Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20Ps-7-2022.pdf
PDF · 76.75 KB
Case nature
Area
Subarea
20Ps/7/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Jánom Evinom, vo veci obmedzenia spôsobilosti na právnej úkony O. zastúpenej procesným opatrovníkom T. o návrhu navrhovateľky O., takto
rozhodol:
I. Súd obmedzuje spôsobilosť na právne úkony O. v rozsahu:
- preberania dôchodkových dávok, štátnej sociálnej dávky, alebo inej dávky sociálnej podpory, alebo iného príjmu, či dávky a disponovania s nimi, okrem sumy neprevyšujúcej sumu 10,-eur mesačne,
- uzatvárania akýchkoľvek zmlúv majetkovo-právnej povahy, a to najmä zmlúv o kúpe a predaji, zmlúv o pôžičke, zmlúv o úvere, darovacích zmlúv, zmlúv o ubytovaní a pod.,
- preberania ručiteľských alebo akýchkoľvek iných zabezpečovacích záväzkov,
- rozhodovania o poskytovaní zdravotnej starostlivosti a o umiestnení svojej osoby do zdravotníckeho zariadenia a do zariadenia sociálnej starostlivosti,
- samostatného konania a vystupovania pred štátnymi orgánmi, orgánmi verejnej správy, orgánmi územnej samosprávy, úradmi a inštitúciami vo veciach týkajúcich sa priznávania a poskytovania dôchodkových dávok, štátnych sociálnych dávok, alebo iných dávok sociálnej podpory, vrátane preberania poštových zásielok od menovaných orgánov a inštitúcií,
- udelenia plnomocenstva na zastupovanie svojej osoby v rozsahu, v ktorých je menovaná čiastočne obmedzená v spôsobilosti na právne úkony.
II. Súd ustanovuje O. opatrovníčku O. ktorá je povinná vykonávať za opatrovankyňu úkony v rozsahu jej čiastočného obmedzenia spôsobilosti na právne úkony.
III. Opatrovníčke sa ukladá povinnosť predkladať súdu dvakrát ročne, vždy k 30.06. a 31.12. každého roka, správu o výkone funkcie opatrovníka a správe majetku opatrovankyne.
IV. Štátu sa nepriznáva náhrada trov konania.
V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na Okresný súd Bratislava IV dňa 22.07.2022 žiadala navrhovateľka o obmedzenie spôsobilosti na právne úkony pani O., ktorá je jej matkou. Návrh odôvodnila tým, že jej matke, ktorá s ňou žije v spoločnej domácnosti bola diagnostikovaná Alzheimerova choroba. V apríli musela byť hospitalizovaná z dôvodu zlomenej nohy a jej stav sa stále zhoršuje. Požiadala o jej vyšetrenie psychiatra T. v domácom prostredí. Podľa lekárskej správy z 13.07.2022 jej matka trpí duševnou poruchou - ťažký stupeň demencie Alzheimerovej choroby s masívnou stratou vnímať a
dorozumieť sa s okolím, ktorá je trvalá. Vzhľadom na situáciu s celodenným opatrovaním matky musela dať v práci výpoveď a musí sa o ňu postarať sama a má aj finančné problémy.
2. Uznesením Okresného súdu Bratislava IV č.k. 20Ps/7/2022-16 zo dňa 06.09.2022 bol O. ustanovený podľa § 71 ods. 1,2 C.s.p. procesný opatrovník T., ktorý s ustanovením za procesného opatrovníka súhlasil.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, vzhliadnutím vyšetrovaného, znaleckým dokazovaním znalkyňou z odboru zdravotníctva a farmácie, odvetvie psychiatria T., oboznámil sa s listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise a zistil nasledovný skutkový stav:
4. Navrhovateľka vo výpovedi uviedla, že o svoju matku sa stará aj za pomoci svojho partnera pána K.. Matke robí každý deň hygienu, ona väčšinou leží. V apríli 2022 matka spadla, zlomila si stehennú kosť a odvtedy nechodí. Navrhovateľka má jedného brata, ktorý sa o matku nestará. Matka nič cenné nevlastní. V dome býva s priateľom a matkou.
5. Procesný opatrovník vo výpovedi uviedol, že zhruba 2 roky býva s navrhovateľkou a jej mamou v jednom dome na K.. V J. vlastní 1-izbový byt, tento však chce predať a má záujem sa presťahovať k navrhovateľke, aby jej pomáhal s mamou. Pani O. pozná od roku 2020, vtedy ešte bola čiperná. Jej aktuálny zdravotný stav je taký, že jej každé ráno s navrhovateľkou pomáha urobiť hygienu, pomôže jej s jedlom a potom si pani O. ide ľahnúť. V noci prespí, spánok má pokojný. Je plienkovaná, hrá sa s bábikami, stravu však prijíma v poriadku. Telo má teda zdravé, len ten rozum už nie je v poriadku.
6. Dňa 01.03.2023 súd vykonal vzhliadnutie pani O. v domácom prostredí na adrese K.. Probandka nevedela odpovedať na jednouché otázky - ako sa volá, či aký je dnes dátum. Sedela na invalidnom vozíku a nezrozumiteľne rozprávala sama so sebou.
7. Zo znaleckého posudku vypracovaného znalkyňou z odboru zdravotníctva a farmácie, odvetvia psychiatria, T., vyplýva, že vyšetrovaná O. trpí neurodegenaratívnym ochorením, demenciou pri Alzheimerovej chorobe ťažkého stupňa. Ide o ochorenie, ktoré sa v dôsledku deficitu mnestických a kognitívnych funkcií prejavuje postupnou stratou autonómie a sebestačnosti. Nejedná sa o stav prechodný, nedá sa očakávať návrat plnej spôsobilosti na právne úkony. Ochorenie je trvalého charakteru. Vyšetrovaná nie je spôsobilá autonómnej existencie, nedokáže si zadovážiť veci dennej potreby, vykonávať samostatne denné úkony na svoju obživu a hygienu. Nie je spôsobilá postarať sa o svoju nevyhnutnú liečbu, ako o jej duševné ochorenie, tak aj iné závažné telesné ochorenia. Nemá primeraný, adekvátny náhľad na svoj zdravotný stav. Nie je spôsobilá rozhodovať o forme liečenia (ústavná, ambulantná), či rozhodovať o mieste pobytu umiestnenia v sociálnom zariadení. Nie je spôsobilá hospodáriť so svojim hnuteľným a nehnuteľným majetkom a finančnými sumami, nemôže rozhodovať o týchto záležitostiach, nie je spôsobilá disponovať s bankovým účtom. Posudzovanej ponechala možnosť hospodáriť so sumou 10,-€ mesačne. Nie je spôsobilá vybavovať jednoduchšie záležitosti a telefonáty, ani rozhodovať o svojom bývaní. V dôsledku porúch kognitívnych a exekutívnych funkcií nedokáže svoje konanie ovládať a posúdiť jeho následky, nie je spôsobilá robiť samostatne žiadne právne úkony, vystupovať pred štátnymi alebo správnymi orgánmi. Na pojednávaní dňa 02.03.2023 sa pridržiavala záverov znaleckého posudku.
8. Podľa § 231 Civilného mimosporového poriadku, v konaní o spôsobilosti na právne úkony súd rozhoduje o a) obmedzení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, b) zmene obmedzenia spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony, c) navrátení spôsobilosti fyzickej osoby na právne úkony.
9. Podľa § 248 ods. 1,2 Civilného mimosporového poriadku, konanie o obmedzení spôsobilosti na právne úkony je spojené s konaním o ustanovení opatrovníka podľa § 272 až 277. Ak súd rozhodne o obmedzení spôsobilosti na právne úkony, vo výroku rozsudku vymedzí rozsah, v akom spôsobilosť osoby na právne úkony obmedzil, a ustanoví jej opatrovníka.
10. Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka, zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
11. Na základe vykonaného dokazovania bolo preukázané, že probandka O. trpí neurodegenaratívnym ochorením, demenciou pri Alzheimerovej chorobe ťažkého stupňa. Ide o ochorenie, ktoré sa v dôsledku deficitu mnestických a kognitívnych funkcií prejavuje postupnou stratou autonómie a sebestačnosti. Nejedná sa o stav prechodný, nedá sa očakávať návrat plnej spôsobilosti na právne úkony. Ochorenie je trvalého charakteru. V dôsledku svojej choroby nie je probandka O. schopná autonómnej existencie, nedokáže si zadovážiť veci dennej potreby, vykonávať samostatne úkony na svoju obživu a hygienu. Nie je spôsobilá postarať sa o svoju nevyhnutnú liečbu ani hospodáriť so svojim hnuteľným a nehnuteľným majetkom a finančnými sumami. Súd preto v zmysle citovaných zákonných ustanovení a vzhľadom na závery znaleckého dokazovania, ako aj vzhľadom na ochranu záujmov probandky O. rozhodol o jej obmedzení v spôsobilosti na právne úkony tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
12. Vzhľadom k tomu, že bola probandka O. obmedzená v spôsobilosti na právne úkony, bolo potrebné ustanoviť jej opatrovníka, a teda súd ustanovil opatrovníčku O. ktorá je jej dcérou a teda blízkou osobou a ktorá má najlepšie predpoklady funkciu opatrovníka vykonávať.
13. O trovách konania súd rozhodol podľa § 251 ods.1 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
POUČENIE: Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku, na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.