Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Cb-9-2014.pdf
PDF · 89.03 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-6Cb/9/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bánovce nad Bebravou v konaní pred sudcom JUDr. Radoslavom Svitanom, PhD., v právnej veci navrhovateľa: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO 00 151 700, proti odporcovi: HELLI, s.r.o., so sídlom Trenčianska cesta 1602/21, 957 01 Bánovce nad Bebravou, IČO 36 422 754, o zaplatenie 528,23 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 528,23 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 450,63 eur od 01.10.2011 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 77,60 eur od 01.10.2011 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania spočívajúcich v zaplatenom súdnom poplatku vo výške 31,50 eur, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Vo zvyšnej časti úroku z omeškania sa návrh zamieta.
odôvodnenie:
Návrhom podaným dňa 10.2.2014 navrhovateľ žiadal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 528,23 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,50 % ročne zo sumy 528,23 eur od 1.10.2011 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania vo výške 31,50 eur. Svoj návrh odôvodnil tým, že odporca mal s navrhovateľom uzavretú poistnú zmluvu, ktorou bolo dojednané povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla s účinnosťou od 30.12.2010 na dobu neurčitú, kde bolo poistné hradené mesačne v rámci lízingových splátok. Z dôvodu ukončenia lízingovej zmluvy bola odporcovi oznámená zmena spôsobu platenia poistného a nové číslo poistnej zmluvy, na ktoré bol s účinnosťou od 1.4.2011 povinný hradiť poistné v štvrťročných splátkach. Poistné za obdobie 1.4.2011 - 29.9.2011 bolo vo výške 450,63 eur. Odporca neuhradil splátky poistného za obdobie od 1.4.2011 do 29.9.2011 ani za obdobie od 30.9.2011 do 29.12.2011. Nakoľko splátka poistného za obdobie od 30.9.2011 do 29.12.2011, splatná dňa 30.9.2011, bola poslednou štvrťročnou splátkou poistného v danom ročnom poistnom období (od 30.12.2010 do 29.12.2011), v zmysle čl. VIII ods. 6 všeobecných poistných podmienok pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla dňom 30.9.2011 začala plynúť jednomesačná lehota pre zánik poistenia a poistenie zaniklo 30.10.2011. Poisťovateľ má právo na pomernú časť poistného ku dňu, kedy poistenie zaniklo. Preto odporca dlhuje navrhovateľovi nezaplatenú časť poistného za obdobie od 1.4.2011 do 30.10.2011, ktorá predstavuje sumu 528,23 eur (tvorí ho splátka vo výške 450,63 eur za obdobie 1.4.2011 - 29.9.2011 a pomerná časť splátky vo výške 77,60 eur za obdobie 30.9.2011 - 30.10.2011). Navrhovateľ listom z 30.1.2012 upozornil odporcu na zánik poistenia ku dňu 30.10.2011 požiadal ho o úhradu dlžného poistného, avšak neúspešne.
Súd vydal dňa 27.2.2014 platobný rozkaz, ktorý sa však odporcovi nepodarilo doručiť do vlastných rúk, preto ho súd uznesením z 29.4.2014 zrušil.
Podľa § 115a ods. 1, 2 Občianskeho súdneho poriadku (O.s.p.), na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali. Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Súd zistil, že ide o drobný spor, na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, vo veci možno rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a rozhodnutie vo veci bez pojednávania nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu. Súd preto nenariadil na prejednanie veci pojednávanie a rozhodol len na základe listinných dôkazov.
Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi, a to: návrh na uzavretie poistnej zmluvy/poistná zmluva z 30.12.2010, Všeobecné poistné podmienky Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., pre povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „všeobecné podmienky“), oznámenie o novom čísle poistnej zmluvy a výške poistného v súvislosti s ukončením lízingu (list z 3.5.2011), predpis na úhradu poistného vo výške 450,63 eur za obdobie od 1.4.2011 do 29.9.2011, oznámenie o zániku poistenia (list z 30.1.2012), výpis z evidencie navrhovateľa.
Vykonaným dokazovaním súd zistil tento skutkový stav: Navrhovateľ a odporca uzavreli dňa 30.12.2010 poistnú zmluvu pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len „poistná zmluva“), ktorou bolo dohodnuté ročné poistné vo výške 911,11 eur, splatné v mesačných splátkach po 75,93 eur uhrádzaných ako súčasť lízingových splátok. Po ukončení lízingu navrhovateľ listom z 3.5.2011 oznámil odporcovi nové číslo poistnej zmluvy a výšku štvrťročných splátok poistného (s tým, že celková ročná výška poistného zostala nezmenená, zmenila sa len frekvencia splátok z mesačných na štvrťročné). Súčasne navrhovateľ vyzval odporcu na úhradu splátky za obdobie 1.4.2011
- 29.9.2011 vo výške 450,63 eur. Túto splátku odporca neuhradil. Odporca neuhradil ani ďalšiu splátku za obdobie 30.9.2011 - 29.12.2011 vo výške 227,79 eur.
V zmysle článku VIII ods. 6 všeobecných podmienok poistenie zodpovednosti zanikne, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty. Ak je v poistnej zmluve dohodnuté platenie poistného v splátkach, lehota pre zánik poistenia zodpovednosti začne plynúť od dátumu splatnosti nezaplatenej splátky poistného a predlžuje sa tak, že skončí uplynutím jedného mesiaca od dátumu splatnosti poslednej splátky poistného. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
Podľa § 795 ods. 1 Občianskeho zákonníka povinnosť poistiteľa plniť a jeho právo na poistné vznikne prvým dňom po uzavretí poistnej zmluvy, ak nebolo účastníkmi dohodnuté, že vznikne už uzavretím poistnej zmluvy alebo neskôr.
Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa § 796 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.
Podľa § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
Podľa § 11 ods. 11 zákona č. 381/2001 Z. z. ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Súd na základe vykonaného dokazovania a po zhodnotení jeho výsledkov dospel k záveru, že návrh navrhovateľa je dôvodný, pokiaľ ide o istinu. Navrhovateľ preukázal, že uzavrel s odporcom poistnú zmluvu a že odporca neuhradil dohodnuté splátky za obdobie od 1.4.2011 do 29.9.2011 ani za obdobie od 30.9.2011 do 29.12.2011, ktoré boli splatné vždy v prvý deň príslušného obdobia. Podľa § 9 ods. 4 zákona č. 381/2001 Z. z. v spojení s článkom VIII ods. 6 všeobecných podmienok tak poistenie zaniklo uplynutím jedného mesiaca od dátumu splatnosti poslednej štvrťročnej splátky poistného v danom poistnom období, teda dňom 30.10.2011. Podľa § 11 ods. 11 zákona č. 381/2001 Z. z. má navrhovateľ nárok na pomernú časť poistného do dňa, keď poistenie zaniklo, teda za obdobie od 1.4.2011 do 30.10.2011, čo je obdobie 213 dní, preto pri dohodnutom ročnom poistnom vo výške 911,11 eur alikvotná časť poistného je 911,11 eur : 365 x 213 = 531,68 eur, navrhovateľ však uplatnil len 528,23 eur. Súd preto priznal navrhovateľovi nárok na istinu v ním uplatnenej výške.
Neuhradením poistného riadne a včas, teda najneskôr v deň splatnosti jednotlivých splátok poistného, sa odporca dostal do omeškania. S prvou splátkou poistného (za obdobie od 1.4.2011 do 29.9.2011, ktorá bola splatná dňa 1.4.2011) bol teda odporca v omeškaní od 2.4.2011 a s druhou splátkou (za obdobie od 30.9.2011 do 29.12.2011, ktorá bola splatná dňa 30.9.2011) bol v omeškaní od 1.10.2011. Navrhovateľ však uplatnil úroky z omeškania pri obidvoch splátkach poistného až od 1.10.2011, preto mu súd priznal nárok na úroky z omeškania z obidvoch splátok od 1.10.2011. K prvému dňu omeškania so splátkou poistného za obdobie od 1.4.2011 do 29.9.2011 (ktorá bola splatná dňa 1.4.2011), teda k 2.4.2011 bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky vo výške 1,00 %, teda v zmysle § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka a § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. (keďže medzi účastníkmi poistnej zmluvy nebola výška úrokov z omeškania dohodnutá inak) zákonná výška úroku z omeškania je 9,00 %, nie 9,50 %, ako požadoval navrhovateľ. V prevyšujúcej časti úrokov z omeškania (rozdiel medzi 9,00 % a 9,50 % pri úroku z omeškania zo sumy 450,63) preto súd návrh zamietol. Pokiaľ ide o splátku poistného za obdobie od 30.9.2011 do 29.12.2011, k prvému dňu omeškania s touto splátkou, teda k 1.10.2011 bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 1,50 %, zákonná výška úroku z omeškania v zmysle § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka a § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. teda bola 9,50 %, tak ako žiadal navrhovateľ.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku a priznal náhradu trov navrhovateľovi, ktorý mal úspech v prevažnej časti uplatneného návrhu. Neúspech len v časti úrokov z omeškania (nepriznanie rozdielu úrokov z omeškania vo výške 0,50 % ročne z jednej zo splátok) považoval súd za neúspech v nepatrnej časti, preto priznal navrhovateľovi právo na plnú náhradu trov konania. Trovy konania priznal súd v rozsahu, ktorý uplatňoval navrhovateľ, teda vo výške zaplateného súdneho poplatku 31,50 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie písomne na Okresný súd Bánovce nad Bebravou do 15 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak odvolateľ nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., teda:
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát,
- súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
- sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali,
- odvolacím súdom má byť schválený zmier;
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností;
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam;
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.);
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,
oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.