Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (27)Rozsudok_4Csp-6-2022.pdf
PDF · 85.8 KB
Case nature
Area
Subarea
4Csp/6/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Q. súd J. L. sudkyňou S.. H. E. v spore žalobcu: F. N. s. r. o., so sídlom G., S. XX, F.: XX XXX XXX, zastúpený: Z.. Z. I., advokát, so sídlom G., S. XX, F.: XX XXX XXX, proti žalovanému X.) rade: G - G. s. r. o., so sídlom G., H. námestie XXA, F.: XX XXX XXX, X.) rade: G. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. nad E. XXX, o zaplatenie 2442,06 eur s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaní v 1) a v 2) rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 2442,06 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne od 05.06.2021 do zaplatenia, to všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca m á nárok na náhradu trov konania voči žalovaným v 1) a v 2) rade v rozsahu 100 %, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 29.06.2021 domáhal voči žalovaným zaplatenia 2442,06 eur s 5 % úrokom z omeškania od 05.06.2021 do zaplatenia spoločne a nerozdielne. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 20.06.2017 uzavrel so žalovaným v 1) rade Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXX spolu so zmluvou o zriadení záložného práva k predmetu financovania, na základe ktorej poskytol žalovanému v 1) rade sumu 3770 eur na zakúpenie úžitkového motorového vozidla značky F. O. XX N s D.: X Ďalej uviedol, že bola uzavretá aj kúpna zmluva, predmetom ktorej bolo predmetné motorové vozidlo, ktoré žalovaný nadobudol za pôžičku a na základe protokolu o odovzdaní a prevzatí vozidla došlo k odovzdaniu motorového vozidla žalovanému v 1) rade.
2. Dohodou o pristúpení k záväzku č. XXXXXXXXX zo dňa 20.06.2017 žalovaný v 2) rade pristúpil ako pristupujúci dlžník k zmluve o úvere a zaviazal sa splniť dlh spolu s pôvodným dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi. Zo strany žalovaných došlo k porušeniu zmluvne dohodnutých povinností, žalovaní prestali splácať splátky úveru, preto žalobca vyhlásil úver za predčasne splatným dňom 06.02.2019, celková výška neuhradených splátok činila 2790,02 eur. Následne žalobca pristúpil k výkonu záložného práva predajom zálohu na dražbe, dňa 08.07.2020 došlo k vydraženiu predmetu financovania, výťažok z dražby činil 700 eur a náklady spojené s realizáciou dražby činili 352,04 eur. Po započítaní týchto položiek dlh žalovaných sa ustálil na sume 2442,06 eur, predžalobnou výzvou z 25.05.2021 boli žalovaní vyzvaní na úhradu predmetného nedoplatku, ale na výzvu žalobcu nereagovali a svoj dlh nesplnili.
3. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní sp. zn. XXUp/XXXX/XXXX vydal dňa 08.07.2021 platobný rozkaz, ktorým žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Platobný rozkaz nebolo možné žalovaným doručiť do vlastných rúk, právny zástupca žalobcu na žiadosť súdu oznámil, že žiada o pokračovanie v
konaní pred miestne príslušným Okresným súdom Nové Zámky, čím sa platobný rozkaz zrušil a Okresný súd Banská Bystrica postúpil vec tunajšiemu súdu dňa 25.01.2022 na ďalšie konanie.
4. Tunajší súd opätovne vydal platobný rozkaz, a to dňa 07.02.2022 vzhľadom na skutočnosti, že žalovaný v 2) rade podľa lustrácie sociálnej poisťovne bol riadne zamestnaný, ale napriek tejto skutočnosti platobný rozkaz nebolo možné doručiť žiadnemu zo žalovaných, preto ho súd uznesením z 10.10.2022 zrušil.
5. Podaním zo dňa 04.03.2022 pôvodný žalobca súdu oznámil, že k 01.01.2022 došlo k rozdeleniu spoločnosti VÚB Leasing, a.s. zlúčením so spoločnosťou VÚB, a.s a VÚB Operating Leasing, a.s. Právnym nástupcom spoločnosti VÚB Leasing, a.s. je vo vzťahu k úverovým pohľadávkam zo skupiny QCar a Triangel spoločnosť VÚB, a.s., čo preukázal notárskou zápisnicou č. N 1302/2021 zo dňa 13.12.2021. Spoločnosť VÚB, a.s. na základe Rámcovej zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 30.11.2017, v zmysle jej Dodatku č. 5 zo dňa 30.11.2021 súdu oznámila týmto istým podaním, že pohľadávku voči žalovaným postúpila na spoločnosť Intrum Slovakia, s.r.o. Intrum Slovakia, s.r.o. požiadal o pripustenie zmeny strany na strane žalobcu, doložil súhlas nového žalobcu so vstupom do konania, preto súd uznesením z 23.08.2022 žiadosti vyhovel a pripustil zmenu strany na strane žalobcu.
6. Súd doručil žalovanému v 2) rade dňa 28.11.2022 žalobu spolu s poučením o jeho procesných právach, žalovaný v 2) rade nevyužil svoje zákonné právo k žalobe sa vyjadriť, nepoprel žiadnu zo skutkových tvrdení žalobcu, nepredložil žiadne dôkazy. Takisto žalovanému v 1) rade doručil dňa 08.02.2023 žalobu spolu s poučením o jeho procesných právach, žalovaný v 1) rade nevyužil svoje zákonné právo k žalobe sa vyjadriť, nepoprel žiadnu zo skutkových tvrdení žalobcu, nepredložil žiadne dôkazy
7. Strany sporu sa na pojednávanie nedostavili, preto súd v zmysle § 180 CSP pojednával v ich neprítomnosti.
8. Súd vykonal dokazovania, oboznámením sa so: žalobou, plnomocenstvom, Zmluvou o úvere č. XXXXXXXXX, Kúpnou zmluva č. XXXXXXXXX, protokolom o odovzdaní a prevzatí motorového vozidla s príslušenstvom, Dohodou o pristúpení k záväzku, oznámením o vyhlásení splatnosti úveru, faktúrou č. XXXXXXXXXXX, oznámením o realizácii výkonu záložného práva predajom zálohu na dražbe, faktúrou č. XXXXXXXXXXX, predžalobnou výzvou, podacím hárkom, prehľadom úhrad, lustráciou REGOB, ZVJS, Sociálna poisťovňa, platobným rozkazom upomínacieho súdu sp. zn. 43Up/1106/2021, správou od OR PZ SR Nové Zámky zo 17.12.2021, upovedomením o postúpení veci, postúpením veci, platobným rozkazom, návrhom na zmenu strany na strane žalobcu zo 04.03.2022, správou od OO PZ SR Štúrovo z 12.04.2022, z 23.08.2022, uznesením z 23.08.2022, z 10.10.2022, z 11.11.2022, poučením, oznámením, ospravedlnením právneho zástupcu žalobcu z 13.01.2023, z 27.02.2023 a zistil tento skutkový stav:
9. Medzi pôvodným žalobcom QuatroCar a žalovaným v 1) rade bola dňa 20.06.2017 uzavretá Zmluva o úvere č. XXXXXXXXX, na základe ktorej bol žalovanému v 1) rade poskytnutý úver vo výške 3770 eur, ktorý úver mal splácať v 48 mesačných splátkach vždy k 5. dňu v mesiaci, počnúc od 05.07.2017 do 05.06.2021, mesačné splátky činili 105 eur. Celková čiastka, ktorú mal žalovaný v 1) rade zaplatiť činili 5040 eur. Žalovaní z poskytnutého úveru uhradili len časť, prestali splátky platiť riadne a v čas.
10. Medzi pôvodným žalobcom a žalovaným v 1) rade bola dňa 20.06.2017 uzavretá Kúpna zmluva č. XXXXXXXXX, na základe ktorej žalovanému v 1) rade bolo odpredané úžitkové motorové vozidlo vo vlastníctve predávajúceho typu F. O. XX N s D.: X rok výroby 2006, I.: L za kúpnu cenu 5800 eur, z ktorej kúpnej ceny časť vo výške 2030 eur bola zo strany žalovaného v 1) rade uhradená pri podpise kúpnej zmluvy a doplatok vo výške 3770 eur bol vyplatený z úveru uvedeného v bode 9. Predávajúci pri podpise kúpnej zmluvy so žalovaným v 1) rade podpísal protokol o odovzdaní a prevzatí vozidla s príslušenstvom. Následne v ten istý deň pôvodný žalobca uzavrel so žalovaným v 1) rade Zmluvu o zriadení záložného práva k predmetu financovania.
11. Dohodou o pristúpení k záväzku č. XXXXXXXXX zo dňa 20.06.2017 žalovaný v 2) rade pristúpil ako pristupujúci dlžník k zmluve o úvere a zaviazal sa splniť dlh spolu s pôvodným dlžníkom popri pôvodnom dlžníkovi. Zo strany žalovaných došlo k porušeniu zmluvne dohodnutých povinností, žalovaní prestali splácať splátky úveru, preto žalobca vyhlásil úver za predčasne splatným dňom 06.02.2019,
celková výška neuhradených splátok činila 2790,02 eur. Následne žalobca pristúpil k výkonu záložného práva predajom zálohu na dražbe, dňa 08.07.2020 došlo k vydraženiu predmetu financovania, výťažok z dražby činil 700 eur a náklady spojené s realizáciou dražby činili 352,04 eur. Po započítaní týchto položiek dlh žalovaných sa ustálil na sume 2442,06 eur, predžalobnou výzvou z 25.05.2021 boli žalovaní vyzvaní na úhradu predmetného nedoplatku.
12. Podľa § 269 ods. 2/ Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
13. Podľa § 273 ods. 1/ Obchodného zákonníka časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.
14. Podľa § 369 ods. 1/ Obchodného zákonníka (účinného od 01.02.2013) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
15. Podľa § 369 ods. 2/ Obchodného zákonníka (účinného od 01.02.2013) ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
16. Podľa § 1 ods. 2/ nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z. z. (účinného od 01.02.2013) namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky1) platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania. Zo zisteného skutkového a právneho stavu vyvodil súd tento právny záver:
17. V danom prípade účastníci uzavreli Úverovú zmluvu a zmluvu o zabezpečení ako zmluvu nepomenovanú podľa § 269 ods. 2/ Obchodného zákonníka.
18. Súd považoval v konaní za preukázané, že z uvedenej zmluvy splnil svoj záväzok žalobca tým, že poskytol žalovanému v 1) rade finančné prostriedky na prefinancovanie kúpy motorového vozidla v zmluve presne špecifikovaného, aj skutočnosť, že dohodou o pristúpení k záväzku žalovaný v 2) rade sa zaviazal spolu so žalovaným v 1) rade splácať poskytnutý úver. Napriek tejto skutočnosti ani jeden zo žalovaných nesplnil úver riadne a včas, preto pôvodný žalobca pristúpil k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru a vyčíslil sumu zosplatneného úveru na 2790,02 eur. Následne pristúpil pôvodný žalobca k realizácii výkonu záložného práva, motorové vozidlo predal na dražbe, dňa 18.07.2020 došlo k vydraženiu motorového vozidla, výťažok z dražby predstavoval sumu 700 eur. Dražobná spoločnosť vyčíslila náklady spojené s dražbou na sumu 352,04 eur. Po započítaní sumy 700 eur a odpočítaní sumy 352,04 eur do sumy zosplatneného úveru (2790,02 eur-700 eur+352,04 eur), celková suma nedoplatku žalovaných činí 2442,06 eur.
19. Právny vzťah medzi stranami sporu súd posudzoval ako právny vzťah vzniknutý zo zmluvy o úvere podľa Obchodného zákonníka, pretože v tomto prípade došlo k poskytnutiu úver pre žalovaného v 1) rade ako obchodnú spoločnosť (podnikateľský subjekt), pôvodný žalobca poskytoval takisto svoje služby ako podnikateľský subjekt. Predmet úveru, a to motorové vozidlu slúžilo tak žalovanému v 1) rade ako aj žalovanému v 2) rade na výkon povolania a podnikateľskej činnosti, čo je zrejmé z obsahu zmluvy o úvere, ako aj z kúpnej zmluvy. Z toho dôvodu sa nejedná o spotrebiteľský úver v zmysle zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch.
20. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný v plnom rozsahu. Žalobca v konaní preukázal, že žalovanému v 1) rade bola poskytnutý úver na kúpu hnuteľnej veci, a to motorového vozidla, pričom celková kúpna cena motorového vozidla zo strany žalovaného v 1) rade a následne po pristúpení záväzku ani zo strany žalovaného v 2) rade uhradená nebola. Vyplýva
to aj zo skutočnosti, že veriteľ pristúpil výkonu záložného práva, odpredal motorové vozidlo na dražbe, ale napriek tomu z výťažku dražby nebola uhradená celá výška nedoplatku úveru. Súd považoval nárok žalobcu za plne dôvodný, žalovaní ani po výzvach zo strany pôvodného žalobcu, ani po predžalobnej výzve doručenej im zo strany žalobcu svoju povinnosť voči žalobcovi nesplnili, zostatok úveru nebol zaplatený, preto súd zaviazal žalovaných v 1) a v 2) rade zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne zaplatiť sumu 2442,06 eur.
21. Keďže sa žalovaní dostali do omeškania s plnením peňažného záväzku, vznikla im povinnosť od 05.06.2021 zaplatiť žalobcovi aj úroky z omeškania. Výška úrokov z omeškania medzi stranami dohodnutá nebola, preto žalobcovi vznikol nárok na úroky z omeškania vo výške určenej zákonnom. Základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu bola 0 % a zvýšená o 5 percentuálnych bodov predstavuje práve úrokovú sadzbu 5 %.
22. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1/ CSP tak, že v konaní plne úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania voči žalovaným v 1) a v 2) rade v rozsahu 100 %, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník v zmysle § 262 ods. 1/ a 2/ CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) /§ 363 CSP/.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania /§ 365 ods. 3 CSP/.