Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_10C-43-2021.pdf
PDF · 75.89 KB
Case nature
Subarea
10C/43/2021
Uznesenie
Okresný súd Nitra v spore žalobkyne: G. K., narodená X.XX.XXXX, bytom Za kulturním domem XXX, H., zastúpená advokátkou: JUDr. Gabriela Strýčeková, so sídlom Coboriho 2, Nitra, proti žalovanej: X. E., narodená XX.X.XXXX, bytom D. XXX/XX, R., zastúpená advokátskou kanceláriou: Advokátska kancelária Gabriel Orlík, s.r.o., so sídlom T. 20, Topoľčianky, o určenie neplatnosti závetu, takto
rozhodol:
I. Konanie sa zastavuje.
II. Žalovanej sa proti žalobkyni priznáva nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
III. Žalobkyni sa vracia súdny poplatok 92,80 eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. so sídlom Partizánska cesta 9, Banská Bystrica do 30 dní od doručenia odpisu tohto právoplatného uznesenia.
IV. Upravuje sa učtáreň Okresného súdu Nitra, aby žalobkyni vrátila 11,76 eur zložených pod položkou denníka D 14 857/2022 po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobkyňa žalobou požadovala, aby súd určil závet poručiteľky D. T. spísaný notárom JUDr. Milošom Chválom dňa 27.7.2009 do notárskej zápisnice sp. zn. N 142/2009, NZ 25188/2009, NCRza 3538/2009 a NCRls 25587/2009 za neplatný, s odôvodnením, že ho nepodpísala poručiteľka a na zistenie pravosti podpisu poručiteľky na závete navrhla vykonať znalecké dokazovanie.
Žalovaná proti žalobe namietala s odôvodnením, že závet podpísala vlastnoručne poručiteľka, okrem toho bol spísaný vo forme notárskej zápisnice, ktorá bola zaregistrovaná v Notárskom centrálnom registri závetov a preto navrhla žalobu zamietnuť.
Súd po predbežnom prejedaní sporu nariadil znalecké dokazovanie, na ktorom návrhu žalobkyňa trvala a po jeho vykonaní, zaslal znalecký posudku, z ktorého vyplýva, že závet poručiteľka podpísala vlastnou rukou, obom stranám sporu.
Žalobkyňa následne vzala žalobu celkom späť, navrhla konanie zastaviť a nepriznať žalovanej nárok na náhradu trov konania s odôvodnením, že výsledok konania závisel od znaleckého posudku. Dôvody hodné osobitného zreteľa sú jej sociálne a zdravotné dôvody, pre ktoré ako onkologická pacientka nemohla vykonávať prácu, od 25.4.2007 bola uznaná za čiastočne invalidnú a od roku 2013 je starobná dôchodkyňa. Prišla o majetok po svojej matke, ktorá ho prenechala poručiteľke ako svojej sestre, keďže žila v Čechách a poručiteľka ho ponechala žalovanej. Ide o nehnuteľnosti v kat. úz., Z. a domovú nehnuteľnosť v R., ktoré patrili jej starým rodičom. Poručiteľka zanechala na účte aj peňažné prostriedky získané ako kúpnu cenu z predaja nehnuteľností pred svojou smrťou. Nebolo by preto v súlade s dobrými mrvami, aby jej nahrádzala trovy konania, ktorého výsledok bol závislý od znaleckého dokazovania,
v ktorom iba bránila svoje práva zákonnej dedičky v dedičskom konaní a to ani s prihliadnutím na jej sociálne pomery a zdravotný stav.
Žalovaná vo vyjadrení uviedla, že so späťvzatím žaloby súhlasí, ale navrhuje, aby jej súd proti žalobkyni priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pretože výsledok tohto sporu nezávisel od znaleckého dokazovania, žalobkyňa nepredložila aktuálne rozhodnutie o dôchodku, ale spred 10- tich rokov, nepreukázala svoje majetkové pomery, majetkové pomery spolu žijúcich osôb, nežiadala o priznanie oslobodenia od platenia súdnych poplatkov, bola právne zastúpená a žije s manželom. Namietala, že žalobkyňa nikdy o majetok neprišla, pretože nebol jej, ale poručiteľkin. Ona nezapríčinila trovy toho konania a ani znaleckého dokazovania, ktoré ani nebudú vzhľadom na výpočtový základ a teda to žalobkyňu neohrozí.
Žalobkyňa sa k vyjadreniu žalovanej nevyjadrila.
Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
Žalobkyňa vzala žalobu celkom späť po začatí predbežného prejednania sporu a pretože žalovaná so späťvzatím žaloby podľa § 146 ods. 1 CSP súhlasila, súd konanie podľa § 145 ods. 1 CSP zastavil.
Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 257 CSP, výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
Týmto rozhodnutím sa konanie končí a preto súd podľa § 262 ods. 1 CSP rozhodol aj o nároku na náhradu trov konania. Žalobkyňa vzala žalobu späť bez toho, aby išlo o reakciu na správanie žalovanej a preto jej možno pričítať procesné zavinenie na zastavení konania, na základe čoho má žalovaná podľa § 256 ods. 1 CSP nárok na náhradu trov konania proti žalobkyni.
Zo zásady zodpovednosti za zavinenie predstavuje výnimku § 257 CSP, ktorého použitie je odôvodnené tam, kde by prísna aplikácia ustanovení o náhrade trov konania mohla v konkrétnych prípadoch viesť k nežiaducim tvrdostiam. Zákon stanovuje všeobecné podmienky, za ktorých môže dôjsť rozhodnutím súdu k zmierneniu dôsledkov právnych noriem upravujúcich platenie a náhradu trov konania. Toto zákonné ustanovenie dopadá na tú stranu, ktorá by inak mala právo na náhradu trov konania. Predpokladom jeho použitia je existencia dôvodov hodných osobitného zreteľa pre nepriznanie náhrady trov inak úspešnej strane a existencia výnimočnosti daného prípadu. K dôvodom hodným osobitného zreteľa môže dôjsť vo vzťahu k určitým druhom konania alebo určitej procesnej situácie. (napr. zmena zákonnej úpravy, ak žalovaný ako laik, v konaní o určenie právneho vzťahu, nemohol posúdiť zdravotný stav scudziteľa so zreteľom na jeho spôsobilosť na právne úkony). Dôvody hodné osobitného zreteľa sa môžu týkať aj sociálnej situácie strán sporu. Do úvahy treba brať tiež také okolnosti, ktoré viedli k súdnemu uplatneniu nároku a prihliadnuť i na postoj účastníkov v konaní.
Súd, aj na návrh žalobkyne, pred rozhodnutím o náhrade trov konania skúmal, či tu neexistujú dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by náhradu trov konania žalovanej nemal priznal, pričom dospel k záveru, že tu takéto výnimočné okolností nie sú. Žalobkyňa síce preukázala, že od roku 2007 je čiastočne invalidná a od roku 2013 je starobná dôchodkyňa, ale nepreukázala svoje aktuálne zárobkové pomery, pretože predložila takmer 10 rokov staré rozhodnutie o priznaní starobného dôchodku. Žalobkyňa vôbec
nepreukázala svoje majetkové pomery a ani sociálnu situáciu, nežiadala o priznanie oslobodenia od platenia súdnych poplatkov a nebola jej priznaná ani bezplatná práva pomoc. Skutočnosť, že majetková sféra žalovanej sa titulom dedenia zväčší a jej sa nezväčšila, nemôže byť dôvodom na to, aby súd žalovanej nepriznal náhradu trov konania, na ktorú má nárok. Priznaním náhrady trov konania nebude pritom vzhľadom k základnej sadzbe tarifnej odmeny v tejto veci a množstvu vykonaných úkonov ani majetková sféra žalobkyne neprimerane dotknutá. Súd prihliadol aj k tomu, že k uplatneniu nároku viedli žalobkyňu len subjektívne pochybnosti o platnosti prejavu vôle poručiteľky, ktorá sa rozhodla naložiť so svojim majetkom pre prípad svojej smrti spôsobom, ktorý nedokázala žalobkyňa akceptovať, hoci si poručiteľka zvolila tú najbezpečnejšiu formu a to notársku zápisnicu. Prihliadol aj na postoj žalovanej, ktorá bola ochotná sa v prípade späťvzatia žaloby po predbežnom prejednaní sporu vzdať nároku na náhradu trov konania a postoj žalobkyne, ktorá napriek vyjadrenému predbežnému právnemu názoru súdu, na podanej žalobe naďalej trvala. Pretože dôvody tvrdené žalobkyňou nie sú dôvodmi hodnými osobitného zreteľa a súd nevzhliadol ani žiadne iné dôvody, priznal žalovanej podľa § 256 ods. 1 CSP náhradu trov konania proti žalobkyni v rozsahu 100 %, o výške ktorých rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto uznesenia.
Žalobkyňa zaplatila zo žaloby súdny poplatok vo výške 99,50 eur a pretože vzala žalobu celkom späť pred prvým pojednávaním, vrátil jej súd podľa § 11 ods. 3, 4, 6 a 11 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov súdny poplatok vo výške 92,80 eur (99,50 - 6,70 = 92,80) prostredníctvom prevádzkovateľa systému do 30 dní od doručenia odpisu tohto právoplatného uznesenia.
Žalobkyňa zaplatila aj preddavky na trovy znaleckého dokazovania vo výške 450 eur, z ktorých sa spotrebovalo iba 438,24 eur a pretože sa konanie končí, rozhodol súd o vrátení nespotrebovaných 11,76 eur (450-438,24=11,76) žalobkyni po právoplatnosti toho uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku I. a II. tohto uznesenia je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Nitra na Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Proti výroku III. a IV. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 1 CSP v spojení s § 357 CSP)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.