Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6T-84-2013.pdf
PDF · 66.76 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-6T/84/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V, samosudkyňou JUDr. Erikou Némethovou Stiffelovou, v trestnej veci proti obžal. G. G. a D. T., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 05. júna 2014 takto
rozhodol:
Obžalovaný:
G. G., nar. XX.XX.XXXX/XXXX v R., trvale bytom R., R. 5 sa uznáva vinným, že
dňa 20.03.2008 v čase okolo 16,50 hod. v Bratislave na ulici A. G. č. X sa G. G. vlámal do tam zaparkovaného osobného motorového vozidla značky VW Golf, modrej farby, EČV: R. a to tým spôsobom, že kľúčom na vylamovanie zámkov vylomil zámok na pravých predných dverách vozidla, následne vnikol do vozidla, odkiaľ zo stredného panelu odcudzil 1 ks autorádio zn. SONY, model CDX- GT200S, výrobné číslo XXXXXXX, 1 ks zosilňovač zn. JBL, výrobné číslo K., 1 ks ruksak zn. Adidas tmavomodrej farby a 1 ks pero zn. Hela, teda poškodenému F. L. odcudzil veci v hodnote 436,20 Eur (13.142 Sk) a škoda poškodením vozidla vo výške 497,91 Eur (15.000 Sk), pričom odcudzené veci boli poškodenému vrátené. teda
si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu a čin spáchal vlámaním,
čím spáchal
úmyselný prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona
Za to sa
odsudzuje
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. h), § 38 ods. 2 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. mu súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá. Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. mu súd určuje skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov. Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd odkazuje poškodeného F. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R., W. ul. č. 3, s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Naproti tomu
Podľa § 285 písm. a) Tr. por. súd obžalovaných
G. G., nar. XX.XX.XXXX/XXXX v R., trvale bytom R., R. 5, a D. T., nar. XX.XX.XXXX/XXXX v F., trvale bytom R., L. XX, t.č. v ÚVTOS F.
oslobodzuje
spod obžaloby Okresnej prokuratúry Bratislava II zo dňa 18.02.2013, sp. zn. 1Pv 803/2004, vedenej na Okresnej prokuratúre Bratislava V pod č.k. 2Pv 330/13 v bode 1/ pre skutok, že:
G. G. spoločne s D. T. v Bratislave na D. ul. č. XX, pod terasou dňa 18.12.2004 v čase okolo 15,30 hod. fyzicky napadli poškodeného R. L. a odcudzili mobilný telefón značky Nokia 3410 svetlomodrej farby so SIM kartou Easy s tel. č. XXXX XXX XXX a to takým spôsobom, že D. pýtal od poškodeného R. nar. XX.XX.XXXX mobilný telefón, keď sa ho poškodený pýtal prečo, D. bez udania dôvodu udrel poškodeného zovretou päsťou do oblasti tváre a následne poškodeného začal biť a kopať po celom tele, k tomuto jeho konaniu sa pridal aj obvinený G. a tiež bil a kopal poškodeného po celom tele, pričom po upustení od svojho konania poškodenému odcudzili mobilný telefón zn. Nokia 3410, čím poškodenému R. spôsobili škodu odcudzením mobilného telefónu vo výške 94,- Eur (2834,- Sk) a poškodením oblečenia - bundy škodu vo výške 132,78 Eur (4000- Sk), ktorým sa mali dopustiť zločinu lúpeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 188 ods. 1 Tr. zák. č. 300/2005 Z.z..
nakoľko nebolo preukázané, že sa stal skutok, pre ktorý sú obžalovaní stíhaní.
Podľa § 288 ods. 3 Tr. por. súd odkazuje poškodeného R., nar. XX.XX.XXXX, bytom R., s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení prokurátor aj obžalovaný vzdali práva podať voči nemu odvolanie.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia, cestou Okresného súdu Bratislava V, na Krajský súd v Bratislave.