Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_4P-94-2013.pdf
PDF · 89.98 KB
Case nature
Area
Subarea
4P/94/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, samosudkyňou Mgr. Vandou Mikulášovou v právnej veci navrhovateľa: Y. Y., nar. XX.XX.XXXX., bytom F., A. č. XXX/XX proti odporkyni: Y. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom F., A. č. XXX/ XX, v konaní návrhu na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom Y.: X., nar. XX.XX.XXXX, H., nar. XX.XX.XXXX a Y., nar. XX.XX.XXXX, deti bytom u matky, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Námestovo, takto
rozhodol:
I/ Súd manželstvo Y. Y., nar. XX.XX.XXXX a Y. Y. rod. V., nar. XX.XX.XXXX uzavreté dňa XX.XX.XXXX zapísané v knihe manželstiev matričného úradu M. vo zväzku X, ročník XXXX, strana XXX, pod poradovým číslom XX r o z v á d z a.
II/ Maloleté deti Y.: X., nar. XX.XX.XXXX, H., nar. XX.XX.XXXX a Y., nar. XX.XX.XXXX sa z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky s tým, že zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok budú obaja rodičia.
III/ Navrhovateľ je p o v i n n ý platiť na výživu maloletej X. Y., nar. XX.XX.XXXX sumou XXX,- Eur mesačne, na výživu maloletého H., nar. XX.XX.XXXX sumou 100,- Eur mesačne a na výživu maloletého Y. sumou 100,- Eur mesačne vždy do každého 20. dňa v mesiaci vopred k rukám odporkyne počnúc dňom právoplatnosti tohto rozsudku.
IV/ Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ Y. Y. návrhom podaným súdu dňa 19.12.2013 žiadal, aby súd jeho manželstvo s odporkyňou rozviedol, maloleté deti na čas po rozvode aby zveril do osobnej starostlivosti odporkyne a jemu aby uložil povinnosť platiť na výživu maloletého Y. mesačne sumou 50,- Eur, maloletého H. mesačne sumou 50,- Eur a na výživu maloletej X. mesačne sumou 60,- Eur.
Návrh odôvodnil tým, že manželstvo s odporkyňou uzavrel dňa 28.09.2002. Z manželstva pochádzajú tri maloleté deti, X., nar. XX.XX.XXXX, H., nar. XX.XX.XXXX a Y. nar. XX.XX.XXXX. Manželstvo uzatvárali na základe vzájomnej náklonnosti po skoro dvojročnej známosti. Manželstvo bolo spočiatku harmonické, bez väčších problémov. Vážne konflikty medzi nimi nastali v roku 2013 a trvajú doposiaľ. Príčina rozvratu ich manželstva spočíva v nevere navrhovateľa, nakoľko si našiel novú známosť, s ktorou čaká spoločné dieťa. Uviedol, že má záujem odísť zo spoločnej domácnosti od odporkyne a presťahovať sa mimo regiónu Oravy, kde si chce založiť novú rodinu. Jeho vzťah s odporkyňou nemá žiadnu perspektívu a vzájomné spolužitie im obom spôsobuje psychické problémy. Dôvera odporkyne ku nemu je narušená a on nemá záujem zotrvať s ňou v manželskom zväzku, v ktorom by ako rodina nedokázali fungovať a vzájomne by si iba ubližovali. Obaja majú ukončené stredoškolské vzdelanie s tým, že on pracuje v
spoločnosti T. K. L., s.r.o. ako údržbár a jeho mesačný príjem je v sume 784,98 Eur, v ktorom je zahrnutý daňový bonus v sume 60,- Eur. Odporkyňa je zamestnaná ako predavačka s mesačným príjmom 320,- Eur. Ďalej uviedol, že spoločne s odporkyňou uhrádzajú potreby na domácnosť Okrem toho majú s odporkyňou spoločný stavebný úver na rodinný dom, ktorý hradí on vo výške 110,- Eur mesačne. V prípade rozvodu sa s odporkyňou dohodol, že po rozvode si predmetný rodinný dom nechá odporkyňa, ktorá bude splácať stavebný úver. Uviedol, že ďalej platia mesačne 40,- Eur elektrinu, 30,- Eur mesačne poistku, 100,- Eur ročne poistenie auta, poplatok za škôlku vo výške 56,70 Eur a ostatné poplatky ako je strava, oblečenie a hygienické potreby vo výške 250 Eur mesačne.
Na pojednávaní pred súdom zotrval na podanom návrhu a uviedol, že už viac nechce zo svojou manželkou žiť. Prestal ju mať rád a už tretí mesiac spolu nežijú v spoločnej domácnosti. Manželstvo uzatvárali po 2 ročnej známosti. Bývali u manželkiných rodičov. Toto spolužitie by nazval harmonické s tým, že po troch rokoch sa im narodilo prvé dieťa. Vzhľadom k tomu, že začali stavať dom, sa presťahovali k jeho rodičom. Ešte potom, ako dostavali rodinný dom a presťahovali sa, bolo ich spolužitie harmonické. Hospodárili spolu a ani jeden z nich nemal iného partnera. Po narodení tretieho dieťaťa došlo k zhoršeniu ich vzájomných vzťahov. Po narodení dieťaťa mu manželka začala vyčítať, že nemali mať tretie dieťa, hoci bolo chcené. Nechcel sa bližšie vyjadriť k dôvodu návrhu na rozvod. V podstate dôvodom návrhu na rozvod je to, že už odporkyňu nemá rád. Nemá záujem o úpravu styku pretože mu to nevyhovuje z dôvodu pracovného času v zamestnaní. S výškou výživného, ktorú navrhla odporkyňa nesúhlasil a z dôvodu, že jeho príjem údržbára je od 750 do 800,- Eur. Býva v spoločnej domácnosti s priateľkou v byte za ktorý dáva mesačne 300,- Eur. Platí pôžičku, ktorú si zobral s odporkyňou vo výške 50,- Eur mesačne. S priateľkou má spoločné dieťa vo veku 2 mesiacov. Ďalej platí 160,- Eur odporkyni ako výživné. Vyjadril sa, že jeho priateľka poberá materskú vo výške 300,- Eur.
Odporkyňa Y. Y. na pojednávaní pred súdom uviedla, že dôvodom ich nezhôd bolo to, že nastúpila do práce v roku 2012 a pri troch deťoch naozaj nestíhala niekedy navariť, alebo upratať. Toto jej navrhovateľ vyčítal. Taktiež sa časom začali hádať ohľadom detí, ktoré podľa jej názoru neprimerane trestal. Jeho neprimerané metódy pri výchove detí mu vyčítali aj jeho rodičia. Aj keď bola na začiatku ochotná odpustiť mu neveru, teraz už nie. Keď mu prišla na neveru, tak jej povedal, že je to klamstvo, že jej chcel len ublížiť aby sa zmenila ale potom po týždni jej povedal, že je to pravda. Momentálne spolu nežijú a navrhovateľ sa s deťmi stretáva raz za týždeň. K rodičovskej dohode sa vyjadrila, že ju
podpísala iba z dôvodu, že jej navrhovateľ povedal, že dom bude patriť iba jej. Ďalej sa vyjadrila, že aj keď túto dohodu uzavrela, tak s ňou nesúhlasí, nakoľko výška výživného je rovnaká ako splátka za stavebný úver. Vyjadrila sa, že žiada, aby súd určil výživné po 100,- Eur na každé dieťa pretože si myslí, že táto suma je adekvátna. Maloletá X. je žiačkou 2. triedy ZŠ, je poistená a platí na ňu poistku zhruba vo výške 5,- Eur mesačne. Stravné v škole jej neplatí, nakoľko sa stravuje doma. Momentálne nechodí na žiaden krúžok ale od septembra bude chodiť na hasičský krúžok za ktorý bude platiť, ale momentálne nevie koľko. Dcéra nemá žiadny zdravotný problém, pre ktorý by mala v súvislosti s ňou zvýšené výdavky. Maloletý H. chodí do škôlky, kde platí poplatok za stravu vo výške 23,- Eur. Taktiež mu platí poistku vo výške 5,- Eur mesačne. Nemá s ním žiadne problémy týkajúce sa zdravia, pre ktoré by mala zvýšené mesačné náklady. Maloletý Y. bude mať 5 rokov a taktiež chodí do škôlky, kde platí poplatok za stravu vo výške 23,- Eur a mesačný poplatok vo výške 10,- Eur. Taktiež mu platí poistku vo výške 5,- Eur mesačne. Ani syn Michal nemá žiaden zdravotný problém. Uviedla, že pracuje ako predavačka v obchode, kde zarába okolo 350 až 380,- Eur mesačne. Z tohto príjmu platí elektriku vo výške 40,- Eur mesačne, vodu vo výške 10,- Eur mesačne a pôžičku vo výške 113,- Eur mesačne. Taktiež musí zabezpečiť palivo na zimu, ale nevedela sa vyjadriť koľko ju to bude stáť.
Kolízny opatrovník pre prípad rozvodu doporučil maloleté deti zveriť do osobnej starostlivosti odporkyne a navrhovateľa navrhol zaviazať platením výživného podľa návrhu odporkyne.
Podľa § 23 ods. 1, 2, 3 Zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine v platnom a účinnom znení (ďalej len "Zákon o rodine"), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Vykonaným dokazovaním súd zistil, že manželstvo navrhovateľa a odporkyne je v súčasnej dobe iba formálnym zväzkom dvoch ľudí, ktoré absolútne nespĺňa svoj spoločenský význam. Navrhovateľ
s odporkyňou nebývajú v spoločnej domácnosti a ak aj odporkyňa na začiatku mala snahu odpustiť navrhovateľovi neveru, v súčasnej dobe už nie je ochotná obnoviť manželské spolužitie. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že problémy v spolužití účastníkov nastali potom ako odporkyňa nastúpila do zamestnania a nie vždy sa jej podarilo zosúladiť povinnosti v domácnosti. Zrejme tieto problémy vyústili až do nevery navrhovateľa, čo spôsobilo, že v súčasnej dobe je rozvrat manželstva taký vážny, že jeho ďalšie trvanie by nemalo žiaden význam, nakoľko vzťahy medzi navrhovateľom u a odporkyňou sú trvalo a vážne narušené a preto manželstvo neplní svoj spoločenský účel. Okrem toho takéto spolužitie nevytvára vhodné prostredie pre zdravý vývoj maloletých detí.
S poukazom na tieto skutočnosti potom súd manželstvo Y. Y., nar. XX.XX.XXXX a Y. Y. rod. V., nar. XX.XX.XXXX uzavreté dňa XX.XX.XXXX zapísané v knihe manželstiev matričného úradu M. vo zväzku 6, ročník XXXX, strana XXX, pod poradovým číslom XX rozviedol.
Podľa § 24 ods. 1, 2, 3, 4 Zákona o rodine (1) V rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
(2) Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
(3) Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
(4) Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 62 ods. 1, 2, 4 Zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine v znení neskorších predpisov, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Z vykonaného dokazovania mal súd taktiež za preukázané, že starostlivosť o maloleté deti zabezpečuje odporkyňa, s tým, že navrhovateľ sa s nimi stretáva raz za týždeň.
Vzhľadom na to, že k starostlivosti odporkyne neboli vznesené žiadne pripomienky, súd zveril maloleté deti X., nar. XX.XX.XXXX, H., nar. XX.XX.XXXX a Y., nar. XX.XX.XXXX do osobnej starostlivosti matky s tým, že zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok budú obaja rodičia.
Najspornejšou otázkou celého konania bolo ustálenie výšky výživného. Pri prvom pojednávaní obaja účastníci predložili rodičovskú dohodu o úprave práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode. Neskôr však odporkyňa nesúhlasila s výškou výživného a to z dôvodu, že výška výživného predstavuje splátku za stavebný úver.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľ je zamestnaný ako údržbár vo firme T. K. L. s.r.o., kde má mesačný príjem vo výške od 750 do 800,- Eur. Býva v spoločnej domácnosti s priateľkou v byte za ktorý dáva mesačne 300,- Eur. Platí pôžičku, ktorú si zobral s odporkyňou vo výške 50,- Eur mesačne. S priateľkou má spoločné dieťa vo veku 2 mesiacov. Ďalej platí 160,- Eur odporkyni ako výživné. Vzhľadom na to, že sa navrhovateľ vyjadril, že s priateľkou spoločne hospodária, súd má za to, že aj príjem navrhovateľovej priateľky vo výške 300,- Eur možno prirátať k príjmu navrhovateľa, z ktorého platia spoločné výdavky. Po zaplatení nájomného vo výške 300,- Eur a pôžičky vo výške 50,- Eur mu tak ostáva na zabezpečenie chodu domácnosti suma 750,- Eur.
Odporkyňa pracuje ako predavačka s mesačným príjmom od 350 Eur do 380 Eur. Z tohto príjmu platí elektriku vo výške 40,- Eur mesačne, vodu vo výške 10,- Eur mesačne a pôžičku vo výške 113,- Eur mesačne. Taktiež musí zabezpečiť palivo na zimu, ale nevedela sa vyjadriť koľko ju to bude stáť. Mesačne platí na deti poistky vo výške 15,- Eur na všetky tri deti. Ďalej platí poplatok za stravu pre dve mladšie deti vo výške 46,- Eur. Po odpočítaní vyššie uvedených nákladov jej ostane na zabezpečenie stravy, ošatenia a hygieny detí 156,- Eur, čo je skutočne neprimerane nízka čiastka na zabezpečenie čo aj najzákladnejších vecí pre deti. Súd je toho názoru, že ak aj rodičia maloletých detí nechcú spolu žiť, táto skutočnosť nemôže pre deti znamenať ocitnutie sa na úplnej hranici životného minima. Súd je preto toho názoru, že návrh odporkyne na určenie výživného v sume po 100,- Eur na každé maloleté dieťa je v úplnom súlade s nárokmi maloletých detí ako aj so schopnosťami a možnosťami navrhovateľa, ktorého argumentáciu, že nemá z čoho platiť také vysoké výživné súd neprijal a to najmä z dôvodu, že vôľa navrhovateľa založiť si novú rodinu neznamená ignoráciu a nezabezpečenie záväzkov z predchádzajúceho vzťahu.
S poukazom na tieto skutočnosti potom súd rozhodol o povinnosti navrhovateľa platiť na výživu maloletej X. sumou 100,- Eur mesačne, na výživu maloletého H., sumou 100,- Eur mesačne a na výživu maloletého Y. sumou 100,- Eur mesačne vždy do každého 20. dňa v mesiaci vopred k rukám odporkyne počnúc dňom právoplatnosti rozsudku.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 veta prvá O.s.p., podľa ktorého účastníci konania o rozvod manželstva nemajú právo na ich náhradu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Námestovo. ( § 204 ods. 1 OSP)
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, (zákon č. 233/195 Z. z. v znení neskorších zmien) a ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrhom na súdny výkon rozhodnutia (§251 ods. 1 O.s.p.).