Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8P-328-2022.pdf
PDF · 81.38 KB
Case nature
Area
Subarea
8P/328/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Ľubov Vargovou v právnej veci manželov Y. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXXX/XX, N. a S. Š., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XXXX/XX, Snina, za účasti maloletého Y. Š., nar. XX.XX.XXXX, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné, pracovisko Snina, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo Y. Š., rod. Z., nar. XX.X.XXXX a S. Š., nar. XX.XX.XXXX uzatvorené dňa XX.XX.XXXX v N. zapísané v Knihe manželstiev vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX rozvádza.
II. Na čas po rozvode zveruje mal. Y. Š., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky. Obaja rodičia budú maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok.
III. Otec sa zaväzuje prispievať na jeho výživu sumou po 550,- eur mesačne, ktoré bude poukazovať matke vždy do 10. dňa v mesiaci počnúc právoplatnosťou rozhodnutia.
IV. Stretávanie otca so synom súd neupravuje.
V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
1. Manželka podala dňa 23.12.2022 na súd návrh, v ktorom žiadala, aby súd rozviedol jej manželstvo s S. Š., zveril maloletého Y. do jej osobnej starostlivosti a otca zaviazal prispievať na výživu maloletého sumou vo výške 550,- eur mesačne od právoplatnosti súdneho rozhodnutia. Zároveň žiadala, aby súd rozhodol, že žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
2. V návrhu uviedla, že s manželom sa pred uzavretím manželstva poznali približne rok. Do manželstva vstupovali s láskou. Po štyroch rokoch manželstva sa im narodil syn Y.. Manželstvo spočiatku bolo harmonické. Po diagnostikovaní syna na detský autizmus, nastala prvá kríza, ktorú sa im podarilo, najmä vďaka synovi, prekonať. Ďalšie roky spolužitia sa niesli v celkovej harmónii. Ich jediným spoločným cieľom bolo pomôcť synovi napredovať. V novembri roku 2020 sa vrátili naspäť na Slovensko. Rozhodli sa tak po zrelej úvahe. Do vyplatenia úveru na byt im chýbali iba 4 mesiace a chceli vyskúšať slovenskú školu pre autistov, konkrétne Súkromnú spojenú škola, H. XX,XXX XX I., keďže v anglických školách Y. akosi nenapredoval. Stav ich manželstva sa po presťahovaní na Slovensko zhoršil. Ona so synom ostala v spoločnom byte a manžel naďalej ostal pracovať v Londýne. Ona sa stala ženou v domácnosti, keďže synova škola nie je v mieste ich bydliska a je potrebné ho voziť do školy aj zo školy. Keďže manžel prichádzal na Slovensko dvakrát do roka, odcudzili sa, ich city ochladli a vzťah sa stal iba formálnym.
Manžel má svoju prácu a záujmy naďalej v Londýne. S manželom nevedú intímny život a citové väzby medzi nimi úplne ochladli.
3. Manžel sa k návrhu vyjadril v písomnom podaní doručenom súdu dňa 03.02.2023, v ktorom uviedol, že s podaným návrhom na rozvod súhlasí, súhlasí aj so zverením syna do osobnej starostlivosti matky a s matkou navrhnutou výškou výživného 550,- eur.
4. Na pojednávaní dňa 06.02.2023 manželka trvala na podanom návrhu.
5. Kolízny opatrovník na pojednávaní dňa 01.03.2023 navrhol rozhodnúť v zmysle podaného návrhu.
6. Manžel sa na súdnych pojednávaniach nezúčastnil a svoju neúčasť písomne ospravedlnil tým, že žije a pracuje vo Veľkej Británii a pracovné povinnosti mu nedovoľujú zúčastniť sa na súdnom pojednávaní.
7. Podľa ust. §-u 22 Zákona o rodine č. 36/2005 Z.z. (ďalej len ZoR), k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
V zmysle ust. §-u 23 ods. 1 ZoR, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Súd v súlade s ust. §-u 23 ods. 2 ZoR, zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.
Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa ust. §-u 23 ods. 3 ZoR, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19. Ustanovenie §-u 18, upravuje vzťahy medzi manželmi tak, že manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. O veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú v zmysle ust. §-u 19 ods. 2 ZoR, manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd a podľa odseku (3), na výkon povolania a na pracovné uplatnenie nepotrebuje žiadny z manželov súhlas druhého manžela.
8. Posudzujúc návrh a samotný vzťah účastníkov v zmysle vyššie uvedených ustanovení súd dospel k názoru, sú splnené zákonom stanovené podmienky pre zrušenie manželstva rozvodom. Vzhľadom na výnimočnosť predmetu konania a jeho spoločenskú ochranu zakotvenú v základných zásadách Zákona o rodine, podľa ktorých :
Článok 1
Manželstvo je zväzkom muža a ženy. Spoločnosť tento jedinečný zväzok všestranne chráni a napomáha jeho dobro. Manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach. Hlavným účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí. Článok 2 Rodina založená manželstvom je základnou bunkou spoločnosti. Spoločnosť všetky formy rodiny všestranne chráni. Článok 3 Rodičovstvo je spoločnosťou mimoriadne uznávaným poslaním ženy a muža. Spoločnosť poskytuje rodičovstvu nielen svoju ochranu, ale aj potrebnú starostlivosť, najmä hmotnou podporou rodičov a pomocou pri výkone rodičovských práv a povinností.
Článok 4
Všetci členovia rodiny majú povinnosť vzájomne si pomáhať a podľa svojich schopností a možností zabezpečovať zvyšovanie hmotnej a kultúrnej úrovne rodiny. Rodičia majú právo vychovávať deti v zhode s vlastným náboženským a filozofickým presvedčením a povinnosť zabezpečiť rodine pokojné a bezpečné prostredie.
9. Vyhodnocujúc vykonané dokazovanie súd dospel k záveru, že od manželov nie je možné očakávať obnovenie manželského spolužitia. Zároveň súd dospel k názoru, že vzťahy medzi manželmi sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel. Vychádzal pritom z dôvodov uvedených v návrhu, z vyjadrení manželky na pojednávaní, z ktorých vyplynulo, že manželia nežijú v spoločnej domácnosti, nehospodária spolu a vzájomné nezhody významnou mierou narušili ich spolužitie.
10. Miera narušenia manželského spolužitia je daná dôvodmi jeho narušenia. Súd preto vyhodnotil manželstvo ako vážne narušené a rozvrátené.
11. Podľa §-u 100 Civilného mimosporového poriadku, s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k maloletým deťom na čas po rozvode.
Podľa § - u 24 odsek 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, či maloleté dieťa zverí do spoločnej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov alebo do osobnej starostlivosti jedného z rodičov, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súd súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa §-u 62, odsek 1 a 2, Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa §-u 62 odsek 4 a 5, Zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa §-u 65, odsek 1, Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
Podľa §-u 75, odsek 1, Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
12. Po vyhodnotení príčin rozvratu manželstva a aj jeho intenzity súd vychádzajúc z návrhu na rozvod manželstva, písomného vyjadrenia manžela, súd manželstvo účastníkov rozviedol a maloletého Y. zveril so súhlasom oboch rodičov do osobnej starostlivosti matke, s ktorou maloletý aj reálne dlhodobo žije. Otca zaviazal prispievať na výživu maloletého dieťaťa sumou vo výške 550,- eur mesačne od právoplatnosti rozhodnutia tak, ako sa rodičia dohodli. Styk otca s maloletým súd neupravoval, pretože to rodičia nežiadali.
13. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Humenné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, a ak ide o výkon rozhodnutia vo veciach starostlivosti o maloleté deti, mimo peňažnej povinnosti, výkon rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny podaním návrhu na výkon rozhodnutia podľa Civilného mimosporového poriadku.
U p o z o r n e n i e : Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že opäť prijíma svoje predošlé priezvisko.