Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_1T-71-2011.pdf
PDF · 78.66 KB
No categories available
1T/71/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Právoplatné dňa 06.06.2014 Č.k. 1T 71/2011
IČS: 1111010857
ROZSUDOK
V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava 1, samosudca JUDr. Roland Kemény na hlavnom pojednávaní konanom dňa 04.06.2014 v Bratislave takto
r o z h o d o l
obžalovaní:
O. X. F. I. R. Š., nar. XX.XX.XXXX, L..Č.. /. XXXX v Bratislave,
trvale bytom K. XX, t.č. vo ÚVTOS Leopoldov
W. T. Z. L. G. F. Y., nar. XX.XX.XXXX, L..Č.. /. XXXX v Bratislave,
trvale bytom O. X
rozhodol:
sú vinný, že
I.
08.02.2011 v čase okolo 22,00 hod v Bratislave na K. námestí, v kaviarni hotela L. Z., spoločným konaním odcudzili z voľne, na barovej stoličke odloženého béžového kabáta z jeho vnútorného vrecka z čiernej peňaženky hotovosť 1 220,- € a to tým spôsobom, že po tom čo okolo 21,40 hod prišli do kaviarne si od čašníčky vyžiadali jedálny lístok, avšak si nič neobjednali, po chvíľke pristúpili k baru, v blízkosti béžového kabáta, a priniesli späť jedálny lístok, pričom čašníčka prechádzajúc okolo nich spozorovala, že obvinený O. X. stojac pri bare v tesnej blízkosti béžového kabáta má v ruke pravdepodobne čiernu peňaženku, ktorou manipuluje, následne sa presunula späť do baru a videla telefonovať obvineného O.
X. a obvineného W. T. stáť asi meter od barovej stoličky ako aj meter od stola pri ktorom sedel poškodený, následne na to sa obvinený O. X. v bezprostrednej blízkosti kabáta zohol dole k podlahe, kde zotrval asi tri sekundy, po tom čo sa postavil, obaja obvinený z miesta činu odišli, obvinený W. T. sa vrátil do kaviarne a čašníčky sa pýtal na svoj mobilný telefón, pričom po jeho odchode si všimla, že po odchode obvineného, ktorý boli v blízkosti béžového kabáta sa tento nenachádza v pôvodnom stave, nie je dobre uložený na barovej stoličke a trčí z neho čierna peňaženka, na čo ihneď upozornila majiteľa kabáta, ktorý následne po kontrole uviedol, že mu z peňaženky chýba finančná hotovosť 1 220,- €, čím týmto konaním spôsobili poškodenému W. Z. škodu vo výške 1 220,- €, pričom bolo zistené, že obvinený W. T. sa uvedeného skutku dopustil napriek tomu, že bol rozsudkom Okresného súdu Bratislava I z 10.03.2010 číslo konania XT XX/XXXX, právoplatným 10.03.2010 odsúdený za trestný čin krádeže podľa 212 odsek 1 Tr. zák. k trestu odňatia slobody v trvaní 4 (štyri) mesiace s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní 1 roka,
II. T.. O. X.
dňa 23.08.2006 v presne nezistenom čase a na presne nezistenom mieste spoločne s obvineným W. L. si neoprávnene obstarali platobnú kartu Eurocard - Mastercard vydanú spol. VÚB banka, a.s. a platobnú kartu Diners Club International, obe platobné karty vydané na fyzickú osobu E. Ď. a následne prostredníctvom platobnej karty Eurocard - Mastercard sa pokúsili v čase o 18:56:35 dvakrát vybrať hotovosť po 5.000,-Sk a v čase o 18,57 hod. sa prostredníctvom platobnej karty Diners Club pokúsili dvakrát vybrať hotovosť po 5.000,- Sk, všetky pokusy o výber boli uskutočnené v bankomate Tatrabanky na Nám. SNP čím týmto konaním poškodenej E. Ď. nevznikla žiadna škoda,
III. T.. O. X.
Spoločne s odsúdeným W. T. dňa 4.9.2007 v čase od 17,50 hod. do 18,15 hod. v Nitre na Š. ulici číslo XX/ X v predajni Elex Plus, s.r.o. odcudzil z výstavného panelu 1Ks sklokeramickej varnej dosky zn. Gorenje ECT 680-ORA-E, čiernej farby, r.č. XXXXXXXX, čím svojím konaním spôsobili poškodenej spoločnosti Elex Plus, s.r.o. škodu vo výške 10.912,- Sk,
t e d a
obž. O. X. F. W. T. O. bode I.
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, pričom obvinený W. T. uvedený čin spáchal, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
obž. O. X. v bode II.
spoločným konaním si neoprávnene obstaral platobnú kartu na účel použiť ju ako pravú na taký účel ju použil,
obž. O. X. v bode III.
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu
č í m s p á c h a l i
1. obvinený O. X.
v bode I.
prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 odsek 1 Trestného zákona.
v bode II.
prečin neoprávneného vyrobenia a používania elektronického platobného prostriedku a inej platobnej karty podľa § 20, § 219 odsek 1 Trestného zákona
v bode III.
prečin krádeže podľa § 20, § 212 odsek 1 Trestného zákona
2. obvinený W. T.
v bode I.
prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20, § 212 odsek 1, odsek 3 písmeno b) Trestného zákona
I. Podľa § 44 Tr. zák. súd u obžalovaných
u p ú š ť a o d u l o ž e n i a s ú h r n n ý c h t r e s t o v
s poukazom na
1. u obž. O. X.
- trestný rozkaz Okresného súdu Bratislava 1 sp. zn. XT XX/XXXX zo dňa 06.07.2011
- trestný rozkaz Okresného súdu Galanta sp. zn. XT XX/XXXX zo dňa 19.01.2012
- trestný rozkaz Okresného súdu Bratislava 2 sp. zn. XT XXX/XXXX zo dňa 29.05.2013
2. u obž. W. T.
- rozsudok Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. XT XXX/XXXX zo dňa 16.2.2011
- trestný rozkaz Okresného súdu Bratislava 2, sp. zn. XT XXX/XXXX zo dňa 25.5.2012
II. Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obžalovaní zaväzujú spoločne a nerozdielne
k náhrade škody poškodenému W.. R.. W. Z., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Bratislava, M. X, vo výške 1.220,-€
odôvodnenie:
Keďže sa po vyhlásení rozsudku obžalovaní vzdali odvolania a prokurátor v lehote 3 pracovných dní odo dňa vyhlásenia rozsudku oznámil, že sa výslovne vzdáva odvolania, súd v zmysle § 172 ods. 2 Tr. por. vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia na podpísaný súd.
Poškodený môže podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku len pre nesprávnosť výroku o náhrade škody.
Odvolanie podané osobami, ktoré sa tohto svojho práva výslovne vzdali je právne neúčinné.