Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_bez_odôvodnenia_11T-64-2014.pdf
PDF · 67.47 KB
Case nature
Area
Subarea
11T/64/2014
Rozsudok bez odôvodnenia
Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom Mgr. Ivanom Antalom v trestnej veci obžalovaných ml. S. X., nar. XX.XX.XXXX v E. a spol., pre prečin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20, § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona na hlavnom pojednávaní dňa 03. júna 2014, takto
rozhodol:
Obžalovaní: 1/ ml. S. X. F. Y. D. V. M. , nar. XX.XX.XXXX v E., trvale bytom E.-E., N. XXX, okres V. N., bez pracovného pomeru,
2/ ml. Z. Q. X. Á. E. , nar. XX.XX.XXXX v E., trvale bytom E.-E., N. XXX, okres V. N., žiak Špeciálnej základnej školy v E.,
s ú v i n n í , ž e
dňa 02.02.2014 asi o 21.30 h v Hačave, spolu s mal. K. G., nar. XX.XX.XXXX, vošli do areálu závodu Intocast Slovakia, a.s., kde mal. K. G. rozbil sekerou sklenenú výplň na okne čerpacej stanice priemyselnej vody, cez ktoré obidvaja obvinení vošli dnu a odcudzili odtiaľ 2 ks elektrických ohrievačov zn. Delongi a AKO, čím spôsobili spoločnosti Intocast Slovakia, a.s. Košice-Šaca krádežou škodu vo výške 15 eur a rozbitím okna škodu vo výške 140 eur,
t e d a
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
t ý m s p á c h a l i
prečin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20, § 212 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona.
Podľa § 98 písm. a/ Tr. zákona samosudca u p ú š ť a od potrestania obžalovaného 1/ ml. S. X., nar. XX.XX.XXXX a obžalovaného 2/ ml. Z. Q., nar. XX.XX.XXXX, pretože prejednanie veci pred súdom postačí na ich nápravu.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku sú obžalovaní 1/ a 2/ p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť poškodenej strane spoločnosti INTOCAST Slovakia, a.s., so sídlom Bočiarska 2, Košice - Šaca, IČO: 31 654 703, náhradu škody vo výške 140 eur.
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku samosudca vyhotovil zjednodušené písomné rozhodnutie, ktoré neobsahuje odôvodnenie, pretože po vyhlásení rozsudku sa prokurátorka a obaja obžalovaní, obhajkyňa obžalovaných, zákonní zástupcovia obžalovaných a zástupca orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately vzdali práva podať odvolanie proti rozsudku.
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia na Okresnom súde Rimavská Sobota ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2 Tr. poriadku).
Odvolanie môžu podať:
Prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a Tr. poriadku), a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2 Tr. poriadku). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2 Tr. poriadku).
Obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b Tr. poriadku), a to len vo svoj prospech (§ 308/2 Tr. poriadku).
Príbuzní obžalovaného v priamom rade (jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh) pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2 Tr. poriadku).
Zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2 Tr. poriadku).
Orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného, a to len v jeho prospech, ako aj proti jeho vôli (§ 345/1 Tr. poriadku).
Poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c Tr. poriadku), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1 Tr. poriadku). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68 Tr. poriadku).
Zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d Tr. poriadku a § 45/1 Tr. poriadku).
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.