Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_36Cb-32-2014.pdf
PDF · 80.55 KB
Case nature
Area
Subarea
36Cb/32/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava v konaní pred sudcom JUDr. Martinom Smolkom, v právnej veci žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské Nivy 44/a, Bratislava, IČO: 35 815 256, právne zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava proti žalovanému: ADMIN plus s.r.o., so sídlom M. Bela 6/2305, 920 01 Hlohovec, IČO: 36 248 177, o zaplatenie 1.336,37 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 1.336,37 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 2 eurá od 26.4.2011 do zaplatenia a vo výške 8,75 % ročne zo sumy 1.296,85 eur od 19.1.2013 do zaplatenia ako aj náhradu trov konania vo výške 80 eur za zaplatený súdny poplatok a vo výške 391,04 eur za trovy právneho zastúpenia, na účet právneho zástupcu žalobcu č. XXXXXXXXXX/ XXXX, VS: XXXXXXXXXX, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojou žalobou doručenou súdu dňa 10.12.2013 domáhal vydania rozhodnutia, v ktorom by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu istinu vo výške 1.336,37 eur spolu s úrokom z omeškania, špecifikovanom v petite žaloby ako aj náhradu trov konania a to titulom dlžnej kúpnej ceny za dodaný zemný plyn. Žalobca v žalobe uviedol, že na základe zmluvy o dodávke plynu zo dňa 29.7.2009 dodal žalovanému plyn a žalovanému vznikla povinnosť za poskytnutý odber zaplatiť cenu stanovenú v cenníku platnom v čase uskutočnenia dodávky a dodržiavať ostatné podmienky v zmysle zmluvy. Žalobca vyúčtoval žalovanému cenu za poskytnuté dodávky plynu faktúrami č. 3110027891 vo výške 2 eurá splatná 25.4.2011 a č. 7412919484 vo výške 1.296,85 eur splatná 18.1.2013. Úroky z omeškania boli vyúčtované ku dňu 31.10.2012 faktúrou č. 4028001579 vo výške 37,52 eur.
Podľa § 173 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (§ 91 ods. 1). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
Okresný súd Trnava v skrátenom konaní vyhovel návrhu v plnom rozsahu a vydal dňa 20.12.2013 platobný rozkaz č.k. 14Rob/71/2013-15. Nakoľko sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk, uznesením č.k. 36Cb/32/2014-25 zo dňa 16.4.2014 súd platobný rozkaz zrušil a vo veci bolo nariadené pojednávanie.
Súd v predmetnej veci, po splnení zákonných podmienok, konal v zmysle § 101 ods.2 O.s.p. v neprítomnosti žalovaného, keď v zmysle § 48 ods. 2 O.s.p. súd považoval vrátenú nedoručenú zásielku
za doručenú dňom 27.5.2014, nakoľko na adrese sídla: M. Bela, Hlohovec, zásielku nebolo možné doručiť.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom právnej zástupkyne žalobcu, oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to predovšetkým so zmluvou o dodávke plynu, faktúrami č. 3110027891, 7412919484 ako i s celým obsahom spisového materiálu a zistil nasledujúci skutkový a právny stav:
Právny zástupkyňa žalobcu v konaní zotrvala na obsahu žaloby.
Zo zmluvy o dodávke plynu evidenčné číslo: 404999 (č.l. 3 spisu) súd zistil, že dňa 29.7.2009 žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ uzavreli zmluvu o dodávke plynu pre odberateľov kategórie maloodber na odberné miesto L.Z faktúry č. 3110027891 (č.l. 6 spisu) súd zistil, že žalovanému bola vyúčtovaná náhrada vynaložených nákladov vo výške 2 eurá, splatná 25.4.2011.
Z faktúry č. 7412919484 (č.l. 8 spisu) súd zistil, že žalovanému bol vyúčtovaný nedoplatok za odber plynu vo výške 1.296,85 eur, faktúra splatná dňa 18.1.2013.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 411 Obchodného zákonníka predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.
Podľa § 450 ods. 1 Obchodného zákonníka ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu, keď predávajúci v súlade so zmluvou a týmto zákonom umožní kupujúcemu nakladať s tovarom alebo s dokladmi umožňujúcimi kupujúcemu nakladať s tovarom. Predávajúci môže robiť odovzdanie tovaru alebo dokladov závislým od zaplatenia kúpnej ceny.
Na základe takto zisteného skutkového stavu a zákonného ustanovenia mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi vznikol záväzkovo-právny vzťah a to uzatvorením kúpnej zmluvy. Žalobca si svoju zmluvnú povinnosť splnil riadne a dodal žalovanému tovar - zemný plyn, ktorý žalovaný spotreboval, avšak riadne a včas za neho nezaplatil. Týmto si nesplnil svoju povinnosť, preto súd návrhu vyhovel. Žalovaný v návrhovom konaní, svojou pasivitou nepreukázal opak tvrdení žalobcu a neuviedol žiadne významné skutočnosti spochybňujúce dôvodnosť žaloby. V návrhovom konaní účastník nemôže zostať pasívnym. Bolo na žalovanom, aby uniesol v konaní dôkazné bremeno, ktoré ho zaťažovalo, nesplnil si svoju dôkaznú povinnosť a preto súd vychádzal pri rozhodovaní so skutkového základu zisteného z dôkazov predložených žalobcom, o ktorých hodnovernosti nemal pochybnosti.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka je dlžník v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods.1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 nar. vlády SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania.
Nakoľko sa žalovaný dostal s plnením svojej povinnosti voči žalobcovi do omeškania, bolo potrebné v zmysle § 369 ods. 1 OBZ uložiť mu povinnosť zaplatiť 9,25 % úrok z omeškania ročne zo sumy 2 eurá od 26.4.2011 (teda počnúc dňom nasledujúcim po dátume splatnosti každej z faktúr) do zaplatenia, a 8,75 % ročný úrok z omeškania ročne zo sumy 1.296,85 eur od 19.1.2013, keď výšku úrokov z omeškania ustanovuje vládne nariadenie č. 87/1995 Z.z..
O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p., v spojení s § 10 ods.1 Vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z.z. tak, že procesne plne úspešnému žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania vo výške 471,04 eur za zaplatený súdny poplatok a vo výške 80 eur za trovy právneho zastúpenia (za 3 hlavné úkony pr. služby po á 71,37 eur / prevzatie a príprava, písomné podanie žaloby, účasť na pojednávaní v deň 4.6.2013/, náhrada hotových výdavkov (§ 15 a nasl. vyhlášky) : 1 x náhrada cestovného BA-TT a späť, 108 km, 42,40 eur, 2 x režijný paušál (§ 16 vyhlášky) po á 9,37 eur, 1 x po á 9,65 eur, náhrada za stratu času (§ 17 ods. 1 vyhlášky) : 1 x BA-TT a späť, 4 polhodiny po á 13,40 eur, odmena a náhrady zvýšené podľa § 18 ods. 3 vyhlášky o daň z pridanej hodnoty) proti procesne neúspešnému žalovanému s tým, že v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p. priznanú náhradu trov konania uložil zaplatiť žalovanému na účet právneho zástupcu žalobcu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3 O.s.p./ (z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- neboli splnené podmienky konania, rozhodol vecne nepríslušný súd prvého stupňa, rozhodnutie súdu prvého stupňa vyniesol vylúčený sudca alebo súd prvého stupňa bol nesprávne obsadený; to neplatí, ak senát rozhodoval namiesto samosudcu,
- konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a O.s.p./,
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
- súd prvého stupňa neprihliadol na námietky odvolateľa napriek tomu, že na to neboli splnené podmienky podľa § 175 ods. 3 O.s.p., časť prvej vety za bodkočiarkou.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
V prípade, že povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona /zák. č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok/.