Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_21S-11-2014.pdf
PDF · 106.35 KB
Case nature
Area
Subarea
21S/11/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline, v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Eriky Šobichovej a členov senátu JUDr. Veroniky Poláčkovej a JUDr. Eriky Čanádyovej, v právnej veci žalobcu: V. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom U. O. č. XXXX/XX, XXX XX G., právne zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Kuric, JUDr. Vladárová, s. r. o., Dolný val č. 11, 010 01 Žilina, proti žalovanému: Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, so sídlom Žellova č. 2, 829 24 Bratislava 25, v konaní o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č.: DK91/000055/2007/R, č.: 32957/2013, č.: 32959/2013, č.: 32962/2013 zo dňa 11.4.2013 a č.: DK 91/000056/2007/R, č.: 32937/2013, č.: 32939/2013, č.: 32942/2013 zo dňa 11.4.2013, takto jednomyseľne
rozhodol:
Krajský súd v Žiline rozhodnutie žalovaného č. DK 91/000056/2007/R, č. 32937/2013, č. 32939/2013, č. 32942/2013 zo dňa 11.04.2013, ako aj rozhodnutie Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, pobočka Martin č. DK/91/000056/2007 zo dňa 13.04.2011 z r u š u j e podľa § 250j ods. 2 písm. a) O.s.p. a vec v r a c i a žalovanému na ďalšie konanie.
Krajský súd v Žiline rozhodnutie žalovaného č. DK 91/000055/2007/R, č. 32957/2013, č. 32959/2013, č. 32962/2013 zo dňa 11.04.2013, ako aj rozhodnutie Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, pobočka Martin č. DK 91/000055/2007 zo dňa 13.04.2011 z r u š u j e podľa § 250j ods. 2 písm. a) a d) O.s.p. a vec v r a c i a žalovanému na ďalšie konanie.
Žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi trovy konania na účet právneho zástupcu žalobcu vo výške 659,34 Eur, pozostávajúce v celom rozsahu z trov právneho zastúpenia, v lehote do 30 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou v zákonom stanovenej lehote domáhal preskúmania zákonnosti dvoch rozhodnutí žalovaného špecifikovaných v záhlaví rozsudku. Žalovaný rozhodnutím pod č. DK 91/000055/2007/R zo dňa 11.4.2013 potvrdil rozhodnutie Úradu pred dohľad, pobočka Martin č. DK 91/000055/2007 a rozhodnutím pod č. DK 91/000056/2007/R zo dňa 11.4.2013 potvrdil rozhodnutie Úradu pre dohľad, pobočka Martin č. DK 91/000056/2007 zo dňa 13.4.2011. Žalobca poukázal na to, že prvostupňový a ani odvolací správny orgán sa nestotožnil so vznesenou námietkou premlčania práva na predpísanie poistného podľa zákona č. 273/1994 Z.z. v platnom znení s dôsledkami zodpovedajúcimi preklúzii. Skutočnosť, že neuhradené poistné za obdobie od 1.5.1998 do 7.10.1998 a poplatok z omeškania boli podľa Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a. s. zahrnuté v platobných výmeroch č. 2948/2004/3 a č. 2948/2004/1, ktorými si uplatnili právo predpísať poistné dňa 14.9.2004, je bez akéhokoľvek právneho významu, nakoľko tieto platobné výmery boli zrušené rozsudkom NS SR sp. zn. 3Szd 170/09-24 ako aj 3Szd 1/2010 zo dňa 7.12.2010 ako nezákonné. Zrušené rozhodnutie z tohto dôvodu jeho nezákonnosti nemôže zakladať právo na predpísanie poistného, resp. od neho
odvodeného poplatku z omeškania. Prvostupňový správny orgán uvedomujúc si túto skutočnosť vydal nové rozhodnutie, kde uložil platiteľovi poistného zaplatiť istinu vo výške 71,28 € za obdobie od 1.5.1998 do 7.10.1998 platobným výmerom č. DK 91/000056/2007 zo dňa 13.4.2011 a zaplatiť poplatok z omeškania vo výške 0,2 % z dlžnej sumy za obdobie od 1.5.1998 do 7.10.1998 v sume 317,25 € platobným výmerom č. DK 91/000055/2007 zo dňa 13.4.2011. Uvedené rozhodnutia boli účastníkovi konania doručené dňa 4.5.2001. Podľa názoru žalobcu tieto lehoty - lehota 4.5.2011 ako deň doručenia rozhodnutia je podstatná pre právo predpísať poistné a poplatok z omeškania, nakoľko lehota na predpísanie poistného za jednotlivé obdobia uplynula, a to dňa 9.6.2008, 9.7.2008, 9.8.2008, 9.9.2008, 9.10.2008 a 9.11.2008. Napadnuté rozhodnutia nezohľadňujú právne závery obsiahnuté v rozsudku Najvyššieho súdu sp. zn. 3Szd 170/09 ako aj aj 3Szd 1/2010 zo dňa 7.12.2010. V tejto súvislosti poukázal aj na stanovisko správneho kolégia Najvyššieho súdu SR zjednotením výkladu pri aplikácii § 30 v spojení s § 24 zákona č. 274/1994 Z.z., a to Snj 84/02. Najvyšší súd SR konštatoval, že to čo podlieha premlčaniu, je procesné právo poisťovne na predpísanie poistného, t. j. právo na vymeranie poistného platobným výmerom, ktorý je právnym titulom na jeho vymáhanie. Na túto skutočnosť, tzn. premlčanie práva, sa prihliada ex offo. Napriek týmto skutočnostiam po zrušení rozhodnutí súdom Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou opätovne vydal rozhodnutie, kde predpísal poistné žalobcovi za obdobie od 1.5.1998 do 7.10.1998 v sume 71,28 €, nové rozhodnutie bolo vydané dňa 13.4.2011 a účastníkovi konania doručené dňa 4.5.2011. Rozhodnutie bolo potvrdené v rámci odvolacieho konania predsedníčkou Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou dňa 11.4.2013. Pokiaľ ide o poplatok z omeškania, uviedol, že od predpísaného poistného platobným výmerom sa potom odvíja aj poplatok z omeškania vo výške 0,2 % v sume 317,25 € predpísaný platobným výmerom č. DK 91/000055/2007 zo dňa 13.4.2011, ktorý bol potvrdený žalovaným. Žalobca poukazuje na to, že podľa jeho názoru napadnuté rozhodnutia z hľadiska ich dôvodov sú aj nepreskúmateľné, nakoľko žalovaný v týchto rozhodnutiach len opisuje časovú postupnosť a čiastočne cituje tvrdenia a dôkazy predložené žalobcom, ale čo sa týka záverov a konštatácie odôvodnenia rozhodnutí sú nepreskúmateľné pre ich nezrozumiteľnosť a nedostatok dôvodov. Podstata rozhodnutia je uvedená len v tom, že zdravotná poisťovňa si uplatnila svoje právo na predpísanie dlžného poistného za obdobie od 1.5.1998 do 7.10.1998 dňa 23.9.2004, t. j. deň začatia správneho konania. Predsedníčka úradu má za to, že v prípade predpísania poistného za uvedené obdobie právo zdravotnej poisťovne bolo uplatnené včas, tzn. v rámci desaťročnej premlčacej lehoty. Podstatné je však, že premlčanie práva znamená zánik procesného práva na vydanie individuálneho správneho aktu - platobného výmeru. Uvedené znamená, že pokiaľ boli napadnuté platobné výmery vydané po uplynutí desaťročnej premlčacej lehoty, nepostupoval správny orgán v súlade so zákonom. Dátum 23.9.2004 uvádzaný ako deň začatia správneho konania je preto bez právneho významu, nakoľko v tento deň nedošlo k vydaniu individuálneho správneho aktu. Vzhľadom na uvedené skutočnosti žiadal predmetné rozhodnutia zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie. Uplatnil si právo na náhradu trov konania.
Žalovaný podal k žalobe písomné vyjadrenie, pričom sa vyjadril k rozhodnutiu žalovaného č. DK 91/000055/2007/R zo dňa 11.4.2013, a to vo vzťahu k poplatku z omeškania. Stotožnil sa s odôvodnením napadnutého rozhodnutia v predmetnej veci, tzn. že zdravotná poisťovňa si uplatnila svoje právo na predpísanie poplatku z omeškania včas, a to dňa 23.9.2004, ktorý je dňom začatia správneho konania, tzn. v rámci desaťročnej premlčacej lehoty a nebolo možné akceptovať námietku premlčania. Vzhľadom na uvedené žiadal žalobu zamietnuť.
Krajský súd v Žiline po preskúmaní napadnutých rozhodnutí žalovaného správneho orgánu vrátane rozhodnutí prvostupňového správneho orgánu ako aj ich postupov v rozsahu danom žalobnými dôvodmi žalobcu mal za to, že rozhodnutia žalovaného ako aj rozhodnutia prvostupňového správneho orgánu, ktoré sú špecifikované výrokovou časťou rozsudku, bolo potrebné zrušiť, rozhodnutie vo vzťahu k poistnému pri aplikácii ust. § 250j ods. 2 písm. a) a rozhodnutia vo vzťahu k poplatku z omeškania pri aplikácii ust. § 250j ods. 2 písm. a) a d) O.s.p., a to z nasledovných dôvodov:
Podľa § 16 ods. 3 zákona č. 273/1994 Z.z. osoby uvedené v § 10 ods. 2 odvádzajú poistné samy.
Podľa § 18 ods. 2 zákona č. 273/1993 Z.z. poistné na zdravotné poistenie za príslušný kalendárny mesiac je splatné do ôsmeho dňa po uplynutí tohto mesiaca.
Podľa § 23 ods. 2 zákona č. 273/1994 Z.z. ak poisťovňa zistí nedoplatky uvedené v odseku 1, predpíše platiteľovi poistného poplatok z omeškania vo výške 0,2 % z dlžnej sumy poistného za každý kalendárny
deň, prípadne odo dňa pôvodnej splatnosti poistného za príslušný kalendárny mesiac alebo odo dňa skrátenia tohto poistného za príslušný kalendárny mesiac do dňa, keď bola dlžná suma poukázaná na účet príslušnej poisťovne.
Podľa § 23 ods. 3 zákona č. 273/1994 Z.z. pre splatnosť poplatku z omeškania, spôsob jeho platenia, vymáhania, premlčania a vracia preplatku a poplatku z omeškania platia primerane ustanovenia druhej časti tohto zákona.
Podľa § 23 ods. 4 zákona č. 273/1994 Z.z. príslušná poisťovňa predpíše platiteľovi poplatok z omeškania platobným výmerom.
Podľa § 21 ods. 1 zákona č. 273/1994 Z.z. v znení účinnom do 31.5.1998 právo predpísať poistné sa premlčí za tri roky od dňa jeho splatnosti.
Podľa § 21 ods. 1 zákona č. 273/1994 Z.z. v znení zákona č. 124/1998 Z.z. právo predpísať poistné sa premlčí za desať rokov od dňa jeho splatnosti.
Podľa § 76b zákona č. 273/1993 Z.z. na poistné, ktoré do dňa účinnosti tohto zákona nie je premlčané, sa vzťahuje ust. § 21 ods. 1.
Rozhodnutím č. DK 91/000055/2007 zo dňa 13.4.2011 Úrad pred dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, pobočka Martin vo vzťahu k žalobcovi rozhodol tak, že je žalobca povinný zaplatiť Všeobecnej zdravotnej poisťovni Bratislava, pobočka Martin poplatky z omeškania vo výške 0,2 % z dlžnej sumy poistného na zdravotné poistenie, a to za obdobie od 1.5.1998 do 7.10.1998 podľa § 23 ods. 2 zákona v sume 317,25 €. V odôvodnení rozhodnutia poukázal správny orgán na to, že zdravotná poisťovňa bola oboznámená s rozsudkom Krajského súdu v Bratislave sp. zn. 3S/170/09-24, ako aj s ďalším rozsudkom 3Szd 1/2010. V odôvodnení uviedla aj tabuľku rozpisu dlžných súm. Poukázala na ust. § 16 ods. 3, § 18 ods. 2 a § 23 ods. 2 zákona č. 273/1994 Z.z..
Proti predmetnému rozhodnutiu podal žalobca odvolanie, nestotožnil sa s právnym názorom prvostupňového správneho orgánu. Vzniesol najmä námietku premlčania práva poisťovne na predpísanie poistného, t. j. práva na vymeranie poistného platobným výmerom, ktorý je právnym titulom na jeho vymáhanie.
Žalovaný rozhodnutím zo dňa 11.4.2013 predmetné prvostupňové rozhodnutie potvrdil. Žalovaný v odôvodnení rozhodnutia poukázal na to, že zdravotná poisťovňa si svoje právo na predpísanie poplatku z omeškania za obdobie od 1.5.1998 do 7.10.1998 uplatnila dňa 23.9.2004, t. j. deň začatia správneho konania. V danom prípade predpísanie poplatku z omeškania za uvedené obdobie bolo uplatnené včas, tzn. v rámci desaťročnej premlčacej lehoty.
Rozhodnutím Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, pobočkou Martin zo dňa 13.4.2011 pod č. DK 91/000056/2007 bolo rozhodnuté vo vzťahu k žalobcovi tak, že podľa § 16 ods. 3 bol povinný zaplatiť Všeobecnej zdravotnej poisťovni Bratislava, pobočka Martin poistné za obdobie od 1.5.1998 do 7.10.1998 v sume 71,28 €. V odôvodnení rozhodnutia prvostupňový správny orgán uviedol tabuľku rozpisu dlžných súm a poukázal na ust. § 16 ods. 3 a § 18 ods. 2 zákona č. 273/1994.
Proti predmetnému rozhodnutiu zo strany žalobcu bolo podané odvolanie, pričom poukazoval na to, že právo predpísať poistné v danom prípade už je premlčané.
Žalovaný správny orgán svojim rozhodnutím zo dňa 11.4.2013 prvostupňové rozhodnutie potvrdil. V odôvodnení rozhodnutia uviedol, že v konaní bolo preukázané, že zdravotná poisťovňa si uplatnila svoje právo na predpísanie dlžného poistného za obdobie od 1.5.1998 do 7.10.1998 dňa 23.9.2004, t. j. deň začatia správneho konania, pričom predsedníčka úradu mala za to, že v prípade predpísania poistného za uvedené obdobie právo zdravotnej poisťovne bolo uplatnené včas, tzn. v rámci desaťročnej premlčacej lehoty.
V predmetnej veci nie je sporné, že Krajský súd v Bratislave skoršie rozhodnutie žalovaného, t. j. Úradu pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou Bratislava č. 91/000055/2007 zo dňa 4.8.2007, ako aj rozhodnutie č. DK 91/000056/2007 zo dňa 4.8.2009 a aj naň nadväzujúce prvostupňové rozhodnutia zrušil pri aplikácii § 250 ods. 2 písm. a) a e) O.s.p. a vec vrátil žalovanému na ďalšie konanie. Najvyšší súd SR svojim rozsudkom č.k. 3Szd 1/2010 zo dňa 7.12.2010 predmetný rozsudok potvrdil. Uvedené rozhodnutie spolu s prvostupňovým rozhodnutím Krajského súdu v Bratislave nadobudlo právoplatnosť dňa 24.1.2011. V oboch prípadoch bolo preskúmavané tak rozhodnutie o poistnom, ako aj rozhodnutie o poplatku z omeškania.
Krajský súd v Žiline má za to, že žalovaný správny orgán, ako aj prvostupňový správny orgán podľa jeho názoru vo vzťahu k rozhodnutiam, čo sa týka vyrubenia alebo rozhodnutia o poistnom na zdravotné poistenie vo vzťahu k žalobcovi za obdobie od 1.5.1998 do 7.10.1998 v sume 71,28 €, tieto vychádzajú obidve z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 250j ods. 2 písm. a)). Prvostupňový správny orgán v danom prípade predpísal poistné príslušným rozhodnutím dňa 13.4.2011, išlo o poistné za obdobie od 1.5.1998 do 7.10.1998 v sume 71,28 €. Žalobcovi predmetné rozhodnutie bolo doručené dňa 4.5.2011.
S poukazom na rozhodnutie Najvyššieho súdu SR č.k. 3Szd 1/2010 zo dňa 7.12.2010, podľa ktorého to čo podlieha premlčaniu v danom prípade nie je poistné (pohľadávka) ale procesné právo poisťovne na predpísanie poistného, t. j. právo na vymeranie poistného platobným výmerom, ktorý je právnym titulom na jeho vymáhanie. Premlčanie práva v tomto prípade znamená zánik procesného práva na vydanie individuálneho správneho aktu - platobného výmeru. Na túto skutočnosť prihliada správny orgán ex offo. Zákon č. 273/1994 Z.z. totiž ako podmienku premlčania neuvádza vznesenie námietky premlčania. V oblasti verejného práva neexistuje všeobecný predpis, ktorý by subsidiárne definoval všeobecné podmienky pre premlčanie práva predpísať poistné, a teda stanovili požiadavku vznesenia námietky premlčania. Vznesenie námietky premlčania je preto nadbytočné a bez právnych dôsledkov. Premlčaniu práva na predpísanie poistenia podľa zákona č. 273/1994 svojim dôsledkami zodpovedá pojem preklúzie v súkromnom práve.
V danom prípade podľa názoru súdu sa na stanovené obdobie poistenia, teda od 1.5.1998 do 7.10.1998, vzťahuje ust. § 21 ods. 1 zákona č. 273/1994 Z.z., t. j. desaťročná premlčacia lehota na právo predpísať poistné. Podľa tohto ustanovenia právo predpísať poistné sa premlčí za desať rokov odo dňa jeho splatnosti. K jednotlivým obdobiam je potrebné poukázať na to, že splatnosť poistného za jednotlivé obdobia bola s poukazom na § 18 ods. 2 zákona č. 273/1994 Z.z. - za obdobie 5/1998, dátum splatnosti 8.6.1998, právo predpísať poistné sa premlčalo za desať rokov, t. j. 8.6.2008, kedy mohlo byť uplatnené ( vymerané ) príslušným rozhodnutím, resp. platobným výmerom, t. j. odo dňa 9.6.2008 už toto právo predpísať poistné bolo premlčané. Za obdobie 6/1998 splatnosť poistného bola 8.7.1998, platobný výmer mohol byť vydaný dňa 8.7.2008, následne po tomto dni už bolo právo predpísať poistné premlčané. Obdobie 7/1998, splatnosť poistného bola 8.8.1998, desať rokov plynulo do 8.8.2008, obdobie 8/1998 splatnosť poistného bola 8.9.1998, desať rokov uplynulo 8.9.2008, obdobie 9/1998 splatnosť poistného bola 8.10.1998, desať rokov uplynulo dňa 8.10.2008, obdobie 10/1998, splatnosť poistného bola 8.11.1998, desať rokov plynulo do 8.11.2008.
Z administratívneho spisu vyplýva, že rozhodnutie o povinnosti žalobcu zaplatiť poistné Všeobecnej zdravotnej poisťovni za obdobie od 1.5.1998 do 7.10.1998 v sume 71,28,- Eur vydal prvostupňový správny orgán dňa 13.4.2011 ( doručené žalobcovi dňa 4.5.2011 ), teda po uplynutí lehôt, tak ako je uvedené, tzn. že v danom prípade za všetky uvedené obdobia bolo aj podľa názoru súdu právo predpísať poistné premlčané s poukazom na § 21 ods. 1 zákona č. 273/1994 Z.z.. Nestotožnil sa súd s argumentáciou žalovaného správneho orgánu, ktorú uvádzal v odôvodnení svojho rozhodnutia, a to takú argumentáciu, že zdravotná poisťovňa uplatnila svoje právo na predpísanie dlžného poistného za toto obdobie od 1.5.1998 do 7.10.1998 dňa 23.9.2004, t. j. deň začatia správneho konania, a preto bolo toto právo uplatnené včas v rámci desaťročnej premlčacej lehoty. Toto nevyplýva zo žiadnych ustanovení zákona č. 273/1994, že by na zachovanie tejto 10 ročnej lehoty stačila táto skutočnosť. Žalovaný sa zrejme opieral o predchádzajúcu právnu úpravu premlčania práva predpísať poistné vyjadrenú v ust. § 30 ods. 1 zákona č. 7/1993 Z.z., kde v predmetnom ust. v druhej vete bolo výslovne uvedené, že ak sa urobil úkon smerujúci na zistenie výšky nezaplateného poistného alebo na jeho vymáhanie, začína plynúť nová premlčacia doba podľa predchádzajúcej vety odo dňa, keď sa o tomto úkone dozvedel platiteľ poistného alebo jeho právny zástupca. V zákone č. 273/1994 Z.z. konkrétne v § 21 ods. 1 tieto skutočnosti nie sú uvedené. To znamená musí sa vychádzať z toho, že
právo predpísať poistné sa premlčí za 10 rokov odo dňa jeho splatnosti, tak ako bolo vyššie uvedené t.j. aj v zmysle rozsudku NS SR sp. zn. 3 Szd/1/2010 ide o právo na vymeranie poistného platobným výmerom, ktorý je právnym titulom na jeho vymáhanie. Premlčanie práva v tomto prípade znamená zánik procesného práva na vydanie individuálneho správneho aktu - rozhodnutia resp. platobného výmeru. Toto právo na predpísanie dlžného poistného možno uplatniť len daným rozhodnutím, resp. platobným výmerom, čo napokon ako je vidno z vyššie uvádzaných skutočností nebolo splnené.
Pokiaľ ide o následné rozhodnutia žalovaného, ako aj prvostupňového rozhodnutia správneho orgánu, a to vo vzťahu k príslušnému poplatku z omeškania, nadväzne na to rozhodnutie žalovaného, ktorým prvostupňové rozhodnutie potvrdil, k tomu je potrebné uviesť, že rozhodnutie žalovaného a aj prvostupňového správneho orgánu trpia nedostatkom dôvodov ( § 250j ods. 2 pís. d) O.s.p. ). V rozhodnutí prvostupňového správneho orgánu je síce vo vzťahu k poplatku z omeškania v jeho odôvodnení uvedená tabuľková časť, ktorá síce uvádza počet dní omeškania, ale odôvodnenie jasne nešpecifikuje, a z tohto dôvodu je rozhodnutie nezrozumiteľné, ku ktorému dňu bol poplatok z omeškania počítaný. Súd v tomto smere poukazuje na ust. § 23 ods. 2 zákona č. 273/1994 Z.z., podľa ktorého je poplatok z omeškania vo výške 0,2 % z dlžnej sumy poistného za každý kalendárny deň, tzn. že v danom prípade tieto poplatky z omeškania boli zrejme počítané ako poplatky za každý kalendárny deň, tzn. podľa názoru súdu je daná splatnosť poplatku z omeškania každý kalendárny deň zvlášť.
S poukazom na § 23 ods. 3 zákona č. 273/1994 na splatnosť poplatku (aj premlčanie) sa použijú ustanovenia druhej časti zákona, t. j. premlčanie práva predpísať poplatok z omeškania za obdobie od 1.5.1998 do 7.10.1998, tak bude premlčané za desať rokov odo dňa jeho splatnosti. Splatnosť predmetného poplatku z omeškania je každý kalendárny deň. To znamená, že podľa názoru súd v danom prípade bude časť poplatku z omeškania premlčaná, t. j. právo predpísať príslušný poplatok z omeškania k časti poplatku z omeškania zanikne a časť nezanikne. Budú rozhodujúce dátumy, a to za obdobie 5 /98 - splatnosť poistného 8.6.1998, t. j. prvý deň omeškania napr. deň 9.6.1998, poplatok z omeškania bude premlčaný následne desať rokov odo dňa jeho splatnosti - 10.6.2008, a tak to bude aj v nasledujúcich mesiacoch. Bude potrebné, aby správne orgány posúdili právo predpísať príslušný poplatok z omeškania, a to za jednotlivé kalendárne dni, tak ako to vyplýva z ust. §§ 23 ods. 2, 3 zákona č. 273/1994 Z.z.. Bude potrebné zdôvodniť poplatky z omeškania za jednotlivé kalendárne dni, uviesť počet, jednotlivé dátumy, ich splatnosť, tiež sa zaoberať otázkou, či prípadne časť poplatkov z omeškania za jednotlivé kalendárne dni nebude premlčaná, práve s poukazom na splatnosť poplatku z omeškania za každý kalendárny deň zvlášť. Ani v tomto prípade sa nestotožnil súd s názorom, že deň začatia konania - 23.9.2004, ktorý žalovaný, resp. aj prvostupňový správny orgán v danom prípade považuje ako medzník pre uplatnenie práva na poplatok z omeškania, že tento bol teda v zákonom stanovenej lehote desať rokov uplatnený. Rozhodujúcim je rozhodnutie o vymeraní poplatkov z omeškania príslušným rozhodnutím resp. platobným výmerom. Správne orgány budú musieť zdôvodniť a vyšpecifikovať omeškanie v súvislosti s premlčaním práva predpísať poplatok z omeškania s poukazom na § 21 ods. 1, § 23 ods. 2,3 zákona č. 273/1994 Z.z. podľa jednotlivých kalendárnych dní. V uvedenom súd vzhliadol aj nesprávne právne posúdenie veci žalovaným správnym orgánom ( § 250j ods. 2 písm. a/ O.s.p.).
Vzhľadom na uvedené skutočnosti došlo k zrušeniu napádaných rozhodnutí, ako aj prvostupňových rozhodnutí, nakoľko súd tieto nepovažoval za zákonné.
Žalobca bol v konaní úspešným účastníkom konania, a preto má pri aplikácii ust. § 250k ods. 1 O.s.p. právo na náhradu trov konania. Tieto si uplatnil prostredníctvom právneho zástupcu vo vyčíslení trov konania predloženom na pojednávaní v celkovej výške 1.003,16 Eur, spočívajúcich z trov právneho zastúpenia za šesť úkonov právnej služby. Vo vzťahu k rozhodnutiu č. DK 91/000055/2007/R, č. 32957/2013, č. 32959/2013, č. 32962/2013 zo dňa 11.04.2013: 1/ prevzatie a príprava zastúpenia (02.05.2013) - 130,16 Eur, 2/ žaloba (02.05.2013) - 130,16 Eur, 3/ účasť na pojednávaní dňa 04.06.2014 - 134 Eur; ďalej z režijného paušálu 2 x 7,81 Eur a 1 x 8,04 Eur a 20 % DPH zo základu 417,98 Eur vo výške 83,60 Eur. Vo vzťahu k rozhodnutiu č. DK 91/000056/2007/R, č. 32937/2013, č. 32939/2013, č. 32942/2013 zo dňa 11.04.2013: 4/ prevzatie a príprava zastúpenia (02.05.2013) - 130,16 Eur, 5/ žaloba (02.05.2013) - 130,16 Eur,
6/ účasť na pojednávaní dňa 04.06.2014 - 134 Eur; ďalej z režijného paušálu 2 x 7,81 Eur a 1 x 8,04 Eur a 20 % DPH zo základu 417,98 Eur vo výške 83,60 Eur.
Súd preskúmal písomnú špecifikáciu uplatnených trov konania predloženú právnym zástupcom žalobcu a priznal žalobcovi náhradu trov konania pozostávajúcich z trov právneho zastúpenia za tri úkony právnej služby, hotové výdavky a DPH.
A/ Podľa § 1 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení účinnom do 30.06.2013 (ďalej len „vyhláška“) je výpočtovým základom na účely tejto vyhlášky je priemerná mesačná mzda zamestnanca hospodárstva Slovenskej republiky za prvý polrok predchádzajúceho kalendárneho roka (ďalej len "výpočtový základ").
Výpočtový základ pre rok 2013 predstavuje 781 Eur a pre rok 2014 sumu 804 Eur.
Podľa § 11 ods. 4 vyhlášky je základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby jedna šestina výpočtového základu vo veciach zastupovania v konaniach podľa piatej časti Občianskeho súdneho poriadku. V dávkových veciach sociálneho poistenia, vo veciach sociálnych služieb a vo veciach preskúmavania rozhodnutia o priestupkoch patrí odmena za jeden úkon právnej služby vo výške jednej trinástiny výpočtového základu.
Jedna šestina výpočtového základu pre rok 2013 predstavuje 130,17 Eur a pre rok 2014 sumu 134 Eur.
V predmetnej veci sa jednalo o prieskum dvoch rozhodnutí o predpísaní dlžného poistného na zdravotnom poistení, resp. poplatku z omeškania z dlžnej sumy poistného, a teda za zastupovanie v takejto veci za jeden úkon právnej služby patrí odmena vo výške jednej šestiny výpočtového základu. Predmetom konania podľa II. hlavy V. časti O.s.p. je prieskum zákonnosti rozhodnutia a postupu správneho orgánu. Vzhľadom na to, že žalobca nepodal dve samostatné žaloby, ale jednou žalobou napádal dve rozhodnutia, súd uvedené vyhodnotil ako spojenie veci samotným účastníkom konania a pri výpočte základnej sadzby tarifnej odmeny aplikoval ust. § 13 ods. 3 vyhlášky, v zmysle ktorého sa pri spojení dvoch vecí základná sadzba tarifnej odmeny určenej z tarifnej hodnoty veci s najvyššou hodnotou zvyšuje o tretinu základnej sadzby tarifnej odmeny, ktorá by advokátovi patrila v druhej veci. Keďže sa jednalo o veci s rovnakou hodnotou, základná sadzba tarifnej odmeny zvýšená o jednu tretinu predstavuje 173,56 Eur (rok 2013) a 178,67 Eur (rok 2014).
Súd priznal odmenu za tri úkony právnej služby, a to za: 1/ prevzatie a prípravu zastúpenia vrátane prvej porady s klientom zo dňa 02.05.2013, ako vyplýva z plnomocenstva doloženého k žalobe, v súlade s § 14 ods. 1 písm. a) vyhlášky v spojení s § 13 ods. 3 vyhlášky vo výške 173,56 Eur, 2/ písomne podanie na súd - žalobu zo dňa 02.05.2013 v súlade s § 14 ods. 1 písm. b) vyhlášky v spojení s § 13 ods. 3 vyhlášky vo výške 173,56 Eur, 3/ účasť na pojednávaní dňa 04.06.2014 v súlade s § 13a ods. 1 písm. d) vyhlášky v spojení s § 13 ods. 3 vyhlášky v znení účinnom od 01.07.2013 vo výške 178,67 Eur. Odmena za úkony právnej služby spolu vo výške 525,79 Eur.
B/ Podľa § 16 ods. 3 vyhlášky možno od klienta požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby - tzv. režijný paušál. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol.
Súd v súlade s § 1 ods. 3 a § 16 ods. 3 vyhlášky priznal ako hotové výdavky právneho zástupcu aj režijný paušál za rok 2013 (2 x 7,81 Eur) a za rok 2014 (1 x 8,04 Eur); režijný paušál spolu 23,66 Eur.
C/ Súd priznal v súlade s § 18 ods. 3 vyhlášky DPH (20 %) vo výške 109,89 Eur, o ktorú sa zvýšila súdom priznaná odmena za úkony právnej služby a náhrady, keďže mal preukázané podľa osvedčenia o registrácii pre daň z pridanej hodnoty vydaného dňa 20.11.2012 pre identifikačné číslo SK2022473156, že právny zástupca žalobcu je platiteľom dane od 12.11.2007.
Uvedený sumár úkonov právnej služby a ich hodnoty 659,34 Eur (525,79+23,66+109,89) považuje súd podľa konkrétnych okolností predmetného prípadu za účelný a hospodárny (z hľadiska odmeňovania) pre uplatňovanie príslušného práva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Krajského súdu v Žiline na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave písomne v dvoch vyhotoveniach.