Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_21P-67-2014.pdf
PDF · 90.52 KB
Case nature
Area
Subarea
21P/67/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Sudca Okresného súdu Martin JUDr. Dušan Pagáč, vo veci starostlivosti o maloleté dieťa:
E. Z. K., nar. XX.XX.XXXX,
zastúpená kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Martin, t.č. v ústavnej starostlivosti V. V. T., umiestnená v profesionálnej rodine v K., dieťa rodičov, matky: E. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom M., Q.. O. XX, t.č. vo výkone trestu odňatia slobody v Ú. Ž. ( otec v rodnom liste neuvedený ), v konaní o návrhu A. K., rod. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom M., V.. M. XXXX/XX, o zrušenie ústavnej starostlivosti a o zverení maloletej do náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. Návrh A. K. na zrušenie ústavnej starostlivosti, ktorá bola nariadená
rozsudkom Okresného súdu Martin č.k. 20P/62/2010-61 zo dňa 19.07.2010, vo vzťahu k maloletej E. Z. K., nar. XX.XX.XXXX, sa zamieta.
II. Návrh A. K. na zverenie maloletej E. Z. K., nar.
XX.XX.XXXX do jej náhradnej osobnej starostlivosti, sa zamieta.
III. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom, ktorý bol súdu doručený dňa 26.03.2014, navrhovateľka A. K. žiadala, aby súd maloletú E. Z. K., nar. XX.XX.XXXX zveril do jej náhradnej osobnej starostlivosti, a matku E. K., nar. XX.XX.XXXX zaviazal, aby na výživu svojej dcéry platila výživné v minimálnej výške.
Rozsudkom Okresného súdu Martin č.k. 20P/62/2010-61 zo dňa 19.07.2010 boli tri maloleté deti matky E. K., nar. XX.XX.XXXX, a to U. K., nar. XX.XX.XXXX, E. Z. K., nar. XX.XX.XXXX a C. C. K., nar. XX.XX.XXXX zverené do ústavnej starostlivosti, ktorá sa vykonáva v V. V. T.. Starostlivosť o maloletého U. K. a E. Z. K. sa vykonáva prostredníctvom profesionálnej rodiny pani B. Z. K.. Maloletá C. C. K. nadväzuje vzťahy so záujemcami o pestúnsku starostlivosť.
Zo správy V. V. T. vyplýva, že maloletá E. Z. K., ako aj jej brat U. K. sú od 01.06.2010 vychovávaní v profesionálnej starostlivosti zamestnanca detského domova, a to u M.. B. Z. K.. Pani B. poskytuje deťom všestrannú starostlivosť. Maloleté deti sú na prostredie jej rodiny zvyknuté, pretože ich vychováva už štyri roky. Maloletá E. navštevuje materskú školu v G., a to triedu mladších detí. Pobyt v kolektíve detí jej prospel a badať na nej pozitívne zmeny. Maloletá E. má vytvorené vedomie spolupatričnosti k bratovi U. a aj k profesionálnej matke. U. vníma ako svojho brata a spomína ho, keď nie je v jej blízkosti. Maloletá E. bola počas svojho pobytu v V. V. T. viackrát na návšteve u svojej tety A. K.. Po návrate z rodiny A. K. E. pôsobila pokojne a mala veľa zážitkov.
Zo správy kolízneho opatrovníka zo dňa 02.06.2014 vyplýva, že navrhovateľka A. K. sa o všetky tri maloleté deti zaujíma a často je s nimi v kontakte. Navrhovateľka je rozvedená a býva v trojizbovom byte spolu so svojim bývalým manželom a ich spoločnými štyrmi deťmi, a to plnoletou A. K., nar. XX.XX.XXXX, maloletou A. M. K., nar. XX.XX.XXXX, Š. K., nar. XX.XX.XXXX a M. M. K., nar. XX.XX.XXXX. Byt je v osobnom vlastníctve navrhovateľky a je kompletne účelne zariadený. Navrhovateľka platí za užívanie bytu nájomné 217,- € mesačne a náklady za elektriku vo výške 50,- € mesačne. Okrem toho spláca aj pôžičku vo výške 210,- € mesačne. Navrhovateľka je v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 04.01.2012, a od štátu dostáva príspevok a dávku v hmotnej núdzi vo výške 122,98 € mesačne. Okrem toho dostáva aj prídavky na štyri deti vo výške 94,08 €. Jej bývalý manžel je v evidencii uchádzačov o zamestnanie, a poberá dávku v hmotnej núdzi vo výške 62,50 €.
Matka maloletej E. K., nar. XX.XX.XXXX sa v januári tohto roku vrátila z výkonu trestu odňatia slobody, a od 19.05.2014 znovu nastúpila výkon trestu odňatia slobody v Ž.. Dňa 30.05.2014 bol na úrade kolízneho opatrovníka vykonaný pohovor s maloletou E. Z. K. a U. K., a to na referáte poradensko-psychologických služieb. Pohovorom bolo zistené, že obe maloleté deti v súčasnosti preferujú rodinné prostredie a starostlivosť zo strany profesionálnej matky, a zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti svojej tety - navrhovateľky A. K. odmietajú. Maloleté deti sú na výchovné prostredie profesionálnej rodiny zvyknuté a sú stotožnené s prostredím škôlky, školy a s rodinnými príslušníkmi profesionálnej matky. V správe kolízneho opatrovníka sa konštatuje, že rodina navrhovateľky A. K. má vytvorené vhodné podmienky, aby sa o maloletú E. Z. K. mohla starať. Zo správy vyplýva, že vzhľadom na to, že maloleté deti E. Z. K. a U. K. sú už štyri roky vychovávané v prostredí profesionálnej rodiny, zverením E. Z. K. do náhradnej osobnej starostlivosti by sa ich súrodenecké väzby pretrhli. Na základe pohovoru s maloletými deťmi, ako aj na základe pozorovania ich vzájomných vzťahových interakcií, sa zmena výchovného prostredia maloletých detí nedoporučuje, pretože by to nebolo v súlade so záujmami maloletých detí.
Podľa § 43 ods. 1 Zákon o rodine, maloleté dieťa, ktoré je schopné s ohľadom na svoj vek a rozumovú vyspelosť vyjadriť samostatne svoj názor, má právo vyjadrovať ho slobodne vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. Názoru maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti.
Podľa § 44 ods. 2 Zákona o rodine (ďalej len ZR) náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletých dieťaťom a inou osobou, môžu vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinností vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím.
Podľa § 44 ods. 3 písm. a) ZR náhradnou starostlivosťou je zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len náhradná osobná starostlivosť).
Podľa § 45 ods. 1 ZR ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa.
Podľa § 45 ods. 2 ZR pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady.
Podľa § 45 ods. 3 ZR v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
Podľa § 45 ods. 4 ZR osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia. Právo zastupovať maloleté dieťa, spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
Podľa § 45 ods. 6 ZR rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd.
Podľa § 45 ods. 7 ZR vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa ods.1 nezaniká.
Podľa § 45 ods. 8 ZR súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, určí rodičom, alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné, rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby poukazovali osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti.
Podľa § 54 ods. 2 Zákona o rodine, súd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak výchova maloletého dieťaťa je vážne ohrozená alebo vážne narušená a iné výchovné opatrenia neviedli k náprave alebo ak rodičia nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa z iných vážnych dôvodov a maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti. Za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov maloletého dieťaťa.
Podľa § 55 ods. 1 Zákona o rodine, súd sústavne sleduje spôsob výkonu ústavnej starostlivosti a najmenej dvakrát do roka hodnotí jej účinnosť, najmä v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí, obcou a s príslušným zariadením, v ktorom je maloleté dieťa umiestnené.
Podľa § 55 ods. 2 Zákona o rodine, ak súd nariadil ústavnú starostlivosť z dôvodov, ktoré sú na strane rodičov, v rozhodnutí zároveň určí rodičom dieťaťa primeranú lehotu na úpravu ich rodinných a sociálnych pomerov tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa. Ak rodičia úpravu svojich rodinných a sociálnych pomerov v určenej lehote zabezpečia, súd ústavnú starostlivosť zruší. Ak rodičia úpravu svojich rodinných a sociálnych pomerov v určenej lehote nezabezpečia, súd začne aj bez návrhu konanie o zverení dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti alebo konanie o zverení dieťaťa do pestúnskej starostlivosti.
Podľa § 55 ods. 3 Zákona o rodine, súd zruší ústavnú starostlivosť najmä vtedy, ak maloleté dieťa možno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti alebo ak zanikli dôvody, pre ktoré bola nariadená.
Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že navrhovateľka A. K., ktorá je tetou maloletej Z. K. má vytvorené podmienky pre zabezpečenie náhradnej osobnej starostlivosti o maloletú. Maloletá E. svoju tetu navštevuje a má s ňou vytvorené dobré vzťahy.
Bolo preukázané, že maloletá E. Z. K. a jej brat U. K. sú už štyri roky vychovávaní v prostredí profesionálnej rodiny u pani B. v K.. Maloleté deti sú na výchovné prostredie profesionálnej rodiny zvyknuté, a starostlivosť profesionálnej rodiny je na dobrej úrovni.
Súd je toho názoru, že zmena výchovného prostredia a rozdelenie súrodeneckých väzieb medzi E. a U. by v súčasnosti nebolo v súlade so záujmami maloletých detí. Aj samotné deti E. a U. v súčasnosti uprednostňujú starostlivosť v prostredí profesionálnej rodiny, a E. zverenie do náhradnej osobnej starostlivosti A. K. odmieta. Tento názor maloletej E. nie je možné prehliadnuť ( § 43 ods. 1 Zákona o rodine ).
Z týchto dôvodov súd návrh A. K. na zrušenie ústavnej starostlivosti, ktorá bola nariadená rozsudkom Okresného súdu Martin č.k. 20P/62/2010-61 zo dňa 19.07.2010 vo vzťahu k maloletej E. Z. K., nar. XX.XX.XXXX, zamietol. Súd zamietol aj návrh A. K. na zverenie maloletej E. Z. K. do jej náhradnej osobnej starostlivosti.
Je v záujme maloletej E., aby osobnú starostlivosť o ňu vykonávala jej matka E. K., a preto rozhodnutím č.k. 20P/62/2010-61 zo dňa 19.07.2010 matke uložil, aby si upravila svojej rodinné a sociálne pomery tak, aby túto starostlivosť o dcéru mohla vykonávať osobne. Bolo preukázané, že matka E. K. po tom, čo v januári tohto roku ukončila výkon trestu odňatia slobody, minulý mesiac opäť nastúpila do výkonu trestu odňatia slobody v Ž.. Súd nariadil V. V. T., ako aj Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, aby súdu predkladali správy o opatreniach na odstránenie dôvodov nariadenia ústavnej starostlivosti nad maloletými deťmi, a o možnostiach jej zrušenia. Na základe týchto správ súd bude výkon ústavnej starostlivosti o maloletú E. Z. K. aj naďalej sledovať a zisťovať, či nie sú dôvody na to, aby ústavná starostlivosť bola zrušená a E. bola zverená do osobnej starostlivosti svojej matke, prípadne aby bola zverená do osobnej náhradnej starostlivosti A. K..
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len OSP) tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, nakoľko ide o konanie, ktoré sa mohlo začať i bez návrhu (§ 81 ods. 1 OSP konanie vo veciach starostlivosti o maloletých) a súd nezistil žiadne okolnosti, ktoré by odôvodňovali priznanie náhrady trov konania niektorému z účastníkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať písomne odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Martin na Krajský súd v Žiline, trojmo (§ 204 ods. 1 OSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 OSP).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a OSP),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 OSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/1995 Z.z. v platnom znení; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 OSP).