Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_51C-89-2014.pdf
PDF · 94.18 KB
Case nature
Area
Subarea
51C/89/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Michaelou Krajčovou vo veci žalobcu: Stredná odborná škola, Štúrova 1388/23A, Dubnica nad Váhom, IČO: 42 026 393, zast.: JUDr. Petrom Žilinčíkom, advokátom, Centrum I č. 57/132, Dubnica nad Váhom, proti odporcovi LAMARC, spol. s r.o., Vlčie hrdlo 1037, 820 03Bratislava, IČO: 31 327 273, o zaplatenie 1309,13 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu 1 309,13 € a
- úrok z omeškania vo výške 10 % ročne zo sumy 248 € od 27.02.2009 do zaplatenia,
- úrok z omeškania vo výške 9,5 % ročne zo sumy 259,78 € od 28.03.2009 do zaplatenia,
- úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 105,40 € od 01.05.2009 do zaplatenia,
- úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 338,88 € od 02.05.2009 do zaplatenia,
- úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 125,84 € od 23.05.2009 do zaplatenia a
- úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 231,23 € od 20.07.2009 do zaplatenia a náhradu iných trov konania vo výške 78,50 € a trov právneho zastúpenia vo výške 138,08 € právnemu zástupcovi žalobcu JUDr. Petrovi Žilinčákovi, advokátovi a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobou zo dňa 12.12.2012 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť žalobcovi istinu 1 309,13 eur s príslušenstvom ako aj na náhradu trov konania.
Žalobca na základe Zmluvy o nájme nebytových priestorov č. U. - XX/XXXX/DM zo dňa 01.10.2005, ktorú uzavrel so žalovaným, odovzdal žalovanému do užívania nebytové priestory v budove E. N. U. H.
- N. G., na adrese R. XXX/XX, XXX XX N. U. H.. V článku V. predmetnej zmluvy si účastníci dohodli výšku nájomného na 1 999,24 eur ročne s tým, že jednotlivé mesačné splátky vo výške 166,60 eur boli splatné vždy v 10. deň odo dňa vystavenia faktúry.
Okrem toho sa účastníci dohodli, že žalovaný bude v rovnakom termíne uhrádzať žalobcovi mesačný preddavok za poskytovanie služby - plyn, dodávka elektrickej energie, vodné a stočné vo výške 179,58 eur bez DPH.
K Zmluve o nájme nebytových priestorov bol uzatvorený Dodatok č. 1 zo dňa 01.01.2006, ktorým sa zmenila doba nájmu, dodatok č. 2 zo dňa 01.02.2006, ktorým došlo k zmene nájomného a úhrady nákladov za poskytované služby a skončenie nájmu a dodatok č. 3 zo dňa 14.01.2008, ktorým sa zmenil predmet nájmu, nájomné a úhrada nákladov za poskytované služby.
Nájom a preddavky fakturoval žalobca žalovanému nasledujúcimi faktúrami:
- faktúra č. XX-XXXXX zo dňa 16.02.2009, splatná dňa 26.02.2009 na sumu 667,70 eur (nájomné za mesiace január a február 2009);
- faktúra č. XX-XXXXX zo dňa 13.03.2009, splatná dňa 27.03.2009 na sumu 259,78 eur (nájomné za mesiac marec 2009);
- faktúra č. XX-XXXXX zo dňa 20.04.2009, splatná dňa 30.04.2009 na sumu 105,40 eur ( prefakturovanie elektrickej energie za mesiac marec 2009);
- faktúra č. XX-XXXXX zo dňa 21.04.2009, splatná dňa 01.05.2009 na sumu 338,88 eur (nájomné za mesiac apríl 2009a rozdiel fakturácie za mesiace január až marec 2009);
- faktúra č. XX-XXXXX zo dňa 12.05.2009, splatná dňa 22.05.2009 na sumu 125,84 eur (prefakturovanie elektrickej energie za mesiac apríl 2009);
- faktúra č. XX-XXXXX zo dňa 09.07.2009, splatná dňa 19.07.2009 na sumu 231,23 eur (nedoplatok vyúčtovania za rok 2008).
Žalovaný z faktúry č. XX-XXXXX uhradil sumu 419,70 eur, neuhradená zostala suma 248,- eur. Ostané faktúry neuhradil. Účastníci uzavreli dňa 30.04.2009 Dohodu o zrušení zmluvy o nájme nebytových priestorov č. U. - XX/XXXX/DM. Žalobca vyzval žalovaného dňa 26.08.2009 na úhradu nezaplatených faktúr, bezvýsledne. Tým, že žalovaný nezaplatil vyššie uvedené faktúry v lehote splatnosti, dostal sa do omeškania a je povinný zaplatiť žalobcovi aj úrok z omeškania.
Súd pod č.k.: 33Rob/2618/2012-28 vydal dňa 19.12.2012 platobný rozkaz, voči ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor.
V odpore žalovaný uviedol, že si uvedomuje svoj záväzok voči žalobcovi vo výške 1 309,13 eur, ktorý je ochotný samozrejme uhradiť v čo najskoršom možnom termíne. Dôvodom oneskorenia platieb je druhotná platobná neschopnosť žalovaného, ktorá vznikla v dôsledku neplatenia jeho klientov. Pokiaľ ide o náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 138,08 eur, žalovaný má za to, že sú na jeho pomery príliš vysoké a taktiež namieta výšku úrokov z omeškania vo výške 10% ročne. Od 11.07.2012 je platná úroková sadzba NBS vo výške 0,75 %+0,611 ERIBOR, t.j. spolu 1,361 %, čo bolo zrejmé už v čase, keď bola žaloba podaná. Ročný úrok z omeškania vo výške 10% je viac ako 7- násobok úrokovej sadzby. Žalovaný je výrobná spoločnosť a takéto navýšenie by bolo pre žalovaného likvidačné.
Keďže žalovaný podal v zákonnej lehote odpor, v ktorom okrem iného namietal aj výšku úrokov z omeškania, pričom tento odpor bol vyhodnotený ako odôvodnený, došlo v súlade s § 174 ods. 2 O.s.p. k zrušeniu platobného rozkazu, a súd teda nariadil vo veci pojednávanie.
Súd vec prejednal v súlade s § 101 ods. 2 O. s. p. v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil a súhlasil s tým, aby súd vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti. Nedostavil sa žalovaný, ktorý má vykázané doručenie dňa 23.05.2014, svoju neúčasť neospravedlnil a nepožiadal o odročenie pojednávania, preto súd vec prejednal v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. v jeho neprítomnosti.
Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: Zmluva o nájme nebytových priestorov č. U. - XX/ XXXX/DM v znení dodatkov, Dohoda o zrušení Zmluvy o nájme nebytových priestorov č. U. - XX/XXXX/ DM, faktúry, upomienka, a zistil nasledujúci skutkový stav:
Žalobca ako prenajímateľ uzavrel so žalovaným ako nájomcom Zmluvu o nájme nebytových priestorov č. U. - XX/XXXX/DM zo dňa 01.10.2005, na základe ktorej odovzdal žalovanému do užívania nebytové priestory v budove E. N. U. H. - N. G.Ž., na adrese R. XXX/XX, XXX XX N. U. H.. K Zmluve o nájme nebytových priestorov bol uzatvorený Dodatok č. 1 zo dňa 01.01.2006, Dodatok č. 2 zo dňa 01.02.2006 a Dodatok č. 3 zo dňa 14.01.2008.
V článku V., bod 1 predmetnej zmluvy si účastníci dohodli výšku nájomného na 1 999,24 eur ročne s tým, že jednotlivé mesačné splátky vo výške 166,60 eur boli splatné vždy v 10. deň odo dňa vystavenia faktúry.
V článku V., bod 2 predmetnej zmluvy sa účastníci dohodli, že žalovaný bude v 10. deň odo dňa vystavenia faktúry uhrádzať žalobcovi mesačný preddavok za poskytovanie služby - plyn, dodávka elektrickej energie, vodné a stočné vo výške 179,58 eur bez DPH.
V súlade so Zmluvou o nájme vystavil žalobca žalovanému tieto faktúry:
- faktúra č. XX-XXXXX zo dňa 16.02.2009, splatná dňa 26.02.2009 na sumu 667,70 eur (nájomné za mesiace január a február 2009), z faktúry žalovaný uhradil sumu 419,70 eur, zostáva uhradiť 248,- eur;
- faktúra č. XX-XXXXX zo dňa 13.03.2009, splatná dňa 27.03.2009 na sumu 259,78 eur (nájomné za mesiac marec 2009);
- faktúra č. XX-XXXXX zo dňa 20.04.2009, splatná dňa 30.04.2009 na sumu 105,40 eur ( prefakturovanie elektrickej energie za mesiac marec 2009);
- faktúra č. XX-XXXXX zo dňa 21.04.2009, splatná dňa 01.05.2009 na sumu 338,88 eur (nájomné za mesiac apríl 2009a rozdiel fakturácie za mesiace január až marec 2009);
- faktúra č. XX-XXXXX zo dňa 12.05.2009, splatná dňa 22.05.2009 na sumu 125,84 eur (prefakturovanie elektrickej energie za mesiac apríl 2009);
- faktúra č. XX-XXXXX zo dňa 09.07.2009, splatná dňa 19.07.2009 na sumu 231,23 eur (nedoplatok vyúčtovania za rok 2008).
Účastníci uzavreli dňa 30.04.2009 Dohodu o zrušení zmluvy o nájme nebytových priestorov č. U. - XX/ XXXX/DM.
Žalobca vyzval žalovaného dňa 26.08.2009 na úhradu nezaplatených faktúr, bezvýsledne.
Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len "nájomca") zmluvou o nájme (ďalej len "zmluva").
Podľa § 3 ods. 3 veta prvá zákona č. 116/1990 Zb. zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera.
Podľa § 7 zákona č. 116/1990 Zb., ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným právnym predpisom, určí sa dohodou.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., 1995 v znení účinnom od 01.01.2009 je výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
V nadväznosti na skutkový stav ustálený vykonaným dokazovaním, súd dospel k záveru, že žalobcov nárok je dôvodný.
Súd vychádzal pri svojom rozhodovaní z toho, že medzi účastníkmi nebolo sporné, vychádzajúc z ustanovení § 3 ods. 3 a § 7 zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov v znení neskorších predpisov v spojení s Nájomnou zmluvou č. U.-XX/XXXX/DM v znení jej dodatkov, že žalovaný bol povinný platiť žalobcovi nájomné a platby za poskytovanie služieb (vodné, elektrina, plyn) vždy do 10. dňa odo dňa vystavenia faktúry. Žalovaný však v rozpore s uvedenou zmluvou neuhradil v lehote splatnosti faktúry vystavené žalobcom. Žalovaný tento svoj záväzok voči žalobcovi uznáva a je ochotný ho uhradiť, pričom rovnako nespochybňuje, že sa dostal do omeškania s jeho splatnosťou. Žalovaný však namieta výšku úrokov z omeškania.
Čo sa týka úrokov z omeškania, súd pri uložení povinnosti žalovanému platiť žalobcovi úrok z omeškania aj ohľadom výšky úroku z omeškania vychádzal z § 517 ods. 3 Občianskeho zákonníka a Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., pričom súd uvádza, že žalobca si výšku úrokov z omeškania určil v súlade so zákonom. V zmysle § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 v znení účinnom od 01.01.2009 je výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Aplikujúc vyššie uvedené zákonné ustanovenia na jednotlivé faktúry, potom výška úrokov z omeškania vo vzťahu k jednotlivým faktúram bola nasledovná:
- faktúra č. XX-XXXXX splatná dňa 26.02.2009 - úrok z omeškania k 27.02.2009 predstavuje 8 percentuálnych bodov + 2% (základná sadzba ECB) - teda 10%;
- faktúra č. XX-XXXXX splatná dňa 27.03.2009 - úrok z omeškania k 28.03.2009 predstavuje 8 percentuálnych bodov + 1,5% (základná sadzba ECB) - teda 9,5%;
- faktúra č. XX-XXXXX splatná dňa 30.04.2009 - úrok z omeškania k 01.05.2009 predstavuje 8 percentuálnych bodov + 1,25% (základná sadzba ECB) - teda 9,25%;
- faktúra č. XX-XXXXX splatná dňa 01.05.2009 - úrok z omeškania k 02.05.2009 predstavuje 8 percentuálnych bodov + 1,25% (základná sadzba ECB) - teda 9,25%;
- faktúra č. XX-XXXXX splatná dňa 22.05.2009 úrok z omeškania k 23.05.2009 predstavuje 8 percentuálnych bodov + 2% (základná sadzba ECB) - teda 9%;
- faktúra č. XX-XXXXX splatná dňa 19.07.2009 - úrok z omeškania k 20.07.2009 predstavuje 8 percentuálnych bodov + 1% (základná sadzba ECB) - teda 9%.
S poukazom na vyššie uvedené, keďže žalobca si uplatnil výlučne len zákonné úroky z omeškania, ktorých výška vychádza z úrokových sadzieb Európskej centrálnej banky, súd návrhu žalobcu vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy s úrokom z meškania, tak ako si ich žalobca uplatnil v podanej žalobe, keďže ich výška vychádza zo zákonných ustanovení.
Záverom súd dodáva, vo vzťahu k tvrdeniam žalovaného o tom, že výška úrokov z omeškania (rovnako aj trovy konania) je pre neho likvidačná, že medzi pojmové znaky podnikania, v zmysle definície tejto činnosti obsiahnutej v ustanovení § 2 ods. 1 Obchodného zákonníka, patrí okrem iného samostatnosť a vykonávanie podnikania na vlastnú zodpovednosť. Inými slovami, výlučne podnikateľ znáša riziko spojené s rozhodnutiami urobenými v rámci výkonu podnikateľskej činnosti a bez existencie objektívne
nepriaznivých okolností, nie je dôvodné, aby negatívne dôsledky podnikateľových rozhodnutí znášala druhá strana (žalobca) vo forme zníženia úrokov z omeškania alebo nepriznania trov konania.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal náhradu trov konania, ktoré predstavujú žalobcom zaplatený súdny poplatok vo výške 78,50 eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 138,08 eur. žalovaný namietal výšku úrokov z omeškania. Výška súdneho poplatku bola určená podľa položky 1 a/ Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý tvorí prílohu zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za register trestov v znení neskorších predpisov.
Rovnako trovy právneho zastúpenia boli súdom vyčíslené v súlade s platnými právnymi predpismi. Podľa § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v znení neskorších predpisov je základná sadzba tarifnej odmeny z tarifnej hodnoty veci 1 309,13 eur v sume 61,41 eur za jeden úkon právnej služby. Podľa § 13a ods. 1 písm. a), b), c), § 16 ods. 3, § 18 ods. 3 cit vyhlášky súd priznal právnemu zástupcovi žalobcu odmenu za dva úkony právnej služby po 61,414 eur za jeden úkon (1. prevzatie a príprava zastúpenia, 2. podanie žaloby na súd) plus režijný paušál 15,26 eur (2 x 7,63 eur).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava II na Krajský súd
Bratislava, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie zhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.