daného percentuálneho rozpätia bola zvolená horná hranica, t. j. 20 %. Ostatné doložené odborné lekárske nálezy a uvádzané subjektívne ťažkosti boli tiež posúdené, nie sú závažné a nemajú vplyv na mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť.
Na základe tohto posudku odporkyňa vydala preskúmavané rozhodnutie.
Po tom čo navrhovateľka podala opravný prostriedok bol jej zdravotný stav opätovne posúdený posudkovým lekárom Sociálnej poisťovne ústredie so sídlom v Košiciach dňa 2.4.2014. K zmene posudku nedošlo, aj podľa tohto posudku sú rozhodujúcim zdravotným postihnutím choroby nervového systému, zaradené pod Kapitola VI, oddiel A, položka 7a prílohy 4 zákona, so stanovenou 20 % mierou poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. V posudkovom závere posudkový lekár uviedol, že posudzovaná bola v 09/20102 hospitalizovaná na neurologickom oddelení pre podozrenie na sklerózu multiplex, ktorá sa po kompletnom vyšetrení nepotvrdila. MRI vyšetrenie mozgu verifikuje nešpecifické, demyelinizačné lézie pravdepodobne vaskulárne podmienené. Objektívny funkčný neurologický nález je opakovane v norme, bez motorického deficitu, bez paretických prejavov, bez poruchy citlivosti. Očným vyšetrením dokumentovaná starecká ďalekozrakosť bez poruchy periférneho videnia. Psychologickým vyšetrením nepotvrdené organické poškodenie mozgu, bez postihnutia psychických funkcií. Konzultovaný psychiater hodnotí stav ako neurotické prejavy a depresia ľahkého stupňa. Pre bolesti pravého kolena bola v roku 2013 dva krát operovaná pre poruchu menisku a pre cystu v podkolennej jame. Podľa kontrolného ortopedického vyšetrenia pohyblivosť v kolenách a v bedrových kĺboch funkčne ľahko obmedzené. Vyššie uvedené ochorenia sú posudkovo nevýznamné, nespĺňajú posudkové kritéria invalidity.
Ani podľa tohto posudku navrhovateľka nie je invalidná podľa § 71 ods. 1 zákona, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav nemá pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
Podľa § 70 ods. 1 zákona poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v § 72 a ku dňu vzniku invalidity nespĺňa podmienky nároku na starobný dôchodok alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok.
Podľa § 71 ods. 1 zákona poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.
Podľa § 71. ods. 2 zákona dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je taký zdravotný stav, ktorý spôsobuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a ktorý má podľa poznatkov lekárskej vedy trvať dlhšie ako jeden rok.
Podľa § 71 ods. 3 zákona pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje porovnaním telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti poistenca s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom a telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti zdravej fyzickej osoby. Pri posudzovaní poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa neprihliada na zdravotné postihnutia, ktoré boli zohľadnené na nárok na invalidný výsluhový dôchodok podľa osobitného predpisu.
Podľa § 71 ods. 4 zákona pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe
a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby a
b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie.
Podľa § 71 ods. 5 zákona miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je uvedená v prílohe č. 4.
Podľa § 71 ods. 6 zákona miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí.
Podľa § 71 ods. 7 zákona jednotlivé percentuálne miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa nesčítavajú.
Podľa § 71 ods. 8 zákona mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť určenú podľa odseku 6 možno zvýšiť najviac o 10 %, ak závažnosť ostatných zdravotných postihnutí ovplyvňuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Na určenie zvýšenia hodnoty sa vychádza z predchádzajúceho výkonu zárobkovej činnosti, dosiahnutého vzdelania, skúsenosti a schopnosti rekvalifikácie. Obdobne to platí, ak pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je dôsledkom viacerých zdravotných postihnutí podmieňujúcich dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav.
Podľa § 71 ods. 9 zákona ak v prílohe č. 4 nie je uvedené zdravotné postihnutie, ktoré je príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, určí sa miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách podľa takého zdravotného postihnutia uvedeného v tejto prílohe, ktoré je s jeho funkčným dopadom najviac porovnateľné.
Podľa § 153 ods. 1 písm. b), ods. 3 písm. a), ods. 5 zákona lekársku posudkovú činnosť dôchodkového poistenia vykonáva posudkový lekár Sociálnej poisťovne príslušnej pobočky a posudkový lekár Sociálnej poisťovne, ústredie (ďalej len posudkový lekár).
Podľa prílohy č. 4 zákona, Kapitola VI, oddiel A, položka 7a roztrúsená mozgomiechová skleróza, ľahké formy bez výraznejšej poruchy funkcie, podmieňuje 10 % až 20 % mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť.
Ako to vyplýva z vyššie citovaných zákonných ustanovení, jednou z podmienok nároku na invalidný dôchodok je pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40 % v porovnaní so zdravou fyzickou osobou, keď posúdenie zdravotného stavu prislúcha posudkovým lekárom.
V danom prípade bol zdravotný stav navrhovateľky posúdený posudkovými lekármi Sociálnej poisťovne pobočky aj ústredia. V obidvoch prípadoch sa náležite zaoberali zdravotnými postihnutiami navrhovateľky, ich dlhodobosťou a vplyvom na jej zárobkovú činnosť. V obidvoch prípadoch dospeli k záveru, že rozhodujúce zdravotné postihnutie (choroby nervového systému) podmieňuje 20 % mieru poklesu vykonávať zárobkovú činnosť, keď pri zákonnom rozpätí 10 % až 20 % bola určená horná hranica zákonného rozpätia. V súlade so zákonom postupovali, ak choroby nervového systému postupom podľa § 71 ods. 9 zákona, porovnali s percentuálnym poklesom schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť podľa choroby zaradenej v kapitole VI, oddiel A, položka 7a. Posudky sú zrozumiteľné, posudkoví lekári v posudkoch vysvetlili prečo ani ďalšie zdravotné postihnutia navrhovateľky nie sú z posudkového hľadiska závažné.
Keďže navrhovateľka nemá pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou, nesplnila medicínsku podmienku, preto v súlade so zákonom rozhodla odporkyňa, ak z týchto dôvodov zamietla žiadosť navrhovateľky o invalidný dôchodok.
Preto krajský súd podľa § 250q ods. 2 O.s.p. preskúmavané rozhodnutie ako zákonné potvrdil.
O náhrade trov konania rozhodol podľa § 250k ods. 1 v spojení s ustanovením § 250l ods. 2 O.s.p.. Navrhovateľka nebola v konaní úspešná, odporkyňa nemá zo zákona právo na náhradu trov konania, preto súd účastníkom náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho
doručenia, prostredníctvom Krajského súdu v Prešove na Najvyšší súd SR v
Bratislave, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v
čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha.