Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6T/39/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudkyňa Okresného súdu Banská Bystrica JUDr. Eliška Šnajderová na verejnom zasadnutí konanom dňa 02.03.2023 v Banskej Bystrici takto

rozhodol:

Súd v zmysle schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 30.11.2022 medzi obvinenými a prokurátorom, v znení dohodnutých úprav zo dňa 02.03.2023 nasledovne:

Obvinení:

K. T., nar. XX.XX.XXXX v P.e, trvale bytom G. A. XXXX/XX, L. C. L. E., konateľ spoločnosti W. D. K., D..O..M..;

I. T., nar. XX.XX.XXXX v P.e, trvale bytom MM. XXX/XX, Ž., konateľ spoločnosti W. D. I. D..O..o.,

Invest Servis DK, s.r.o., so sídlom Bancíkovej 1/A, 821 03 Bratislava, IČO: 53733746

Invest Servis JK s.r.o., so sídlom Příkop 838/6, Zábrdovice, Brno, Česká republika, IČO: 06896898 (registrovaná v Českej republike),

sú vinní, že

K. T. ako jediný spoločník a konateľ obchodnej spoločnosti Invest Servis DK, s.r.o., v dobe od 14.08.2021, keď sa stal spoločníkom tejto spoločnosti do 19.01.2022 a I. T. ako jediný spoločník a konateľ obchodnej spoločnosti Invest Servis JK s.r.o., v dobe od 01.06.2021 do 19.01.2022, kedy bola Inšpektorátom práce Banská Bystrica v spolupráci so zložkami Policajného zboru vykonaná inšpekcia práce so zameraním na oblasť dodržiavania zákazu nelegálneho zamestnávania v baliarni produktov spoločnosti ALFA BIO s.r.o., so sídlom Kremnička 71, Banská Bystrica, IČO: 30 223 041 nachádzajúcej sa vo výrobných priestoroch na adrese Zvolenská cesta 25, Banská Bystrica a súčasne v prevádzke výrobne produktov spoločnosti ALFA BIO s.r.o., nachádzajúcej sa na adrese Kremnička 71, Banská Bystrica, počas ktorej bolo zistené, že K. T. a I. T. využívajúc svoje obchodné spoločnosti Invest Servis DK, s.r.o. a Invest Servis JK s.r.o. využívali závislú prácu fyzických osôb s cieľom dosiahnutia finančného prospechu tým spôsobom, že podľa podmienok trhu práce a podľa požiadaviek potrebných na plnenie obchodných zmlúv so spoločnosťou ALFA BIO s.r.o., zabezpečili najmenej 6 ukrajinských štátnych príslušníkov, menovite M. W., nar. XX.XX.XXXX, A.. X. X, G. G., Ukrajina, cestovný pas č. V., S. D., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A.. G. XXX, G. J., Ukrajina, cestovný pas č. N., K. X., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom S. T. 20, Q., Ukrajina, cestovný pas č. N., T. S., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt L. M. XXXX/XX, C., povolenie na pobyt č. O., P. C.a, nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A.. B. XX, L., A., cestovný pas č. V., E. J., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom A.. N. X, T., A., cestovný pas č. V., a na vyššie uvedených prevádzkach im umožnili vykonávať závislú prácu aj napriek tomu, že:

- T. S., ktorá počas kontroly na prevádzke baliarne produktov vykonávala balenie tovaru do krabíc a to od 13.01.2022, mala udelené povolenie na pobyt (Slovák žijúci v zahraničí) platné do 04.03.2023, avšak spoločnosť Invest Servis DK, s.r.o. s ňou nemala založený pracovnoprávny vzťah podľa ,

- M. W., ktorá počas kontroly na prevádzke baliarne produktov vykonávala prácu ako Team Leader - prideľovanie prác zamestnancom, a to od 01.06.2021, pričom spoločnosť Invest Servis DK, s.r.o. a pred jej založením ani spoločnosť Invest Servis JK s.r.o. ju neprihlásila do registra poistencov a sporiteľov starobného dôchodkového sporenia,

- S. D., ktorá počas kontroly na prevádzke baliarne produktov vykonávala balenie tovaru do krabíc, a to od 16.12.2021, pričom spoločnosť Invest Servis DK, s.r.o. ju neprihlásila do registra poistencov a sporiteľov starobného dôchodkového sporenia,

- K. X., ktorý počas kontroly na prevádzke baliarne produktov vykonával balenie tovaru do krabíc, a to od 16.12.2021, pričom spoločnosť Invest Servis DK, s.r.o. ho neprihlásila do registra poistencov a sporiteľov starobného dôchodkového sporenia,

- E. J., ktorý počas kontroly na prevádzke výrobne produktov vykonával umývanie linky, a to od 06.09.2021, pričom spoločnosť Invest Servis JK s.r.o. s ním nemala založený pracovnoprávny vzťah a zamestnávateľ ho neprihlásil do registra poistencov a sporiteľov starobného dôchodkového sporenia, pričom platnosť povolenia na pobyt na účel zamestnania mu uplynula dňa 22.10.2021,

- P. C., ktorá počas kontroly na prevádzke výrobne produktov vykonávala umývanie linky, a to od 06.09.2021, pričom spoločnosť Invest Servis JK s.r.o. s ňou nemala založený pracovnoprávny vzťah a zamestnávateľ ju neprihlásil do registra poistencov a sporiteľov starobného dôchodkového sporenia, pričom platnosť povolenia na pobyt na účel zamestnania jej uplynula dňa 22.10.2021,

teda K. T. a I.L. T. využívajúc obchodné spoločnosti Invest Servis DK, s.r.o. a Invest Servis JK s.r.o. zamestnali spomínaných štátnych príslušníkov Ukrajiny na výkon rôznych pracovných činností, avšak ich neprihlásili k žiadnemu druhu pobytu na území Slovenskej republiky alebo na území iného členského štátu Európskej únie alebo zmluvného štátu Dohody o Európskom hospodárskom priestore, ďalej im nebolo Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny na celom území Slovenskej republiky udelené povolenie na zamestnanie, nebolo im vystavené súhlasné potvrdenie k udeleniu prechodného pobytu za účelom zamestnania sa na základe potvrdenia o možnosti obsadenia voľného pracovného miesta, čím nespĺňali podmienky alebo iného ustanovenia o službách zamestnanosti, na základe ktorých môže zamestnávateľ zamestnať štátneho príslušníka tretej krajiny a zároveň za vykonanú prácu s presne stanovenou pracovnou dobou im K. T. sľúbil vyplatiť mzdu vo výške v rozmedzí od 3-5 EUR/hod., ktoré im vyplácal priamo na ruku v hotovosti, bez akéhokoľvek príjmového a výdavkového dokladu, čím svojím konaním umožnili osobám, ktoré nie sú občanmi Slovenskej republiky alebo občanmi iného členského štátu Európskej únie alebo občanmi zmluvného štátu Dohody o Európskom hospodárskom priestore zotrvať a nedovolene sa zamestnať na území Slovenskej republiky, pričom takýmto konaním K. T. a I. T. využívajúc obchodné spoločnosti Invest Servis DK, s.r.o. a Invest Servis JK s.r.o. získali majetkový prospech v doposiaľ presne nezistenej výške, minimálne však vo výške rozdielu prijatých finančných prostriedkov od spoločnosti ALFA BIO s.r.o. vyplatených ako odmena za vykonávanie činnosti podľa Zmluvy o zabezpečení prevádzky baliarne (uzavretej medzi Invest Servis DK s.r.o. a ALFA BIO s.r.o.) a Zmluvy o dodaní čistiacich a upratovacích prác interiéru budova priestorov (uzavretej medzi Invest Servis JK s.r.o. a ALFA BIO s.r.o.) a vyplatených odmien ukrajinským štátnym príslušníkom zamestnaných nelegálne a zároveň ukrajinským štátnym príslušníkom umožnila nedovolene získať majetkový prospech vo forme mzdy za nelegálnu prácu v presne neustálenej výške, pričom nezaplatením odvodov zamestnávateľa a zamestnanca na sociálne a zdravotné poistenie a nezaplatením dane z príjmu v období jún 2021 - január 2022 vznikla Slovenskej republike škoda vo výške približne 8.948 EUR,

teda

obvinení K. T., I. T., Invest Servis DK, s.r.o. a Invest Servis JK s.r.o.

- v úmysle získať pre seba, alebo iného priamo či nepriamo finančnú výhodu, alebo inú materiálnu výhodu osobe, ktorá nie je občanom Slovenskej republiky alebo občanom iného členského štátu Európskej únie alebo občanom zmluvného štátu Dohody o Európskom hospodárskom priestore, alebo nemá trvalý pobyt na ich území, umožnili nedovolene sa zamestnať na území Slovenskej republiky

čím spáchali

obvinení K. T., I. T., Invest Servis DK, s.r.o. a Invest Servis JK s.r.o.

- zločin „Prevádzačstvo“ podľa § 356 Tr. zák.

za to im súd

ukladá

obvinenému K. T.

podľa § 356 Tr. zák., v spojení s § 36 písm. l) Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr. zák., § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák. trest odňatia slobody vo výmere šestnásť mesiacov.

Súd podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje obvinenému skúšobnú dobu jeden rok.

Obvinenému I. T.

podľa § 356 Tr. zák., v spojení s § 36 písm. l) Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr. zák., § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák. trest odňatia slobody vo výmere šestnásť mesiacov.

Súd podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. určuje obvinenému skúšobnú dobu jeden rok.

Obvinenej Invest Servis DK, s.r.o. podľa v platnom znení peňažný trest vo výške 1.500,-- €.

Súd podľa v platnom znení, v spojení s Tr. zák. ukladá obvinenej spoločnosti trest prepadnutia finančných prostriedkov vo výške 5.069,- €.

Podľa § 56 ods. 3 Tr. zák. obvinený zaplatí peňažný trest v pravidelných mesačných splátkach vo výške 500,- € v lehote do 6 mesiacov od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.

Obvinenej Invest Servis JK s.r.o. podľa v platnom znení peňažný trest vo výške 1.500,- €.

Podľa § 56 ods. 3 Tr. zák. obvinený zaplatí peňažný trest v pravidelných mesačných splátkach vo výške 500,- € v lehote do 6 mesiacov od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Dňa 01.12.2022 bol Okresnému súdu Banská Bystrica doručený návrh prokurátora Okresnej prokuratúry Banská Bystrica na schválenie dohody o vine a treste, ktorú prokurátor uzavrel dňa 30.11.2022 s obvinenými ohľadom skutku tak, ako je opísaný vo výroku tohto rozsudku.

Predložený návrh dohody súd preskúmal podľa jeho obsahu a podľa obsahu celého spisu, pričom nezistil žiadne závažné porušenie procesných prepisov a navrhovanú dohodu o vine a treste nepovažoval za zrejme neprimeranú. Súd preto v zmysle určil termín verejného zasadnutia, na ktorom prejednal predložený návrh dohody.

Počas verejného zasadnutia sa prokurátor s obvinenými dohodli na úprave textu dohody tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Následne súd na verejnom zasadnutí formou otázok zistil stanovisko obvinených k predloženému návrhu dohody. Obvinení na každú z otázok, položených zo

strany samosudkyne a formulovaných v zmysle - j) , odpovedali vyjadrením „áno“.

Vzhľadom na všetky okolnosti daného prípadu, s prihliadnutím na správanie sa obvinených nie je uzavretá dohoda o vine a treste zrejme neprimeraná a súd ju považuje za spravodlivú.

Súd preto dohodu o vine a treste v zmysle , schválil a potvrdil to rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je odvolanie prípustné.