Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19C/5/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava, sudkyňou JUDr. Danou Macáškovou, v právnej veci navrhovateľa: V. N., I.. XX.XX.XXXX, Z. B. K. XX, Z., zastúpeného: JUDr. Peter Peružek, advokát so sídlom Cintorínska 1, Hlohovec, proti odporkyni: X. Z., Z. L. XX, K., o zaplatenie 5.000,- eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 5.000,-eur spolu s 5,50 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 5.000,-eur od 19.5.2013 do zaplatenia, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšku súd konanie zastavuje.

Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 310,- eur za súdny poplatok za návrh a trovy právneho zastúpenia vo výške 606,41 eur, do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku, k rukám splnomocneného zástupcu navrhovateľa.

odôvodnenie:

Navrhovateľ svojim návrhom doručeným súdu dňa 13.9.2013 žiadal zaviazať odporkyňu na zaplatenie sumy 5.000,-eur spolu s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 5.000,-eur od 9.3.2013 do zaplatenia a náhradu trov konania z titulu vydania bezdôvodného obohatenia.

Pred začatím pojednávania dňa 4.6.2014 splnomocnený zástupca navrhovateľa uviedol, že úrok z omeškania žiada priznať vo výške 5,5 % ročne zo sumy 5.000,-eur od 19.5.2013 do zaplatenia, vo zvyšnej časti berie návrh späť a žiada konanie zastaviť.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom splnomocneného zástupcu navrhovateľa, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to Potvrdením Slovenskej sporiteľne, a.s., Bratislava; Výzvou zo dňa 16.5.2013, keď konal v neprítomnosti odporkyne v súlade s ustanovením a zistil nasledovný skutkový stav:

Splnomocnený zástupca navrhovateľa uviedol, že pri uskutočnení viacerých platieb navrhovateľ uhradil omylom odporkyni na jej účet sumu vo výške 5.000,-eur, pričom odporkyňa napriek písomnej výzve finančné prostriedky nevrátila, čím u nej došlo k bezdôvodnému obohateniu, ktoré je povinná vydať. K návrhu predložili potvrdenie o hotovostnom vklade zo dňa 8.3.2013, ktoré svedčí o tom, že takáto suma bola skutočne poukázaná na účet odporkyne. Úrok z omeškania si uplatňuje v zmysle a to od 19.5.2013 keď výzva na plnenie je zo dňa 16.5.2013, vo výzve nebola stanovená lehota na plnenie t. j. v zmysle odporkyňa mala plniť prvého dňa potom, čo ju o plnenie navrhovateľ požiadal, keďže odporkyňa býva v

K., výzva jej musela byť doručená dňa 17.5.2013, dňa 18.5.2013 mala plniť a nasledujúci deň 19.5.2013 sa dostala do omeškania.

Z potvrdenia Slovenskej sporiteľne, a.s., Bratislava súd zistil, že V. N. ako platiteľ poukázal dňa 8.3.2013 sumu 5.000,- eur na účet s názvom X. Z..

Z Výzvy zo dňa 16.5.2013 adresovanej splnomocneným zástupcom navrhovateľa odporkyni súd zistil, že navrhovateľ vyzval odporkyňu na vrátenie sumy 5.000,- eur, ktorá jej bola omylom vyplatená.

Podľa , , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. (ods. 1) Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. (ods. 2).

Podľa , predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

Podľa , musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

Vykonaným dokazovaním mal súd preukázaný skutkový stav tak, ako to uviedol splnomocnený zástupca navrhovateľa. Nakoľko odporkyňa sumu 5.000,- eur navrhovateľovi nevrátila, na jej strane došlo k bezdôvodnému obohateniu, ktoré je povinná v zmysle citovaných zákonných ustanovení ( , a ) navrhovateľovi vydať. Vzhľadom na uvedené súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 5.000,-eur.

Podľa , ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR č. , v znení účinnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Nakoľko v danej veci nebol čas plnenia dohodnutý, odporkyňa bola povinná splniť dlh prvého dňa po tom, čo ju navrhovateľ o plnenie požiadal ( ). Výzva zo dňa 16.5.2013 bola podľa tvrdenia splnomocneného zástupcu navrhovateľa odporkyni doručená najneskôr dňa 17.5.2013, dňa 18.5.2013 mala odporkyňa plniť a nasledujúci deň 19.5.2013 sa dostala do omeškania, navrhovateľ má právo na úrok z omeškania, ktorý si uplatnil v súlade s citovaným zákonným ustanovením, keď výška úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky ku dňu 19.5.2013 bola 0,50 %, preto súd i v tejto časti návrhu vyhovel.

Podľa , navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Vzhľadom na to, že splnomocnený zástupca navrhovateľa pred začatím pojednávania zobral návrh v časti o zaplatenie úroku z omeškania čiastočne späť a to v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 5.000,- eur od 9.3.2013 do 18.5.2013 a v časti úroku z omeškania vo výške 3,25 % ročne zo sumy 5.000,- eur za obdobie od 19.5.2013 do zaplatenia, súd konanie v tejto časti v súlade s citovaným zákonným ustanovením , zastavil.

O trovách konania súd rozhodol v súlade s ustanovením tak, že úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania za súdny poplatok za návrh vo výške 310,- eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 606,41 eur za 3 úkony - prevzatie veci dňa 12.9.2013, návrh dňa 13.9.2013, zastupovanie na pojednávaní dňa 4.6.2014 podľa Vyhlášky č. á 180,93 eur + 2x režijný paušál podľa citovanej vyhlášky v roku 2013 á 7, eur a x režijný paušál v roku 2014 á 8, eur + hotové výdavky - cestovné podľa citovanej vyhlášky dňa 4.6.2014 Hlohovec - Trnava a späť, t.j. 50 km, pri spotrebe 6, l/100 km a cene PHM 1, eur/l, t.j. 6,5 x 1,479 eur/100 = 0,096 x 50 km = 4,81 eur + paušálna náhrada 0,183 eur/km x 50 km = 9,15 eur, t.j. cestovné spolu 13,96 eur + náhrada za stratu času podľa citovanej vyhlášky 2 polhodiny x 13, eur = 26, eur. Súd nepriznal navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia za úkon predžalobná výzva - 2013, nakoľko takýto úkon nie je úkonom právnej služby v zmysle ustanovenia Vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších prepisov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.

Odvolanie musí obsahovať nasledovné náležitosti: Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.