Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_18CoP-13-2014.pdf
PDF · 66.98 KB
Case nature
Area
Subarea
18CoP/13/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Daniely Babinovej a sudcov JUDr. Jozefa Angeloviča a JUDr. Mariany Muránskej v právnej veci opatrovanca Z. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom X. XXX, pozbaveného spôsobilosti na právne úkony, zastúpeného opatrovníkom I. A., nar. XX. XX. XXXX, bytom X. XXX, v konaní zastúpeného kolíznym opatrovníkom Obcou X., o návrhu opatrovníka na vrátenie spôsobilosti na právne úkony, o odvolaní opatrovníka proti rozsudku Okresného súdu Prešov, č. k. 29Ps/23/2013-28 zo dňa 10. 02. 2014 jednohlasne takto
rozhodol:
Potvrdzuje rozsudok vo výroku o trovách štátu.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa zamietol návrh opatrovníka a nepriznal náhradu trov konania účastníkom. Zaviazal zaplatiť opatrovanca na náhradu trov štátu vo výške 239,04 Eur do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku na účet Okresného súdu Prešov.
Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že zo záverov znaleckého posudku, ktorý bol v konaní vykonaný vyplýva, že zdravotný stav opatrovanca neumožňuje vrátiť mu spôsobilosť na právne úkony. V psychickom stave opatrovanca nedošlo k žiadnej zásadnejšej zmene, ktorá by odôvodnila vyhovenie návrhu. Preto vzhľadom na závery znaleckého dokazovania a ostatné vykonané dôkazy zamietol návrh v celom rozsahu.
O trovách konania rozhodol podľa ust. § 146 ods. 1 písm. a) O. s. p. a o trovách štátu rozhodol podľa ust. § 148 ods. 1 O. s. p..
Proti tomuto rozhodnutiu v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie opatrovník opatrovanca. V svojom odvolaní uviedol, že nesúhlasí s rozhodnutím súdu prvého stupňa, keďže pokiaľ ide o výrok o trovách štátu, tento znalecký posudok si vyžiadal samotný súd, a preto je schopný, ak by mal byť zaviazaný opatrovanec na úhradu týchto trov štátu splácať trovy po 30 Eur mesačne.
Kolízny opatrovník sa k veci nevyjadril.
Odvolací súd preskúmal rozhodnutie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo v súlade s ust. § 212 ods. 1, 2 O. s. p. a § 214 ods. 2 O. s. p., teda bez nariadenia pojednávania a zistil, že odvolanie opatrovníka opatrovanca nie je dôvodné.
Súd prvého stupňa správne rozhodol na základe správne zistených skutočností, svoje rozhodnutie aj správne vo vzťahu k náhrade trov štátu odôvodnil a na týchto okolnostiach sa nič nezmenilo ani v štádiu odvolacieho konania.
Podľa ust. § 148 ods. 1 O. s. p., štát má podľa výsledkov konania proti účastníkom právo na náhradu trov konania, ktoré platil. Ak sú u niektorého účastníka predpoklady na oslobodenie od súdnych poplatkov, náhrada trov sa proti tomuto účastníkovi zníži o rozsah, ktorý mu súd priznal.
Štát pokiaľ znáša náklady spojené s vykonaním dokazovania alebo inými úkonmi, má spravidla právo na náhradu v zmysle zásad, ktoré sa odvíjajú z dôvodnosti nároku, úspechu v konaní a iných a ďalších okolností.
V tomto prípade konanie nezačalo ex offo, ale začalo na návrh opatrovníka opatrovanca, ktorý je synom opatrovníka. Pri pozbavení spôsobilosti na právne úkony bol vykonávaný znalecký posudok a až na základe výsledkov tohto znaleckého posudku bol opatrovanec pozbavený spôsobilosti na právne úkony. Ako vyplýva z obsahu spisu súdu prvého stupňa, ktorý vedie tento od počiatku pozbavenia tohto opatrovanca, už v tom pôvodnom rozhodnutí je konštatované, že stav opatrovanca je nemenný a neliečiteľný a nie je tu žiaden predpoklad na zmenu vo vzťahu k zlepšeniu duševného stavu opatrovanca.
Znalecký posudok, vzhľadom na podaný návrh musel byť vykonaný, keďže k posúdeniu nároku na navrátenie spôsobilosti bol kompetentný vyjadriť sa jedine znalec z odboru psychiatrie. Toto v konaní pred súdom prvého stupňa bolo realizované a vzhľadom na nedôvodný návrh a vzhľadom na skutočnosť, že opatrovanec poberá dôchodok vo výške 300 Eur mesačne, súd prvého stupňa správne ustálil, že tento znalecký posudok sa robil v záujme opatrovanca na podnet jeho opatrovníka, ktorý je jeho otec, s ktorým žije v spoločnej domácnosti a ktorého stav je mu známy. Keďže znalec dospel k rovnakým záverom, znova so zdôraznením, že neprichádza do úvahy zmena pomeru duševného stavu opatrovanca, súd takýto návrh zamietol dôvodne a správne rozhodoval aj o náhrade trov štátu, a preto odvolací súd toto rozhodnutie ako vecne správne potvrdil.
Pokiaľ opatrovník opatrovanca uvádza, že žiada poskytnúť splátky pri tejto náhrade, túto okolnosť vyrieši s Justičnou pokladnicou, ktorá túto pohľadávku bude evidovať až do jej úplného vyrovnania. V tomto konaní Justičnou pokladnicou, ktorá spravuje pohľadávky súdov, bude možné požiadať o splátky a následne aj tieto platby podľa dohody realizovať.
Odvolací súd sa zaoberal len výrokom o trovách štátu, keďže bol napadnutý odvolaním tento výrok a ostatné výroky ako také nadobudli právoplatnosť, keďže odvolaním neboli dotknuté.
O trovách odvolacieho konania súd rozhodol podľa ust. § 224 ods. 1 a § 146 ods. 1 písm. a) O. s. p.. Keďže išlo o konanie, ktoré bolo možné začať aj z úradnej moci, vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania.
Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.