Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_12C-38-2014.pdf
PDF · 67.44 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/38/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Vierou Sládečkovou v právnej veci navrhovateľa: I. Z. Q. E. , nar. XX.X.XXXX, bytom H. XX, T., XXXXX Š.A., zast.: Mgr. Gabriela Hlavinková, advokátka, so sídlom 1. Mája 174/13, 911 01 Trenčín, proti odporcovi: W. E., nar.: X.XX.XXXX, D. N. Xb, X.Á. N. A., I., zast.: A. H., D.G. N.V. Xb, X. N. A., I., o rozvod, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov I. Z. Q. E. a W. E.j uzavreté dňa XX.X.XXXX, pred Matričným úradom obce P. Z., zapísané v knihe manželstiev vo zv.X, ročník XXXX, na str.XXX , pod por. č. XX, rozvádza.
Účastníkom sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom na začatie konania doručeným tunajšiemu súdu 22.1.2014 domáhal rozvodu manželstva s odporkyňou. Navrhovateľ je občanom Švédskeho kráľovstva, odporkyňa má slovenskú štátnu príslušnosť, u oboch ide o manželstvo prvé. Z manželstva deti nepochádzajú.
Svoj návrh odôvodnil tým, že manželstvo s odporkyňou je trvale nefunkčné, on žije od roku 2012 vo Švédsku, odporkyňa v Nigérii. Intímne sa spolu nestýkajú a nehospodária. Manželstvo si neplní svoj účel a nie je možné očakávať obnovenie manželského spolužitia účastníkov.
Odporkyňa sa písomne k veci vyjadrila tak, že s návrhom na rozvod manželstva súhlasí.
Podľa § 38 ods. 1/ Zákona o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom č. 97/1963 Zb. je v manželských veciach daná právomoc slovenského súdu, ak aspoň jeden z manželov je slovenským občanom.
Podľa § 22 ods. 1/ Zákona o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom č. 97/1963 Zb. sa zrušenie manželstva rozvodom spravuje právnym poriadkom štátu, občanmi ktorými sú manželia v čase začatia konania. Ak sú manželia príslušníkmi rôznych štátov spravuje sa zrušenie manželstva rozvodom právnym poriadkom slovenským.
Podľa ustanovenia § 157 ods. 3 O.s.p., ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Podľa ust. § 22 Zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa ust. § 23 Zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia (ods.1).
Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Za príčinu rozpadu tohto manželstva súd považoval obojstranné zlyhanie a vzájomné citové odcudzenie.
Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinnosti manželov podľa § 18 a 19 (ods. 3).
Manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie ( § 18 citovaného zákona).
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že manželstvo účastníkov je trvalo rozvrátené a neplní si svoj účel, nie je možné očakávať obnovenie manželského spolužitia a preto manželstvo účastníkov rozviedol.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 144 veta prvá O. s. p., v zmysle ktorého účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nemožno účinne podať odvolanie, pretože sa účastníci svojho práva výslovne vzdali po vyhlásení a odôvodnení rozsudku podpisom do zápisnice ( § 207 ods. 1 O.s.p.).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona č. 36/2005 o rodine ).