Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_25C-205-2008.pdf
PDF · 70.17 KB
Case nature
Subarea
25C/205/2008
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci navrhovateliek X. Q.. A. C., S.., nar. XX.XX.XXXX, bývajúcej v C., O. X, zastúpenej Advokátskou kanceláriou ŠKODLER & PARTNERS, s.r.o., IČO: 47 238 232, so sídlom v Bratislave, Dobšinského 12, X. Z. H. C., nar. XX.XX.XXXX, bývajúcej v C., O. X, zastúpenej navrhovateľkou v 1. rade ako zákonnou zástupkyňou, proti odporcom 1. H-PROBYT, spol. s r.o., IČO: 35 722 924, so sídlom v Bratislave, Povraznícka 4, zastúpeného JUDr. Alenou Bábikovou, advokátkou, so sídlom v Bratislave, Michalská 2, 2. Mestskej správcovskej spoločnosti, s.r.o., IČO: 44 778 791, so sídlom v Bratislave, Stromová 13, o určenie, či tu právny vzťah je alebo nie je, takto
rozhodol:
Súd konanie z a s t a v u j e.
O trovách konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
odôvodnenie:
Navrhovateľka v 1. rade a pôvodný navrhovateľ v 2. rade E. D., zomretý XX.XX.XXXX, sa návrhom smerujúcim voči odporcovi v 1. rade domáhali určenia, že Zmluva o výkone správy č. HP-0215/0286005-0601008/2004 uzatvorená medzi navrhovateľmi a odporcom v 1. rade v článku III. ods. 2 písm. b) v citovanom znení je platná, odporca v 1. rade nemá právo na zaplatenie sumy 11.191,86 eur a je povinný zaplatiť navrhovateľom náhradu trov konania.
Na návrh navrhovateľov konajúci súd uznesením zo dňa 21.12.2010, č.k. 25C 205/2008-79, pripustil do konania ďalšieho účastníka na strane odporcu, a to odporcu v 2. rade Mestskú správcovskú spoločnosť, s.r.o., IČO: 44 778 791, so sídlom v Bratislave, Stromová 13. Navrhovatelia v súvislosti so vstupom odporcu v 2. rade do konania navrhli i zmenu návrhu, keď žiadali určiť 1/ platnosť Zmluvy o výkone správy č. HP-0215/0286005-0601008/2004 uzatvorenej medzi navrhovateľmi a odporcom v 1. rade v článku III. ods. 2, písm. b) v citovanom znení, 2/ neplatnosť Zmluvy o výkone správy zo dňa 30.06.2009 uzatvorenej medzi odporcom v 2. rade a vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v dome na ulici Gorkého 5 a Laurinskej 8, súp. č. 210 v Bratislave (ďalej len "bytový dom"), v článku IV, bod 2, písm. b) v citovanom znení a 3/ určiť, že odporca v 2. rade nemá ku dňu 23.11.2010 právo na zaplatenie sumy 42.292,70 eur. Súd pripustil zmenu návrhu v požadovanom znení uznesením zo dňa 18.01.2011, č.k. 25C 205/2008-80.
- 2 -
V priebehu konania navrhovatelia písomným podaním zo dňa 03.02.2011, doplneným na výzvu súdu podaním datovaným dňa 19.04.2011, oznámili, že dňa 30.06.2009 ukončil odporca v 1. rade výkon správy bytového domu, čím sa Zmluva o výkone správy č. HP-0215/0286005-0601008/2004, uzatvorená medzi odporcom v 1. rade a ostatnými vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v uvedenom bytovom dome stala neúčinnou a do účinnosti vstúpila Zmluva o výkone správy zo dňa 30.06.2009 uzatvorená medzi odporcom v 2. rade ako správcom bytového domu a ostatnými vlastníkmi bytov a nebytových
priestorov. Z tohto dôvodu navrhovatelia zobrali návrh na začatie konania voči odporcovi v 1. rade v celom rozsahu späť. Navrhovatelia zároveň zobrali späť návrh v časti týkajúcej sa určenia platnosti Zmluvy o výkone správy č. HP-0215/0286005-0601008/2004 uzatvorenej medzi navrhovateľmi a odporcom v 1. rade v článku III. ods. 2 písm. b) v citovanom znení a určenia neplatnosti Zmluvy o výkone správy zo dňa 30.06.2009 uzatvorenej medzi odporcom v 2. rade a vlastníkmi bytov a nebytových priestorov v bytovom dome na ulici Gorkého 5 a Laurinskej 8, súp. č. 210 v Bratislave, v článku IV, bod 2, písm. b) v citovanom znení. V písomnom podaní zo dňa 19.04.2011 navrhovatelia doplnili, že netrvajú na určení, že odporca v 2. rade nemá ku dňu 23.11.2010 právo na zaplatenie sumy 42.292,70 eur a v súvislosti s návrhom na vstup ďalších účastníkov do konania na strane odporcu, a to odporcov v 3. až 11. rade navrhli zmenu návrhu, v zmysle ktorého žiadali určiť, že nie sú povinní zaplatiť odporcom v 3 až 11. rade na účet vedený odporcom v 2. rade sumu 42.292,70 eur (ku dňu 23.11.2010) titulom nedoplatku do fondu prevádzky, údržby a opráv bytového domu. Následne navrhovatelia voči jednému z účastníkov, ktorých vstup do konania na strane odporcov navrhli (Hamaca, s.r.o.) zobrali návrh späť.
V priebehu konania súd zistil, že pôvodne označený navrhovateľ v 2. rade E. D. dňa XX.XX.XXXX zomrel, pričom jeho právnymi nástupcami sa v zmysle uznesenia Okresného súdu Bratislava I zo dňa 17.05.2013, č.k. 3D/104/2011-137, Dnot 23/2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 12.06.2013, vo vzťahu k predmetu konania stali navrhovateľka v 1. rade - Q.. A. C.Á., Q.. E., H.. XX.XX.XXXX, a Z. H. C., Q.. C., H.. XX.XX.XXXX, v mene ktorej koná navrhovateľka v 1. rade ako jej zákonná zástupkyňa, každá v podiele ? k celku.
Písomným podaním zo dňa 02.06.2014 zobrali navrhovateľky návrh na začatie konania v celom rozsahu späť s odôvodnením, že medzi účastníkmi konania došlo k mimosúdnemu urovnaniu. Navrhovateľky preto navrhli, aby sú konanie zastavil a vrátil im zaplatený súdny poplatok. Súčasne uviedli, že si neuplatňujú náhradu trov konania a náhradu trov právneho zastúpenia.
Podľa § 96 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len "O.s.p.") navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
- 3 -
Podľa § 96 ods. 3 O.s.p. nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
V danej veci súd zistil, že navrhovateľky zobrali návrh na začatie konania v celom rozsahu späť pred otvorením pojednávania, na ktorom by bola vec prejednávaná, preto nebol potrebný súhlas odporcov so späťvzatím návrhu. Súd preto s poukazom na vyššie uvedené a citované ustanovenia § 96 ods. 1 veta druhá O.s.p. konanie zastavil.
Pre úplnosť súd udáva, že nerozhodoval o zastavení konania voči subjektom, ktorých vstup do konania na strane odporcov navrhli navrhovateľky (neuviedol ich v hlavičke uznesenia - pozn. súdu) a v tejto súvislosti následne navrhli i zmenu návrhu, keďže do času späťvzatia návrhu súd nevydal rozhodnutie o ich pripustení do konania ako odporcov a vydanie takého rozhodnutia sa mu so zreteľom na späťvzatie návrhu v celom rozsahu potom javilo ako nadbytočné.
O trovách konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej (§ 151 ods. 3 O.s.p.).
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Bratislava I na Krajský súd v Bratislave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
V Bratislave, 6. júna 2014 Z.. S. K. K.
Za K. N.: