Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3P-23-2014.pdf
PDF · 97.48 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-3P/23/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok samosudkyňou Mgr. Renátou Krajčiovou vo veci starostlivosti súdu o mal. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zast. v konaní kolíznym opatrovníkom: Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Ružomberok - odbor sociálnych vecí a rodiny, dieťa rodičov: N., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom B., t.č. bytom Z. a N. nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N., v konaní o uloženie výchovného opatrenia - určenie dohľadu nad výchovou mal. dieťaťa, takto
rozhodol:
Súd u r č u j e nad výchovou maloletého I., nar. XX.XX.XXXX, toho času bytom Z. dohľad na obdobie 6 mesiacov od právoplatnosti výroku tohto rozsudku.
Dohľad b u d e v y k o n á v a n ý za súčinnosti Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Ružomberok - odbor sociálnych vecí a rodiny, C. - Z. a N.Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Dňa 3.4.2014 bol tunajšiemu súdu doručený podnet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Ružomberok
- odbor sociálnych vecí a rodiny, z ktorého vyplynulo, že rodinu vedú v evidencii od 7.1.2014, kedy im riaditeľka Z. v Z. pani G. oznámila, že matka odchádza z ich zariadenia spolu s mesačným synom. Dôvodom jej odchodu bol konflikt medzi klientkami zariadenia, kde došlo aj k fyzickému napadnutiu, pričom mala obavu, či budú mať rodičia zabezpečené vhodné bývanie, či dokážu zabezpečiť potrebnú starostlivosť o mal. dieťa a jeho výživu. Rodičia s dieťaťom bývali v prenajatom rodinnom dome, kde vykonali šetrenia, zistili, že sú tam vhodné podmienky na bývanie. Dňa 9.1.2014 ich kontaktovala MUDr. W., pediatrička mal. v Z., ktorá uviedla, že bol u nej v poradni otec s mal. a uviedol, že matka je hospitalizovaná na neurológii. Následne lekárka zistila, že matka je hospitalizovaná pre kŕče a záchvaty a bola intoxikovaná. Personálu nemocnice aj otec mal. sa zdal dezorientovaný. Matka bola na vlastnú žiadosť prepustená. Lekárka vyslovila obavu o mal. dieťa. Rodinu pravidelne monitorujú. Opakovane vykonali návštevy v rodine. Dňa 28.2.2014 ich kontaktovala pani, ktorá poskytovala rodičom a mal. bývanie a oznámila, že ich vyhodila. Dňa 1.3.2014 ich telefonicky kontaktovali z I. a oznámili, že matku s mal. I. odviezli do V. do Z. kde je matka s mal. do dnešného dňa. Zo správy tohto zariadenia zo dňa 25.3.2014 vyplynulo, že matka mal. je citovo nezrelá, emočne labilná, konfliktná, náladová, často koná neuvážene a nezodpovedne, nemá vybudovanú zdravú sebakritiku, v plnení úloh a v starostlivosti o dieťa je povrchná, no zároveň je na ňom citovo naviazaná, vyžaduje stálu kontrolu. Dňa 20.3.2014 svojvoľne opustila zariadenie. Odišla do B. vybrať peniaze a značnú časť peňazí dala otcovi. Dňa 23.3.2014 opakovane opustila zariadenie. Dňa 31.3.2014 ich telefonicky kontaktovala pracovníčka zariadenia, že matka s mal. opustili dňa 29.3.2014 ich zariadenie. Nevrátili sa, nemajú o nich žiadne správy. V ten istý deň ich kontaktovala vrchná sestra detského oddelenia O. a oznámila, že matka aj s mal. I. sú na ich oddelení od 29.3.2014. Matka im uviedla, že išla do nemocnice, nakoľko nemala financie na návrat do V. Odišla zo zariadenia za otcom dieťaťa, bola za ním na ubytovni, on sa jej ani nepozdravil. Prednosta detského oddelenia MUDr. P. im uviedol, že mal. I. je v absolútnom poriadku, odporučil, aby s matkou
pracoval psychológ, nakoľko je nevyrovnaná, má slabé vôľové vlastnosti, čo je ovplyvnené jej drogovou minulosťou. Z konania matky je zrejmé, že svojim správaním ohrozuje priaznivý psychický, fyzický a sociálny vývin mal. dieťaťa, preto podali podnet na začatie konania o uložení výchovného opatrenia, ktorým súd uloží dohľad nad výchovou mal. I. na obdobie pol roka a ktorý dohľad sa bude vykonávať za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany, N. a C..
Na základe podnetu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Ružomberok - odbor sociálnych vecí a rodiny tunajší súd uznesením č.k. 3P/23/2014-15 zo dňa 7.4.2014 začal konanie o uloženie výchovného opatrenia - určenie dohľadu nad výchovou mal. I., nar. XX.XX.XXXX podľa ustanovenia § 81 ods. 1 OSP.
Matka vo svojej výpovedi na pojednávaní dňa 5.6.2014 vyjadrila s uložením výchovného opatrenia a to dohľadu nad výchovou mal. súhlas, doplnila, že doposiaľ úzko spolupracuje s pani X., ktorá jej pomáha. Býva v Z. odkiaľ by ale chcela odísť, lebo už ráno, keď sa prebudí, necíti sa tam dobre, nemá tam pokoj, sestričky ju chodia volať na služby. Nemá možnosť si niečo nájsť, aby bola schopná samostatne fungovať, nakoľko na to nemá potrebné financie. S otcom mal. sa rozišli. Nezachoval sa ku nim pekne. O chlapca je dobre postarané, dobre prospieva, riadne sa o neho stará, navštevuje pediatra - poradňu, neurológa, chodia s mal. na rehabilitácie. Matka k svojej drogovej minulosti uviedla, že ešte v čase tehotenstva s mal. I. užívala drogy pervitín a paladon. Po narodení mal. I. s tým definitívne skončila. Nikde sa nelieči, podľa nej nikdy nebola závislá. V zariadení kde bývajú s mal. I. mala zo začiatku problémy prispôsobiť sa prostrediu a ľuďom, ale už to zvládla ako vyplýva aj z vyjadrenia personálu. Otec navštívil mal., vyjadril sa, že ho chce vidieť, tak mu ho ukázala, boli tam prítomné aj vychovávateľky, keby tam prítomné neboli, tak si asi od nej pýta peniaze.
KO mal. dieťaťa vo svojom prednese na pojednávaní dňa 5.6.2014 navrhol, aby súd uložil nad výchovou mal. dohľad, konštatoval, že je viditeľný pokrok u matky, ktorá napreduje, pokiaľ nie je v kontakte s otcom mal., čo vyplýva z vyjadrenia zamestnancov zariadenia ako aj z toho, že sa zlepšujú vzťahy matky mal. s jej rodinou, kde už dochádza k stretnutiam.
Otec sa pojednávania konaného dňa 5.6.2014 nezúčastnil. Doručenie predvolania na pojednávanie mal riadne a včas vykázané. Svoju neúčasť neospravedlnil ani nežiadal pojednávanie odročiť z dôležitého dôvodu. Preto súd vec prejednal v neprítomnosti otca a prihliadol pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy s poukazom na ustanovenie § 101 ods. 2 OSP.
Súd sa v rámci vykonaného dokazovania oboznámil aj s obsahom listín založených v spise a to najmä s rodným listom mal. I. vystavený Matričným úradom B., z ktorého vyplynulo, že narodil sa dňa XX.XX.XXXX matke N., nar. XX.X.XXXX a otcovi N., nar. XX.XX.XXXX.. Zo záverečnej správy Z. zo dňa 4.1.2014 vyplynulo, že matke bola poskytovaná sociálna služba na základe Zmluvy o poskytovaní sociálnej služby v období od 14.10.2013 do 3.1.2014. Adaptácia na podmienky zariadenia prebiehala veľmi ťažko. Počas celého pobytu mala s ním matka značné problémy. Do zariadenia prišla v siedmom mesiaci tehotenstva a dňa XX.XX.XXXX. porodila syna I. Príjmy matky tvorila dávka v hmotnej núdzi a po pôrode prídavky na deti a rodičovský príspevok, s týmto príjmom však nedokázala matka racionálne narábať. Do aktivít organizovaných zariadením sa zapájala minimálne. Počas pobytu v zariadení udržiavala matka intenzívny hlavne telefonický vzťah s otcom dieťaťa, ktorý počas celej doby vyvíjal na ňu enormný psychický tlak, neustále od nej žiadal peniaze na jedlo, na útulok v B.. Sám poberal dávky v hmotnej núdzi matku držal pod neustálym strachom a napätím, vulgárne jej do telefónu nadával, osočoval ju z toho, že syn nie je jeho. Obviňoval tiež sociálnych pracovníkov zariadenia, že jej vymývajú mozgy. Nesúhlasil s tým, že matka hospodári s určenou sociálnou pracovníčkou. S rodičmi mala matka komplikovaný vzťah, otec s ňou prerušil kontakt úplne po pôrode, matka s dcérou udržiavala latentný vzťah, po narodení vnuka ju navštívila v zariadení dva razy. Pani I. staršia má zverenú do výchovy staršiu dcéru N., nar. XX.X.XXXX, na jej výživu však matka neprispieva vôbec. Matka sa počas pobytu v zariadení zámerne vyhýbala práci počas týždennej služby, základné hygienické návyky boli u nej na minimálnej úrovni, musela byť pod neustálou kontrolou sociálnych pracovníkov, hlavne pri pravidelnom večernom kúpaní syna. Po pôrode bola so synom týždeň hospitalizovaná na detskom oddelení v Z. pre podozrenie z neurologickej poruchy v dôsledku drogovej minulosti počas tehotenstva. Dňa 27.12.2013 odišla do pediatrickej poradne v Z., do zariadenia sa v ten deň nevrátila, ani neoznámila
sociálnemu pracovníkovi miesto svojho pobytu so synom, nepodala písomnú žiadosť o uvoľnenie zo zariadenia, čím hrubo porušila domový poriadok. So synom sa do nasledujúceho dňa zdržiavala v B. na neznámom mieste. Dňa 3.1.2014 došlo medzi matkou a inou klientkou zariadenia k vzájomnému fyzickému napadnutiu a vulgárnemu osočovaniu. Následne matka sa rozhodla okamžite ukončiť pobyt v zariadení, nakoľko ho nezvláda z psychického hľadiska. Kontaktovala svojho druha, vyrovnala si finančné záväzky voči zariadeniu. O tejto skutočnosti bola informovaná službu konajúca pracovníčka Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Ružomberok, odporúčanie zariadenia matku s mal. dieťaťom sledovať v mieste jej terajšieho bydliska. Zo sociálnej správy C. zo dňa 25.3.2014 vyplynulo, že matka k nim prišla dňa 1.3.2014, konštatovali, že matka sa ťažšie adaptuje, je veľmi naviazaná na priateľa, má problém stotožniť sa s ich pravidlami, o ktorých bola poučená a prispôsobiť sa režimu v zariadení. Vzťah k zamestnancom je ovplyvnený jej náladovosťou, má tendenciu k manipulácii, voči klientkám sa snaží byť priateľská, no zároveň manipulatívna. V plnení úloh a v starostlivosti o dieťa je povrchná, no zároveň je na ňom citovo naviazaná, vyžaduje však stálu kontrolu. Dňa 20.3.2014 svojvoľne odišla do B. kde si bola vybrať peniaze a značnú časť minula s priateľom. Dňa 23.3.2014 bez súhlasu vychovávateľa spolu s ďalšou klientkou bola v B., opakované agresívne záchvaty, pričom posledný vyústil do fyzického násilia voči ďalšej klientke. Z posudku zdravotného stavu dieťaťa vypracovaného MUDr. P. I. zo dňa 27.3.2014 vyplynulo, že dieťa bolo prihlásené do ich starostlivosti dňa 21.1.2014, dieťa je zdravé, dojčené a dokrmované dojčenským mliekom, bolo odoslané na neurologické vyšetrenie z dôvodu anamnézy drogovej závislosti u matky a ľahkej poruchy sólového napätia. Výsledok neurologického vyšetrenia je v norme. Rodičia navštevujú ambulanciu podľa objednania a jednanie s rodičmi ohľadom dieťaťa je bezproblémové, dieťa je čisté, bez známok týrania. Na poslednej návšteve dňa 13.3.2014 dieťa bolo po prehliadke zaočkované. Matka počas výkonu očkovania bola pokojná, avšak následne sa jej správanie zmenilo, mala záchvat neutíšiteľného plaču, sťažovala sa na točenie hlavy, bol zaznamenaný výrazný psychomotorický nepokoj, nekontrolovaný krik, bez po ambulancii, bola privolaná sanitka na prevoz dieťaťa na detskú kliniku, matka sa medzitým ukľudnila. Následne bola s dieťaťom prevezená a hospitalizovaná na detskej klinike O.. Z ďalšej správy C. zo dňa 14.4.2014 vyplynulo okrem iného, že matka má vážne psychické problémy, bola jej diagnostikovaná zmiešaná porucha osobnosti ako aj závislosť od metamfetamínov (t.č. abstinuje), čo sa prejavuje opakovanými agresívnymi záchvatmi. Nie je schopná samostatne sa starať o dieťa, nároky na starostlivosť sa budú postupne zvyšovať, vyžaduje si dohľad. V správe z psychiatrického konzília počas jej hospitalizácie v O. ako doprovod mal. I. na detskom oddelení v období od 13.3.2014 do 17.3.2014 bolo odporučené, nakoľko sú problémy dlhodobé medicínsky ťažko riešiteľné, skôr cez Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny je potrebné pravidelné sledovanie matky a dieťaťa, kontaktovanie rodinných príslušníkov, taktiež je vhodné psychoterapeutické podporné vedenie. Ďalej bol hospitalizovaný mal. spolu s doprovodom s matkou v ÚG. na detskom oddelení v období od 29.3.2014 do 9.4.2014, počas hospitalizácie matka bola odoslaná na hospitalizáciu na psychiatrickom oddelení, ktorú odmietla, bola jej ponúknutá možnosť psychoterapeutických sedení, ktoré absolvovala trikrát s tým, že táto doporučuje pokračovať v individuálnej psychoterapii. Zo správy Mesta Ružomberok zo dňa 15.4.2014 vyplynulo, že s matkou mal. v rámci ich kompetencií nepracovali, pán B. pracoval v spolupráci s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny s matkou v dôsledku podozrenia na užívanie matkou návykových látok. Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Ružomberok, odbor sociálnych vecí a rodiny z prešetrenia pomerov zo dňa 30.4.2014 vyplynulo, že bolo vykonané šetrenie u matky v zariadení Z. kde matka uviedla, že nie je spokojná s týmto bývaním, nakoľko nemá slobodu akú by potrebovala, je si však vedomá, že nemá inú možnosť bývania, nakoľko nemá finančné prostriedky ani podporu svojej rodiny. V zariadení obýva jednu izbu spolu s mal. I., v čase návštevy bol v izbe poriadok. Citový vzťah matky k mal. je veľmi silný, počas návštevy sa mu prihovárala, bozkávala, na oddelení ho kojila, pripravovala mu mlieko na dokŕmenie, pravidelne navštevuje detskú lekárku. Majú však obavu, nakoľko matka má drogovú minulosť, neisté bývanie a tiež je ľahko ovplyvniteľná až manipulovateľná otcom dieťaťa, ktorý sa o mal. nezaujíma ani naň nijako neprispieva, taktiež matka nevie hospodáriť s financiami, preto zotrvali na uložení výchovného opatrenia. Zo správy z prešetrenia pomerov Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Ružomberok, odbor sociálnych vecí a rodiny zo dňa 4.6.2014 vyplynulo, že kontaktovali sestru K. zo zariadenia Z., ktorá im uviedla, že matka sa zapája do spoločných aktivít, jej správanie je lepšie a zúčastňuje sa aj na domácich prácach, o mal. sa stará, stále ho kojí a ma k nemu citový vzťah a ďalej sestra K. sa vyjadrila, že otec bol na návšteve v zariadení, ale mal. nič nepriniesol, matke nedal žiadne peniaze, naopak si ich ešte pýtal od matky. Matka práve išla do B. ku svojej matke, ich vzťah bol narušený, no momentálne je to lepšie a matka aj s mal. u nich už viackrát prespali. Keď sa telefonicky skontaktovali s matkou pani I. tá im uviedla, že dcéra ešte je u nej a potvrdila, že ich vzťah sa zlepšil, nakoľko matka sa už nekontaktuje s otcom mal. I., ktorý mal na ňu údajne veľmi zlý vplyv, matka je ľahko ovplyvniteľná až manipulovateľná. O otcovi majú vedomosť,
že toho času pracuje v I. momentálne býva v Y. so svojou priateľkou, čo im uviedol na oddelení dňa 20.5.2014.
Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Podľa § 37 ods. 1 Zákona o rodine, nevhodné správanie sa detí, ako aj porušovanie povinností rodičov, vyplývajúcich z ich rodičovských práv a povinností, alebo zneužívanie ich práv môže každý oznámiť orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obci alebo súdu. Rovnako môže každý oznámiť tomuto orgánu, obci alebo súdu skutočnosť, že rodičia nemôžu plniť povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností.
Podľa § 37 ods. 2 písm. b) Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd môže rozhodnúť o uložení týchto výchovných opatrení: určí nad výchovou maloletého dieťaťa dohľad; dohľad vykonáva najmä za súčinnosti orgánu sociálnoprávnej ochrany detí, obce, školy, neštátnych subjektov a zariadenia, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené.
Podľa § 37 ods. 5 Zákona o rodine, súd sleduje vykonávanie výchovných opatrení najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, ak je v ňom maloleté dieťa umiestnené.
Jedným z výchovných opatrení, ktorými spoločnosť vykonáva dohľad nad výkonom rodičovských práv a povinností nad mal. dieťaťom je i dohľad. Toto výchovné opatrenie plní ochrannú funkciu - napomáha navráteniu riadneho výchovného prostredia, ktoré zabezpečí, že sa dieťa bude vyvíjať v súlade so všeobecne akceptovanými morálnymi zásadami spoločnosti. Nariadenie výchovného opatrenia je faktickým zásahom do práv a povinností rodičov. V tomto prípade ide o miernejší zásah, pokiaľ by však toto výchovné opatrenie neviedlo k náprave, súd pristúpi k uloženiu iného vhodného opatrenia (napríklad odníme dieťa z osobnej starostlivosti rodiča).
Súd zistil, že v tomto prípade nemožno hovoriť o stabilite výchovného prostredia mal. I., nakoľko je tu niekoľko rizikových faktorov. Matka je na výchovu mal. I. sama, keďže sa rozišla s partnerom, otcom mal. I. pričom tento o jeho výchovu, ani výživu nejaví záujem, okrem toho pokiaľ mali partnerský vzťah, otec mal. I. na matku nevplýval priaznivo - dochádzalo k manipulácii a to najmä v otázke financií. Ďalším rizikovým faktorom je drogová minulosť u matky mal. dieťaťa, ktorá ešte v čase tehotenstva s mal. I. podľa vlastného vyjadrenia užívala drogy, pričom sama seba nepovažuje za závislú od užívania drog. Matka vo svojej ťaživej situácii, keď zostala sama na výchovu mal. I. bez finančných prostriedkov nemá ani podporu svojej rodiny, ktorá situácia sa však pomaly postupne začína zlepšovať, nakoľko bol obnovený kontakt s rodinou, čo konštatoval aj Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Ružomberku vo svojej správe. U matky sa taktiež objavujú únikové tendencie zo zariadenia, kde s mal. I. býva, t.j. Z., keďže pre matku je problém prispôsobiť sa tomuto prostrediu, režimu zariadenia ako aj zamestnancom a ďalším klientom. Aj v tomto smere už bol zistený určitý pokrok ako vyplynulo zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Ružomberok. Súd má za to, že v tejto situácii je potrebné zabezpečiť ochranu mal. dieťaťa, aby riadne napredovalo vo svojom vývoji, pričom vhodným prostriedkom k tomu je práve uloženie výchovného opatrenia a to určenia dohľadu nad výchovou maloletého. Je potrebné, aby matka spolupracovala s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Ružomberok - odbor sociálnych vecí a rodiny, taktiež so zariadením, kde s mal. I. býva, prípadne mestom Ružomberok za pomoci, ktorých orgánov sa vykonáva dohľad nad výchovou mal. dieťaťa. Súd určil dobu trvania uloženého výchovného opatrenia na obdobie 6 mesiacov od právoplatnosti výroku tohto rozsudku, po uplynutí ktorého obdobia je možné reálne posúdiť, či skutočne došlo k stabilizácii výchovného prostredia mal. I..
O trovách konania súd rozhodol s poukazom na ustanovenie § 146 ods. 1 písm. a) OSP, v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, nakoľko konanie mohlo začať aj bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline písomne v 3 vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1,2 OSP, v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. (§ 251 ods. 1 OSP).
Po vyhlásení rozsudku sa matka a KO mal. dieťaťa vzdali odvolania voči všetkým výrokovým častiam vyhláseného rozsudku.