Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_38C-26-2022.pdf
PDF · 77.76 KB
Case nature
Area
Subarea
38C/26/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Jarmilou Centkovou v spore žalobcu: Slovenská republika, v mene ktorej koná Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, Staničné námestie 9, Košice, IČO: 30 794 536, proti žalovanému: A. B., nar. XX.X.XXXX, C. XX, B. o zaplatenie 1.080 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný z a p l a t i ť žalobcovi sumu 1.080 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1.080 EUR od 16.3.2022 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Stranám sporu nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 3.6.2022 voči žalovanému domáhal zaplatenia istiny 1080 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 1080 EUR od 16.3.2022 do zaplatenia.
2. Svoj nárok žalobca odôvodnil skutkovým tvrdením o tom, že žalovaný podal žalobcovi dňa 14.4.2020 elektronicky žiadosť o poskytnutie finančného príspevku pre SZČO u ktorej v čase vyhlásenia mimoriadnej situácie, núdzového stavu alebo výnimočného stavu poklesli tržby - opatrenie č. 2b, podľa § 54 ods. 1 písm. e) zákona č. 5/2004 Z.z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Na základe tejto žiadosti bola dňa 23.4.2020 uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným Dohoda č. XX/XX/XXX/XXX o poskytnutí finančného príspevku v rámci projektu "Prvá pomoc" - opatrenie č. 2. Dňa 18.11.2020 bol uzatvorený dodatok k tejto dohode. V článku VI uvedenej dohody žalovaný okrem iného vyhlásil, že má splnené povinnosti odvodu preddavku na poistné na verejné zdravotné poistenie, poistného na sociálne poistenie a povinných príspevkov na starobné dôchodkové poistenie. Žalobca mu na základe tejto dohody a na základe mesačného výkazu pre priznanie finančného príspevku za mesiac 7/2021 zaslal dňa 4.8.2021 na účet sumu 540 EUR a za mesiac 9/2021 dňa 6.10.2021 sumu 540 EUR spolu 1080 EUR. Žalobca priebežnou kontrolou z portálu elektronických služieb Sociálnej poisťovne zistil, že žalovaný bol povinne poistený ako SZČO do 30.6.2021. Po tomto dátume už nie je oprávneným žiadateľom na opatrenie. Žalobca vyzval žalovaného doporučeným listom zo dňa 29.12.2021 k vráteniu poskytnutého príspevku za mesiace júl a september 2021 v celkovej výške 1080 EUR podľa ust. čl. III bodu 4 dohody v lehote do 30 kalendárnych dní odo dňa doručenia výzvy. Poštová zásielka obsahujúca výzvu bola odosielateľovi vrátená dňa 5.1.2021 s oznámením pošty, že adresát si zásielku v odbernej lehote neprevzal. Žalovaný do dnešného dňa žiadnu sumu žalobcovi neuhradil, so žalobcom sa nekontaktuje.
3. Na svoje skutkové tvrdenia žalovaný navrhol vykonať dôkazy : Dohoda č. XX/XX/XXX/XXX, Dodatok č. 1 k Dohode č. XX/XX/XXX/XXX, Platobný poukaz ÚPSVaR B. č. XXXXX, Výkaz pre získanie finančného príspevku z 7/2021, Výpis zo Štátnej pokladnice D. XXX, Platobný poukaz č. XXXXX, Výkaz pre získanie
finančného príspevku z X/XXXX, Výpis zo Štátnej pokladnice č. XXX, emailová komunikácia, Výzva na úhradu z 29.12.2021, Platobná karta. 4. Žalovanému bola žaloba doručená do vlastných rúk dňa 6.9.2022. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. 5. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 2.3.2023, na ktoré boli strany sporu riadne a včas predvolané, žalobca dňa 15.11.2022, žalovaný dňa 8.2.2023, pojednávania sa zúčastnil žalobca, žalovaný sa nedostavil, neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami, preto súd pojednával v jeho neprítomnosti. Aplikované zákonné ustanovenia : 6. Podľa § 1 zákona č. 5/2004 Z.z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov tento zákon upravuje právne vzťahy pri poskytovaní služieb zamestnanosti. 7. Podľa § 54 ods. 1 písm. e) zákona č. 5/2004 Z.z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov za aktívne opatrenia na trhu práce sa považujú aj projekty na podporu udržania pracovných miest vrátane pracovných miest, na ktorých sa vykonáva alebo prevádzkuje samostatná zárobková činnosť, a na podporu udržania zamestnancov v zamestnaní v súvislosti s vyhlásením mimoriadnej situácie, núdzového stavu alebo výnimočného stavu a odstránením ich následkov, ktoré schvaľuje ministerstvo alebo ústredie po schválení podmienok vládou Slovenskej republiky a realizuje ústredie alebo úrad. 8. Podľa § 54 ods. 2 zákona č. 5/2004 Z.z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov projekty a programy podľa odseku 1 písm. a) až d), f) a g) sú zamerané najmä na zlepšenie prístupu znevýhodneného uchádzača o zamestnanie podľa § 8 ods. 1 písm. a) až d) a h) na trh práce, a to najmä podporou získania vzdelania podľa potrieb trhu práce, budovania a rozvoja zručností, rekvalifikácie a adaptability zabezpečujúcej prístup na trh práce a podporou vytvorenia nových pracovných miest vrátane samostatnej zárobkovej činnosti. 9. Podľa § 451 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb., kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
10. Podľa § 451 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb., bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
11. Podľa § 456 prvá veta, zákona č. 40/1964 Zb., predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal.
12. Podľa § 517 ods.1., prvá veta Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
13. Podľa § 517 ods.2 cit. Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku ustanovuje vykonávací predpis.
14. Podľa § 3 nariadenia vlády č.87/1995 Z.z. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Právne posúdenie :
15. Predmetom sporu je nárok žalobcu na zaplatenie istiny 1.080 EUR s príslušenstvom, titulom vrátenia poskytnutého príspevku za mesiace júl a september 2021 po strate nároku.
16. V spore mal súd za nesporné, že na základe žiadosti žalovaného zo dňa 14.4.2020 poskytol žalobca žalovanému finančný príspevok pre SZČO v súlade s Opatrením č. 2b a § 54 ods. 1 písm. e) zákona č. 5/2004 Z.z. o službách zamestnanosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov. Dňa 23.4.2020 žalobca a žalovaný uzavreli Dohodu č. XX/XX/XXX/XXX o poskytnutí finančného príspevku v rámci projektu "Prvá pomoc" - opatrenie č. 2. Dňa 18.11.2020 bol uzavretý Dodatok k tejto dohode. V článku VI. dohody žalovaný okrem iného vyhlásil, že spĺňa povinnosti odvodu preddavku na poistné na verejné zdravotné poistenie, poistného na sociálne poistenie a povinných príspevkov na starobné dôchodkové poistenie. Následne, žalobca previedol na účet žalovaného za mesiac 7/2021 dňa 4.8.2021 sumu 540 EUR, a za mesiac 9/2021 dňa 6.10.2021 sumu 540 EUR, spolu 1.080 EUR. Priebežnou kontrolou z portálu elektronických služieb Sociálnej poisťovne
žalobca zistil, že žalovaný bol povinne poistený ako SZČO do 30.6.2021, na základe čoho už po tomto dátume nemal nárok na finančný príspevok pre SZČO. Žalovaný dobrovoľne tento príspevok žalobcovi nevrátil, a to ani napriek výzve zo dňa 29.12.2021.
17. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalovaný na základe právneho titulu, ktorý odpadol, prevzal od žalobcu finančný príspevok vo výške 1.080 EUR pre SZČO pričom od 30.6.2021 už nebol povinne poistený ako SZČO, na základe čoho sa na úkor žalobcu bezdôvodne obohatil.
18. Nakoľko mal súd jednoznačne preukázané, že žalovaný sa na úkor žalobcu neoprávnene obohatil, súd podanej žalobe v plnom rozsahu vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej istiny 1.080 EUR, vrátane úrokov z omeškania vo výške 5 % ročne z priznanej istiny a od 16.3.2022 do zaplatenia, nakoľko sa žalovaný preukázateľne dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu (5 percentuálnych bodov plus 0 % základná úroková sadzba ECB).
T r o v y konania :
19. Podľa § 262 ods.1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
20. Podľa § 255 ods.1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. V zmysle zásady úspechu v spore (§ 255 CSP) nárok na náhradu trov konania patril žalobcovi, ale keďže si nárok neuplatnil, a žalovanému nárok nevznikol, tak súd rozhodol, že stranám sporu nárok na náhradu trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti III. výroku rozsudku odvolanie nie je prípustné. Proti I. a II. výroku rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Košice I., v 3 písomných vyhotoveniach (§ 362 ods.1 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP). Podľa ust. § 365 ods.1 CSP odvolacie dôvody odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace proce24 %sné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. § 365 ods.2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ust. § 365 ods.3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. - o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).