Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

34C/134/2007

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I, sudkyňou JUDr. Janou Raganovou, v právnej veci žalobcu: Mesto Košice, Tr. SNP 48/A, Košice IČO: 00 691 135 za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalobcu : Bytový podnik mesta Košice, s.r.o., IČO: 44 518 684, Košice, Južné nábrežie 13 proti žalovanému: InterComp H&H, s.r.o., IČO: 36 201 341 Košice, ulica Hlavná 115 zastúpený opatrovníkom L.. P. Y., K. Okresného F. M.

- D. v konaní o vypratanie nebytových priestorov takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný vypratať nebytový priestor číslo 12 - 4 o výmere 46,70 m2 nachádzajúci sa v dome na Hlavnej číslo 115 v Košiciach, súpisné číslo 66, na parcele číslo 659, zapísaný na LV číslo 11309, pri katastrálnom území Stredné Mesto, okres Košice I, obec Košice Staré Mesto do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 99,58 Eur ako zaplatený súdny poplatok za podaný návrh do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Pôvodný žalobca Bytový podnik mesta Košice, IČO : 31989675 sa svojím návrhom zo dňa 25.06.2007, ktorý bol súdu doručený dňa 09.07.2007 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť vypratať prenajaté nebytové priestory. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 15.06.2001 bola medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom uzavretá zmluva číslo 110700001216/2001 o nájme nebytových priestorov, ktorej predmetom bol prenájom nebytových priestorov nachádzajúcich sa v objekte na ulici Hlavná číslo 115 - prízemie vo dvore, Košice o celkovej výmere 46,70 m2, katastrálne územie Stredné Mesto, evidovaných na Katastrálnom úrade v Košiciach, Správa katastra Košice. Z dôvodu, že si žalovaný neplnil svoje povinnosti upravené v predmetnej zmluve, teda neplatil nájomné a to počnúc mesiacom 3/2003, žalobca dňa 10.12.2003 vypovedal nájomnú zmluvu, pričom žalovaný výpoveď prevzal dňa 18.03.2004 a trojmesačná výpovedná lehota začala plynúť dňa 01.04.2004. K odovzdaniu nebytových priestorov zo strany žalovaného nedošlo. Ku dňu 30.06.2007 evidoval žalobca voči žalovanému pohľadávku vo výške 381.296,- Sk s prísl. a to z titulu nedoplatku na nájomnom za roky 2004 - 2007.

Tunajší súd rozsudkom zo dňa 03.09.2009 číslo konania - 91 rozhodol tak, že uložil žalovanému povinnosť vypratať predmetný nebytový priestor a to do 15 dní od právoplatnosti rozsudku a zaviazal ho na náhradu trov konania.

Uznesením Krajského súdu v Košiciach zo dňa 23.03.2010, číslo konania - 105 bol zrušený tento rozsudok Okresného súdu Košice I a vec bola vrátená na ďalšie konanie a nové

rozhodnutie. K zrušeniu došlo z toho dôvodu, že súd 1.stupňa odňal účastníkovi, t.j. žalovanému možnosť konať pred súdom, a preto sa tento odvolací súd ani nezaoberal meritom veci, zároveň však uložil súdu 1.stupňa, aby po vrátení veci súdu 1.stupňa si vyžiadal potrebné doklady k tomuto pojednávaniu, vytýčil pojednávanie, vykonal dokazovanie a všetky predložené dôkazy, aby hodnotil jednotlivo a vo vzájomných súvislostiach a na základe toho, aby rozhodol.

Podaním zo dňa 21.02.2011, ktoré bolo súdu doručené dňa 28.02.2011 Mesto Košice navrhlo, aby do konania vstúpilo namiesto doterajšieho žalobcu z dôvodu, že na neho ex lege prešli práva a povinnosti po zrušenej príspevkovej organizácii - Bytový podnik mesta Košice, IČO : 31989675 a súčasne Mesto Košice navrhlo, aby v súlade s ustanovením vstúpil do konania ako vedľajší účastník na strane žalobcu Bytový podnik mesta Košice, s.r.o. so sídlom Južné nábrežie 13, Košice, IČO: 44 518 684, pretože ako správca predmetného nebytového priestoru má právny záujem na výsledku tohto konania. Súdu zároveň k tomuto konaniu doložil zmluvu o výkone správe majetku Mesta Košice, číslo 1336/2008 uzavretú medzi vlastníkom Mesto Košice a správcom Bytový podnik mesta Košice, príspevková organizácia, IČO : 31989675 dňa 01.12.2008, kde z článku 3 bod 1 označenom ako rozsah predmetu správy je zrejmé, že správca, t.j. Bytový podnik mesta Košice, príspevková organizácia preberá do správy aj nebytové priestory vo vlastníctve mesta. Zároveň bolo doložené aj uznesenie z Mestského zastupiteľstva v Košiciach z 20.rokovania Mestského zastupiteľstva v Košiciach zo dňa , z ktorého je zrejmé, že došlo k zrušeniu príspevkovej organizácie Bytový podnik mesta Košice, IČO : 31989675. Zároveň bolo doložené aj ďalšie uznesenie z 20.rokovania Mestského zastupiteľstva v Košiciach, z ktorého je zrejmé založenie obchodnej spoločnosti Bytový podnik mesta Košice s.r.o., IČO : 44518684.

Podaním zo dňa 05.02.2013 doručeným súdu 13.02.2013 Bytový podnik mesta Košice, s.r.o., IČO : 44518684 uviedol, že súhlasí s návrhom Mesta Košice na pripustenie Bytového podniku mesta Košice, s.r.o. do konania ako vedľajšieho účastníka na strane žalobcu, pretože ako správca predmetného nebytového priestoru má právny záujem na výsledku konania.

Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 12.05.2014, číslo konania -240, súd pripustil zmenu účastníka konania na strane žalobcu tak, že namiesto pôvodného žalobcu Bytový podnik mesta Košice , IČO: 31 989 675 sa stáva žalobcom Mesto Košice.

Vedľajší účastník - Bytový podnik mesta Košice, s.r.o., IČO : 44518684 vo svojom vyjadrení zo dňa 20.09.2013 uviedol, že žalovaný odmieta žalobcovi, resp. vedľajšiemu účastníkovi po ukončení nájmu nebytový priestor vydať a za predmetný nebytový priestor nehradí žiadne platby spojené s jeho užívaním. Vedľajší účastník sa pokúsil jednať so žalovaným, a to listom zo dňa 29.01.2013, ktorý bol zaslaný tak žalovanému ako aj jeho právnej zástupkyni, ďalším listom zo dňa 09.05.2013 ho vyzval na sprístupnenie nebytového priestoru za účelom vykonania technickej kontroly avšak na uvedené výzvy žalovaný žiadnym spôsobom nereagoval a na základe ďalšej výzvy Bytového podniku mesta Košice, s.r.o. uskutočneného telefonickou formou reagovala iba právna zástupkyňa žalovaného, vedľajší účastník žiadal o sprostredkovanie stretnutia so žalovaným. Vedľajší účastník má vedomosť o tom, že uvedený nebytový priestor v súčasnosti žalovaný aktívne nevyužíva, ale má v ňom umiestnené svoje veci. Súdu zároveň k tomuto vyjadreniu doložil aj predmetné výzvy.

Podaním zo dňa 11.10.2013, ktoré bolo súdu doručené dňa 17.10.2013 právna zástupkyňa žalovaného JUDr. Alena Rudohorská súdu oznámila, že dňa 09.10.2013 doručila žalovanému výpoveď plnomocenstva na zastupovanie v predmetnej veci. S klientom sa jej dlhodobo nepodarilo skontaktovať, a to ani na adrese sídla spoločnosti na Hlavnej ulici 115 v Košiciach, ani na adrese jeho trvalého bydliska, tento nepreberá poštu a zmenil si telefónne číslo, zároveň ho vyzvala na predloženie listinných dôkazov, avšak zásielka sa vrátila ako neprevzatá v odbernej lehote. Súdu doručila aj predmetnú výpoveď plnomocenstva. Súd následne vyzval žalovaného, aby súdu zaslal všetky listinné dôkazy, na ktoré sa odvolával na pojednávaní konanom dňa 02.10.2001, ohľadne skutočnosti dotýkajúcich sa rekonštrukcie nehnuteľnosti, v ktorej sa nachádza nebytový priestor, v ktorom sa tomto konaní domáha navrhovateľ. Nakoľko ani napriek predchádzajúcemu uzneseniu, ktorým mu bola uložená povinnosť doložiť súdu tieto listinné dôkazy, súdu doložené neboli. Výzvu doručoval súd žalovanému následne aj cestou OO PZ,

kde bolo súdu oznámené, že na adrese Hlavná 115 sa nepodarilo nikoho zastihnúť a ľudia bývajúci na uvedenej adrese nevedeli o spoločnosti nič uviesť a iné sídlo firmy zistené nebolo.

Uznesením tunajšieho súdu zo dňa 17.12.2013, číslo konania - 234 súd ustanovil žalovanému za opatrovníka na ochranu jeho záujmov, L.. P. Y., K. D. M. - D.. Tento sa k návrhu na začatie konania nevyjadril a súdu nepredložil žiadne listinné dôkazy ohľadne tvrdení žalovaného prednesených na predchádzajúcich pojednávaniach, takisto nenamietal vstup vedľajšieho účastníka do konania.

Súd vykonal dokazovanie - listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise, prednesom zástupcu žalobcu, oboznámením sa s výpoveďami žalovaného na predchádzajúcich pojednávaniach a zistil tento skutkový stav:

Dňa 15.06.2001 bola uzavretá medzi Bytovým podnikom mesta Košice, IČO: 31 989 675 ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom zmluva o nájme nebytových priestorov, predmetom zmluvy bol nájom nebytového priestoru na Hlavnej číslo 115, nachádzajúci sa na prízemí tohto bytového domu na Hlavnej č. 115 v katastrálnom území Košice - mestská časť Staré Mesto o celkovej výmere 46,7 m2. Z článku 5 tejto zmluvy je zrejmé, že zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú s účinnosťou od 15.06.2001 s tým, že prenajímateľ je oprávnený vypovedať nájomnú zmluvu pre naplatenie nájomného a služieb, ak je nájomca v omeškaní viac ako 1 mesiac a výpovedná lehota z tohto dôvodu 1 mesačná začína plynúť prvým dňom nasledujúceho mesiaca po doručení výpovede druhej strany. Za užívanie nebytového priestoru bolo dohodnuté ročné nájomné vo výške 114.000,- Sk, výška platby so službami bola 9.800,- Sk mesačne. Dodatkom číslo 1 k tejto zmluve zo dňa 17.06.2003 bol upravený ročný nájom v tejto zmluve.

Z výpisu z listu vlastníctva číslo 11309, Katastrálneho úradu v Košiciach, katastrálne územie Stredné Mesto súd zistil, že Mesto Košice je vlastníkom nebytového priestoru číslo 12 - 4, nachádzajúceho sa vo vchode 115 a podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a spoluvlastníckeho podielu k pozemku v podiele 174/10000 v bytovom dome súpisné číslo 66, nachádzajúcom sa na parcele 659 na Hlavnej 115 v Košiciach, nachádzajúcom sa na parcele číslo 659 o výmere 1.432 m2, zastavané plochy a nádvoria.

Zo zmluvy číslo 98 o zverení majetku mesta do správy súd zistil, že Mesto Košice zverilo od 01.01.1998 na dobu neurčitú nehnuteľnosť - budovu na Hlavnej ulici číslo 115 v Košiciach, súpisné číslo 66 a pozemok - parcela číslo 659 o výmere 1.432 m2 do správy Bytovému podniku mesta Košice , IČO : 31989675 za účelom správy a údržby. Po zániku Bytového podniku mesta Košice, IČO : 31989675 bola správa tohto bytového domu zverená Bytovému podniku mesta Košice, s.r.o., IČO : 44518684.

Z výpovede z nájmu nebytových priestorov zo dňa 10.12.2003 súd zistil, že Bytový podnik mesta Košice, IČO : 31989675 dal žalovanému výpoveď z nájmu nebytových priestorov na základe zmluvy o nájme nebytových priestorov zo dňa 15.06.2001 a dodatku k tejto zmluve číslo 1 zo dňa 17.03.2001, z dôvodu nezaplatenia nájomného za mesiace október 2002 až december 2003 a vyúčtovania nákladov za rok 2002, pričom nedoplatok na nájomnom činil 50.460,- Sk plus doplatok z omeškania s tým, že výpovedná lehota je 1 mesačná v zmysle zmluvy o nájme nebytových priestorov a začína plynúť prvým dňom mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede. Žalovaný prevzal výpoveď dňa 18.03.2004.

Z dohody o splátkovom kalendári a uznaní dlhu v zmysle uzavretej dňa 17.07.2006 medzi prenajímateľom Bytový podnik mesta Košice , IČO : 31989675 a nájomcom spoločnosťou InterComp H&H s.r.o. bolo zistené, že v zmysle tejto dohody žalovaný uznal dlh vo výške 366.126,- Sk za obdobie od 31.07.2006 a zaviazal sa splácať dlh v 30.000,- Sk mesačných splátkach do 15.-teho dňa v mesiaci s tým, že v prípade neuhradenia čo i len jednej splátky bude žalovaný povinný odovzdať nebytový priestor a Bytový podnik mesta Košice bude dlžnú sumu vymáhať cestou súdu.

Na pojednávaní konanom dňa 02.10.2008 poverený pracovník žalobcu potvrdil, že dňa 15.06.2001 bola medzi účastníkmi konania uzavretá zmluva o nájme nebytového priestoru, potvrdil aj skutočnosti ohľadne predmetu tohto nájmu. Uviedol, že počas trvania nájomného vzťahu žalovaný neuhrádzal dojednané nájomné v lehotách, ku ktorým sa zaviazal v zmluvách o nájme nebytových priestorov. Takisto potvrdil skutočnosti ohľadne výpovede predmetnej nájomnej zmluvy. Žalobca následne vyzval žalovaného k vyprataniu a odovzdaniu nebytového priestoru po uplynutí výpovednej lehoty, pričom žalovaný nepodal voči výpovedi žalobu o neplatnosť výpovede z nájmu nebytových priestorov a od tohto momentu je nebytový priestor žalovaným užívaný protiprávne, pričom žalobca viackrát vyzval žalovaného k odovzdaniu nebytového priestoru a k jeho vyprataniu. Žalovaným je tento nebytový priestor užívaný neoprávnene, pričom stále produkuje nedoplatok.

Na tomto pojednávaní konateľ žalovaného uviedol, že je pravdou, že uzavrel predmetnú zmluvu o nájme nebytových priestorov s predmetom nájmu tak, ako to vyplýva z nájomnej zmluvy. Uviedol, že je pravdou aj to, že mal určité nedoplatky na nájomnom v roku 2003 ale bolo to z dôvodu stavu nehnuteľnosti, ktorá mu bola daná do prenájmu, pretože Mesto Košice v apríli 2003 predalo podkrovie nehnuteľnosti na Hlavnej 115 v Košiciach, pričom stavebníci začali vykonávať rekonštrukciu a bol mu znemožnený prístup k objektu. Uviedol, že táto rekonštrukcia sa podľa neho udiala bez stavebného povolenia o čom, má listinné dôkazy, ale tie nevedel predložiť na tomto pojednávaní. Strešná krytina ako aj materiál zo strechy boli uložené takým spôsobom, že mu bránili vstupu a užívaniu jeho priestorov, ktoré si od žalobcu prenajal, a ktoré na vlastné náklady aj zrekonštruoval. Tieto priestory v čase keď ich prevzal boli vo veľmi zlom technickom stave. Položil novú dlažbu, nanovo urobil rekonštrukciu objektu spočívajúcu v elektroinštalácii, v rekonštrukcii vodovodných potrubí a celý tento priestor upravil na vlastné náklady v nemalých finančných sumách. Je takisto pravdou, a teda nerozporoval tú skutočnosť, že uznal dlh na nájomnom avšak k uznaniu dlhu došlo len pod podmienkou, ktorú stanovil pracovník žalobcu, že dôjde k náprave existujúceho stavu a z jeho strany mu bude odpustené penále a zaplatí len istinu. Počas trvania nájomného vzťahu uhrádzal len určité platby. Na tomto pojednávaní súd uznesením uložil žalovanému, aby v prípade ak nedôjde účastníkmi k vykonaniu zmieru, resp. k mimosúdnej dohode, predložili súdu listinné dôkazy, na ktoré poukazovali na tomto pojednávaní, žalovaný však tieto listinné dôkazy ani napriek opakovanej výzve súdu nepredložil.

Na pojednávaní konanom dňa 03.06.2014 zástupkyňa žalobcu uviedla, že má za to, že v dostatočnom rozsahu boli vykonané dôkazy, a že žalovaný neuniesol dôkazné bremeno ohľadne skutočnosti, ktoré mu uložil KS v uznesení a teda, že návrh je dôvodný a požiadala, aby súd rozhodol o ich žalobnom návrhu.

Na základe takto zisteného súd právne uzatvára:

Podľa ust. o nájme a podnájme nebytových priestorov v platnom znení prenajímateľ môže nebytový priestor prenechať na užívanie inému (ďalej len „“) zmluvou o nájme (ďalej len „zmluva“).

Podľa ust. o nájme a podnájme nebytových priestorov v platnom znení nebytové priestory sa prenajímajú na účely, na ktoré sú stavebne určené.

Podľa ust. o nájme a podnájme nebytových priestorov v platnom znení zmluva musí mať písomnú formu a musí obsahovať predmet a účel nájmu, výšku a splatnosť nájomného a spôsob jeho platenia, a ak nejde o nájom na neurčitý čas, čas, na ktorý sa nájom uzaviera. Pri nebytových priestoroch v objektoch, s ktorými hospodári bytová organizácia založená národným výborom, možno zmluvu na určitý čas uzavrieť najdlhšie na dva roky, pokiaľ osobitný zákon neustanovuje inak.

Podľa ust. o nájme a podnájme nebytových priestorov v platnom znení, ak zmluva neobsahuje náležitosti podľa odseku 3, je neplatná.

Podľa ustanovenia o nájme a podnájme nebytových priestorov v platnom znení, ak sa nájom uzavrie na neurčitý čas, sú prenajímateľ i oprávnený vypovedať zmluvu písomne bez udania dôvodu ak nie je dohodnuté inak.

Podľa ustanovenia o nájme a podnájme nebytových priestorov v platnom znení výpovedná lehota je 3 mesiace, ak nebolo dohodnuté inak a počíta sa od 1. dňa mesiaca nasledujúceho po doručení výpovede.

Podľa ustanovenia a v platnom znení vlastník má pravo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje. Najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje. Obdobné právo na ochranu má aj ten, kto je oprávnený mať vec u seba.

Vykonaným dokazovaním - listom vlastníctva č.11309 pre katastrálne územie : Košice - Stredné Mesto bolo zistené, že žalobca je vlastníkom nebytového priestoru č. 12 - 4, nachádzajúceho sa v dome na ulici Hlavnej číslo 115 v Košiciach a teda je daná jeho aktívna legitimácia v tomto konaní. Podanou žalobou sa žalobca v zmysle ust. domáha ochrany svojho vlastníckeho práva k predmetnému nebytovému priestoru žalobou na vypratanie tohto nebytového priestoru proti žalovanému, ktorý tento priestor užíva bez právneho dôvodu.

V konaní bolo preukázané a ani to nebolo medzi účastníkmi sporné, že títo uzavreli dňa 15.06.2001 zmluvu o nájme predmetného nebytového priestoru v zmysle o nájme a podnájme nebytových priestorov. Je potrebné skonštatovať, že v zmluve boli dohodnuté všetky podstatné náležitosti v zmysle ust. , zmluva bola uzavretá písomne a preto táto bola uzavretá platne. Uzavretím nájomnej zmluvy vznikli účastníkom viaceré práva a povinnosti. Jednou z povinností žalobcu bolo poskytnúť žalovanému predmet nájmu, pričom túto svoju povinnosť žalobca splnil, keď predmet nájmu odovzdal žalovanému. Povinnosťou žalovaného bolo zase platiť žalobcovi dohodnuté nájomné v zmysle článku IV. predmetnej zmluvy. Žalovaný však túto svoju povinnosť platiť riadne a včas nájomné neplnil, preto žalobca vypovedal predmetnú zmluvu z dôvodu neplatenia nájomného, ktorú písomnú výpoveď žalovaný prevzal dňa 18.03.2004. Ako je zrejmé z tejto výpovede ako aj z predmetnej zmluvy o nájme nebytového priestoru výpovedná lehota bola 1 - mesačná a začala plynúť 01.04.2004 a uplynula dňa 30.04.2004.

Ako prejudiciálnu otázku vo vzťahu k premetu konania súd posudzoval otázku platnosti výpovede prenajímateľa z nájmu nebytového priestoru, ktorú dal nájomcovi - žalovanému, pričom dôkazné bremeno v tomto smere zaťažovalo žalovaného, aby preukázal prípadnú nedôvodnosť a neplatnosť danej výpovede.

Žalovaný v konaní nepopieral, že má nedoplatky na nájomnom avšak bránil sa tým, že k nedoplatkom došlo z dôvodu stavu prenajatej nehnuteľnosti, ktorú nemohol riadne užívať. Jeho obrana spočívala aj v tom, že prevzaté priestory boli v zlom technickom stave a na vlastné náklady tieto priestory zrekonštruoval. Dôkazné bremeno ohľadne týchto tvrdení spočívalo na žalovanom v tom zmysle, že dôkazné bremeno ohľadom určitých skutočností leží na tom účastníkovi konania, ktorý z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky a ktorý existenciu týchto skutočností tvrdí. Nakoľko žalovaný v tomto konaní ani napriek viacerým výzvam nepreukázal, že by neplatenie nájomného z jeho strany bolo dôvodné a ani nepreukázal ďalšie skutočnosti, ktorými sa v konaní bránil a teda ani nepreukázal, že by výpoveď predmetnej nájomnej zmluvy bola neplatná a zároveň ani nebolo zistené, aby prebiehalo konanie o neplatnosť výpovede z nájomnej zmluvy, súd mal za to, že nájomný vzťah bol skončený platne a teda po doručení výpovede z nájmu nebytového priestoru a ukončení nájomného vzťahu, žalovaný užíva nebytový priestor bez právneho dôvodu.

Vychádzajúc z takto zisteného súd považoval žalobu žalobcu za dôvodnú a rozhodol o nej tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Žalobca bol v konaní úspešný, súd mu preto priznal právo na náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 99,58 €.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd

Košice I, do 15 dní odo dňa doručenia rozhodnutia, v dvoch písomných vyhotoveniach ( ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( )

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo

veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (, ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia ( ).