Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32Cbi/3/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Slávkou Garančovskou v spore žalobcu: Slovenská konsolidačná, a.s., sídlo: Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005 proti žalovanému: Slovenská správcovská a reštrukturalizačná, k.s., správca úpadcu SLOVAKIA STEEL MILLS, a.s. v konkurze, so sídlom Priemyselná 720, 072 22 Strážske, IČO: 36 772 623, so sídlom kancelárie správcu Južná trieda 48, 040 01 Košice, právne zastúpený Advokátska kancelária Michal Polák - advocati s.r.o., sídlo: Budyšínska 3A, 831 03 Bratislava - mestská časť Nové Mesto, IČO: 36 860 751, o určenie pravosti pohľadávky takto

rozhodol:

I. Žalobu zamieta.

II. Žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca (pôvodný žalobca Slovenská republika – Daňový úrad Košice, sídlo: Železničná 1, Košice, IČO: 42 499 500), podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.05.2020, sa domáhal, aby súd rozhodol, že pohľadávky žalobcu uplatnené v prihláške do konkurzného konania na majetok úpadcu SLOVAKIA STEEL MILLS, a.s. v konkurze, so sídlom Priemyselná 720, 072 22 Strážske, IČO: 36 772 623, konkrétne pohľadávky doručené žalovanému - Slovenská správcovská a reštrukturalizačná, k.s., správca úpadcu, súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok č. 6 v celkovej výške 6.790,10 EUR sa

- čo do celkovej výšky

- čo do právneho dôvodu v celom rozsahu považujú za oprávnené a zistené.

2. Vo svojom návrhu uviedol, že žalovanému - správcovi úpadcu dňa 11.03.2020 odoslal súhrnnú prihlášku nezabezpečených pohľadávok č. 6 vo výške 6.790,10 EUR (podklad – VDN č. 102816686/2019 zo dňa 6.12.2019); žalovaný jej doručenie potvrdil a pohľadávky zapísal do zoznamu pod por. č. 1795, č. 1796, č. 1797. Následne zaslal žalobcovi Oznámenie o popretí pohľadávok – žalovaný poprel vymáhateľnosť prihlásených pohľadávok, nakoľko sa jedná o pohľadávku z titulu vyrubeného úroku z omeškania a tento je sankciou postihujúcou majetok úpadcu, ktorá bola uložená po vyhlásení konkurzu, v dôsledku čoho je podľa ust. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len „“) vylúčená z uspokojenia v konkurze. Žalobca poukázal na znenie ustanovení o správe daní , (ďalej len „“), v znení jeho novely účinnej od 1.1.2020, v zmysle ktorej v ust. Daňového poriadku sa ekonomický pojem „pohľadávka“ označuje ako daňový nedoplatok a na účely sa daňový nedoplatok považuje za istinu pohľadávky, pričom za daňové nedoplatky sa považujú nedoplatky na dani ako aj nedoplatky zo sankcií. Predmetnou novelou Daňového poriadku účinnou od 01.01.2020 sa explicitne zvýraznila definícia dane na účely ako aj Daňového poriadku a to čo je daňou podľa osobitných hmotnoprávnych daňových predpisov vrátane úroku z omeškania podľa Daňového poriadku určuje

a to aj pre účely . Z uvedeného vyplýva, že žalobcom vyrubený úrok z omeškania úpadcovi je daňou podľa osobitných hmotnoprávnych daňových predpisov a pre účely v zmysle Daňového poriadku istinou pohľadávky vzniknutou po vyhlásení buď ako pohľadávka z istiny z prihlášky po lehote alebo ide o pohľadávku proti podstate, čo zároveň vylučuje skutočnosť, že ide o sankciu vylúčenú z uspokojenia. 2.1. Na účely preukázania skutkových tvrdení doložil listinné dôkazy: Sprievodný list spolu so súhrnnou prihláškou pohľadávok č. 6 a VDN č. 102816686/2019 zo dňa 06.12.2019; Potvrdenie správcu zo dňa 18.03.2020 a Oznámenie správcu o popretí pohľadávok zo dňa 22.04.2020. 2.2. Žalobca sa k procesnej obrane žalovaného písomne nevyjadril. Uviedol, že v konkurznom konaní došlo k postúpeniu pohľadávky (predmet sporu) a preto navrhol súdu, aby rozhodol o zmene žalobcu. Súd o danej skutočnosti (po overení podstatných skutočností z konkurzného spisu úpadcu vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. ) rozhodol Uznesením zo dňa 17.02.2023, sp. zn. , ECLI:SK:OSKE1:2023:7120206422.2, a pripustil, aby z konania vystúpil pôvodný žalobca (Slovenská republika – Daňový úrad Košice, sídlo: Železničná 1, Košice, IČO: 42 499 500) a na jeho miesto vstúpila ako žalobca spoločnosť Slovenská konsolidačná, a.s., sídlo: Cintorínska 21, Bratislava, IČO: 35 776 005.

3. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe poukázal na zákonné ustanovenia a Daňového poriadku týkajúce sa pojmu pohľadávka, sankcia a tiež na čas vzniku žalobcom prihlásenej pohľadávky, ktorú chápe ako sankciu postihujúcu majetok úpadcu, ktorá bola uložená po vyhlásení konkurzu. Sankcia môže byť zmluvná, či mimozmluvná, ktorá vyplýva z ustanovení zákona – predpisov verejného práva, najmä pokuta z priestupkov, správnych deliktov, penále či sankčné úroky. Pohľadávky prihlásené žalobcom sú sankciami, ktoré vznikli z titulu vyrubeného úroku z omeškania a tie sú v súlade s ust. z uspokojenia v konkurze vylúčené. Na základe uvedeného žiada, aby súd žalobu ako nedôvodnú v celom rozsahu zamietol.

4. Súd vo veci konal a rozhodol na pojednávaní zo dňa 3.3.2023 bez prítomnosti žalovaného, pretože v zmysle ustanovení (ďalej len „“) a o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci , (ďalej len „“) mal u žalovaného vykázané včasné doručenie predvolania na nariadené pojednávanie (zásielka súdu s predvolaním bola do elektronickej schránky právneho zástupcu žalovaného doručená dňa 17.02.2023 o 12:03 hod.).

5. Súd poukazuje na zákonné ustanovenia ohľadom nesporných skutočností medzi stranami sporu a za ktoré v tomto spore považuje tieto: A) vedenie konkurzného konania na majetok úpadcu SLOVAKIA STEEL MILLS, a.s. v konkurze, so sídlom Priemyselná 720, 072 22 Strážske, IČO: 36 772 623 Okresným súdom Košice I pod sp. zn. , pričom konkurz na majetok úpadcu bol vyhlásený Uznesením zo dňa 09.02.2015, ktoré bolo zverejnené v Obchodnom Vestníku č. 31/2015 dňa 16.02.2015; B) prihlásenie pohľadávok do konkurzného konania úpadcu právnym predchodcom žalobcu, resp. pôvodným žalobcom, ktoré žalovaný zapísal do Zoznamu pohľadávok pod poradové čísla 1795, 1796 a 1797 a zverejnenie oznamu o ich zapísaní v Obchodnom Vestníku č. 57/2020 zo dňa 23.03.2020; C) popretie týchto prihlásených pohľadávok v zmysle ust. žalovaným v časti ich vymáhateľnosti s poukazom na ust. , pretože prihlásené pohľadávky vznikli titulom vyrubeného úroku z omeškania a teda ide o sankciu postihujúcu majetok úpadcu uloženú po vyhlásení konkurzu; D) prevod prihlásených pohľadávok (por. č. 1795, 1796 a 1797) v konkurznom konaní úpadcu z pôvodného žalobcu na žalobcu označeného v záhlaví; Oznam o právoplatnosti rozhodnutia súdu zverejnený v Obchodnom Vestníku č. 213/2021 zo dňa 05.11.2021.

6. Spornou otázkou, ktorú súd dokazovaním posudzoval, je otázka, či popierací prejav žalovaného je správny, alebo nie je (súd pri svojom rozhodovaní vychádza zo samotného popieracieho prejavu správcu úpadcu uvedeného v zozname pohľadávok a oznámeného veriteľovi) a či žaloba v zmysle svojho žalobného petitu je dôvodná alebo nie je.

7. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom predložených listinných dôkazov; oboznámením sa s písomnými vyjadreniami strán sporu a ich prednesom, pričom zistil nasledovný skutkový stav sporu:

8. Zo súhrnnej prihlášky nezabezpečených pohľadávok por. č. 6 datovanej zo dňa 11.03.2020 nepochybne vyplýva, že pôvodný žalobca si do konkurzného konania prihlásil pohľadávky, ku ktorým ako právny dôvod vzniku uviedol, že ide o pohľadávky na dani (presne špecifikoval) za zdaňovacie obdobie mesiaca 11/2018; mesiaca 02/2018 a roka 2015, ktorých splatnosť nastala 12.11.2019. Podkladom je rozhodnutie vydané žalobcom dňa 06.12.2019, VDN č. 102816686/2019, ktorým k uvedeným pohľadávkam (suma daňových nedoplatkov 6.790,10 EUR) bola pridelená doložka vykonateľnosti (dňom 06.12.2019). Súd zistil, že prílohou súhrnnej prihlášky je rozhodnutie žalobcu zo dňa 06.12.2019, VDN č. 102816686/2019.

9. Z listu žalovaného – Oznámenie správcu v zmysle ust. datovaného 22.04.2020 nepochybne vyplýva, že po identifikácii jednotlivých prihlásených pohľadávok žalovaný dospel k záveru, že sa jedná o sankcie postihujúce majetok úpadcu, pričom tieto sankcie (úrok z omeškania) boli úpadcovi uložené po vyhlásení konkurzu a teda v zmysle ust. sú vylúčené z uspokojenia; žalovaný prihlásené pohľadávky poprel v časti ich vymáhateľnosti. Z doručenky k uvedenému Oznámeniu správcu o popretí žalobcom prihlásených pohľadávok (č.l. 31 a 32 súdneho spisu) súd má preukázané, že žalobcovi Oznámenie bolo doručené dňa 23.04.2020 o 15:38 hod.

10. Zo žalobného petitu nepochybne vyplýva, žalobca sa domáha určenia pravosti prihlásenej pohľadávky (ponecháva na zvážení súdu, či ním prihlásenú pohľadávku má súd považovať za pohľadávku v zmysle ust. /pohľadávka proti úpadcovi prihlásená po základnej prihlasovacej lehote/ alebo za pohľadávku proti podstate v zmysle ust. ) čo do celkovej výšky a čo do právneho dôvodu prihlásených pohľadávok.

11. Na vykonané dokazovanie súd aplikoval ustanovenia hmotného a procesného práva, konkrétne ustanovenia o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len „“); o správe daní (ďalej len „“); (ďalej len „“): V zmysle ust. , (1) Pohľadávka, ktorá nie je pohľadávkou proti podstate, sa v konkurze uplatňuje prihláškou. (2) Prihláška sa podáva v jednom rovnopise u správcu, pričom správcovi musí byť doručená v základnej prihlasovacej lehote do 45 dní od vyhlásenia konkurzu; v jednom rovnopise veriteľ doručí prihlášku aj na súd. (3) Ak veriteľ doručí správcovi prihlášku neskôr, na prihlášku sa prihliada, veriteľ však nemôže vykonávať hlasovacie právo a ďalšie práva spojené s prihlásenou pohľadávkou. Zapísanie takejto pohľadávky do zoznamu pohľadávok správca zverejní v Obchodnom vestníku s uvedením veriteľa a prihlásenej sumy. V zmysle ust. , K prihláške sa pripoja listiny preukazujúce v nej uvedené skutočnosti. Veriteľ, ktorý je účtovnou jednotkou, v prihláške uvedie vyhlásenie, či o pohľadávke účtuje v účtovníctve, v akom rozsahu, prípadne dôvody, prečo o pohľadávke v účtovníctve neúčtuje. V zmysle ust. , Prihlásené pohľadávky správca priebežne zapisuje do zoznamu pohľadávok. Ak veriteľ o to požiada, správca mu bezodkladne vydá potvrdenie, či jeho pohľadávka bola zapísaná do zoznamu pohľadávok. V zmysle ust. , Popretie a zistenie pohľadávky, (1) Každú prihlásenú pohľadávku správca s odbornou starostlivosťou preskúma a porovná. Správca vykoná aj vlastné šetrenie s cieľom nestranne zistiť stav a dôvody spornosti prihlásenej pohľadávky. Správca prihlásenú pohľadávku poprie v spornom rozsahu, len ak pri skúmaní pohľadávky zistí, že prihlásená pohľadávka je čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva sporná v miere, ktorá odôvodňuje predpoklad, že veriteľ prihlásenej pohľadávky nebude v prípade konania o určení popretej pohľadávky úspešný. Dôvodom popretia prihlásenej pohľadávky nemôže byť len skutočnosť, že spornosť vyplýva z účtovnej dokumentácie dlžníka, vyjadrení dlžníka alebo vyjadrení osôb, ktorých záujmy môžu byť ovplyvnené záujmami dlžníka. (2) Prihlásenú pohľadávku je oprávnený poprieť správca, čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, poradia, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. (3) Pohľadávku možno poprieť a) do 30 dní od uplynutia základnej lehoty na prihlasovanie pohľadávok, b) do 30 dní od zverejnenia zapísania pohľadávky do zoznamu pohľadávok v Obchodnom vestníku, ak ide o oneskorené prihlásenie pohľadávky. (6) Popretie pohľadávky správca bez zbytočného odkladu zapíše do zoznamu pohľadávok a písomne oznámi veriteľovi, ktorého pohľadávka bola popretá. (9) Veriteľ má právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, pričom žaloba musí byť podaná voči všetkým, ktorí popreli pohľadávku. Toto právo musí byť uplatnené na súde voči všetkým týmto osobám do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, inak zanikne. (14) V žalobe

sa veriteľ môže domáhať určenia právneho dôvodu, vymáhateľnosti, poradia a výšky pohľadávky, ďalej zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. V žalobe sa môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške. V zmysle ust. , Pohľadávky proti podstate, (1) Pohľadávky proti podstate sú pohľadávky proti všeobecnej podstate a pohľadávky proti oddelenej podstate. (2 písm. i a písm. k) Pohľadávky proti všeobecnej podstate sú a uspokojujú sa zo všeobecnej podstaty v tomto poradí: i) pohľadávky na daniach, poplatkoch, clách, poistnom na zdravotné poistenie, poistnom na sociálne poistenie, príspevkoch na starobné dôchodkové sporenie a príspevkoch na doplnkové dôchodkové sporenie, ktoré vznikli po vyhlásení konkurzu, ak súvisia s prevádzkovaním podniku počas konkurzu, k) pohľadávky na daniach, poplatkoch, clách, poistnom na zdravotné poistenie, poistnom na sociálne poistenie, príspevkoch na starobné dôchodkové sporenie a príspevkoch na doplnkové dôchodkové sporenie, ktoré vznikli po vyhlásení konkurzu, ak súvisia so správou a speňažovaním majetku. (7) Pohľadávky proti podstate sa uplatňujú u správcu. Na požiadanie správca oznámi veriteľovi, či uznáva právny dôvod a výšku jeho pohľadávky proti podstate, vrátane poradia. (8) Ak správca neuznáva právny dôvod alebo výšku pohľadávky proti podstate, bez zbytočného odkladu vyzve veriteľa, aby sa najneskôr v lehote 15 dní od doručenia výzvy žalobou podanou voči správcovi domáhal, aby súd určil právny dôvod alebo výšku pohľadávky proti podstate s poučením o následkoch zmeškania tejto lehoty. Ak veriteľ žalobu včas nepodá, na pohľadávku proti podstate sa v rozsahu, v ktorom ju správca neuznal, v konkurze neprihliada. Ak sa už o právnom dôvode alebo výške pohľadávky proti podstate právoplatne rozhodlo po vyhlásení konkurzu, o určení jej právneho dôvodu alebo výšky už nie je možné rozhodovať podľa tohto ustanovenia. V zmysle ust. , , Vylúčenie niektorých pohľadávok z uspokojenia, (1) Z uspokojenia v konkurze je vylúčené príslušenstvo prihlásených pohľadávok, na ktoré vznikol nárok po vyhlásení konkurzu. (2, písm. c) Z uspokojenia v konkurze sú vylúčené aj mimozmluvné alebo zmluvné sankcie postihujúce majetok úpadcu, ak nárok na ne vznikol, boli uložené alebo prirástli po vyhlásení konkurzu, Podľa ust. , , , Lehoty, Do plynutia lehoty sa nezapočítava deň, keď došlo ku skutočnosti určujúcej začiatok lehoty. Ak posledný deň lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, posledný deň lehoty je najbližší nasledujúci pracovný deň. Lehota je zachovaná, ak je podanie doručené najneskôr posledný deň lehoty tomu, komu je podanie určené; to neplatí, ak ide o lehotu na podanie odvolania.

V zmysle ust. § 1 Daňového poriadku, Predmet a rozsah pôsobnosti, (1) Tento zákon upravuje správu daní, práva a povinnosti daňových subjektov a iných osôb, ktoré im vzniknú v súvislosti so správou daní. (2) Podľa tohto zákona sa postupuje, ak osobitné predpisy neustanovujú inak. V zmysle ust. § 2 Daňového poriadku, Základné pojmy, Na účely tohto zákona sa rozumie a) správou daní postup súvisiaci so správnym zistením dane a zabezpečením úhrady dane a ďalšie činnosti podľa tohto zákona alebo osobitných predpisov, b) daňou daň podľa osobitných predpisov vrátane úroku z omeškania, úroku a pokuty podľa tohto zákona alebo osobitných predpisov, c) daňovým konaním konanie, v ktorom sa rozhoduje o právach a povinnostiach daňových subjektov, e) daňovou pohľadávkou pohľadávka správcu dane na dani do lehoty splatnosti dane, ak tento zákon neustanovuje inak, f) daňovým nedoplatkom dlžná suma dane po lehote splatnosti dane, V zmysle ust. § 80 Daňového poriadku, Daňové nedoplatky, (1) Ak daňový subjekt v lehote podľa tohto zákona alebo určenej v rozhodnutí správcu dane nezaplatil daň, správca dane ho môže vyzvať, aby daňový nedoplatok odviedol alebo zaplatil v ním určenej náhradnej lehote. V zmysle ust. § 83 ods. 1 písm. f) v spojení s ods. 2 Daňového poriadku, (1, písm. f) Daňový nedoplatok alebo jeho časť sa považuje za dočasne nevymožiteľný, ak sa stal nevymáhateľným podľa všeobecného predpisu upravujúceho konkurzné konanie. (2) Odsek 1 sa vzťahuje aj na iné peňažné plnenie, ktoré nie je daňou, uložené rozhodnutím správcu dane podľa tohto zákona vrátane exekučných nákladov a hotových výdavkov. V zmysle ust. § 84 ods. 1 písm. f) Daňového poriadku, (1, písm. f) Daňový nedoplatok zanikne dňom nasledujúcim po uplynutí šiestich rokov od vyhlásenia konkurzu alebo určenia splátkového kalendára alebo oddlženia podľa všeobecného predpisu upravujúceho konkurzné konanie; rovnako zanikajú aj neprihlásené pohľadávky a pohľadávky nezaradené v splátkovom kalendári určenom súdom. V zmysle ust. § 156 Daňového poriadku, (1) Úrok z omeškania správca dane vyrubí podľa odseku 2, ak daňový subjekt nezaplatí alebo neodvedie v ustanovenej lehote alebo v ustanovenej výške alebo v lehote alebo vo výške určenej v rozhodnutí správcu dane a) daň alebo rozdiel dane, b) preddavok

na daň, c) splátku dane, d) vybraný preddavok na daň, e) daň vybranú zrážkou, f) zrazenú sumu na zabezpečenie dane. (2) Správca dane vyrubí úrok z omeškania z dlžnej sumy podľa odseku 1. Pri výpočte úroku sa použije štvornásobok základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky platnej v deň vzniku daňového nedoplatku alebo v deň nasledujúci po dni, v ktorom mal byť preddavok na daň zaplatený alebo odvedený, alebo splátka dane zaplatená. Správca dane vyrubí úrok z omeškania za každý deň omeškania s platbou, začínajúc dňom nasledujúcim po dni jej splatnosti až do dňa platby vrátane alebo do dňa použitia daňového preplatku alebo vykonania kompenzácie alebo do dňa začatia reštrukturalizačného konania; pri podaní dodatočného daňového priznania správca dane vyrubí úrok z omeškania z dlžnej sumy do dňa podania dodatočného daňového priznania. Úrok z omeškania z nezaplatenej dlžnej sumy môže správca dane vyrubiť aj priebežne. Úrok z omeškania sa počíta najdlhšie za štyri roky omeškania s platbou. (8) Úrok z omeškania nemožno vyrubiť, ak uplynulo päť rokov od konca roka, v ktorom daňový subjekt bol povinný a) zaplatiť daň, rozdiel dane, preddavok na daň, splátku dane alebo sumu na zabezpečenie dane, b) odviesť vybraný preddavok na daň, vybranú daň alebo zrazenú daň. V zmysle Šiestej časti Daňového poriadku týkajúcu sa Osobitných ustanovení pre konkurz, reštrukturalizáciu a oddlženie, konkrétne ust. § 158 a § 159 Daňového poriadku v znení účinnom od 31.12.2019, (1) Daňový nedoplatok sa na účely konkurzu a reštrukturalizácie považuje za pohľadávku. (3) Ak daňový nedoplatok vznikol v deň vyhlásenia konkurzu alebo v deň začatia reštrukturalizačného konania, alebo po vyhlásení konkurzu alebo po začatí reštrukturalizačného konania, považuje sa za pohľadávku vzniknutú po vyhlásení konkurzu alebo po začatí reštrukturalizačného konania. (5) Po vyhlásení konkurzu alebo po povolení reštrukturalizácie správca dane postupuje podľa osobitného predpisu. (§ 159) V čase od vyhlásenia konkurzu do zrušenia konkurzu pri správe daní za daňový subjekt koná správca, okrem oddlženia podľa osobitného predpisu. V čase od vyhlásenia konkurzu do zrušenia konkurzu sa na správcu vzťahujú ustanovenia tohto zákona a osobitných predpisov, ktoré upravujú práva a povinnosti daňového subjektu. Daňové priznania, daňové doklady a iné písomnosti, ktoré majú význam pre určenie práv a povinností daňového subjektu alebo iných osôb podľa tohto zákona alebo osobitných predpisov, vyhotovené správcom namiesto daňového subjektu sa považujú za doklady vyhotovené daňovým subjektom, okrem oddlženia podľa osobitného predpisu. V zmysle Šiestej časti Daňového poriadku týkajúcu sa Osobitných ustanovení pre konkurz, reštrukturalizáciu a oddlženie, konkrétne ust. § 158 a § 159 Daňového poriadku v znení účinnom od 1.1.2020, (1) Daňový nedoplatok sa na účely osobitného predpisu považuje za istinu pohľadávky. (3) Ak daňový nedoplatok vznikol v deň vyhlásenia konkurzu, v deň začatia reštrukturalizačného konania alebo v kalendárnom mesiaci, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len „rozhodujúci deň“) alebo po vyhlásení konkurzu, po začatí reštrukturalizačného konania alebo po rozhodujúcom dni, považuje sa za pohľadávku vzniknutú po vyhlásení konkurzu, po začatí reštrukturalizačného konania alebo po rozhodujúcom dni. (5) Po vyhlásení konkurzu, po povolení reštrukturalizácie alebo po poskytnutí ochrany pred veriteľmi správca dane postupuje podľa osobitného predpisu. (§ 159) V čase od vyhlásenia konkurzu do zrušenia konkurzu pri správe daní za daňový subjekt koná správca, okrem oddlženia podľa osobitného predpisu. V čase od vyhlásenia konkurzu do zrušenia konkurzu sa na správcu vzťahujú ustanovenia tohto zákona a osobitných predpisov, ktoré upravujú práva a povinnosti daňového subjektu. Daňové priznania, daňové doklady a iné písomnosti, ktoré majú význam pre určenie práv a povinností daňového subjektu alebo iných osôb podľa tohto zákona alebo osobitných predpisov, vyhotovené správcom namiesto daňového subjektu sa považujú za doklady vyhotovené daňovým subjektom, okrem oddlženia podľa osobitného predpisu.

Poznámka 48) – osobitný predpis pre ust. , je definovaná ako o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.

V zmysle ust. v spojení s ust. a , prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky. Skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné. Strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. Na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej

obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu. Podľa ust. v spojení s ust. , súd rozhodne, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná. Súd vychádza zo zhodných tvrdení strán, ak neexistuje dôvodná pochybnosť o ich pravdivosti. Na zmeny v tvrdeniach o skutočnostiach, na ktorých sa strany dohodli, súd neprihliada. V zmysle ust. , skutočnosti známe súdu z jeho činnosti, sa nedokazujú. Podľa ust. v spojení s ust. , za dôkaz môže slúžiť všetko, čo môže prispieť k náležitému objasneniu veci a čo sa získalo zákonným spôsobom z dôkazných prostriedkov. Súd vykonáva dôkazy na pojednávaní. Podľa ust. , dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.

12. Z vykonaného dokazovania mal súd nepochybne preukázané, že žalobca si predmet sporu (pohľadávky v celkovej výške 6.790,10 EUR) uplatnil do konkurzného konania vedeného Okresným súdom Košice I pod sp. zn. na majetok úpadcu – SLOVAKIA STEEL MILLS, a.s. v konkurze, so sídlom Priemyselná 720, 072 22 Strážske, IČO: 36 772 623 (ďalej len „úpadca na strane žalovaného“) súhrnnou prihláškou pohľadávok č. 6 datovanou dňa 11.03.2020; čiže po základnej prihlasovacej lehote v zmysle ust. a tiež to, že žalovaný zverejnil v Obchodnom Vestníku č. 57/2020 zo dňa 23.03.2020 Oznam o zapísaní žalobcom prihlásených pohľadávok (pohľadávky s por. č. 1795 až 1797 v celkovej výške 6.790,10 EUR) do Zoznamu pohľadávok.

13. Súd z vykonaného dokazovania mal nepochybne preukázané, že žalovaný následne v lehote ust. prihlásené pohľadávky žalobcu evidované pod por. č. 1795, č. 1796 a č. 1797 poprel v časti ich vymáhateľnosti z dôvodov uvedených v jeho Oznámení adresovanom žalobcovi (pozri odsek 9. odôvodnenia tohto rozsudku). Z uvedeného teda nepochybne vyplýva, že žalovaný prihlásené pohľadávky evidované pod por. č. 1795, č. 1796 a č. 1797 nepoprel čo do právneho dôvodu a výšky (a contacio k obsahu popieracieho prejavu).

14. Na základe uvedeného, že žalovaný nepoprel právny dôvod a výšku žalobcom prihlásených pohľadávok evidovaných pod por. č. 1795 až č. 1797 v celkovej výške 6.790,10 EUR a žalobcom požadovaný žalobný petit, ktorým sa nedomáha určenia vymáhateľnosti ním prihlásených pohľadávok, súd žalobu v zmysle citovaných zákonných ustanovení ( ) považuje za nedôvodnú. Súd poukazuje aj na to, že z vykonaného dokazovania je nepochybný vznik prihlásených daňových pohľadávok (ako osobitným predpisom, Daňovým poriadkom, ustanovené sankcie postihujúce majetok úpadcu) a teda právny dôvod vzniku pohľadávok (ich výška, splatnosť a vykonateľnosť daňových pohľadávok) nastala dňa 06.12.2019 a teda sa ne vzťahuje právna úprava ust. Daňového poriadku v znení účinnom do 31.12.2019 (Daňový nedoplatok sa na účely konkurzu a reštrukturalizácie považuje za pohľadávku) a nie žalobcom prezentovaná právna úprava Daňového poriadku v znení účinnom od 1.1.2020 (Daňový nedoplatok sa na účely osobitného predpisu, predpisu , považuje za istinu pohľadávky), ktorá korešponduje s okamihom prihlásenia daných pohľadávok žalobcom do konkurzného konania úpadcu (tlačivo súhrnnej pohľadávky vyplnené dňa 11.03.2020.

15. Súd v závere poukazuje aj na hmotnoprávne lehoty , v ktorých má veriteľ popretej pohľadávky právo domáhať sa žalobou podanou na súde určenia popretej pohľadávky proti osobe, ktorá jeho pohľadávku poprela (najčastejšie voči správcovi úpadcu) uvedenú v ust. a tiež na to, že ide o prekluzívnu lehotu, na ktorú súd prihliada ex offo. Z vykonaného dokazovania súd má nepochybne preukázané, že Oznámenie o popretí prihlásených pohľadávok bolo žalobcovi doručené dňa 23.04.2020 (pozri odsek 9. odôvodnenia tohto rozsudku) a tiež skutočnosť, že žaloba bola súdu doručená dňa 28.05.2020 (pozri odsek 1. odôvodnenia tohto rozsudku a č.l. 8 súdneho spisu). Z uvedeného vyplýva, že lehota na podanie predmetnej žaloby v zmysle ust. začala plynúť dňa 24.4.2020 a uplynula dňa 24.5.2020 (nedeľa) s posunom na 25.5.2020 (pondelok) v zmysle ust. . Z vykonaného dokazovania vyplýva, že žaloba bola podaná po prekluzívnej lehote.

16. Vzhľadom na súdom vyslovený právny názor (odsek 13. a 14. odôvodnenia) a na márne uplynutie prekluzívnej lehoty na podanie predmetnej žaloby, súd žalobu zamietol tak ako to uviedol v I. výroku výrokovej časti tohto rozsudku.

17. V zmysle ust. , Výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

18. V zmysle ust. , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

19. Súd poukazuje na znenie ust. , z uspokojenia v konkurze sú vylúčené aj trovy účastníkov konania (strán sporu), ktoré im vznikli účasťou v konkurznom konaní a v konaniach súvisiacich s týmto konaním, ak tento zákon (zákon o konkurze a reštrukturalizácii) neustanovuje inak.

20. Súd o nároku strán sporu na náhradu trov konania rozhodol v ust. v spojení s ust. tak, ako to uviedol v II. výroku výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na tunajšom súde, na Okresnom súde Košice I, v troch písomných vyhotoveniach [ (ďalej len „“)].

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde ( ).

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

V zmysle ust. , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

V zmysle ust. , rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

V zmysle ust. , odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) Súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. , odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ust. § 365 ods. 3CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.