Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_29C-6-2023.pdf
PDF · 83.66 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-29C/6/2023
Uznesenie
V. súd J. II v právnej veci navrhovateľky: S.. U. I. J., nar. XX.X.XXXX, bytom J. XX, XXX XX J., zast.: O. kancelária prof. S.. S. J., P., s.r.o., so sídlom Ku N. 4, XXX XX J., X.: XX XXX XXX proti odporcovi: N. Z., s.r.o., so sídlom K. č. XX, XXX XX J., X.: XX XXX XXX, o návrhu navrhovateľky na nariadenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
I. R. na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
II. V. nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
X. Navrhovateľka sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným súdu dňa XX.XX.XXXX domáhala, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uloží odporcovi povinnosť strpieť prechod žalobkyne a osôb odvodzujúcich svoje práva od žalobkyne, ako aj prejazd motorovými a nemotorovými vozidlami žalobkyňou a osobami odvodzujúcimi od žalobkyne svoje práva, cez pozemok parcela registra „C“, parc. č. XXXX/XXX, o výmere XXX m2, druh pozemku U. plocha a nádvorie, zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX, okres: J. II, obec: J. - I. J., katastrálne územie : Z..
X. Na odôvodnenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľka uviedla, že je vlastníčkou nehnuteľností, a to bytu č. X - X.XX nachádzajúceho sa 6. poschodí (ďalej aj „byt“) bytového domu N. Z. J. XX, súpisné č. XXXX, stojaceho na parcele registra „C“, parc. č. XXXX/XXX o výmere XXX m2, druh pozemku U. plochy a nádvoria (ďalej aj „bytový dom“). D. dom sa nachádza na ul. J. v J., vchod XX. U. na liste vlastníctva č. XXXX, okres: J. II, obec: J. - I. J., katastrálne územie : Z.. C. spoluvlastníckeho podielu k celku je X/X. U. je vlastníčkou nebytového priestoru - garáže - parkovacie miesto č. XX nachádzajúce sa na -X poschodí - suterén (ďalej len „parkovacie miesto“) bytového domu N. Z. J. XX, súpisné č. XXXX, stojaceho na parcele registra „C“, parc. č. XXXX/XXX o výmere XXX m2, druh pozemku U. plocha a nádvorie. U. na liste vlastníctva č. XXXX, okres: J. II, obec: J. - I. J., katastrálne územie : Z.. C.ˇ spoluvlastníckeho podielu k celku je X/XX. K. uviedla, že odporca je výlučný vlastníkom nehnuteľnosti - pozemku parcela registra „C“, parc. č. XXXX/XXX, o výmere XXX m2, druh pozemku U. plocha a nádvorie, zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX, okres: J. II, obec: J.
- I. J., katastrálne územie : Z., ktorý bezprostredne susedí (ide o priľahlý pozemok, ďalej aj „priľahlý pozemok“) s nehnuteľnostˇou - pozemkom, parcela registra „C“, parc. č. XXXX/XXX o výmere XXX m2, druh pozemku U. plocha a nádvorie, na ktorom je postavený bytový dom N. Z. J. XX, súpisné č. XXXX, v ktorom má navrhovateľka byt a parkovacie miesto. N. pozemok je pokrytý spevnenou asfaltovou plochou. I. využívania tohto pozemku podľa listu vlastníctva je označený kódom XX, t.j ide o pozemok na ktorom je postavená inžinierska stavba - miestna a účelová komunikácia, lesná cesta poľná cesta, chodník, nekryté parkovisko a ich súčasti.
X. Na odôvodnenie ďalej uviedla, že ak sa chce dostať do svojho bytu a garážového miesta, musí prechádzať cez pozemok vo výlučnom vlastníctve odporcu. X. prístup k svojim nehnuteľnostiam navrhovateľka nemá. N. jej názoru je výkon jej vlastníckeho práva existujúcim stavom ohrozený, nakoľko odporca môže kedykoľvek navrhovateľke zabrániť v prístupe, a tým aj v užívaní jej nehnuteľností. R. úpravy medzi navrhovateľkou a odporcom navrhovateľke preto môže spôsobiť nielen praktické problémy, ale vo svojom dôsledku by to mohlo viesť aj k vzniku ujmy v prípade nečakaných situácií spojených s prístupom do a k nehnuteľnostiam navrhovateľky. K. uviedla, že sa snažila s odporcom uzavrieť dohodu, ktorá by jej umožňovala prechádzať / jazdiť cez pozemok, no k dnešnému dňu k uzavretiu takejto dohody nedošlo z dôvodu prebiehajúceho exekučného konania vedeného súdnym exekútorom : S.. X. C., sp. zn. M. M./M. X a s tým spojeným zákazom nakladať o. i. aj s priľahlým pozemkom. K. dôvodom bola smrť konateľa odporcu. R. nemá vedomosť o tom, či odporca má nového konateľa. B., že podľa aktuálneho výpisu z obchodného registra je ako konateľ stále zapísaný bývalý - nebohý konateľ. U. uviedla, že navrhovateľka má vedomosť o začatí konkurzného konania na odporcu dňa XX.XX.XXXX. J. je vedené na V. súde J. I pod sp. zn. XXK/XX/XXXX. Z uvedeného podľa navrhovateľky vyplýva odôvodnenosť podania návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nakoľko v súčasnosti uzavretie zmluvy o vecnom bremene nie je absolútne možné.
X. Navrhovateľka uviedla, že sa domáha voči odporcovi, aby strpel určité správanie oprávnenej osoby, ktorá svoje právo zodpovedajúce vecnému bremenu realizuje. V konkrétnom prípade ide o právo prechodu (pešo) a prejazdu (motorovým vozidlom) cez pozemok vo vlastníctve odporcu (cudzí pozemok). R. sa podaným návrhom domáha nariadenia neodkladného opatrenia z dôvodu, že je podľa jej názoru potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi ňou a odporcom. B., že obsah navrhovaného neodkladného opatrenia je v tomto prípade totožný s výrokom vo veci samej (v prípade podania žaloby), nakoľko to povaha veci pripúšťa. Z uvedeného dôvodu preto navrhovateľka navrhla súdu, aby nariadil neodkladné opatrenie.
X. Navrhovateľka predložila list vlastníctva č. XXXX, z ktorého vyplýva, že je vlastníčkou bytu. X - X.XX nachádzajúceho sa 6. poschodí (ďalej len „byt“) bytového domu N. Z. J. XX, súpisné č. XXXX, stojaceho na parcele registra „C“, parc. č. XXXX/XXX o výmere XXX m2, druh pozemku U. plochy a nádvoria. U. z jeho obsahu vyplýva, že navrhovateľka je vlastníčkou nebytového priestoru - garáže - parkovacie miesto č. XX nachádzajúce sa na -X poschodí - suterén (ďalej len „parkovacie miesto“) bytového domu N. Z. J. XX, súpisné č. XXXX, stojaceho na parcele registra „C“, parc. č. XXXX/XXX o výmere XXX m2, druh pozemku U. plocha a nádvorie.
X. Z predloženého listu vlastníctva č. XXXX okrem iného vyplýva, že odporca je výlučný vlastníkom nehnuteľnosti - pozemku parcela registra „C“, parc. č. XXXX/XXX, o výmere XXX m2, druh pozemku U. plocha a nádvorie.
X. Z predloženej katastrálnej mapy na parcelu XXXX/XXX k. ú. Z., obec J. - I. J., okres J. II a priloženej fotodokumentácie súd zistil, že predmetný bytový dom bezprostredne susedí s nehnuteľnosťou odporcu, t. j. pozemkom, parc. č. XXXX/XXX, o výmere XXX m2, druh pozemku U. plocha a nádvorie. Na parcele č. XXXX/XXX vo vlastníctve odporcu sa nachádza chodník pre peších ku vchodu do bytového domu, ako aj príjazdová cesta ku vchodu do garáže.
X. Z uznesenia V. súdu J. I sp. zn. XXK/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že voči odporcovi sa začalo konkurzné konanie.
X. Podľa § 324 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. P. sporového poriadku (ďalej len „P.“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
XX. Podľa § 3X4 ods. 2 P., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
XX. Podľa § 325 ods. X P., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
XX. Podľa § 3X5 ods. 2 P., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov
nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
XX. Podľa § 3X6 ods. X a ods. 2 P., (1) v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. (2) K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
XX. Podľa § 328 ods. X P., ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
XX. Podľa § 329 ods. X prvej vety P., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
XX. Podľa § 3X9 ods. 2 P., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
XX. Súd sa oboznámil s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia a s predloženými listinnými dôkazmi, pričom dospel k záveru, že nie sú splnené zákonné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia.
XX. Neodkladné opatrenie je mimoriadny inštitút súdneho konania, ktorý je na mieste použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu z dôvodu, že navrhovateľovi reálne a bezprostredne hrozí ujma, alebo že by výkon v budúcnosti očakávaného súdneho rozhodnutia bol ohrozený. R. (žalobca) musí po osvedčení svojho hmotného nároku, ktorého ochrany sa domáha, presvedčivo osvedčiť skutočnosti odôvodňujúce bezodkladnú potrebu úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená. R. tak musí osvedčiť také konkrétne správanie sa odporcu (žalovaného), ktorým spôsobuje navrhovateľovi nenahraditeľnú ujmu.
XX. Miera osvedčenia sa riadi situáciou, najmä naliehavosťou riešenia. V. znamená zisťovanie najvýznamnejších skutočností potrebných pre rozhodnutie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia prostredníctvom označených dôkazov. V. skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje len podľa návrhu a k nemu doložených listín. Aj v prípade splnenia formálnych a vecných predpokladov vyžadovaných zákonom pre nariadenie neodkladného opatrenia súd musí ešte zvažovať, či v prípade jeho nariadenia nedôjde k nevyváženému zásahu do vzťahov strán sporu alebo tretích osôb, a teda posúdiť primeranosť zásahu, ktorý predstavuje nariadenie neodkladného opatrenia. N. obmedzenie musí byť primerané poskytnutej ochrane navrhovateľa a nesmie nad nevyhnutnú mieru limitovať odporcu (žalovaného). N. zodpovednosť za výsledok konania (dôkazné bremeno) v tomto smere má len navrhovateľ.
XX. Vzhľadom na závažnosť právnych následkov, ktoré zákon s nariadením neodkladného opatrenia spája a skutočnosť, že zasahuje podstatným spôsobom do práv druhého subjektu a obmedzuje ich, a to bez existencie samotného meritórneho rozhodnutia súdu, je nevyhnutné, aby súdy zodpovedne a s prihliadnutím na všetky okolnosti prípadu zvažovali relevantnosť, dôvodnosť a nevyhnutnosť takéhoto zásahu do subjektívneho práva. U. podmienkou neodkladného opatrenia je teda existencia zákonného dôvodu vedúceho k jeho nariadeniu. N. zákona ide o taký stav právnych (nie iba faktických) vzťahov medzi stranami sporu, ktorý bezpodmienečne vyžaduje dočasnú a rýchlu súdnu ochranu, pričom zásah
do práv dotknutej strany, musí byť primeraný žalobcom osvedčenému porušeniu jeho práva a právom chránených záujmov.
XX. V danom prípade navrhovateľka v rámci popisu rozhodujúcich skutočností a označených relevantných dôkazov neosvedčila existenciu jej bezprostredne hroziacej ujmy, resp. neosvedčila skutočnosti odôvodňujúce bezodkladnú potrebu úpravy pomerov. T. podmienky splnené nie sú, pretože navrhovateľka v rámci popisu skutkových okolností prevažne vychádzala len z ničím nepodložených domnienok o tom, že odporca môže kedykoľvek jej zabrániť v prístupe a užívaní jej nehnuteľností, pričom podľa nej neexistencia úpravy medzi ňou a odporcom môže spôsobiť praktické problémy, resp. viesť k ujme.
XX. V danom štádiu konania súd nemal za preukázané také konanie odporcu, ktorým by ohrozoval vlastnícke právo navrhovateľky k jej nehnuteľnostiam, alebo iným spôsobom maril užívanie bytu a garáže v jej vlastníctve. V. navrhovateľky sú len v rovine hypotetickej, bez osvedčenia konkrétneho konania, ktoré by tieto obavy u navrhovateľky vzbudzovalo a v konečnom dôsledku teda nie sú podložené žiadnymi skutočnosťami svedčiacimi o tom, že by tieto okolnosti v prípade nenariadenia neodkladného opatrenia, nastali. Na tom nemení nič ani skutočnosť, že na majetok odporcu bol vyhlásený konkurz a je vedené voči nemu exekučné konanie.
XX. Pokiaľ sa navrhovateľka domnieva, že jej uplatňovaný nárok je dôvodný, nič jej nebráni, aby si ho uplatnila formou riadnej žaloby o zriadenie vecného bremena s právom prechodu, resp. nerušeného prístupu k bytovému domu, v ktorom sa nachádza byt a garáž v jej vlastníctve. I. opätovne zdôrazňuje, že neodkladné opatrenie je mimoriadny inštitút súdneho konania, ktorý je na mieste použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu. I. však nezistil žiaden dôvod pre okamžitý zásah na úpravu pomerov formou neodkladného opatrenia medzi ňou a odporcom.
XX. Súd konštatuje, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je možné v žiadnom prípade považovať za dôvodný, keďže navrhovateľka neosvedčila relevantné skutočnosti a nesplnila zákonné predpoklady pre jeho nariadenie. N. súd tento návrh v zmysle cit. ust. § 328 ods. X P. v celom rozsahu zamietol.
XX. Podľa ust. § 262 ods. X P., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. Keďže obsah, resp. povaha navrhovaného neodkladného opatrenia konzumuje vec samu, súd v II. výroku rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania, keďže týmto rozhodnutím sa konanie končí.
XX. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 262 ods. X P. a v súlade so zásadou hospodárnosti konania vyslovil, že odporcovi, ktorému by ako procesne plne úspešnej strane v konaní inak vznikol nárok na náhradu trov konania voči procesne neúspešnej navrhovateľke, náhradu trov konania nepriznal, nakoľko mu celkom zjavne žiadne trovy v konaní nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II. (§ 357 písm. d) CSP)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)