Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_8C-215-2013.pdf
PDF · 76.24 KB
Case nature
Area
Subarea
8C/215/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred samosudcom JUDr. Petrom Banským v právnej veci navrhovateľa Stredoslovenská vodárenská prevádzková spoločnosť, a.s., Partizánska cesta 5, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 36644030 proti odporcovi Y. E., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom K.. W. X/X, XXX XX G., občan SR, t. č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníčkou X. W., W. I. R. W.P. G., o zaplatenie 58,30 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 58,30 EUR spolu s 9% úrokom z omeškania od 13. 09. 2012 do zaplatenia z a s t a v u j e .
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi úroky z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 58,30 EUR od 05. 02. 2012 do 12. 09. 2012 a trovy konania vo výške 16,50 EUR a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom došlým Okresnému súdu vo Zvolene domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 58,30 EUR spolu aj s príslušenstvom, ktoré tvorili úroky z omeškania. Svoj návrh odôvodnil tým, že navrhovateľ je v meste Zvolen správcom verejného vodovodu a verejnej kanalizácie, z ktorých v zmysle ustanovení zákona č. 442/2002 Z. z. vykonáva pre svojich odberateľov dodávku pitnej vody a odvod odpadových vôd. Na základe obchodnej zmluvy č. 606112431 o dodávke vody z verejného vodovodu zo dňa 09. 05. 2006 bol odporca odberateľom pitnej vody. Uzavretím tejto zmluvy sa vzťahy medzi navrhovateľom a odporcom riadia ustanoveniami Obchodného zákonníka. Nakoľko predmetná obchodná zmluva je považovaná aj za tzv. spotrebiteľskú zmluvu, požadujeme, aby nám bol priznaný nie dohodnutý úrok v zmluve, ale zákonný úrok vo výške 9% ročne. Odporca do dnešného dňa nezaplatil za odber vody, ktorý mu bol vyfakturovaný na základe faktúry č. 220801520 zo dňa 17. 01. 2012 a to aj napriek upomienkam. Na základe týchto skutočností žiadame, aby súd zaviazal odporcu tak ako je vyššie uvedené.
Súd vo veci konal tým spôsobom, že vydal platobný rozkaz pod sp. zn. 33Ro/170/2012-21 s tým, že nakoľko sa uvedený platobný rozkaz nepodarilo odporcovi doručiť do vlastných rúk, tento bol uznesením Okresného súdu Zvolen č. k. 33Ro/70/2012-45 zo dňa 17. 09. 2013 s poukazom na § 173 ods. 1 a 2 O. s. p. zrušený a súd nariadil pojednávanie.
Počas konania sa súdu nepodarilo zistiť, kde sa v súčasnosti odporca nachádza a preto mu súd uznesením sp. zn. 8C/215/2013-49 zo dňa 26. 11. 2013 v zmysle § 29 ods. 2 a 6 určil opatrovníka v osobe X. W., W. I. R. W.P. G..
Súd na základe tej skutočnosti, že na pojednávaní konanom dňa 04. 06. 2014 navrhovateľ súdu oznámil, že dňa 13. 09. 2012 odporca zaplatil pohľadávku, avšak len vo výške 58,30 EUR bez úrokov z omeškania žiadali, aby v časti istiny ako aj úrokov z omeškania dňom nasledujúcim po dni zaplatenia t. j. od 13. 09. 2012 konanie zastavil, nakoľko návrh berú v časti späť.
Podľa § 96 ods. 1 O. s. p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Súd na základe vyššie uvedeného návrhu urobeného zástupcom navrhovateľa na pojednávaní, konanie v tejto časti zastavil a konal už len o úrokoch z omeškania a trovách konania.
Súd na základe vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav veci:
Súd na základe obchodnej zmluvy č. 606112431 uzatvorenej medzi dodávateľom - navrhovateľom a odberateľom - odporcom zistil, že dňa 09. 05. 2006 účastníci uzatvorili zmluvu, predmetom plnenia ktorej bola dodávka vody z verejného vodovodu a záväzok odberateľa za poskytnuté plnenie zaplatiť dodávateľovi vodné.
Súd na základe faktúry č. 220801250 zo dňa 17.0 1. 2012 splatnej dňa 04. 02. 2012 zistil, že touto faktúrou bola odporcovi vyfakturovaná za odber vody celková suma vo výške 58,30 EUR.
Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že návrh navrhovateľa je v celom rozsahu dôvodný. Predovšetkým mal preukázanú tú skutočnosť, že medzi navrhovateľom a odporcom bola uzatvorená obchodná zmluva o dodávke vody z verejného vodovodu zo dňa 09. 05. 2006 s tým, že na základe tejto zmluvy si odporca svoju povinnosť vyplývajúcu za dodávku vody na základe faktúry č. 220801250 do času podania návrhu zo dňa 15. 08. 2012 nesplnil a preto žaloba bola odôvodnená. Z dôvodu však, že odporca počas konania zaplatil túto sumu, navrhovateľ mal nárok už len na zaplatenie úrokov z omeškania a trov konania. Úroky z omeškania súd navrhovateľovi priznal v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z. vo výške 9% a to z toho dôvodu, že v čase kedy sa dostal odporca do omeškania a zákonný ročný úrok bol o 8 percentuálnych bodov vyšší ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, ktorá bola vo výške 1% a teda celkový úrok je 9%. Čo sa týka časového obdobia, od ktorého súd zaviazal odporcu, tak uvedené obdobie je 05. 02. 2012 t. j. odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti faktúry, ktorá bola určená na 04. 02. 2012 a to až do dňa predchádzajúceho dňu, kedy si zaplatil a splnil svoju povinnosť, ktorú splnil dňa 13. 09. 2012, teda do 12. 09. 2012.
Podľa § 142 ods. 1 O. s. p. účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Súd o trovách konania rozhodol tak, že navrhovateľovi, ktorý bol v celom rozsahu úspešný priznal náhradu trov potrebných na účelné bránenie a uplatňovanie práva. Uvedené trovy pozostávali zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 EUR. § 96 ODS. 1 ZáK. č. 99/1963 Zb. § 142 ods. 1 zák.č. 99/1963 Zb. § 517 ods. 2 zák. č. 40/1964 Zb. § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach (§ 204 ods. 1, prvá veta O.s.p.).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu
nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., t.j. 1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov 2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania 3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený 4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie 5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný 6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom 7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát 8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav 9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali 10. bol odvolacím súdom schválený zmier b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), t.j. 1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, 2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej 3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p., 4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).