Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_48Er-2572-2006.pdf
PDF · 89.37 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-48Er/2572/2006
Uznesenie
Okresný súd Košice II v exekučnej veci oprávneného: Sociálna poisťovňa so sídlom v Bratislave, pobočka Košice, Festivalové námestie 1, 041 84 Košice, IČO: 30 807 484, proti povinnému: B. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. A. XXXX/XX, XXX XX C., o vymoženie uloženej povinnosti zaplatiť oprávnenému sumu 1.468,20 Eur s príslušenstvom a trov exekúcie vedenej súdnou exekútorkou JUDr. Zuzanou Papcunovou, so sídlom Hlavná 68, 040 01 Košice, takto
rozhodol:
I. Exekúciu z a s t a v u j e.
II. Povinný je p o v i n n ý nahradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 39,28 Eur do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa podaným návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 11.09.2006, ktorý bol súdnemu exekútorovi doručený dňa 14.09.2006 domáhal vykonania exekúcie voči povinnému za účelom vymoženia svojej pohľadávky, a to na základe exekučného titulu - Rozhodnutia Sociálnej poisťovne v Bratislave, pobočka Košice, č. 7013-2855-6023/2002-376 zo dňa 13.06.2002, pričom rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.07.2002, Rozhodnutia Sociálnej poisťovne v Bratislave, pobočka Košice, č. 7013-2856-6023/2002-376 zo dňa 13.06.2002, pričom rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 26.07.2002 a Rozhodnutia Sociálnej poisťovne v Bratislave, pobočka Košice, č. 7013-6591-6023/2003-77 zo dňa 09.10.2003, pričom rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 06.04.2004. 2. Dňa 20.09.2006 doručil súdny exekútor súdu žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, na základe ktorej a predložených dokladov mu súd vydal poverenie č. 5803 03229 zo dňa 25.09.2006. 3. Podľa ust. §243h zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len „Exekučný poriadok“), ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
4. Okresný súd Košice II uznesením č. k. 48Er/2572/2006-17 zo dňa 27.06.2016 exekúciu zastavil, a to podľa ust.§ 57 ods. 1 písm. h zákona č. 233/1995 Z.z. (ďalej len Exekučný poriadok) Súd zároveň priznal súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 67,21 Eur, na ich úhradu zaviazal oprávneného.
5. Proti uzneseniu súdu prvého stupňa podal oprávnený dňa 05.08.2016 odvolanie.
6. Súdny exekútor vydal dňa 21.05.2020 upovedomenie o zastavení starej exekúcie spolu s výzvou na úhradu trov starej exekúcie podľa zák. č. 233/2019 Z. z. o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoUNEK“) účinného od 01.01.2020 pretože podľa § 2 ods. 1 písm. a) uplynula rozhodná doba a nejde o starú exekúciu podľa ods. 2. Tunajší súd uznesením
č. k. 48Er/2572/2006-42 zo dňa 06.05.2022 zrušil upovedomenie o zastavení starej exekúcie, nakoľko súd rozhoduje o zastavení starej exekúcie v zmysle odvolanie oprávneného.
7. Podľa ust. § 374 ods. 4 OSP platného v čase podania odvolania, proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa je vždy prípustné odvolanie. Odvolaniu podanému proti rozhodnutiu, ktoré vydal súdny úradník alebo justičný čakateľ, môže v celom rozsahu vyhovieť sudca, ktorého rozhodnutie sa považuje za rozhodnutie súdu prvého stupňa; ak sudca odvolaniu nevyhovie, predloží vec na rozhodnutie odvolaciemu súdu. Ak odvolanie podané v odvolacej lehote oprávnenou osobou smeruje proti rozhodnutiu súdneho úradníka alebo justičného čakateľa, proti ktorému zákon odvolanie nepripúšťa (§ 202), rozhodnutie sa podaním odvolania zrušuje a opätovne rozhodne sudca.
8. Podľa ust. § 470 ods. 2, veta prvá z. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len “CSP“) právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
9. Oprávnený podal odvolanie dňa 10.10.2012 voči uzneseniu vydanému vyšším súdnym úradníkom sp.zn. 48Er/2572/2006-17 zo dňa 27.06.2016. V odvolaní oprávnený uvádza, že nesúhlasí s dôvodom zastavenia exekúcie (§57 ods.1 písm. h) Exekučného poriadku), nakoľko exekúcia mala byť zastavená už skôr, a to z dôvodu preklúzie. Oprávnený ďalej uvádza, že skutočnosť, že pohľadávku vymáhanú v exekučnom konaní nie je možné z dôvodu uplynutia času vykonať, oznámil súdnemu exekútorovi už v roku 2012. Súdny exekútor napriek uvedeným skutočnostiam podal dňa 13.03.2015 podnet na zastavenie exekúcie z podľa ust. §57 ods.1 písm. h) Exekučného poriadku, teda z dôvodu nemajetnosti povinného. 10. Podľa ust. § 148 ods. 1 zák. č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov pohľadávky na poistnom, pokutách a na penále vymáha Sociálna poisťovňa podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov na základe právoplatného a vykonateľného rozhodnutia. 11. Podľa ust. § 148 ods. 2 zák. č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov rozhodnutie uvedené v odseku 1 možno vykonať najneskôr do desiatich rokov odo dňa nadobudnutia jeho právoplatnosti. 12. Pod preklúziou práva právna teória rozumie neuplatnenie práva v stanovenej dobe, v dôsledku čoho zaniká subjektívne právo vyplývajúce z občianskoprávneho vzťahu. Na preklúziu súd prihliada z úradnej povinnosti.
13. Ustanovenie § 57 ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez zreteľa na to, či to účastník navrhol. Dôvody zániku práva obsiahnutého v exekučnom titule podľa ustanovenia § 57 ods. 1 písm. f), ku ktorým došlo po jeho vydaní sú upravené v základných predpisoch a kódexoch súkromného práva (Občiansky zákonník, Obchodný zákonník, Zákonník práce). Pre postup podľa dôvodu uvedeného pod písmenom f) sa vyžaduje, aby uplynula prekluzívna lehota na vymoženie pohľadávky priznanej exekučným titulom, pričom na prekluzívnu lehotu súd musí prihliadať z úradnej povinnosti. Podľa ust. § 148 ods. 2 zák. č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov rozhodnutie uvedené v odseku 1 možno vykonať najneskôr do desiatich rokov odo dňa nadobudnutia jeho právoplatnosti. Súdny exekútor bol poverený vykonaním exekúcie dňa 25.09.2006. Prekluzívna lehota posledného exekučného titulu (rozhodnutie Sociálnej poisťovne č. 7013-6591-6023/2003-77) uplynula dňa 06.04.2014. Až dňa 13.03.2015 bol doručený súdu prvej inštancie podnet súdneho exekútora na zastavenie exekúcie podľa ust. §57 ods.1 písm. h) Exekučného poriadku, teda z dôvodu nemajetnosti povinného. Nakoľko rozhodnutia, ktoré sú podkladom na vykonanie exekúcie, neboli vykonané v lehote do 10 rokov odo dňa nadobudnutia právoplatnosti súd musí prihliadať na uplynutie prekluzívnej lehoty z úradnej povinnosti. 14. Nakoľko v dôsledku preklúzie vymáhanej pohľadávky došlo k zániku práva oprávneného z exekučného titulu a na preklúziu súd prihliada z úradnej povinnosti, rozhodol tak, že exekúciu podľa ust. § 57 ods. 1 písm. f/ Exekučného poriadku zastavil.
15. Podľa ust. § 57 ods. 1 písm. f) Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví, ak po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané. 16. Podľa ust. § 57 ods. 2 Exekučného poriadku exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona. 17. Podľa ust. § 58 ods. 1 Exekučného poriadku exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
18. Súd konaním vo veci, po oboznámení sa s obsahom spisu tunajšieho súdu, ako aj dokladov založených v spise zistil, že vyššie uvedené rozhodnutia Sociálnej poisťovne, pobočky Košice (exekučný titul) č. 7013-2855-6023/2002-376 12, č. 7013-2856-6023/2002-376 nadobudli právoplatnosť dňa 22.06.2012. Posledný deň desaťročnej prekluzívnej lehoty na vykonanie exekúcie pripadol na deň 26.07.2002. Počnúc dňom 27.07.2012 došlo k zániku práva oprávneného na vymáhanie predmetnej pohľadávky. Aj rozhodnutie Sociálnej poisťovne č. 7013-6591-6023/2003-77 zo dňa 09.10.2003, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 06.04.2004 počnúc dňom 07.04.2014 nie je možné z dôvodu uplynutia času vykonať. 19. Vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti súd exekúciu podľa § 57 ods. 1, písm. f) Exekučného poriadku zastavil. 20. Súdny exekútor vyčíslil odmenu podľa § 14 ods. 1,2, § 15 ods. 1 vyhl. č. 288/1995 Z. z. nasledovne:
I/ Náhrada za stratu času v zmysle ust.§ 14 ods. 2 vyhlášky: preštudovanie, spracovanie, zaregistrovanie návrhu (1 začatá hod.)................. 6,64 Eur spísanie žiadosti o udelenie poverenia (1 začatá hod.)....................................... 6,64 Eur spísanie upovedomenia o začatí exekúcie (1 začatá hod.).................................6,64 Eur Spolu ................................................................................................................ 19,92 Eur
II/ Paušálna suma v súlade s ust. §14 ods. 1 písm. b) a ods. 3 vyhl. č. 288/1995 Z. z.
- získanie poverenia na vykonanie exekúcie .....................................................3,32 Eur
- doručenie upovedomenia o začatí exekúcie ................................................... 3,32 Eur
- doručenie príkazu na začatie exekúcie ....................................................... 3,32 Eur
- zisťovanie bydliska povinného 2x................................................................... 6,64 Eur
- zisťovanie platiteľa mzdy povinného 2x ......................................................... 6,64 Eur
- zisťovanie účtu povinného 2x........................................................................ 6,64 Eur
- zisťovanie majetku povinného 2x................................................................... 6,64 Eur Spolu:................................................................................................................36,52 Eur
II/ Náhrada hotových výdavkov (§ 22 vyhl. č. 288/1995 Z. z.)
- poštovné ........................................................................................................ 8,59 Eur
- administratívne náklady ............................................................................... 10,00 Eur
- el. lustr. bánk....................................................................................................0,70 Eur
- el. lustr. motorových vozidiel ...........................................................................0,20 Eur Spolu ................................................................................................................. 19,49 Eur
IV. Náhrada 20% DPH zo základu 75,93 Eur.................................................. 15,19 Eur Trovy spolu.................................................................................................. 91,12 Eur.
21. Podľa ust. § 3 vyhlášky MS SR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov (ďalej len „vyhláška“) súdnemu exekútorovi patrí popri odmene náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri výkone exekučnej činnosti.
22. Podľa ust. § 14 ods. 1 vyhlášky ak je súdny exekútor vylúčený z vykonávania exekúcie alebo ak exekúciu súd zastaví, odmena súdneho exekútora za výkon exekučnej činnosti sa určuje paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti najmenej 33,19 €.
23. Podľa ust. § 14 ods. 2 vyhlášky paušálna suma za každý jednotlivý úkon exekučnej činnosti je 3,32 €.
24. Podľa ust. § 15 ods. 1 vyhlášky paušálnou sumou sa odmeňujú tieto úkony exekučnej činnosti: a) získanie poverenia na vykonanie exekúcie, b) doručenie príkazu na začatie exekúcie, c) doručenie upovedomenia o začatí exekúcie, d) doručenie exekučného príkazu, e) doručenie upovedomenia o spôsobe exekúcie, f) doručenie rozhodnutia súdu vydaného v exekučnom konaní, g) každé zisťovanie bydliska povinného, h) každé zisťovanie platiteľa mzdy povinného, i) každé zisťovanie účtu povinného, j) každé ďalšie zisťovanie majetku povinného Podľa ust. § 22 ods. 1 vyhlášky súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
25. Podľa ust. § 22 ods. 1 vyhlášky súdnemu exekútorovi patrí popri odmene aj náhrada hotových výdavkov účelne vynaložených v súvislosti s vykonávaním exekučnej činnosti; táto náhrada zahŕňa najmä cestovné náhrady, poštovné a telekomunikačné výdavky, znalecké náhrady a poplatky.
26. Podľa ust. § 22 ods. 2 vyhlášky cestovné náhrady sa poskytujú podľa osobitného predpisu.
27. Podľa ust. § 23 vyhlášky patrí exekútorovi náhrada za strata času pri úkonoch vykonávaných v mieste, ktoré nie je sídlom jeho exekútorského úradu alebo kancelárie, a za čas strávený na ceste do tohto miesta a späť.
28.Vychádzajúc z citovaných ustanovení súd skúmal, či boli trovy exekúcie vyčíslené v súlade s vyhláškou.
29. Súd nepriznal súdnemu exekútorovi náhradu za stratu času podľa ust. § 14 ods. 2 vyhl. č. 288/1995 Z.z., za preštudovanie, spracovanie, zaregistrovanie návrhu, pretože ide o administratívny úkon vykonávaný podľa Kancelárskeho poriadku a podľa ust. § 25 cit. vyhlášky v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou. Súd ďalej nepriznal časovú odmenu v položke I./ za spísanie upovedomenia o začatí exekúcie a za spísanie žiadosti o udelenie poverenia a to z toho dôvodu, že v § 15 vyhlášky č. 288/1995 Z. z. sú taxatívne vymenované úkony exekučnej činnosti, ktoré sa odmeňujú paušálnou sumou. Úkony exekučnej činnosti vymenované v tomto ustanovení vyňal zákonodarca z časového spôsobu odmeňovania úkonov. Z toho vyplýva, že je vylúčená kumulácia odmeny za úkony uvedené v § 15 ods. 1 vyhlášky paušálnou sumou, podľa § 14 ods. 3vyhlášky v znení účinnom ku dňu začatia exekučného konania s odmenou podľa § 14 ods. 2 vyhlášky. Predmetné úkony sú odmeňované paušálnou sumou, a preto je neprípustné tieto úkony exekučnej činnosti odmeňovať aj podľa časového hľadiska tým spôsobom, že sa inak označia (vyhotovenie žiadosti o udelenie poverenia, vyhotovenie upovedomenia o začatí exekúcie a pod.). Tieto úkony exekučnej činnosti nesporne v sebe zahŕňajú aj ich samotné spracovanie.
30. Súd sa nestotožňuje s vyčíslením odmeny za zisťovanie platiteľa mzdy (6,64 Eur), zisťovanie majetku povinného (6,64 Eur), zisťovanie účtu povinného (6,64 Eur) a zisťovanie bydliska povinného (6,64 Eur).Zisťovanie bolo urobené elektronickou formou, čo je sám o sebe nenáročný úkon, pričom by nebolo spravodlivé požadovať, aby súdnemu exekútorovi za tieto úkony exekučnej bola priznaná odmena vo výške 26,56 Eur, a to i napriek tomu, že vyhláška hovorí o odmene za každé zisťovanie údajov o povinnom. Súd preto priznal odmenu len za jedno zisťovanie platiteľa mzdy povinného, jedno zisťovanie majetku povinného, jedno zisťovanie účtu povinného a jedno zisťovanie bydliska povinného. Súdnemu exekútorovi súd priznal odmenu určenú paušálnou sumou za jednotlivé úkony exekučnej činnosti podľa ust. § 14 ods. 1 písm. b) a ods. 3 vyhl. č. 288/1995 Z.z. vo výške 23,24 Eur, t.j. za 7 úkonov.
31. Súd ďalej nepriznal náhrady hotových výdavkov vo výške 10,00 Eur za administratívny materiál, nakoľko v zmysle ust. § 25 vyhl. č. 288/1995 Z.z. v odmene súdneho exekútora je zahrnutá aj náhrada za administratívne práce vykonané v súvislosti s exekučnou činnosťou.
32. Náhradu hotových výdavkov za poštovné súd priznal v plnej výške tak, ako si ich súdny exekútor uplatnil, vo výške 8,59 Eur, nakoľko vznik týchto hotových výdavkov súdny exekútor v predloženom exekučnom spise preukázal.
33. Pretože súdny exekútor je platcom DPH a v zmysle § 196 Exekučného poriadku sa odmena a náhrada hotových výdavkov zvyšujú o daň z pridanej hodnoty, súd priznal súdnemu exekútorovi aj 20% DPH z vyčíslenej odmeny a náhrady hotových výdavkov.
34. Vzhľadom na vyššie uvedené teda súd priznal súdnemu exekútorovi trovy exekúcie nasledovne:
I. Odmena podľa § 14 ods. 1,§ 15 ods. 1 vyh. č. 288/1995 Z.z. - 23,24 Eur II. Náhrada hotových výdavkov poštovné .......................................................................................................8,59 Eur poplatky za lustrácie.......................................................................................0,90 Eur III. DPH 20 % ...................................................................................................6,55 Eur
Spolu ...............................................................................................................39,28 Eur
35. Nakoľko k zastaveniu exekúcie došlo z dôvodu preklúzie, teda uplynutím času, súd skúmal, koho je možné zaviazať na náhradu trov exekúcie. V § 197 ods. 1 Exekučného poriadku je zakotvená zásada, podľa ktorej trovy exekúcie uhrádza zásadne povinný. Exekučný poriadok pozná tri výnimky z tejto zásady. Všetky tri výnimky prichádzajú do úvahy v prípade zastavenia exekúcie, a to pokiaľ bola exekúcia zastavená zavinením oprávneného, druhou výnimkou je situácia, pokiaľ sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie a treťou výnimkou je prípad, kedy sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz (§ 203 ods. 1, 2 a 3 EP). Z týchto výnimiek by do úvahy v tomto prípade prichádzala prvá z možností - zavinenie oprávneného, avšak súd po preskúmaní okolností prípadu dospel k záveru, že oprávnenému nemožno pričítať zavinenie zastavenia. Oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie včas, preto procesné zavinenie oprávneného na zastavení exekúcie z dôvodu uplynutia prekluzívnej lehoty, určenej na jeho vykonanie neprichádzalo do úvahy. Oprávnený totiž postup súdu vo vykonávacom konaní, resp. postup súdneho exekútora v exekučnom konaní, ako i dĺžku trvania tohto postupu, teda aj prípadné vykonanie exekučného titulu do uplynutia prekluzívnej lehoty v priebehu konania, nemohol ovplyvniť. Z uvedených dôvodov súd na náhradu trov exekúcie zaviazal povinného podľa § 197 ods. 1 Exekučného poriadku.
Poučenie:
Proti výroku tohto rozhodnutia, ktorým súd exekúciu zastavil je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II. (58 ods. 5 Exekučného poriadku). V zmysle ust. § 363 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ust. § 127 ods. 1 a 2 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa ust. § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. § 365 ods. 2 a 3 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej; odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Proti výroku tohto uznesenia, ktorým súd rozhodol o náhrade trov exekúcie, odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v spojení s § 357 Civilného sporového poriadku).