Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_14C-169-2012.pdf
PDF · 74.66 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-10Ro/1430/2012
Rozhodnutie
Okresný súd Košice-okolie sudkyňou JUDr. Ľubicou Adamčíkovou v právnej veci navrhovateľa: BL Telecom debt, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava, IČO: 45 535 108, zast. Advokátskou kanceláriou SOUKENÍK-ŠTRPKA, s.r.o., so sídlom Šoltésovej 14, Bratislava proti odporkyni: N. M., nar. XX.X.XXXX, bytom Z. Č..XXX, o zaplatenie 30,15 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 30,15 eur s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 1,08 eur za obdobie od 19.7.2009 do zaplatenia a s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 29,07 eur za obdobie od 19.9.2009 až do zaplatenia, a to na účet č.XXXXXXXXXX/XXXX, VS:XXXXXXXXXX, ako aj trovy konania, a to súdny poplatok vo výške 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 58,15 eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa č. XXXXXXXXXX/XXXX, VS:XXXXXXXXXX, pričom súd povoľuje odporkyni vyššie uvedené sumy uhradiť v mesačných splátkach po 15,00 eur, vždy k 20.dňu toho ktorého mesiaca, pod následkom straty výhody splátok.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal od odporkyne zaplatenia sumy 30,15 eur s príslušenstvom, ako aj náhrady trov konania.
Odporkyňa v písomnom podaní uviedla, že je ochotná navrhovateľovi žalovanú sumu uhradiť.
Navrhovateľ v návrhu tvrdil, že právny predchodca navrhovateľa Slovak Telekom, a.s. uzavrel s odporkyňou dňa 17.12.2007 Zmluvu o pripojení podľa zák. 610/2003 Zb. o elektronických komunikáciách. Povinnosťou odporkyne bolo okrem iného odoberať služby a platiť za ne riadne a včas vyúčtovanú cenu.
Právny predchodca navrhovateľa vyúčtoval odporkyni faktúrou č.XXXXXXXXXX, splatnou dňa 18.7.2009, za dodané služby sumu vo výške 1,08 eur a faktúrou č.XXXXXXXXXX, splatnou dňa 18.9.2009, za dodané služby sumu vo výške 29,07 eur.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinami, ktoré predložil navrhovateľ, a to zmluvou o pripojení z č.l.29-32, faktúrami č.XXXXXXXXXX a č.XXXXXXXXXX, všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických služieb, ako aj ostatným spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
Z faktúry č. XXXXXXXXXX, splatnej dňa 18.7.2009, bola odporkyni vyúčtovaná faktúra na sumu 1,08 eur za dodané služby a faktúrou č.XXXXXXXXXX, splatnou dňa 18.9.2009, bola odporkyni vyúčtovaná suma vo výške 29,07 eur za dodané služby.
Odporkyňa vo svojom písomnom vyjadrení (č.l.52) uviedla, že je ochotná žalovanú sumu navrhovateľovi uhradiť, a to v 2-3 splátkach, pretože už dlhšiu dobu jej manžel neprispieva ani na dcéru, ktorá jej bola zverená do opatery. Uviedla, že je zamestnaná iba na dohodu, a preto jej príjem je nízky. Z toho dôvodu žiadala zrušiť platobný rozkaz s tým, že ona vyplatí navrhovateľovi dlh mimosúdne. Žiadne doklady preukazujúce jej tvrdenia súdu však nepredložila.
Podľa § 5 ods. 1, 2 O.s.p., súdy poskytujú pri plnení svojich úloh účastníkom v občianskom súdnom konaní poučenia o ich procesných právach a povinnostiach. Súdy povinnosť podľa ods.1 nemajú, ak je účastník v občianskom súdnom konaní zastúpený advokátom.
Podľa § 101 ods. 1 O.s.p. sú účastníci povinní prispieť k tomu, aby sa dosiahol účel konania, najmä tým, že pravdivo a úplne opíšu všetky potrebné skutočnosti, označia dôkazné prostriedky a že dbajú na pokyny súdu.
Podľa § 120 ods. 1 O.s.p., účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci. Súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov ako aj na základe skutočnosti, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti (§ 153 ods. 1 O.s.p).
Na povinnosť tvrdenia nadväzuje povinnosť označiť dôkazy preukazujúce tvrdené skutočnosti; navrhovateľa zaťažuje dôkazné bremeno preukázať uzavretie zmluvy o poskytnutie plnenia podľa nej. Pokiaľ nie sú tieto skutočnosti preukázané, navrhovateľ neuniesol tak bremeno tvrdenia ako aj bremeno dôkazu.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka (platného a účinného v čase spísania zmluvy o úvere) spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluvy o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v 8.časti tohto zákona a zmluva podľa § 55 ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len neprijateľná podmienka).
Podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
Podľa § 42 ods. 1 písm. a/ ods. 4 písm. b/ zák.č. 610/2003 Zb. o elektronických komunikáciách, podnik
- navrhovateľ má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia, to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb. Účastník-odporca je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú
službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify a ak to povaha služby umožňuje až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Podľa § 43 ods. 5 cit. zák., podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dni po dni splatnosti.
Doloženými listinnými dokladmi mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporkyňou bol platne založený záväzkový vzťah týkajúci sa poskytovania telekomunikačných služieb v sieti právneho predchodcu navrhovateľa. V zmysle ujednaní vyplývajúcich z uzavretej zmluvy bola odporkyňa povinná hradiť cenu poskytnutých služieb vyúčtovaných navrhovateľom za dohodnuté zúčtovacie obdobie riadne a včas. V danej veci nie je sporné, že odporkyňa nesplnila svoju povinnosť uhrádzať cenu za poskytnuté služby riadne a včas.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá ods. 2 OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa ust. § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Zb., výška úrokov z omeškania je o 8 % bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1.dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Faktúry odporkyňa nezaplatila v lehote splatnosti, preto jej vznikla povinnosť zaplatiť aj úroky z omeškania, tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Na základe vyššie uvedeného súd rozhodol tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p a úspešnému navrhovateľovi priznal plnú náhradu trov konania vo výške 74,65 eur, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 58,15 eur (2 úkony právnej služby - prevzatie a príprava zastúpenia a písomné podanie na súd - návrh á 16,60 eur, spolu 33,20 eur + 2 x paušálna suma 7,63 eur, spolu 15,26 eur + 20 % DPH, t.j. celkom 58,15 eur. Odporkyňa je povinná zaplatiť trovy právneho zastúpenia na účet právneho zástupcu navrhovateľa, pričom súd odporkyni povolil žalovanú sumu, vrátane trov konania, uhradiť v mesačných splátkach po 15,00 eur (§ 160 ods.1 O.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice - okolie. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 O.s.p. ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.