Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_8C-109-2013.pdf
PDF · 86.6 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/109/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok, v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Ocelkovou, v právnej veci žalobcu: G. A., V..Z.., S. L. B., so sídlom Š. X, XXX XX N., L.: XX XXX XXX, zast. M.. Z. A., V., Z. Z. R. XX, XXX XX N., proti žalovanému: W. M., D.. XX.XX.XXXX, Y.Á. XXXX/XXX, XXX XX A., zast. opatrovníčkou: R. W., súdna tajomníčka Okresného súdu Pezinok, o zaplatenie 165,97 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný žalobcovi zaplatiť sumu 165,97 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,50 % ročne od 13.06.2008 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 73,16 eur, z toho náhradu trov konania vo výške 16,50 eur titulom zaplateného súdneho poplatku a náhradu trov konania vo výške 56,66 eur titulom trov právneho zastúpenia, a to k rukám právneho zástupcu žalobcu, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou zo dňa 07.12.2010 domáhal voči žalovanému zaplatenia žalovanej istiny spolu s úrokom z omeškania, ako aj náhrady trov konania.
Svoj návrh odôvodnil tým, že žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 01.04.2007 poistnú zmluvu č. XXXXXX XXXX o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla I.: A. XXX N.. Dňa 8.11.2007 o 21:30 hod. bola v Pezinku vyššie uvedeným motorovým vozidlom spôsobená dopravná nehoda, a to tak, že vodič motorového vozidla nerešpektoval dopravné značenie „stoj daj prednosť v jazde“ vošiel do križovatky, kde došlo k stretu s motorovým vozidlom I.: A. XXX N.. Prevádzkou poisteného vozidla bola spôsobená škoda vo výške 1 086,97 eur. Žalobca uvedenú sumu preukázal poškodenému dňa 13.12.2007.
Nakoľko žalovaný poistné za obdobie od 01.10.2007 do 31.12.2007 splatné dňa 01.10.2007 zaplatil až dňa 15.11.2007, žalobcovi vzniklo voči žalovanému nárok na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla. Z toho dôvodu žalobca vyzval žalovaného výzvou zo dňa 22.05.2008 na náhradu časti poskytnutého plnenia vo výške 165,97 eur. Žalovaný náhradu poistného plnenia neuhradil.
Vo veci bol tunajším súdom dňa 15.11.2012 pod sp.zn.: 4Ro/539/2011 vydaný platobný rozkaz. Keďže sa platobný rozkaz nepodarilo žalovanému doručiť do vlastných rúk, súd ho uznesením podľa § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil. Následne bol žalovanému ustanovený opatrovník pre konanie a to pracovníčka Okresného súdu Pezinok.
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Súd v súlade s § 156 O.s.p. zverejnil na úradnej tabuli súdu oznámenie, že v predmetnej právnej veci bude dňa 15.5.2014 vyhlásený rozsudok s poukazom na § 115a O.s.p.
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi, Poistnou zmluvou poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zo dňa 01.04.2007, záznamom o dopravnej nehode, oznámením o vzniku škodovej udalosti z havarijného poistenia motorového vozidla, uplatnenie nároku na náhradu škody, faktúrou č. 07/123, oznámením o poistnom plnení, výpisom inkasného účtu poistnej zmluvy za obdobie 01.04.2007 do 07.06.2010, predžalobnou výzvou a zistil nasledujúci skutkový stav veci.
Dňa 01.04.2007 uzavreli účastníci Poistnú zmluvu poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.
Zo záznamu o dopravnej nehode súd zistil, že dňa 08.11.2007 žalovaný nerešpektoval dopravné značenie „stoj daj prednosť v jazde“ vošiel do križovatky, kde došlo k stretu s motorovým vozidlom I.: A. XXX N..
Oznámením o poistnom plnení zo dňa 13.12.2007 G. A., V..Z.. oznámila, že dňa 13.12.2007 ukončila šetrenie poistnej udalosti. Poistné plnenie poukázali v zmysle § 797 ods . 3 O.z. na základe predložených dokladov na účet v sume 32 746,- SK.
Z výpisu inkasného účtu poistnej zmluvy súd zistil, že žalovaný za obdobie od 1.10.2007 - 31.12.2007 neuhradil poistné v sume 76,68 eur.
Predžalobnou výzvou zo dňa 22.5.2008 vyzval žalobca žalovaného o uhradenie náhrady poistného plnenie vo výške 5000,-Sk. Žalobca si predžalobnú výzvu osobne prevzal dňa 28.05.2008.
Podľa § 12 ods. 1 písm. f) zákona č. 381/2001 Z.z,. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobené prevádzkou motorového vozidla v znení neskorších predpisov, Nárok poisťovateľa na náhradu poistného plnenia Poisťovateľ má proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného.
Súd mal za nesporne preukázané, že žalovaný v čase poistnej udalosti bol v omeškaní s platením poistného za obdobie od 1.10.2007 do 31.12.2007. Z toho dôvodu má poisťovateľ proti poistníkovi nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak v čase, keď nastala poistná udalosť, bol v omeškaní s platením poistného. Navrhovateľ prehodnotil výšku regresu a žiadal od odporcu uhradenie náhrady poistného plnenia vo výške 165,97 eur, čo predstavuje 15% poskytnutého poistného plnenia (32 746-Sk). Žalobca
vyzval žalovaného výzvou na náhradu časti poskytnutého plnenia. Žalovaný náhradu poistného plnenia neuhradil, čím sa dostal do omeškania.
Z výsledkov vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žalobcovi v zmysle citovaných zákonných ustanovení vzniklo voči žalovanému právo na náhradu toho, čo za neho plnil. Súčasne mal súd predloženými listinnými dôkazmi za preukázanú aj výšku uplatneného nároku. Vzhľadom na uvedené súd žalobe vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom v rozhodnom čase je výška úrokov z omeškania dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Súd podľa § 517 ods. 1 v spojení s § 3 nar. vl. SR č. 87/1995 Z.z. žalobcovi v súlade s jeho návrhom priznal aj príslušenstvo pohľadávky, t.j. úrok z omeškania vo výške 8,50 % kde bola základná úroková sadzba NBS stanovená na 4,25% a teda jej dvojnásobok predstavoval 8,5 %. z dlžnej sumy odo dňa 13.06.2008, t.j. po uplynutí 15 dní odo dňa doručenia žalobnej výzvy doručenej dňa 28.05.2008.
Dĺžku paričnej lehoty na splnenie povinnosti uloženej týmto rozhodnutím súd v súlade s ustanovením § 160 ods. 1 O.s.p. určil v súlade s návrhom na 3 odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
O trovách konania rozhodol súd tak, že v súlade s ust. § 142 ods. 1 O.s.p. podľa zásady úspechu priznal ich náhradu žalobcovi. Priznané trovy konania spočívajú zo súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a náhrady trov právneho zastúpenia žalobcu v zmysle vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov. Právny zástupca žalobcu si uplatnil náhradu za dva úkony právnej služby (1. prevzatie a príprava zastúpenia, 2. návrh na vydanie platobného rozkazu). Vychádzajú z ust. § 10 ods. 1, § 14, § 16 ods. 3 a § 18 ods. 3 vyhl. č. 655/2004 Z.z. teda vzniklo právnemu zástupcovi právo na odmenu za 2 úkony právnej služby spolu vo výške 56,66 eur (16,60 eur x 2 + 7,21 eur x 2 + 19 %DPH). Celkovo je teda žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi na náhrade trov konania sumu 73,16 eur a to v súlade s ust. § 149 ods. 1 O.s.p. k rukám právneho zást. žalobcu.
Žalobca sa žalobou zo dňa 07.12.2010 domáhal voči žalovanému zaplatenia žalovanej istiny spolu s úrokom z omeškania, ako aj náhrady trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Bratislave do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia, písomne alebo ústne do zápisnice.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. , t.z.:
1/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
2/ ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
3/ účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
4/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo
konanie,
5/ sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
6/ účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
7/ rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu
rozhodoval senát,
8/ súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované
dôkazy,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.