Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16P-335-2012.pdf
PDF · 68.98 KB
Case nature
Area
Subarea
16P/335/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudcom JUDr. Miroslavom Krištofíkom vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: O. M. P. S., J.. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, dieťa rodičov- matka: X. M. P. S., J.. X.XX.XXXX, G. N.Ď., Z. XXXX/XX, a otec: D. M. P. S., J.. X.XX.XXXX, G. H., W.. XX M. D., D. N., D., Š. K. D. M. V., toho času na neznámom mieste, v konaní zastúpený opatrovníčkou S.. I. N., zamestnankyňou Okresného súd Dunajská Streda, o návrhu matky na udelenie súhlasu so zmenou priezviska maloletého dieťaťa, takto
rozhodol:
Súd udeľuje súhlas namiesto otca maloletej O. M. P. S., nar. 27.11.2008, pre matku maloletej X. M. P. S. k podaniu žiadosti o zmenu priezviska maloletej O. z priezviska M. P. S. na priezvisko M. P. S..
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Matka mal. dieťa sa návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 19.10.2012, domáhala udelenia súhlasu na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého dieťaťa tak, aby priezvisko maloletej znelo Adel Fawzy Michail.
Nakoľko sa otec maloletého dieťaťa zdržiava na neznámom mieste v Egypte, súd mu v súlade s ustanovením § 29 ods. 2 O. s. p. uznesením č. k. 16P/335/2012-96 zo dňa 22.7.2013 ustanovil opatrovníčku na konanie, a to v osobe Mgr. Veroniky Soósovej, zamestnankyne Okresného súdu Dunajská Streda.
Matka bola vypočutá na pojednávaní vo veci dňa 4.6.2014, pričom uviedla, že na podanom návrhu trvá, keďže maloletá si na priezvisko bez koncovky - ová už zvykla.
Kolízny opatrovník na pojednávaní vo veci uviedol, že sa k návrhu matky na zmenu priezviska pripája.
Súd pojednával a rozhodol vec bez prítomnosti opatrovníčky otca, ktorá mala predvolanie na pojednávanie riadne vykázané, svoju neúčasť neospravedlnila a o odročenie pojednávania nepožiadala.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom matky maloletého dieťaťa, prečítaním sa oboznámil s rodným listom dieťaťa, s obsahom spisu tunajšieho súdu 16P/22/2010 a 25C/167/2011 zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Maloleté dieťa sa narodilo dňa 27.11.2008 v Galante, matke- Lucii Adel Fawzy Michail a otcovi - Eimilovi Adel Fawzy Michail, ktorý je občanom Egyptskej arabskej republiky. Dieťa má priezvisko, ktoré nie je slovenského pôvodu, pričom v rodnom liste má priezvisko zapísané so slovenskou koncovkou -ová.
Manželstvo rodičov maloletej bolo rozvedené rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 25C/167/2011-51 zo dňa 27.8.2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňom 3.10.2012. Následne boli rozsudkom tunajšieho súdu č. k. 16P/22/2010-98 zo dňa 30.1.2012, ktorý nadobudol právoplatnosť dňom 27.2.2012, upravené rodičovské práva a povinnosti k maloletej.
Otec maloletého dieťaťa sa zdržiava na neznámom mieste v zahraničí, v konaní bol preto zastúpený opatrovníčkou. Jeho súhlas k žiadosti matky na zmenu priezviska nebolo možné získať.
Podľa ustanovenia § 40 ods. 3 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o mene alebo priezvisku maloletého dieťaťa alebo ak žiadny z rodičov nie je známy, určí meno alebo priezvisko súd.
Na základe zisteného skutkového a právneho stavu súd týmto rozhodnutím nahradil prejav vôle otca maloletého dieťaťa, ktorým dáva súhlas matke maloletého dieťaťa na podanie žiadosti o zmenu priezviska maloletého dieťaťa, nakoľko takéto rozhodnutie je v súlade s citovaným ustanovením Zákona o rodine a v záujme maloletého dieťaťa.
O náhrade trov konania rozhodol súd v zmysle § 146 ods. 1 písm. a) O. s. p., tak že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať písomne odvolanie do 15 dní od dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.